ประโยคภาษาจีน- 以为例这是一家位于上海的社会企业旨在通过采购牦牛毛来提高中国西部偏远乡村牧民和绣女的收入中文句子 (51808) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 Shokay wéi lì 为例， zhè shì 这是 yì jiā 一家 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 de 的 shè huì 社会 qǐ yè 企业， zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 cǎi gòu 采购 máo niú 牦牛 máo lái 毛来 tí gāo 提高 zhōng guó 中国 xī bù 西部 piān yuǎn 偏远 xiāng cūn 乡村 mù mín 牧民 hé 和 xiù 绣 nǚ de 女的 shōu rù 收入。
Take Shokay. The Shanghai-based social business is working to improve the lives of herders and women knitters in remote western China by purchasing their yak fibers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ tāi dòng 胎动 ” dìng yì 定义 wèi 为 fēn miǎn 分娩 de 的 dì 第 èr chǎn 二产 chéng 程 qī jiān 期间 jiā kuài 加快 de 的 mài bó 脉搏。
“ hú 胡 ” zì 字 zài 在 dāng shí 当时 dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 bēi shì 卑视 de 的 yì si 意思， suǒ yǐ 所以 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 xǔ duō 许多 rén 人， tè bié shì 特别是 tǒng zhì zhě 统治者 duì cǐ 对此 dōu 都 hěn dà 很大 huǒ 火， shí lè 石勒 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 diǎn xíng 典型。
“ néng 能 ” shì 是 zhù dòng cí 助动词， biǎo shì 表示 yǒu néng lì 有能力 huò zhě 或者 kě néng 可能 zuò 做 mǒu 某 jiàn 件 shì qing 事情。
qún chén 群臣 men 们 gè gè 个个 shǒu 手 pěng 捧 zǎo yǐ 早已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 qiān qiū 千秋 jìng 镜 jìng 敬 xiàn gěi 献给 táng xuán zōng 唐玄宗。
bú guò 不过， xiàn zài 现在 bú bì 不必 zhè me 这么 kū sang zhe liǎn 哭丧着脸 lā 啦， wǒ men 我们 yào 要 qù 去 bǔ 捕 dà 大 jīng 鲸 le 了， zhè lèi 这类 shì qing 事情 jiāng lái 将来 duō 多 de 的 shì 是。
bú guò 不过， lín 琳 ēn 恩 de 的 lǜ shī 律师 gào jiè 告诫 tā 她 bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 qiáng xíng 强行 jiāng 将 hái zi 孩子 duó 夺 huí lai 回来。
yǐ 以 “ miào shàn 妙善 gù shì 故事 ” wèi 为 tí cái 题材 de 的 guān yīn 观音 xì 戏 yǎn chū 演出， shì 是 hú nán 湖南 gè dì 各地 gāo qiāng 高腔 de 的 yī dà 一大 tè sè 特色。
jù xī 据悉， bā qiáo 巴乔 zài 在 diàn huà 电话 zhōng 中 xiàng 向 zú xié 足协 zhǔ xí 主席 Ā bèi tè 阿贝特 biǎo dá 表达 le 了 zì jǐ 自己 yuàn yì 愿意 chū shān 出山 de 的 yì xiàng 意向。
bú guò 不过， yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jì shéng 系绳 jiē 结 bǐ 比 shàng yī 上一 zhòng 种 yào 要 kuài 快。
suō 羧 huà 化 dīng jīng xiàng jiāo 丁腈橡胶 shì yóu 是由 hán 含 suō jī 羧基 dān tǐ 单体 hé 和 dīng èr xī 丁二烯、 bǐng xī 丙稀 jīng 腈 sān yuán 三元 gòng jù 共聚 zhì 制 dé 得 dé 得。
yǐ 以 “ nuò mǐ cí 糯米糍 ” lì zhī 荔枝 wèi 为 shì 试 cái 材， yán jiū 研究 le 了 PBO 、 EP děng 等 guǒ shù 果树 fù hé 复合 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂 jí 及 guāng hé 光合 jūn féi 菌肥 duì 对 lì zhī 荔枝 guǒ shí 果实 chéng shú qī 成熟期 jí qí 及其 chǎn liàng 产量、 pǐn zhì 品质、 guǒ 果 sè 色 děng 等 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bú guò 不过， mù qián 目前 tā 他 yǒu 有 gè 个 mèi mei 妹妹 yě xǔ 也许 jiù 就 xíng 行 le 了； jì rán 既然 xiàn zài 现在 yóu 由 tā 他 yí gè rén 一个人 zhào guǎn 照管 tā 她， nà 那 tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 ài 爱 zěn me 怎么 duì dài 对待 tā 她 jiù 就 zěn me 怎么 duì dài 对待 tā 她 le 了。
jù xī 据悉， lǐ guǎng qìng 李广庆 bèi kòng 被控 dǎ suì 打碎 dāng dì 当地 yī 一 yóu zhèng 邮政 chǔ xù suǒ 储蓄所 yíng yè tīng 营业厅 chuāng hu 窗户 hòu 后， rù shì 入室 qiǎng zǒu 抢走 rén mín bì 人民币 17 wàn yuán 万元。
yǐ 以《 gé zhōu bà 葛洲坝 shuǐ ní chǎng 水泥厂 fēn bù shì 分布式 xiāo shòu 销售 xì tǒng 系统》 wèi 为 shí lì 实例， shuō 说 míng liǎo 明了 jī yú 基于 gōng wǎng 公网 de 的 VPN jì shù 技术 jí 及 zài 在 dà xíng 大型 qǐ yè jí tuán 企业集团 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
“ zhì yú 至于 nǐ 你， ” yán wáng 阎王 zhuǎn xiàng 转向 lín 林， huàn 换 le 了 yì zhǒng 一种 yǔ qì 语气， “ nǐ 你 xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母， zhōng yú 忠于 guó jiā 国家。
wēng 翁 wéi lì 维利 hé 和 yī wǎ ní lǔ kè 伊瓦尼鲁克 jì huà 计划 jì xù 继续 yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 sī lù 思路 kāi zhǎn 开展 yán jiū 研究， tā men 他们 jiāng 将 ràng 让 fēng niǎo 蜂鸟 gēn zōng 跟踪 shì jué 视觉 yùn dòng 运动， cóng ér 从而 guān chá 观察 zhè zhǒng 这种 shén jīng 神经 hé 核 shì 是 rú hé 如何 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应 de 的。
bú guò 不过， miǎn diàn 缅甸 dé dào 得到 de 的 què shì 却是 yī 一 fèn 份 tè shū 特殊 de 的 lǐ wù 礼物： yī 一 kē 颗 bèi shì wéi 被视为 shèng wù 圣物 de 的 fó yá 佛牙 shè lì 舍利。
yì rì 翌日， yī shēng 医生 gěi 给 nà xiē 那些 xiàng 向 tā 他 zī xún 咨询 guò 过 de 的 rén 人 jì chū 寄出 le 了 zhàng dān 账单， tóng shí 同时 yě 也 shōu dào 收到 le 了 nà wèi 那位 lǜ shī 律师 jì 寄 lái 来 de 的 zhàng dān 账单。
bú guò 不过， měi guó hǎi jūn 美国海军 shì yóu 是由 háng mǔ 航母 jiàn duì 舰队 sī lìng 司令 cāo zuò 操作 de 的， tā men 他们 xiǎn rán 显然 bú huì 不会 xiàng 像 Èr zhàn 二战 zǎo qī 早期 de 的 zhàn liè jiàn 战列舰 jiàn zhǎng 舰长 nà yàng 那样 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 mǔ jiàn 母舰 bào lù 暴露 zài 在 dí rén 敌人 de 的 shè chéng 射程 nèi 内。
cuì niǎo 翠鸟 liú xiàn xíng 流线型 de 的 cháng 长 huì 喙 cóng 从 jiān duān 尖端 dào tóu 到头 bù 部 de 的 zhí jìng 直径 shì 是 zhú jiàn 逐渐 zēng dà 增大 de 的， qián shuǐ 潜水 shí 时 huì 会 ràng 让 shuǐ 水 liú xiàng 流向 shēn hòu 身后。
bú guò 不过， liáng hǎo 良好 de 的 tiáo jiàn 条件 bù jǐn 不仅 duì 对 zhí wù 植物， hái 还 ràng 让 zhí wù 植物 bìng hài 病害 yě 也 zhān 沾 le 了 guāng 光， yú shì 于是 fā shēng 发生 le 了 yán zhòng 严重 gǎn rǎn 感染 tiáo xiù bìng 条锈病 de 的 zāi qíng 灾情。
fān chàng 翻唱 yuè duì 乐队 tōng cháng 通常 dōu 都 bú huì 不会 xiàng 像 nà xiē 那些 zì xíng 自行 chuàng zuò 创作 gē qǔ 歌曲 de 的 yuè duì 乐队 nà yàng 那样 dé dào 得到 qì zhòng 器重， jí shǐ 即使 shì zài 是在 qí 其 yīn yuè 音乐 zào yì 造诣 fēi cháng 非常 zhī 之 gāo 高 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
bú guò 不过， suī rán 虽然 fù wáng 父王 bèi shòu 倍受 zūn chóng 尊崇， dàn 但 zhè wèi 这位 wáng zǐ 王子 què 却 nuò ruò 懦弱 qiě 且 bù dé rén xīn 不得人心。
bú guò 不过， yào 要 xiǎng 想 shèng lì 胜利， zuì 最 què shí 确实 de 的 yào lǐng 要领 jiù shì 就是 zhēng chí 争持 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 fāng xiàng 方向。
jù xī 据悉， tóng chuān shì 铜川市 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 yǐ 已 jiāng 将 liǎng 两 míng 名 gǎn rǎn zhě 感染者 de 的 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 le 了 wǎng luò 网络 zhí 直 bào 报， bìng 并 duì 对 èr 二 rén 人 jìn xíng 进行 le 了 shǒu cì 首次 suí fǎng 随访。
yǐ shàng 以上 qì jù 器具 de 的 hán qiān liáng 含铅量 yuè 越 gāo 高， jiǔ 酒 de 的 suān 酸 dù yuè 度越 gāo 高， zé 则 qì jù 器具 de 的 qiān 铅 róng shí 溶蚀 yuè 越 dà 大。
bú guò 不过， qǐng 请 jì zhu 记住， bào guāng biǎo 曝光表 shì 是 shè jì 设计 zài 在 lù dì 陆地 shǐ yòng 使用 de 的， ér 而 bú shi 不是 shuǐ xià 水下， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 gēn jù 根据 nǐ 你 suǒ 所 pāi 拍 de 的 zhào piàn 照片 lái 来 zuò 做 tiáo zhěng 调整。
fān yì 翻译 yí xià 一下 … zhōng guó 中国 zhè jiāng shěng 浙江省 níng bō shì 宁波市 běi lún qū 北仑区 míng gǎng 明港 gāo jí zhōng xué 高级中学 gāo yī 高一（ sān 三） bān 班。
yǐ shàng 以上 suǒ 所 shù 述 yì zhǐ 意指 zhōng guó 中国。 dàn shì 但是 méi yǒu 没有 nǎ 哪 tiáo 条 bǎ 把 zé rèn 责任 tuī 推 gěi 给 zhōng guó 中国 de 的 lùn diǎn 论点 jīng de qǐ 经得起 tuī qiāo 推敲。
bú guò 不过， guò 过 le 了 yí huì r 一会儿 tā 他 shuō 说 huì shì 会试 yī 一 shì 试。

ประโยคภาษาจีน
“ tāi dòng 胎动 ” dìng yì 定义 wèi 为 fēn miǎn 分娩 de 的 dì 第 èr chǎn 二产 chéng 程 qī jiān 期间 jiā kuài 加快 de 的 mài bó 脉搏。
“ hú 胡 ” zì 字 zài 在 dāng shí 当时 dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 bēi shì 卑视 de 的 yì si 意思， suǒ yǐ 所以 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 xǔ duō 许多 rén 人， tè bié shì 特别是 tǒng zhì zhě 统治者 duì cǐ 对此 dōu 都 hěn dà 很大 huǒ 火， shí lè 石勒 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 diǎn xíng 典型。
“ néng 能 ” shì 是 zhù dòng cí 助动词， biǎo shì 表示 yǒu néng lì 有能力 huò zhě 或者 kě néng 可能 zuò 做 mǒu 某 jiàn 件 shì qing 事情。
qún chén 群臣 men 们 gè gè 个个 shǒu 手 pěng 捧 zǎo yǐ 早已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 qiān qiū 千秋 jìng 镜 jìng 敬 xiàn gěi 献给 táng xuán zōng 唐玄宗。
bú guò 不过， xiàn zài 现在 bú bì 不必 zhè me 这么 kū sang zhe liǎn 哭丧着脸 lā 啦， wǒ men 我们 yào 要 qù 去 bǔ 捕 dà 大 jīng 鲸 le 了， zhè lèi 这类 shì qing 事情 jiāng lái 将来 duō 多 de 的 shì 是。
bú guò 不过， lín 琳 ēn 恩 de 的 lǜ shī 律师 gào jiè 告诫 tā 她 bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 qiáng xíng 强行 jiāng 将 hái zi 孩子 duó 夺 huí lai 回来。
yǐ 以 “ miào shàn 妙善 gù shì 故事 ” wèi 为 tí cái 题材 de 的 guān yīn 观音 xì 戏 yǎn chū 演出， shì 是 hú nán 湖南 gè dì 各地 gāo qiāng 高腔 de 的 yī dà 一大 tè sè 特色。
jù xī 据悉， bā qiáo 巴乔 zài 在 diàn huà 电话 zhōng 中 xiàng 向 zú xié 足协 zhǔ xí 主席 Ā bèi tè 阿贝特 biǎo dá 表达 le 了 zì jǐ 自己 yuàn yì 愿意 chū shān 出山 de 的 yì xiàng 意向。
bú guò 不过， yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jì shéng 系绳 jiē 结 bǐ 比 shàng yī 上一 zhòng 种 yào 要 kuài 快。
suō 羧 huà 化 dīng jīng xiàng jiāo 丁腈橡胶 shì yóu 是由 hán 含 suō jī 羧基 dān tǐ 单体 hé 和 dīng èr xī 丁二烯、 bǐng xī 丙稀 jīng 腈 sān yuán 三元 gòng jù 共聚 zhì 制 dé 得 dé 得。
yǐ 以 “ nuò mǐ cí 糯米糍 ” lì zhī 荔枝 wèi 为 shì 试 cái 材， yán jiū 研究 le 了 PBO 、 EP děng 等 guǒ shù 果树 fù hé 复合 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂 jí 及 guāng hé 光合 jūn féi 菌肥 duì 对 lì zhī 荔枝 guǒ shí 果实 chéng shú qī 成熟期 jí qí 及其 chǎn liàng 产量、 pǐn zhì 品质、 guǒ 果 sè 色 děng 等 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bú guò 不过， mù qián 目前 tā 他 yǒu 有 gè 个 mèi mei 妹妹 yě xǔ 也许 jiù 就 xíng 行 le 了； jì rán 既然 xiàn zài 现在 yóu 由 tā 他 yí gè rén 一个人 zhào guǎn 照管 tā 她， nà 那 tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 ài 爱 zěn me 怎么 duì dài 对待 tā 她 jiù 就 zěn me 怎么 duì dài 对待 tā 她 le 了。
jù xī 据悉， lǐ guǎng qìng 李广庆 bèi kòng 被控 dǎ suì 打碎 dāng dì 当地 yī 一 yóu zhèng 邮政 chǔ xù suǒ 储蓄所 yíng yè tīng 营业厅 chuāng hu 窗户 hòu 后， rù shì 入室 qiǎng zǒu 抢走 rén mín bì 人民币 17 wàn yuán 万元。
yǐ 以《 gé zhōu bà 葛洲坝 shuǐ ní chǎng 水泥厂 fēn bù shì 分布式 xiāo shòu 销售 xì tǒng 系统》 wèi 为 shí lì 实例， shuō 说 míng liǎo 明了 jī yú 基于 gōng wǎng 公网 de 的 VPN jì shù 技术 jí 及 zài 在 dà xíng 大型 qǐ yè jí tuán 企业集团 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
“ zhì yú 至于 nǐ 你， ” yán wáng 阎王 zhuǎn xiàng 转向 lín 林， huàn 换 le 了 yì zhǒng 一种 yǔ qì 语气， “ nǐ 你 xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母， zhōng yú 忠于 guó jiā 国家。
wēng 翁 wéi lì 维利 hé 和 yī wǎ ní lǔ kè 伊瓦尼鲁克 jì huà 计划 jì xù 继续 yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 sī lù 思路 kāi zhǎn 开展 yán jiū 研究， tā men 他们 jiāng 将 ràng 让 fēng niǎo 蜂鸟 gēn zōng 跟踪 shì jué 视觉 yùn dòng 运动， cóng ér 从而 guān chá 观察 zhè zhǒng 这种 shén jīng 神经 hé 核 shì 是 rú hé 如何 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应 de 的。
bú guò 不过， miǎn diàn 缅甸 dé dào 得到 de 的 què shì 却是 yī 一 fèn 份 tè shū 特殊 de 的 lǐ wù 礼物： yī 一 kē 颗 bèi shì wéi 被视为 shèng wù 圣物 de 的 fó yá 佛牙 shè lì 舍利。
yì rì 翌日， yī shēng 医生 gěi 给 nà xiē 那些 xiàng 向 tā 他 zī xún 咨询 guò 过 de 的 rén 人 jì chū 寄出 le 了 zhàng dān 账单， tóng shí 同时 yě 也 shōu dào 收到 le 了 nà wèi 那位 lǜ shī 律师 jì 寄 lái 来 de 的 zhàng dān 账单。
bú guò 不过， měi guó hǎi jūn 美国海军 shì yóu 是由 háng mǔ 航母 jiàn duì 舰队 sī lìng 司令 cāo zuò 操作 de 的， tā men 他们 xiǎn rán 显然 bú huì 不会 xiàng 像 Èr zhàn 二战 zǎo qī 早期 de 的 zhàn liè jiàn 战列舰 jiàn zhǎng 舰长 nà yàng 那样 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 mǔ jiàn 母舰 bào lù 暴露 zài 在 dí rén 敌人 de 的 shè chéng 射程 nèi 内。
cuì niǎo 翠鸟 liú xiàn xíng 流线型 de 的 cháng 长 huì 喙 cóng 从 jiān duān 尖端 dào tóu 到头 bù 部 de 的 zhí jìng 直径 shì 是 zhú jiàn 逐渐 zēng dà 增大 de 的， qián shuǐ 潜水 shí 时 huì 会 ràng 让 shuǐ 水 liú xiàng 流向 shēn hòu 身后。
bú guò 不过， liáng hǎo 良好 de 的 tiáo jiàn 条件 bù jǐn 不仅 duì 对 zhí wù 植物， hái 还 ràng 让 zhí wù 植物 bìng hài 病害 yě 也 zhān 沾 le 了 guāng 光， yú shì 于是 fā shēng 发生 le 了 yán zhòng 严重 gǎn rǎn 感染 tiáo xiù bìng 条锈病 de 的 zāi qíng 灾情。
fān chàng 翻唱 yuè duì 乐队 tōng cháng 通常 dōu 都 bú huì 不会 xiàng 像 nà xiē 那些 zì xíng 自行 chuàng zuò 创作 gē qǔ 歌曲 de 的 yuè duì 乐队 nà yàng 那样 dé dào 得到 qì zhòng 器重， jí shǐ 即使 shì zài 是在 qí 其 yīn yuè 音乐 zào yì 造诣 fēi cháng 非常 zhī 之 gāo 高 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
bú guò 不过， suī rán 虽然 fù wáng 父王 bèi shòu 倍受 zūn chóng 尊崇， dàn 但 zhè wèi 这位 wáng zǐ 王子 què 却 nuò ruò 懦弱 qiě 且 bù dé rén xīn 不得人心。
bú guò 不过， yào 要 xiǎng 想 shèng lì 胜利， zuì 最 què shí 确实 de 的 yào lǐng 要领 jiù shì 就是 zhēng chí 争持 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 fāng xiàng 方向。
jù xī 据悉， tóng chuān shì 铜川市 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 yǐ 已 jiāng 将 liǎng 两 míng 名 gǎn rǎn zhě 感染者 de 的 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 le 了 wǎng luò 网络 zhí 直 bào 报， bìng 并 duì 对 èr 二 rén 人 jìn xíng 进行 le 了 shǒu cì 首次 suí fǎng 随访。
yǐ shàng 以上 qì jù 器具 de 的 hán qiān liáng 含铅量 yuè 越 gāo 高， jiǔ 酒 de 的 suān 酸 dù yuè 度越 gāo 高， zé 则 qì jù 器具 de 的 qiān 铅 róng shí 溶蚀 yuè 越 dà 大。
bú guò 不过， qǐng 请 jì zhu 记住， bào guāng biǎo 曝光表 shì 是 shè jì 设计 zài 在 lù dì 陆地 shǐ yòng 使用 de 的， ér 而 bú shi 不是 shuǐ xià 水下， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 gēn jù 根据 nǐ 你 suǒ 所 pāi 拍 de 的 zhào piàn 照片 lái 来 zuò 做 tiáo zhěng 调整。
fān yì 翻译 yí xià 一下 … zhōng guó 中国 zhè jiāng shěng 浙江省 níng bō shì 宁波市 běi lún qū 北仑区 míng gǎng 明港 gāo jí zhōng xué 高级中学 gāo yī 高一（ sān 三） bān 班。
yǐ shàng 以上 suǒ 所 shù 述 yì zhǐ 意指 zhōng guó 中国。 dàn shì 但是 méi yǒu 没有 nǎ 哪 tiáo 条 bǎ 把 zé rèn 责任 tuī 推 gěi 给 zhōng guó 中国 de 的 lùn diǎn 论点 jīng de qǐ 经得起 tuī qiāo 推敲。
bú guò 不过， guò 过 le 了 yí huì r 一会儿 tā 他 shuō 说 huì shì 会试 yī 一 shì 试。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子