ประโยคภาษาจีน- 据悉对自己启程所耗时间的过分乐观是导致造成归途变短错觉的主要因素中文句子 (51884) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù xī 据悉， duì 对 zì jǐ 自己 qǐ chéng 启程 suǒ 所 hào shí 耗时 jiān 间 de 的 guò fèn 过分 lè guān 乐观 shì 是 dǎo zhì 导致 zào chéng 造成 guī tú 归途 biàn 变 duǎn 短 cuò jué 错觉 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
An over-optimistic prior estimation of the journey time leads to the illusion of the return journey being shorter, the researchers said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù xī 据悉， gōng zuò 工作 jiāng 将 zhǔ yào 主要 zài 在 BAE xì tǒng 系统 gōng sī 公司 zài 在 běi 北 chá ěr sī dùn 查尔斯顿 de 的 shè shī 设施 nèi 内 jìn xíng 进行。
“ néng gòu 能够 tǎng 躺 zài 在 yī 一 zhǐ 只 chéng nián 成年 běi jí xióng 北极熊 de 的 huái lǐ 怀里 dǎ 打 gè 个 dǔn 盹， wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 yǒu 有 yōu yuè gǎn 优越感。 ” mǎ kè 马克 shuō 说。
“ néng jìn 能进 rù 入 shì jiè 世界 sì qiáng 四强， wǒ men 我们 zhēn dé 真得 tài 太 gāo xìng 高兴 le 了， ” wū lā guī 乌拉圭 qiú xīng 球星 fú lán 弗兰 shuō 说。
bú guò 不过， yóu yú 由于 bù mǎn 不满 de 的 biàn huà 变化 shì 是 yào 要 nǐ 你 yǒu yì shí 有意识 qù 去 zhí xíng 执行 de 的， yīn wèi 因为 bù mǎn 不满 hái 还 néng 能 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 shū shì 舒适 qū 区。
bú guò 不过， de de què què 的的确确， tā 她 duì 对 zhè 这 kě hèn 可恨 de 的 biāo jì 标记 de 的 kàn fǎ 看法 shì 是 méi cuò 没错 de 的。
tāng 羰 huà 化 fǎn yìng 反应 tiáo jiàn 条件 xià 下 kǎo chá 考察 le 了 yì wù èr xī 异戊二烯、 1 - xīn xī 辛烯、 huán wù èr xī 环戊二烯、 hùn hé 混合 tàn 碳 wǔ 五 liú 馏 fèn 份 jí 及 tuō qù 脱去 huán wù èr xī 环戊二烯 de 的 tàn 碳 wǔ 五 liú 馏 fèn 份 de 的 tāng jī 羰基 hé chéng 合成 fǎn yìng 反应。
yǐ 以 “ wáng xián jǔ 王咸举 fān 幡 ” wèi 为 biāo zhì 标志 de 的 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件， biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 qīng nián 青年 zhī shi 知识 rén 人 zuò wéi 作为 zhí zhèng 执政 jí tuán 集团 de 的 hòu bèi lì liáng 后备力量 zài 在 jìn rù 进入 guān chǎng 官场 zhī qián 之前 jí 即 zhǔ dòng 主动 cān yù 参与 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 de 的 shè huì 社会 zé rèn xīn 责任心。
“ zì cóng 自从 zài 在 yī yuàn 医院 dēng jì 登记 hòu 后， wǒ 我 jiù 就 bú duàn 不断 jiē shōu 接收 dào 到 lèi sì 类似 de 的 xìn xī 信息。 ” yī 一 wèi 位 jiào 叫 yáng 杨 yì mín 益民 de 的 shēn zhèn shì 深圳市 gōng wù yuán 公务员 gào su 告诉 bào zhǐ 报纸。
bú guò 不过， zhī dào 知道 1865 nián 年 1 yuè 月 31 rì 日， zhòng yì yuàn 众议院 lǐ 里 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 rén cái 人才 tóu 投 chū 出 le 了 zú gòu 足够 de 的 qì quán 弃权 huò 或 zàn chéng piào 赞成票 yǐ 以 sān fēn zhī èr 三分之二 duō shù 多数 tōng guò 通过 gāi 该 xiū zhèng àn 修正案。
yǔ máo qiú 羽毛球 yùn dòng yuán 运动员 de 的 gè rén 个人 jī běn jì shù 基本技术 bāo kuò 包括： fā qiú 发球， wǎng fǎn 往返 pāi jī 拍击， fǎn shǒu 反手 kòu shā 扣杀， zhèng shǒu 正手 kòu shā 扣杀 hé 和 duǎn 短、 qīng diào 轻吊 qiú 球。
yǐ 以《 shān hǎi jīng 山海经》 de 的 xiāng guān 相关 jì zǎi 记载 wéi zhǔ 为主， jié hé 结合 qí tā 其它 gǔ wén xiàn 古文献 jì zǎi 记载 hé 和 xiàn dài 现代 kǎo gǔ 考古 yán jiū chéng guǒ 研究成果， kě 可 shuō míng 说明 shǐ qián 史前 shí qī 时期 hé luò 河洛 dì qū 地区 de 的 gǔ 古 dì lǐ 地理， bìng 并 míng què 明确 shǐ qián shí qī 史前时期 hé luò 河洛 dì qū 地区 de 的 shè huì fā zhǎn 社会发展 zhuàng kuàng 状况。
“ zì yóu yì zhì 自由意志 jiā zhǎng zhì 家长制 ” de 的 yōng hù zhě 拥护者 liè chū 列出 de 的 shí yàn 实验 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， rén men 人们 cháng cháng 常常 zuò chū 做出 fēi lǐ xìng 非理性 de 的 jué dìng 决定。 yīn cǐ 因此， tā men 他们 rèn wéi 认为 rén men 人们 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 de 的 guǎn zhì 管制 lái 来 bì miǎn 避免 zhè lèi 这类 wèn tí 问题 de 的 chū xiàn 出现。
jù xī 据悉， ài 爱 shā 莎 wèi le 为了 cháng huán 偿还 jiā zú 家族 de 的 " xuè zhài 血债 " ， bèi pò 被迫 jià 嫁 gěi 给 le 了 yī míng 一名 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子。
yǐ 以 yí gè 一个 fāng àn 方案 hé 和 yí gè 一个 mào hào 冒号 kāi shǐ 开始 de 的 URI yǐn yòng 引用 shì 是 jué duì 绝对 yǐn yòng 引用； fǒu zé 否则， gāi 该 yǐn yòng 引用 jiù shì 就是 xiāng duì 相对 yǐn yòng 引用。
“ zhì lì yú 致力于 gǎi shàn 改善 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 bù 不 yīng dāng 应当 xiàng 像 měi guó 美国 tóng lèi 同类 zǔ zhī 组织 nà yàng 那样 yùn zuò 运作 ” 。
yì rì 翌日， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 fù lán kè lín 富兰克林 · luó sī fú 罗斯福 duì 对 guó huì 国会 hé 和 měi guó 美国 rén mín 人民 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说， chēng 称 12 yuè 月 7 rì 日 wèi 为 guó chǐ 国耻 rì 日。
bú guò 不过， měi guó hǎi jūn 美国海军 shì yóu 是由 háng mǔ 航母 jiàn duì 舰队 sī lìng 司令 cāo zuò 操作 de 的， tā men 他们 xiǎn rán 显然 bú huì 不会 xiàng 像 Èr zhàn 二战 zǎo qī 早期 de 的 zhàn liè jiàn 战列舰 jiàn zhǎng 舰长 nà yàng 那样 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 mǔ jiàn 母舰 bào lù 暴露 zài 在 dí rén 敌人 de 的 shè chéng 射程 nèi 内。
cuì lǜ 翠绿 de 的 yāo shēn 腰身， sì 四 zhòng 种 yán sè 颜色 de 的 huā guān 花冠， shì 是 shū qiān 书签 yòu shì 又是 bǐ mào 笔帽， shì 是 jiǎn jié 简洁 dàn 但 bù jiǎn dān 不简单 de 的 shè jì 设计， yě 也 shì 是 nǐ 你 dú shū 读书 shí 时 de 的 hǎo 好 huǒ bàn 伙伴！
yǐ 以 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 wèi 为 shí lì 实例， chǎn shù 阐述 le 了 hé hú 河湖 zhǐ shù 指数（ RLI ） de 的 gòu jiàn 构建 xíng shì 形式、 jì suàn 计算 bù zhòu 步骤， zhǐ biāo 指标 de 的 qǔ shě 取舍 hé 和 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
fěi cuì 翡翠 yán sè 颜色 fēn wéi 分为 fěi 翡 hé 和 cuì 翠， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bái sè 白色 hé 和 zǐ sè 紫色 de 的。
jù xī 据悉， zhè zhǒng 这种 míng wéi 名为 ‘ gǎn jué 感觉 cái liào 材料 cù 促 wèi jì 味剂 ’ de 的 xiāng jīng 香精 de 的 pēng rèn 烹饪 fāng fǎ 方法 bìng bù 并不 guǎng wèi rén zhī 广为人知， dàn 但 qí 其 yuán liào 原料 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 mài yá hú jīng 麦芽糊精 — — yì zhǒng 一种 yóu 由 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉、 èr yǎng huà guī 二氧化硅、 lín suān 磷酸 sān 三 gài 钙、 jiàng yóu 酱油 yǐ jí 以及 niú nǎi 牛奶 zǔ chéng 组成 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物。
yǐ shàng 以上 xìn xī 信息 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考， rú 如 yǒu 有 biàn huà 变化 qǐng 请 yǐ 以 bào míng 报名 wǎng zhàn 网站 gōng bù 公布 de 的 gēng xīn 更新 wéi zhǔn 为准。
“ dàng dàng 荡荡 xīn 心 wú 无 zhù 著， ” zhōng guó 中国 de 的 huì néng 慧能 rú cǐ 如此 chén shù 陈述。
bú guò 不过， ràng 让 wǒ 我 bù 不 tòng kuài 痛快 de 的 shì 是， nà ge 那个 huó 和 tā 她 tōng tóng 通同 fàn zuì 犯罪 de 的 rén 人 jū rán 居然 méi yǒu 没有 zài 在 xíng 刑 tái shàng 台上 péi 陪 tā 她 zhàn 站 zhe 着， zhè 这 běn lái 本来 shì 是 zuì qǐ mǎ 最起码 de 的 ma 嘛。
fān gēng 翻耕 yí zāi 移栽 jiē gǎn 秸秆 hái 还 tián yě néng 田也能 tí gāo 提高 zhěng 整 jīng mǐ 精米 lǜ 率， jiàng dī 降低 è 垩 bái lǜ 白率 hé 和 è 垩 bái dù 白度。
yǐ shàng 以上 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yǒu qù jīn 莠去津 píng miàn 平面 fèn zǐ 分子 néng gòu 能够 kǎn 嵌 chā 插 dào 到 DNA shuāng luó xuán 双螺旋 liàn 链 zhōng 中， xíng chéng 形成 jiào 较 wěn dìng 稳定 de 的 jiā gě 加合 wù 物。
bú guò 不过， dài kuǎn 贷款 hěn shǎo 很少 zhí jiē 直接 guī 归 zài 在 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 míng xià 名下。
fān yì 翻译 gōng zuò 工作 yǒu 有 hěn duō 很多 shì 是 qǐng 请 wài miàn 外面 rén 人 zuò 做 de 的。
yǐ shàng 以上 tí dào 提到 de 的 hēi bái 黑白 diǎn zhèn 点阵 bèi 被 chēng wéi 称为 QR mǎ 码 – cháng 常 yòng yú 用于 gāo sù 高速 de 的 xìn xī 信息 fǎn kuì 反馈 – zhè xiàng 这项 “ xiù zhēn 袖珍 ” de 的 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 zài 在 rì běn 日本 shì chǎng 市场 yìng yòng 应用 duō nián 多年， yìng yòng 应用 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 cóng 从 zá zhì 杂志 dào 到 fén mù 坟墓 de 的 jìn hu 近乎 suǒ yǒu 所有 shāng pǐn 商品。
“ shé lèi 蛇类 zhòng dì 中的 huá xiáng 滑翔： fēi píng héng 非平衡 guǐ dào 轨道 dòng lì xué 动力学 huó 和 yùn dòng xué 运动学 ” zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 zài 在 2010 nián 年 11 yuè 月 22 rì 日 chéng xiàn 呈现 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน
jù xī 据悉， gōng zuò 工作 jiāng 将 zhǔ yào 主要 zài 在 BAE xì tǒng 系统 gōng sī 公司 zài 在 běi 北 chá ěr sī dùn 查尔斯顿 de 的 shè shī 设施 nèi 内 jìn xíng 进行。
“ néng gòu 能够 tǎng 躺 zài 在 yī 一 zhǐ 只 chéng nián 成年 běi jí xióng 北极熊 de 的 huái lǐ 怀里 dǎ 打 gè 个 dǔn 盹， wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 yǒu 有 yōu yuè gǎn 优越感。 ” mǎ kè 马克 shuō 说。
“ néng jìn 能进 rù 入 shì jiè 世界 sì qiáng 四强， wǒ men 我们 zhēn dé 真得 tài 太 gāo xìng 高兴 le 了， ” wū lā guī 乌拉圭 qiú xīng 球星 fú lán 弗兰 shuō 说。
bú guò 不过， yóu yú 由于 bù mǎn 不满 de 的 biàn huà 变化 shì 是 yào 要 nǐ 你 yǒu yì shí 有意识 qù 去 zhí xíng 执行 de 的， yīn wèi 因为 bù mǎn 不满 hái 还 néng 能 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 shū shì 舒适 qū 区。
bú guò 不过， de de què què 的的确确， tā 她 duì 对 zhè 这 kě hèn 可恨 de 的 biāo jì 标记 de 的 kàn fǎ 看法 shì 是 méi cuò 没错 de 的。
tāng 羰 huà 化 fǎn yìng 反应 tiáo jiàn 条件 xià 下 kǎo chá 考察 le 了 yì wù èr xī 异戊二烯、 1 - xīn xī 辛烯、 huán wù èr xī 环戊二烯、 hùn hé 混合 tàn 碳 wǔ 五 liú 馏 fèn 份 jí 及 tuō qù 脱去 huán wù èr xī 环戊二烯 de 的 tàn 碳 wǔ 五 liú 馏 fèn 份 de 的 tāng jī 羰基 hé chéng 合成 fǎn yìng 反应。
yǐ 以 “ wáng xián jǔ 王咸举 fān 幡 ” wèi 为 biāo zhì 标志 de 的 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件， biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 qīng nián 青年 zhī shi 知识 rén 人 zuò wéi 作为 zhí zhèng 执政 jí tuán 集团 de 的 hòu bèi lì liáng 后备力量 zài 在 jìn rù 进入 guān chǎng 官场 zhī qián 之前 jí 即 zhǔ dòng 主动 cān yù 参与 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 de 的 shè huì 社会 zé rèn xīn 责任心。
“ zì cóng 自从 zài 在 yī yuàn 医院 dēng jì 登记 hòu 后， wǒ 我 jiù 就 bú duàn 不断 jiē shōu 接收 dào 到 lèi sì 类似 de 的 xìn xī 信息。 ” yī 一 wèi 位 jiào 叫 yáng 杨 yì mín 益民 de 的 shēn zhèn shì 深圳市 gōng wù yuán 公务员 gào su 告诉 bào zhǐ 报纸。
bú guò 不过， zhī dào 知道 1865 nián 年 1 yuè 月 31 rì 日， zhòng yì yuàn 众议院 lǐ 里 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 rén cái 人才 tóu 投 chū 出 le 了 zú gòu 足够 de 的 qì quán 弃权 huò 或 zàn chéng piào 赞成票 yǐ 以 sān fēn zhī èr 三分之二 duō shù 多数 tōng guò 通过 gāi 该 xiū zhèng àn 修正案。
yǔ máo qiú 羽毛球 yùn dòng yuán 运动员 de 的 gè rén 个人 jī běn jì shù 基本技术 bāo kuò 包括： fā qiú 发球， wǎng fǎn 往返 pāi jī 拍击， fǎn shǒu 反手 kòu shā 扣杀， zhèng shǒu 正手 kòu shā 扣杀 hé 和 duǎn 短、 qīng diào 轻吊 qiú 球。
yǐ 以《 shān hǎi jīng 山海经》 de 的 xiāng guān 相关 jì zǎi 记载 wéi zhǔ 为主， jié hé 结合 qí tā 其它 gǔ wén xiàn 古文献 jì zǎi 记载 hé 和 xiàn dài 现代 kǎo gǔ 考古 yán jiū chéng guǒ 研究成果， kě 可 shuō míng 说明 shǐ qián 史前 shí qī 时期 hé luò 河洛 dì qū 地区 de 的 gǔ 古 dì lǐ 地理， bìng 并 míng què 明确 shǐ qián shí qī 史前时期 hé luò 河洛 dì qū 地区 de 的 shè huì fā zhǎn 社会发展 zhuàng kuàng 状况。
“ zì yóu yì zhì 自由意志 jiā zhǎng zhì 家长制 ” de 的 yōng hù zhě 拥护者 liè chū 列出 de 的 shí yàn 实验 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， rén men 人们 cháng cháng 常常 zuò chū 做出 fēi lǐ xìng 非理性 de 的 jué dìng 决定。 yīn cǐ 因此， tā men 他们 rèn wéi 认为 rén men 人们 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 de 的 guǎn zhì 管制 lái 来 bì miǎn 避免 zhè lèi 这类 wèn tí 问题 de 的 chū xiàn 出现。
jù xī 据悉， ài 爱 shā 莎 wèi le 为了 cháng huán 偿还 jiā zú 家族 de 的 " xuè zhài 血债 " ， bèi pò 被迫 jià 嫁 gěi 给 le 了 yī míng 一名 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子。
yǐ 以 yí gè 一个 fāng àn 方案 hé 和 yí gè 一个 mào hào 冒号 kāi shǐ 开始 de 的 URI yǐn yòng 引用 shì 是 jué duì 绝对 yǐn yòng 引用； fǒu zé 否则， gāi 该 yǐn yòng 引用 jiù shì 就是 xiāng duì 相对 yǐn yòng 引用。
“ zhì lì yú 致力于 gǎi shàn 改善 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 bù 不 yīng dāng 应当 xiàng 像 měi guó 美国 tóng lèi 同类 zǔ zhī 组织 nà yàng 那样 yùn zuò 运作 ” 。
yì rì 翌日， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 fù lán kè lín 富兰克林 · luó sī fú 罗斯福 duì 对 guó huì 国会 hé 和 měi guó 美国 rén mín 人民 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说， chēng 称 12 yuè 月 7 rì 日 wèi 为 guó chǐ 国耻 rì 日。
bú guò 不过， měi guó hǎi jūn 美国海军 shì yóu 是由 háng mǔ 航母 jiàn duì 舰队 sī lìng 司令 cāo zuò 操作 de 的， tā men 他们 xiǎn rán 显然 bú huì 不会 xiàng 像 Èr zhàn 二战 zǎo qī 早期 de 的 zhàn liè jiàn 战列舰 jiàn zhǎng 舰长 nà yàng 那样 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 mǔ jiàn 母舰 bào lù 暴露 zài 在 dí rén 敌人 de 的 shè chéng 射程 nèi 内。
cuì lǜ 翠绿 de 的 yāo shēn 腰身， sì 四 zhòng 种 yán sè 颜色 de 的 huā guān 花冠， shì 是 shū qiān 书签 yòu shì 又是 bǐ mào 笔帽， shì 是 jiǎn jié 简洁 dàn 但 bù jiǎn dān 不简单 de 的 shè jì 设计， yě 也 shì 是 nǐ 你 dú shū 读书 shí 时 de 的 hǎo 好 huǒ bàn 伙伴！
yǐ 以 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 wèi 为 shí lì 实例， chǎn shù 阐述 le 了 hé hú 河湖 zhǐ shù 指数（ RLI ） de 的 gòu jiàn 构建 xíng shì 形式、 jì suàn 计算 bù zhòu 步骤， zhǐ biāo 指标 de 的 qǔ shě 取舍 hé 和 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
fěi cuì 翡翠 yán sè 颜色 fēn wéi 分为 fěi 翡 hé 和 cuì 翠， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bái sè 白色 hé 和 zǐ sè 紫色 de 的。
jù xī 据悉， zhè zhǒng 这种 míng wéi 名为 ‘ gǎn jué 感觉 cái liào 材料 cù 促 wèi jì 味剂 ’ de 的 xiāng jīng 香精 de 的 pēng rèn 烹饪 fāng fǎ 方法 bìng bù 并不 guǎng wèi rén zhī 广为人知， dàn 但 qí 其 yuán liào 原料 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 mài yá hú jīng 麦芽糊精 — — yì zhǒng 一种 yóu 由 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉、 èr yǎng huà guī 二氧化硅、 lín suān 磷酸 sān 三 gài 钙、 jiàng yóu 酱油 yǐ jí 以及 niú nǎi 牛奶 zǔ chéng 组成 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物。
yǐ shàng 以上 xìn xī 信息 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考， rú 如 yǒu 有 biàn huà 变化 qǐng 请 yǐ 以 bào míng 报名 wǎng zhàn 网站 gōng bù 公布 de 的 gēng xīn 更新 wéi zhǔn 为准。
“ dàng dàng 荡荡 xīn 心 wú 无 zhù 著， ” zhōng guó 中国 de 的 huì néng 慧能 rú cǐ 如此 chén shù 陈述。
bú guò 不过， ràng 让 wǒ 我 bù 不 tòng kuài 痛快 de 的 shì 是， nà ge 那个 huó 和 tā 她 tōng tóng 通同 fàn zuì 犯罪 de 的 rén 人 jū rán 居然 méi yǒu 没有 zài 在 xíng 刑 tái shàng 台上 péi 陪 tā 她 zhàn 站 zhe 着， zhè 这 běn lái 本来 shì 是 zuì qǐ mǎ 最起码 de 的 ma 嘛。
fān gēng 翻耕 yí zāi 移栽 jiē gǎn 秸秆 hái 还 tián yě néng 田也能 tí gāo 提高 zhěng 整 jīng mǐ 精米 lǜ 率， jiàng dī 降低 è 垩 bái lǜ 白率 hé 和 è 垩 bái dù 白度。
yǐ shàng 以上 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yǒu qù jīn 莠去津 píng miàn 平面 fèn zǐ 分子 néng gòu 能够 kǎn 嵌 chā 插 dào 到 DNA shuāng luó xuán 双螺旋 liàn 链 zhōng 中， xíng chéng 形成 jiào 较 wěn dìng 稳定 de 的 jiā gě 加合 wù 物。
bú guò 不过， dài kuǎn 贷款 hěn shǎo 很少 zhí jiē 直接 guī 归 zài 在 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 míng xià 名下。
fān yì 翻译 gōng zuò 工作 yǒu 有 hěn duō 很多 shì 是 qǐng 请 wài miàn 外面 rén 人 zuò 做 de 的。
yǐ shàng 以上 tí dào 提到 de 的 hēi bái 黑白 diǎn zhèn 点阵 bèi 被 chēng wéi 称为 QR mǎ 码 – cháng 常 yòng yú 用于 gāo sù 高速 de 的 xìn xī 信息 fǎn kuì 反馈 – zhè xiàng 这项 “ xiù zhēn 袖珍 ” de 的 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 zài 在 rì běn 日本 shì chǎng 市场 yìng yòng 应用 duō nián 多年， yìng yòng 应用 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 cóng 从 zá zhì 杂志 dào 到 fén mù 坟墓 de 的 jìn hu 近乎 suǒ yǒu 所有 shāng pǐn 商品。
“ shé lèi 蛇类 zhòng dì 中的 huá xiáng 滑翔： fēi píng héng 非平衡 guǐ dào 轨道 dòng lì xué 动力学 huó 和 yùn dòng xué 运动学 ” zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 zài 在 2010 nián 年 11 yuè 月 22 rì 日 chéng xiàn 呈现 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子