ประโยคภาษาจีน- 这到是对银行存款和环境保护大有裨益中文句子 (515135) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 dào 到 shì 是 duì 对 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 hé 和 huán jìng bǎo hù 环境保护 dà yǒu bì yì 大有裨益 .
Good for the bank account and great for the environment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kè 刻 nǐ 你 guò dé 过得 zěn 怎 nǐ 你 má 么 yàng 样 ne 呢？
fǎ lā shèng 法拉盛 de 的 jǐ ge 几个 dǔ kè 赌客 shuō 说 zhè gè yuè 这个月 hái yǒu 还有 liǎng 两 jiā 家 má jiàng 麻将 guǎn 馆 bèi 被 qiǎng 抢 le 了， bú guò 不过 zhè xiē 这些 àn zi 案子 méi yǒu 没有 xiàng 向 jǐng fāng 警方 bào gào 报告。
zhè 这 fù 副 18 shì jì 世纪 de 的 cí 瓷 zhì jiǎ 制假 yá 牙 shì yóu 是由 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 yí cì 一次 wā jué 挖掘 guò chéng 过程 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的。 jiǎ yá 假牙 de 的 zhǔ rén 主人 shì 是 fǎ guó 法国 nà bā 纳巴 dá 达 dà zhǔ jiào 大主教 yà sè 亚瑟 · lǐ chá dé 理查德 · dí lóng 狄龙， zhè wèi 这位 dà zhǔ jiào 大主教 sǐ 死 yú 于 1806 nián 年。 tán 覃 zhōng wǔ 忠武。
fǎ xīn shè 法新社 zài 在 cǎi fǎng 采访 Charles Witt yī shēng 医生 shí 时 tā 他 shuō dào 说道， tā 他 hái 还 huí yì 回忆 dào 到， zài 在 tā 她 qù shì 去世 qián 前 liǎng 两 tiān shí 天时 tā 她 de 的 zhuàng kuàng 状况 jí 极 jiā 佳。 tā 他 shuō 说： “ tā 她 bú dàn 不但 tóu nǎo 头脑 líng huó 灵活， hái 还 jīng cháng 经常 xiào 笑 ” 。
nǐ 你 xiàng 向 wǒ 我 qǐ lai 起来， dài 带 zhe 着 ài 爱 tiē jìn 贴近 tiān zhēn làn màn 天真烂漫 de 的 wǒ 我。
zài 再 guài 怪 “ pǔ tiān tóng qìng 普天同庆 ” xiǎn de 显得 cāng bái wú lì 苍白无力， gèng 更 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释 jiù shì 就是 chuān dǎo 川岛 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 dī zhì 低质 sù 素 de 的 mén jiàng 门将。
jǐ 几 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 xīn lǐ 心理 liáo fǎ 疗法 — huò 或 “ tán xīn 谈心 zhì liáo 治疗 ” néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 yì yù 抑郁 huàn zhě 患者。
fǎ xīn shè 法新社 yuán yǐn 援引 tā 他 de 的 huà shuō 话说： “ rú guǒ 如果 zhuā 抓 dào 到 zòng huǒ fàn 纵火犯， wǒ men 我们 jiāng 将 yán chéng bú dài 严惩不贷。
zhè 这 fù 副 zhòng dàn 重担 bǎ 把 tā 他 yā kuǎ 压垮 le 了。
nǐ 你 fēn fù 吩咐 huì zhòng 会众 shuō 说， nǐ men 你们 lí kāi 离开 kě lā 可拉， dà 大 tān 坍， yà bǐ 亚比 lán 兰 zhàng peng 帐棚 de 的 sì wéi 四围。
jǐ 几 liàng 辆 qì chē 汽车 jiāng 将 lā 拉 qǐ 起， zuì hòu 最后 yí gè 一个 shì 是 jiǎo suǒ 绞索 kǎ chē 卡车。
fǎ àn 法案 chōng chì 充斥 zhe 着 huā zhāo 花招 jì liǎng 伎俩 yǔ 与 fū yǎn liǎo shì 敷衍了事， ér 而 zhè yàng 这样 shè jì 设计 de 的 mù dì 目的 zhǐ 只 zài yú 在于 cóng 从 guó huì 国会 yù suàn 预算 bàn gōng shì 办公室 lāo yì bǎ 捞一把， dàn 但 bìng 并 bù xiǎng 不想 zhēn xīn shí yì 真心实意 de 地 kòng zhì 控制 rú 如 yě mǎ 野马 tuō jiāng 脱缰 bān 般 fēi zhǎng 飞涨 de 的 kāi zhī 开支。
zhè 这 bāo kuò 包括 le 了 qióng guó 穷国 hé 和 chì pín 赤贫 guó 国 GDP kōng qián 空前 de 的 zēng zhǎng 增长 ( lì rú 例如： rì běn 日本、 hán guó 韩国、 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度、 mǎ lái xī yà 马来西亚、 zhì lì 智利、 xī bān yá 西班牙、 pú táo yá 葡萄牙 jí qí tā 及其他 guó jiā 国家 ) 。
fán 凡 bù 不 shè jí 涉及 gōng gòng 公共 shōu zhī 收支、 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 huò 或 zhèng fǔ 政府 yùn zuò 运作 de 的 yì àn 议案， kě 可 yóu 由 lì fǎ huì 立法会 yì yuán 议员 gè bié 个别 huò 或 lián míng 联名 tí chū 提出。
fǎ zhì 法治 yǔ 与 dé zhì 德治 dōu 都 shì 是 guǎn lǐ 管理 guó jiā 国家、 zhì lǐ 治理 shè huì 社会 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段， èr zhě 二者 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， gòng tóng 共同 tuī jìn 推进 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展；
zhè 这 bāo kuò 包括 xiě 写 bó kè 博客 tiě zi 帖子 hé 和 xìn jiàn 信件， xiě 写 xiǎo cè zi 小册子 hé 和 fěng cì 讽刺 zuò pǐn 作品， huí fù 回复 dú zhě 读者 lái xìn 来信 hé 和 xiě 写 dú shū 读书 xīn dé 心得， qíng shī 情诗， duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说， zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说 hé 和 shēng míng shū 声明书。
fán 凡 cóng 从 niú qún 牛群 huò shì 或是 yáng qún 羊群 zhōng 中， jiāng 将 píng ān 平安 jì 祭 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华， wèi 为 yào 要 hái 还 tè xǔ 特许 de 的 yuàn 愿， huò shì 或是 zuò 作 gān xīn 甘心 xiàn 献 de 的， suǒ 所 xiàn 献 de 的 bì 必 chún 纯 quán wú 全无 cán jí 残疾 de 的， cái 才 méng 蒙 yuè nà 悦纳。
fǎ lǎo 法老 duì 对 yuē sè 约瑟 shuō 说， wǒ 我 shì 是 fǎ lǎo 法老， zài 在 Āī jí 埃及 quán 全 de 地， ruò 若 méi yǒu 没有 nǐ de 你的 mìng lìng 命令， bù xǔ 不许 rén 人 shàn zì 擅自 bàn shì 办事（ yuán wén 原文 zuò 作 dòng shǒu dòng jiǎo 动手动脚）。
nǐ 你 xī rù 吸入 de 的 xià 下 yì kǒu 一口 kōng qì 空气 yǒu kě néng 有可能 lái zì 来自 bǐ 比 míng wáng xīng 冥王星 gèng 更 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fang 地方！
fán 凡 píng 凭 cān guān 参观 yù 预 dēng jì biǎo 登记表 huí zhí 回执 rù chǎng 入场 zhě 者， gōng sī 公司 jiāng 将 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 wǔ cān 午餐 bìng 并 zèng 赠 jià zhí 价值 50 yuán 元 de 的 dà huì 大会 huì kān 会刊 yī běn 一本；
nǐ 你 gào su 告诉 zì jǐ 自己， guǎng wài 广外 shì 是 nǐ de 你的 gāo sān 高三 de 的 ài ren 爱人。
fán 凡 tú nà 图纳 shuō 说： “ tā men 他们 jīng lì 经历 le 了 gè zhǒng 各种 kùn nan 困难， nǐ 你 zhī dào 知道， tā men 他们 wèi le 为了 lái zhè lǐ 来这里， fù 付 le 了 hǎo duō 好多 qián 钱， tā men 他们 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险， dào 到 zhè r 这儿 lái 来 gōng zuò 工作， zuò 做 nà xiē 那些 fèi lì 费力 de 的 cū huó 粗活。 ”
fǎ guī 法规 zhì dìng zhě 制定者 jiāng 将 tōng guò 通过 chū 出 tái shǔ 台数 bǎi 百 tiáo 条 zhēn duì 针对 jīn róng 金融 gōng sī 公司 de 的 de 的 guī fàn 规范 lái 来 guàn chè 贯彻 zhè cì 这次 lì fǎ 立法。
fán fū 凡夫 yǒu 有 fán fū 凡夫 tè 特 yǒu de 有的 zhǒng zhǒng 种种 jú xiàn xìng 局限性， fán fū 凡夫 méi yǒu 没有 kě néng 可能 chéng wéi 成为 zhuàn lún shèng wáng 转轮圣王， dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 guān liáo 官僚 qì 气 shí zú 十足 de 的 cán 残 mín 民 zhě 者。
zhè 这 pī mǎ 匹马 bàn 绊 de hěn 得很 lì hai 厉害， dàn 但 huī fù 恢复 guò lái 过来 hòu 后 yǐ 以 yì tóu 一头 de 的 yōu shì 优势 huò shèng 获胜。
nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 ér zi 儿子， sūn zǐ 孙子， lián 连 niú qún 牛群 yáng qún 羊群， bìng 并 yí qiè 一切 suǒ yǒu 所有 de 的， dōu 都 kě yǐ 可以 zhù zài 住在 gē 歌 shān 珊 de 地， yǔ 与 wǒ 我 xiāng jìn 相近
sòng mò 宋末 shì zǐ 士子 zài 在 jīng lì 经历 le 了 kōng qián 空前 de 的 dǐng gé 鼎革 dòng luàn 动乱 zhī hòu 之后， duì 对 dù fǔ 杜甫 “ shī shǐ 诗史 ” jīng shén 精神 yǒu le 有了 bǐ 比 táng rén 唐人 gèng wéi 更为 shēn kè 深刻 de 的 rèn shi 认识。
fǎ yuàn 法院 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的， yě 也 shì 是 shè huì 社会 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的， shì 是 dāng 当 jǐng chá 警察 dài bǔ 逮捕 yī míng 一名 xián yí rén 嫌疑人 shí 时， nà gè rén 那个人 bú huì 不会 wèi jīng 未经 fǎ lǜ 法律 zhèng dāng 正当 chéng xù 程序 ér 而 bèi 被 jiān jìn 监禁 huò 或 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
nǐ 你 hè 和 wǒ 我 dōu 都 shì 是 jīng cháng 经常 chū cuò 出错 de 的。
wán le 完了。 kē 珂 sài tè 赛特 yòu 又 shēn shēn 深深 de 地 xiàn 陷 zài 在 xiān jìng 仙境 shì de 似的 ài mù 爱慕 zhōng 中 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kè 刻 nǐ 你 guò dé 过得 zěn 怎 nǐ 你 má 么 yàng 样 ne 呢？
fǎ lā shèng 法拉盛 de 的 jǐ ge 几个 dǔ kè 赌客 shuō 说 zhè gè yuè 这个月 hái yǒu 还有 liǎng 两 jiā 家 má jiàng 麻将 guǎn 馆 bèi 被 qiǎng 抢 le 了， bú guò 不过 zhè xiē 这些 àn zi 案子 méi yǒu 没有 xiàng 向 jǐng fāng 警方 bào gào 报告。
zhè 这 fù 副 18 shì jì 世纪 de 的 cí 瓷 zhì jiǎ 制假 yá 牙 shì yóu 是由 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 yí cì 一次 wā jué 挖掘 guò chéng 过程 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的。 jiǎ yá 假牙 de 的 zhǔ rén 主人 shì 是 fǎ guó 法国 nà bā 纳巴 dá 达 dà zhǔ jiào 大主教 yà sè 亚瑟 · lǐ chá dé 理查德 · dí lóng 狄龙， zhè wèi 这位 dà zhǔ jiào 大主教 sǐ 死 yú 于 1806 nián 年。 tán 覃 zhōng wǔ 忠武。
fǎ xīn shè 法新社 zài 在 cǎi fǎng 采访 Charles Witt yī shēng 医生 shí 时 tā 他 shuō dào 说道， tā 他 hái 还 huí yì 回忆 dào 到， zài 在 tā 她 qù shì 去世 qián 前 liǎng 两 tiān shí 天时 tā 她 de 的 zhuàng kuàng 状况 jí 极 jiā 佳。 tā 他 shuō 说： “ tā 她 bú dàn 不但 tóu nǎo 头脑 líng huó 灵活， hái 还 jīng cháng 经常 xiào 笑 ” 。
nǐ 你 xiàng 向 wǒ 我 qǐ lai 起来， dài 带 zhe 着 ài 爱 tiē jìn 贴近 tiān zhēn làn màn 天真烂漫 de 的 wǒ 我。
zài 再 guài 怪 “ pǔ tiān tóng qìng 普天同庆 ” xiǎn de 显得 cāng bái wú lì 苍白无力， gèng 更 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释 jiù shì 就是 chuān dǎo 川岛 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 dī zhì 低质 sù 素 de 的 mén jiàng 门将。
jǐ 几 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 xīn lǐ 心理 liáo fǎ 疗法 — huò 或 “ tán xīn 谈心 zhì liáo 治疗 ” néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 yì yù 抑郁 huàn zhě 患者。
fǎ xīn shè 法新社 yuán yǐn 援引 tā 他 de 的 huà shuō 话说： “ rú guǒ 如果 zhuā 抓 dào 到 zòng huǒ fàn 纵火犯， wǒ men 我们 jiāng 将 yán chéng bú dài 严惩不贷。
zhè 这 fù 副 zhòng dàn 重担 bǎ 把 tā 他 yā kuǎ 压垮 le 了。
nǐ 你 fēn fù 吩咐 huì zhòng 会众 shuō 说， nǐ men 你们 lí kāi 离开 kě lā 可拉， dà 大 tān 坍， yà bǐ 亚比 lán 兰 zhàng peng 帐棚 de 的 sì wéi 四围。
jǐ 几 liàng 辆 qì chē 汽车 jiāng 将 lā 拉 qǐ 起， zuì hòu 最后 yí gè 一个 shì 是 jiǎo suǒ 绞索 kǎ chē 卡车。
fǎ àn 法案 chōng chì 充斥 zhe 着 huā zhāo 花招 jì liǎng 伎俩 yǔ 与 fū yǎn liǎo shì 敷衍了事， ér 而 zhè yàng 这样 shè jì 设计 de 的 mù dì 目的 zhǐ 只 zài yú 在于 cóng 从 guó huì 国会 yù suàn 预算 bàn gōng shì 办公室 lāo yì bǎ 捞一把， dàn 但 bìng 并 bù xiǎng 不想 zhēn xīn shí yì 真心实意 de 地 kòng zhì 控制 rú 如 yě mǎ 野马 tuō jiāng 脱缰 bān 般 fēi zhǎng 飞涨 de 的 kāi zhī 开支。
zhè 这 bāo kuò 包括 le 了 qióng guó 穷国 hé 和 chì pín 赤贫 guó 国 GDP kōng qián 空前 de 的 zēng zhǎng 增长 ( lì rú 例如： rì běn 日本、 hán guó 韩国、 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度、 mǎ lái xī yà 马来西亚、 zhì lì 智利、 xī bān yá 西班牙、 pú táo yá 葡萄牙 jí qí tā 及其他 guó jiā 国家 ) 。
fán 凡 bù 不 shè jí 涉及 gōng gòng 公共 shōu zhī 收支、 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 huò 或 zhèng fǔ 政府 yùn zuò 运作 de 的 yì àn 议案， kě 可 yóu 由 lì fǎ huì 立法会 yì yuán 议员 gè bié 个别 huò 或 lián míng 联名 tí chū 提出。
fǎ zhì 法治 yǔ 与 dé zhì 德治 dōu 都 shì 是 guǎn lǐ 管理 guó jiā 国家、 zhì lǐ 治理 shè huì 社会 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段， èr zhě 二者 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， gòng tóng 共同 tuī jìn 推进 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展；
zhè 这 bāo kuò 包括 xiě 写 bó kè 博客 tiě zi 帖子 hé 和 xìn jiàn 信件， xiě 写 xiǎo cè zi 小册子 hé 和 fěng cì 讽刺 zuò pǐn 作品， huí fù 回复 dú zhě 读者 lái xìn 来信 hé 和 xiě 写 dú shū 读书 xīn dé 心得， qíng shī 情诗， duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说， zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说 hé 和 shēng míng shū 声明书。
fán 凡 cóng 从 niú qún 牛群 huò shì 或是 yáng qún 羊群 zhōng 中， jiāng 将 píng ān 平安 jì 祭 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华， wèi 为 yào 要 hái 还 tè xǔ 特许 de 的 yuàn 愿， huò shì 或是 zuò 作 gān xīn 甘心 xiàn 献 de 的， suǒ 所 xiàn 献 de 的 bì 必 chún 纯 quán wú 全无 cán jí 残疾 de 的， cái 才 méng 蒙 yuè nà 悦纳。
fǎ lǎo 法老 duì 对 yuē sè 约瑟 shuō 说， wǒ 我 shì 是 fǎ lǎo 法老， zài 在 Āī jí 埃及 quán 全 de 地， ruò 若 méi yǒu 没有 nǐ de 你的 mìng lìng 命令， bù xǔ 不许 rén 人 shàn zì 擅自 bàn shì 办事（ yuán wén 原文 zuò 作 dòng shǒu dòng jiǎo 动手动脚）。
nǐ 你 xī rù 吸入 de 的 xià 下 yì kǒu 一口 kōng qì 空气 yǒu kě néng 有可能 lái zì 来自 bǐ 比 míng wáng xīng 冥王星 gèng 更 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fang 地方！
fán 凡 píng 凭 cān guān 参观 yù 预 dēng jì biǎo 登记表 huí zhí 回执 rù chǎng 入场 zhě 者， gōng sī 公司 jiāng 将 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 wǔ cān 午餐 bìng 并 zèng 赠 jià zhí 价值 50 yuán 元 de 的 dà huì 大会 huì kān 会刊 yī běn 一本；
nǐ 你 gào su 告诉 zì jǐ 自己， guǎng wài 广外 shì 是 nǐ de 你的 gāo sān 高三 de 的 ài ren 爱人。
fán 凡 tú nà 图纳 shuō 说： “ tā men 他们 jīng lì 经历 le 了 gè zhǒng 各种 kùn nan 困难， nǐ 你 zhī dào 知道， tā men 他们 wèi le 为了 lái zhè lǐ 来这里， fù 付 le 了 hǎo duō 好多 qián 钱， tā men 他们 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险， dào 到 zhè r 这儿 lái 来 gōng zuò 工作， zuò 做 nà xiē 那些 fèi lì 费力 de 的 cū huó 粗活。 ”
fǎ guī 法规 zhì dìng zhě 制定者 jiāng 将 tōng guò 通过 chū 出 tái shǔ 台数 bǎi 百 tiáo 条 zhēn duì 针对 jīn róng 金融 gōng sī 公司 de 的 de 的 guī fàn 规范 lái 来 guàn chè 贯彻 zhè cì 这次 lì fǎ 立法。
fán fū 凡夫 yǒu 有 fán fū 凡夫 tè 特 yǒu de 有的 zhǒng zhǒng 种种 jú xiàn xìng 局限性， fán fū 凡夫 méi yǒu 没有 kě néng 可能 chéng wéi 成为 zhuàn lún shèng wáng 转轮圣王， dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 guān liáo 官僚 qì 气 shí zú 十足 de 的 cán 残 mín 民 zhě 者。
zhè 这 pī mǎ 匹马 bàn 绊 de hěn 得很 lì hai 厉害， dàn 但 huī fù 恢复 guò lái 过来 hòu 后 yǐ 以 yì tóu 一头 de 的 yōu shì 优势 huò shèng 获胜。
nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 ér zi 儿子， sūn zǐ 孙子， lián 连 niú qún 牛群 yáng qún 羊群， bìng 并 yí qiè 一切 suǒ yǒu 所有 de 的， dōu 都 kě yǐ 可以 zhù zài 住在 gē 歌 shān 珊 de 地， yǔ 与 wǒ 我 xiāng jìn 相近
sòng mò 宋末 shì zǐ 士子 zài 在 jīng lì 经历 le 了 kōng qián 空前 de 的 dǐng gé 鼎革 dòng luàn 动乱 zhī hòu 之后， duì 对 dù fǔ 杜甫 “ shī shǐ 诗史 ” jīng shén 精神 yǒu le 有了 bǐ 比 táng rén 唐人 gèng wéi 更为 shēn kè 深刻 de 的 rèn shi 认识。
fǎ yuàn 法院 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的， yě 也 shì 是 shè huì 社会 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的， shì 是 dāng 当 jǐng chá 警察 dài bǔ 逮捕 yī míng 一名 xián yí rén 嫌疑人 shí 时， nà gè rén 那个人 bú huì 不会 wèi jīng 未经 fǎ lǜ 法律 zhèng dāng 正当 chéng xù 程序 ér 而 bèi 被 jiān jìn 监禁 huò 或 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
nǐ 你 hè 和 wǒ 我 dōu 都 shì 是 jīng cháng 经常 chū cuò 出错 de 的。
wán le 完了。 kē 珂 sài tè 赛特 yòu 又 shēn shēn 深深 de 地 xiàn 陷 zài 在 xiān jìng 仙境 shì de 似的 ài mù 爱慕 zhōng 中 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子