ประโยคภาษาจีน- 这几年来为无冬系列制作模组与其说是一种简单的爱好不如说是一个生活方式中文句子 (514517) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 jǐ nián lái 几年来， wèi 为 wú 无 dōng 冬 xì liè 系列 zhì zuò 制作 mó zǔ 模组 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 ài hào 爱好 bù rú 不如 shuō shì 说是 yí gè 一个 shēng huó fāng shì 生活方式。
Making modules for Neverwinter Nights has seemed more like a way of life than a simple hobby these last few years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jǐ nián 几年 chuān yuè 穿越 guó jìng 国境 dào 到 zhōng guó 中国 de 的 gōng mín 公民 jù tǐ 具体 rén shù 人数 yǐ jí 以及 NGO gū jì 估计 de 的 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 gōng mín 公民 rén shù 人数 dà yuē 大约 zài 在 jǐ qiān 几千 dào 到 jǐ shí wàn 几十万 zhī jiān 之间。
zhè 这 jǐ nián 几年， róng chéng 蓉城 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化， zhēn shi 真是 shǐ 使 chéng dū 成都 shì mín 市民 men 们 gǎn dòng 感动 hé 和 zì háo 自豪 ā 啊！
fǎ shì 法式 é gān 鹅肝 yǐ 以 qí 其 chāo gāo 超高 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值 jí qí 及其 dú tè 独特 de 的 chún měi 醇美 zhī 之 wèi 味 wén míng yú shì 闻名于世， shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 fǎ guó 法国 jīng diǎn 经典 měi shí 美食。
fǎ lǜ 法律 bù néng 不能 shǐ 使 rén rén 人人 píng děng 平等， dàn 但 shì zài 是在 fǎ lǜ 法律 miàn qián 面前 rén rén 人人 shì 是 píng děng 平等 de 的。（ yīng guó 英国 fǎ xué jiā 法学家， bō luò kè 波洛克 . F ） zhāng bīn 张斌 zhěng lǐ 整理。
zài 再 jiā shàng 加上， tā 她 yòu 又 yǒu 有 gè 个 hǎo 好 jì xing 记性， shèn zhì 甚至 nǐ 你 zhǐ shì 只是 shuō 说 le 了 yì xiē 一些 xīn bú zài yān 心不在焉 de huà 的话， tā 她 yǒu kě néng 有可能 míng jì zài xīn 铭记在心 ér qiě 而且 biàn de 变得 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼。
zài 再 hòu lái 后来 yí qiè 一切 dōu 都 biàn 变 le 了。 wō péng 窝棚 dài tì 代替 le 了 nóng shè 农舍， shù mù 树木 dài tì 代替 le 了 guǒ yuán 果园。
jǐ 几 nián qián 年前， xiāng gǎng 香港 dà gài 大概 zhǐ yǒu 只有 15 jiā 家 yǒu jī 有机 nóng chǎng 农场， zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 xīn jiè 新界 de 的 liǎng gè 两个 dì qū 地区。
nǐ 你 kě néng 可能 yí huò 疑惑， wèi shén me 为什么 tā 他 huò 或 tā 她 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变。
fǎ lǜ 法律 hé 和 wǔ lì 武力 bú huì 不会 tóng shí 同时 xīng shèng 兴盛。
zài 再 hòu lái 后来 tā men 他们 qiú zhù 求助 yú 于 fǎ tíng 法庭 — — cóng 从 dì fāng fǎ yuàn 地方法院 dào 到 chéng shì 城市 fǎ yuàn 法院， zuì 最 zhōng dào 终到 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院。
jǐ 几 nián hòu 年后， tā men 他们 huì 会 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现， pá shān hǔ 爬山虎 shēng zhǎng 生长 de hěn 得很 wàng shèng 旺盛， kě jiàn 可见 pá shān hǔ 爬山虎 de 的 shēng mìng lì 生命力 shì 是 duō me 多么 de 的 wán qiáng 顽强。
nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 dài shàng 带上 kàng jūn 抗菌 ruǎn gāo 软膏、 fēi 非 chǔ fāng 处方 zhǐ tòng yào 止痛药、 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 bāo 包 hé 和 nián fù 粘附 bēng dài 绷带。
zhè 这 tū xiǎn 凸显 chū 出 měi guó gōng sī 美国公司 yǐ 已 fēn fēn 纷纷 zhì lì yú 致力于 shè jì 设计 néng 能 yǐn qǐ 引起 qí tā 其他 wén huà 文化 gòng míng 共鸣 de 的 jué sè 角色， ér 而 bú shi 不是 jiǎn dān de 简单地 gěi 给 hǎo lái wù 好莱坞 zhì zuò 制作 de 的 jié mù 节目 jiā shàng 加上 wài yǔ 外语 pèi yīn 配音。
zài 再 huí dào 回到《 xià yí cì 下一次 róng hé 融合》， “ zì cóng 自从 gōng yè gé mìng 工业革命 kāi shǐ 开始 hòu 后， shōu rù 收入 hé 和 shēng chǎn lǜ 生产率 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， yīn cǐ 因此 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 wèn tí 问题 shì 是， qí 其 gēn yuán 根源 hé zài 何在？
nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为 dì lǐ 地理 jù lí 距离 hé 和 suǒ 所 chù 处 qū wèi 区位 duì yú 对于 jì shù 技术 qǐ yè 企业 lái shuō 来说 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
zài 再 huí guò 回过 tóu 头 lái kàn 来看 shàng 上 wén zhōng 文中 de 的 yín háng 银行 shì lì 示例， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问 suǒ yǒu 所有 zhàng hù 帐户， bìng qiě 并且 zhǎo dào 找到 shǔ yú 属于 zhǐ dìng 指定 kè hù 客户 de 的 jì lù 记录， ér 而 bú bì 不必 guǎn qí 管其 zhàng hù 帐户 shǔ yú 属于 nǎ ge 哪个 bù mén 部门 huò 或 qū yù 区域。
zhè 这 chū 出 gē jù 歌剧 suī rán 虽然 bǐ 比 guò qù 过去 tōng sú 通俗 xiē 些， dàn 但 réng 仍 shì 是 yáng chūn bái xuě 阳春白雪， qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡。
jǐ 几 yuè 月 ràng 让 bīng yuán 兵员 tǎo yàn 讨厌？？
nǐ 你 kě 可 yāo qiú 要求 tōng zhī 通知 nǐ de 你的 qīn shǔ 亲属 huò 或 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 nǐ 你 yǐ 已 bèi 被 jī liú 羁留。
fǎ lǜ 法律 guī bì 规避 zài 在 guó jì sī fǎ 国际私法 jū yú 居于 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
nǐ 你 chī 吃 dōng xi 东西 yào 要 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽。
zhè 这 zé 则 xiāo xi 消息 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 zhèng shí 证实， dàn shì 但是 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的 shì 是 tā 他 de 的 nǔ lì 努力 duì 对 tā 他 de 的 jǐ 几 gè r 个儿 zǐ lái 子来 shuō 说 yǐ jīng 已经 tài 太 chí tài 迟太 wēi xiǎo 微小 le 了。
zài 再 wǎng qián 往前 dà yuē 大约 300 mǎ 码 yǒu 有 yí gè 一个 xiàng zuǒ guǎi 向左拐 de 的 guǎi jiǎo 拐角。
fǎ lā 法拉 jí 吉 bèi 被 pǔ cí máo sī 朴茨茅斯 yù wéi 誉为 “ zhí de 值得 zūn jìng 尊敬 de 的 zhōng dōng 中东 tóu zī zhě 投资者 ” ， tā 他 jiāng 将 yǔ 与 tóng shì 同事 mǎ kè 马克 · yǎ gè bù 雅各布 yí dào 一道 jìn rù 进入 dǒng shì huì 董事会。
zài 再 xiǎng xiàng 想象 xià 下 wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ 你， zhǐ 只 xū 须 wéi yī 唯一 yí gè 一个 tiáo jiàn 条件 - nǐ 你 zhǐ néng 只能 yòng 用 tā 它 xiàng shàn 向善， ér 而 bù néng 不能 zuò è 作恶。
zhè 这 bāo hán 包含 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 jiāo huì 交汇， nà xiē 那些 bèi 被 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 rén wù 人物 jù tǐ huà 具体化 de 的 lí sàn 离散 shì jiè 世界 yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 pèng zhuàng 碰撞， zhuàng 撞 kāi 开 le 了 bǐ cǐ 彼此。
fǎ lín 法林 rén 人 jūn zhǔ zhuān zhì 君主专制 tǐ xì 体系 de 的 shàng céng 上层 jiē jí 阶级 chōng mǎn 充满 gōu xīn dòu jiǎo 勾心斗角 de 的 zhèng zhì 政治 yīn móu 阴谋， dàn 但 jí shǎo 极少 kuò 扩 dà wéi 大为 gōng kāi 公开 de 的 zhēng duān 争端 hé 和 zhàn luàn 战乱。
fán 凡 bù 不 xiàng 向 bā lù jūn 八路军 xīn sì jūn 新四军 jǔ xíng 举行 jūn shì 军事 mó cā 磨擦 de 的 jūn duì 军队， yīng 应 yí lǜ 一律 cǎi qǔ 采取 yǒu hǎo 友好 tài du 态度。
nǐ 你 tīng shuō guo 听说过 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 de 的 chuán shuō 传说 ma 吗？
zài lái 再来 yī 一 zhóu xiàn 轴线 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 zhè 这 fú 幅 cì xiù 刺绣 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jǐ nián 几年 chuān yuè 穿越 guó jìng 国境 dào 到 zhōng guó 中国 de 的 gōng mín 公民 jù tǐ 具体 rén shù 人数 yǐ jí 以及 NGO gū jì 估计 de 的 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 gōng mín 公民 rén shù 人数 dà yuē 大约 zài 在 jǐ qiān 几千 dào 到 jǐ shí wàn 几十万 zhī jiān 之间。
zhè 这 jǐ nián 几年， róng chéng 蓉城 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化， zhēn shi 真是 shǐ 使 chéng dū 成都 shì mín 市民 men 们 gǎn dòng 感动 hé 和 zì háo 自豪 ā 啊！
fǎ shì 法式 é gān 鹅肝 yǐ 以 qí 其 chāo gāo 超高 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值 jí qí 及其 dú tè 独特 de 的 chún měi 醇美 zhī 之 wèi 味 wén míng yú shì 闻名于世， shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 fǎ guó 法国 jīng diǎn 经典 měi shí 美食。
fǎ lǜ 法律 bù néng 不能 shǐ 使 rén rén 人人 píng děng 平等， dàn 但 shì zài 是在 fǎ lǜ 法律 miàn qián 面前 rén rén 人人 shì 是 píng děng 平等 de 的。（ yīng guó 英国 fǎ xué jiā 法学家， bō luò kè 波洛克 . F ） zhāng bīn 张斌 zhěng lǐ 整理。
zài 再 jiā shàng 加上， tā 她 yòu 又 yǒu 有 gè 个 hǎo 好 jì xing 记性， shèn zhì 甚至 nǐ 你 zhǐ shì 只是 shuō 说 le 了 yì xiē 一些 xīn bú zài yān 心不在焉 de huà 的话， tā 她 yǒu kě néng 有可能 míng jì zài xīn 铭记在心 ér qiě 而且 biàn de 变得 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼。
zài 再 hòu lái 后来 yí qiè 一切 dōu 都 biàn 变 le 了。 wō péng 窝棚 dài tì 代替 le 了 nóng shè 农舍， shù mù 树木 dài tì 代替 le 了 guǒ yuán 果园。
jǐ 几 nián qián 年前， xiāng gǎng 香港 dà gài 大概 zhǐ yǒu 只有 15 jiā 家 yǒu jī 有机 nóng chǎng 农场， zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 xīn jiè 新界 de 的 liǎng gè 两个 dì qū 地区。
nǐ 你 kě néng 可能 yí huò 疑惑， wèi shén me 为什么 tā 他 huò 或 tā 她 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变。
fǎ lǜ 法律 hé 和 wǔ lì 武力 bú huì 不会 tóng shí 同时 xīng shèng 兴盛。
zài 再 hòu lái 后来 tā men 他们 qiú zhù 求助 yú 于 fǎ tíng 法庭 — — cóng 从 dì fāng fǎ yuàn 地方法院 dào 到 chéng shì 城市 fǎ yuàn 法院， zuì 最 zhōng dào 终到 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院。
jǐ 几 nián hòu 年后， tā men 他们 huì 会 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现， pá shān hǔ 爬山虎 shēng zhǎng 生长 de hěn 得很 wàng shèng 旺盛， kě jiàn 可见 pá shān hǔ 爬山虎 de 的 shēng mìng lì 生命力 shì 是 duō me 多么 de 的 wán qiáng 顽强。
nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 dài shàng 带上 kàng jūn 抗菌 ruǎn gāo 软膏、 fēi 非 chǔ fāng 处方 zhǐ tòng yào 止痛药、 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 bāo 包 hé 和 nián fù 粘附 bēng dài 绷带。
zhè 这 tū xiǎn 凸显 chū 出 měi guó gōng sī 美国公司 yǐ 已 fēn fēn 纷纷 zhì lì yú 致力于 shè jì 设计 néng 能 yǐn qǐ 引起 qí tā 其他 wén huà 文化 gòng míng 共鸣 de 的 jué sè 角色， ér 而 bú shi 不是 jiǎn dān de 简单地 gěi 给 hǎo lái wù 好莱坞 zhì zuò 制作 de 的 jié mù 节目 jiā shàng 加上 wài yǔ 外语 pèi yīn 配音。
zài 再 huí dào 回到《 xià yí cì 下一次 róng hé 融合》， “ zì cóng 自从 gōng yè gé mìng 工业革命 kāi shǐ 开始 hòu 后， shōu rù 收入 hé 和 shēng chǎn lǜ 生产率 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， yīn cǐ 因此 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 wèn tí 问题 shì 是， qí 其 gēn yuán 根源 hé zài 何在？
nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为 dì lǐ 地理 jù lí 距离 hé 和 suǒ 所 chù 处 qū wèi 区位 duì yú 对于 jì shù 技术 qǐ yè 企业 lái shuō 来说 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
zài 再 huí guò 回过 tóu 头 lái kàn 来看 shàng 上 wén zhōng 文中 de 的 yín háng 银行 shì lì 示例， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问 suǒ yǒu 所有 zhàng hù 帐户， bìng qiě 并且 zhǎo dào 找到 shǔ yú 属于 zhǐ dìng 指定 kè hù 客户 de 的 jì lù 记录， ér 而 bú bì 不必 guǎn qí 管其 zhàng hù 帐户 shǔ yú 属于 nǎ ge 哪个 bù mén 部门 huò 或 qū yù 区域。
zhè 这 chū 出 gē jù 歌剧 suī rán 虽然 bǐ 比 guò qù 过去 tōng sú 通俗 xiē 些， dàn 但 réng 仍 shì 是 yáng chūn bái xuě 阳春白雪， qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡。
jǐ 几 yuè 月 ràng 让 bīng yuán 兵员 tǎo yàn 讨厌？？
nǐ 你 kě 可 yāo qiú 要求 tōng zhī 通知 nǐ de 你的 qīn shǔ 亲属 huò 或 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 nǐ 你 yǐ 已 bèi 被 jī liú 羁留。
fǎ lǜ 法律 guī bì 规避 zài 在 guó jì sī fǎ 国际私法 jū yú 居于 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
nǐ 你 chī 吃 dōng xi 东西 yào 要 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽。
zhè 这 zé 则 xiāo xi 消息 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 zhèng shí 证实， dàn shì 但是 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的 shì 是 tā 他 de 的 nǔ lì 努力 duì 对 tā 他 de 的 jǐ 几 gè r 个儿 zǐ lái 子来 shuō 说 yǐ jīng 已经 tài 太 chí tài 迟太 wēi xiǎo 微小 le 了。
zài 再 wǎng qián 往前 dà yuē 大约 300 mǎ 码 yǒu 有 yí gè 一个 xiàng zuǒ guǎi 向左拐 de 的 guǎi jiǎo 拐角。
fǎ lā 法拉 jí 吉 bèi 被 pǔ cí máo sī 朴茨茅斯 yù wéi 誉为 “ zhí de 值得 zūn jìng 尊敬 de 的 zhōng dōng 中东 tóu zī zhě 投资者 ” ， tā 他 jiāng 将 yǔ 与 tóng shì 同事 mǎ kè 马克 · yǎ gè bù 雅各布 yí dào 一道 jìn rù 进入 dǒng shì huì 董事会。
zài 再 xiǎng xiàng 想象 xià 下 wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ 你， zhǐ 只 xū 须 wéi yī 唯一 yí gè 一个 tiáo jiàn 条件 - nǐ 你 zhǐ néng 只能 yòng 用 tā 它 xiàng shàn 向善， ér 而 bù néng 不能 zuò è 作恶。
zhè 这 bāo hán 包含 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 jiāo huì 交汇， nà xiē 那些 bèi 被 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 rén wù 人物 jù tǐ huà 具体化 de 的 lí sàn 离散 shì jiè 世界 yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 pèng zhuàng 碰撞， zhuàng 撞 kāi 开 le 了 bǐ cǐ 彼此。
fǎ lín 法林 rén 人 jūn zhǔ zhuān zhì 君主专制 tǐ xì 体系 de 的 shàng céng 上层 jiē jí 阶级 chōng mǎn 充满 gōu xīn dòu jiǎo 勾心斗角 de 的 zhèng zhì 政治 yīn móu 阴谋， dàn 但 jí shǎo 极少 kuò 扩 dà wéi 大为 gōng kāi 公开 de 的 zhēng duān 争端 hé 和 zhàn luàn 战乱。
fán 凡 bù 不 xiàng 向 bā lù jūn 八路军 xīn sì jūn 新四军 jǔ xíng 举行 jūn shì 军事 mó cā 磨擦 de 的 jūn duì 军队， yīng 应 yí lǜ 一律 cǎi qǔ 采取 yǒu hǎo 友好 tài du 态度。
nǐ 你 tīng shuō guo 听说过 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 de 的 chuán shuō 传说 ma 吗？
zài lái 再来 yī 一 zhóu xiàn 轴线 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 zhè 这 fú 幅 cì xiù 刺绣 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子