ประโยคภาษาจีน- 定义资源需要指定一个包含主语谓词和宾语的表达式中文句子 (519190) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dìng yì 定义 zī yuán 资源 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 bāo hán 包含 zhǔ yǔ 主语、 wèi cí 谓词 hé 和 bīn yǔ 宾语 de 的 biǎo dá shì 表达式。
To define a resource, you specify a subject-predicate-object expression.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dìng yì 定义： hěn duō 很多 lùn zhèng 论证 jiàn lì 建立 zài 在 liǎng gè 两个 huò zhě 或者 gèng duō 更多 duì xiàng 对象、 guān niàn 观念 huò zhě 或者 qíng kuàng 情况 de 的 lèi bǐ 类比 shàng 上。
dìng yú 定于 xīng qī liù 星期六 xià wǔ 下午 3 diǎn 点 zài 在 lǐ táng 礼堂 jǔ xíng 举行 guó jì xíng shì 国际形势 bào gào huì 报告会， tè cǐ 特此 tōng zhī 通知。
nǐ 你 hǎo hǎo 好好 yǎng shāng 养伤。 guài wu 怪物 yǒu zhǒng 有种 jiù 就 xiān 先 chī 吃 wǒ 我！
nǐ hǎo 你好， jiǔ yǎng dà míng 久仰大名， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiào 叫 nǐ 你 Ān dé sēn 安德森 ma 吗 ? wǒ 我 zì wǒ jiè shào 自我介绍 yí xià 一下， wǒ 我 shì 是 wáng 王 zǒng de 总的 zhù 助 …
chū yú 出于 gòng tóng 共同 duì 对 shí wù 食物 de 的 rè ài 热爱， liǎng 两 rén 人 1977 nián 年 yì qǐ 一起 ná dào 拿到 le 了 bīng jī líng 冰激凌 zhì zuò 制作 de 的 hán shòu kè chéng 函授课程。
zhù yì 注意 nà xiē 那些 hún 浑 shuǐ 水 mó 模 yú 鱼（ chèn huǒ dǎ jié 趁火打劫） de 的 rén 人。
zhè 这 kě bú shì 可不是 yī 一 cháng 场 kē xué shí yàn 科学实验。
dìng wèi 定位 wèn tí 问题， shì 是 kē xué 科学 yǔ 与 yú mèi 愚昧 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭， yě 也 shì 是 chéng gōng 成功 yǔ 与 shī bài 失败 de 的 jiè bēi 界碑。
chū yú 出于 duō 多 xiàng 项 yuán yīn 原因， wǒ 我 duì 对 yǒu yuán 有缘 zào fǎng 造访 qiān shān 千山 zhī guó 之国 shēn gǎn 深感 róng xìng 荣幸。
nǐ hǎo 你好， wǒ 我 gāng 刚 zì 自 shàng hǎi 上海 huí 回 gǎng 港， suī 虽 zhī 知 nǐ 你 bìng qíng 病情 fǎn fù 反覆， dàn 但 qǐng ān 请安 xīn 心 jìng yǎng 静养， zàn shí 暂时 bú yào 不要 láo lèi 劳累 gōng zuò 工作， xiāng xìn 相信 yí dìng 一定 jué chǔ féng shēng 绝处逢生。
zhù yì 注意， shàng 上 miàn dī 面的 tiě zi 帖子 shì 是 wán quán 完全 shì 是 shí zhèng xìng 实证性 de 的 ( yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 miáo shù 描述 shì qing 事情 shì shí shàng 事实上 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ) ， ér 而 bú shi 不是 guī fàn xìng 规范性 de 的 ( yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 miáo shù 描述 shì qing 事情 yīng gāi 应该 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ) 。
dìng dìng 定定 shén 神， shuō shuo 说说 chū 出 le 了 shén me shì 什么事。
chū yú 出于 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 jìng wèi 敬畏 hé 和 duì 对 fù qīn 父亲 de 的 ài 爱， qīng chūn qī 青春期 de 的 mǎ kè sī 马克思 xuǎn zé 选择 hé 和 mài kè tóng 麦克同 zhù 住， mài kè zhǐ 麦克只 pàn 盼 zhe 着 néng 能 kàn dào 看到 ér zi 儿子 yú 于 1982 nián 年 cóng 从 Ā gēn tíng 阿根廷 jūn duì 军队 shǒu lǐ 手里 jiě fàng 解放 le 了 sī tǎn lì gǎng 斯坦利港。
zhù yì 注意， duì yú 对于 rèn hé 任何 yí gè 一个 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 de 的 yìng yòng 应用 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 shì hé 适合， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 qī wàng 期望 guǎn lǐ 管理 jiǎn shǎo 减少 wèi 为 yí gè 一个 kuài sù 快速 fēi zhèng shì 非正式 de 的 fēn xī 分析。
dìng qī 定期 jiǎn 剪 zhǐ jia 指甲， bìng yòng 并用 qīng jié qì 清洁器 hé 和 máo jīn 毛巾 qīng jié 清洁 nǐ de 你的 zhǐ jia 指甲 xià mian 下面 hé 和 zhōu wéi 周围。
nǐ hǎo 你好， má fan 麻烦 nǐ 你 jīn wǎn 今晚 tì 替 wǒ 我 liú 留 yì zhāng 一张 èr rén tái 二人台。
dìng qī 定期 de 的 tú mǒ 涂抹 rǔ yè 乳液， àn mó 按摩 yóu 油 huò zhě 或者 fěn bǐng 粉饼 néng gòu 能够 jiǎn qīng 减轻 cì jī 刺激。
chū yú 出于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因， wǒ de 我的 shì yìng 适应 xiāng dāng 相当 róng yì 容易， yǔ 与 yì xiē 一些 zhōng guó rén 中国人 chéng wéi 成为 hǎo péng you 好朋友， kāi shǐ 开始 dì èr 第二 nián 年 yǔ 与 tā men 他们 jiāo yóu 交游， zài na r 在那儿 wǒ 我 guò dé 过得 zhēn de 真的 hěn kuài 很快 lè 乐。
zhù yì 注意， nì chēng 昵称、 míng 名、 xìng 姓 dōu 都 shì 是 bì 必 tián 填 zì duàn 字段， yīn cǐ 因此 bù néng 不能 jiāng 将 zhè xiē 这些 zì duàn 字段 liú kòng 留空。
dìng qī 定期 gěi 给 tā men 它们 shàng guāng 上光（ zhǐ yào 只要 yòng 用 jiā 加 xī 腊 de 的 shàng guāng 上光 bù 布 lái huí 来回 dǎ 打 jǐ 几 xià 下 jiù 就 xíng 行 le 了）， rú guǒ 如果 hěn 很 jiǔ 久 bù 不 chuān 穿， gài zhù tā 盖住它 chǔ cáng 储藏 hǎo 好。
chū yú 出于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， bì xū 必须 gēn zōng 跟踪 duì 对 tā men 它们 de 的 yǐn yòng 引用 shè zhì 设置 de 的 gēng gǎi 更改， rú 如 xiě rù 写入 píng zhàng 屏障 yī jiē 一节 suǒ 所 shù 述。
dìng 定 jī fēn 积分 shì 是 qū jiān 区间 shàng 上 de 的 bú dìng jī fēn 不定积分 zhí 值。 jiē guǒ 结果 bù 不 shòu 受 C zhí 值 xuǎn zé 选择 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chū jià 出价 jié zhǐ 截止 shí jiān 时间 dìng 定 zài 在 zhōu yī 周一 wǎn shang 晚上， jí 即 shū mǎ hè 舒马赫 huò dé 获得 qī 七 guàn wáng 冠王 de 的 nà ge 那个 wǔ yè 午夜， zhè 这 shǐ de 使得 zhōu èr 周二 biāo qiān 标签 shàng 上 de 的 jìng jià 竞价 biāo shēng 飙升 dào 到 250 wàn 万。
zhè 这 kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 shì 是 yòu yí cì 又一次 diàn zǐ 电子 gé mìng 革命， qí 其 guān jiàn 关键 zài yú 在于 diàn shì jì shù 电视技术 yǔ 与 diàn nǎo jì shù 电脑技术 de 的 jié hé 结合。
zhù yì 注意： yǐ xià 以下 gēng xīn 更新 gù jiàn 固件 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 nín 您 suǒ zài 所在 de 的 dì qū 地区 huò 或 yìng jiàn 硬件 shàng 上 kě néng 可能 bù 不 shòu 受 zhī chí 支持。
chū kǒu shāng 出口商 kě yǐ 可以 jiù 就 dān bǐ 单笔 chū kǒu 出口 yè wù 业务 shēn qǐng 申请 chū kǒu 出口 bǎo xiǎn 保险 xiàng xià 项下 de 的 yā huì 押汇 huò 或 rén mín bì 人民币 dài kuǎn 贷款， yě 也 kě yǐ 可以 xiān 先 shēn qǐng 申请 shòu xìn 授信 é dù 额度， zài 再 zài 在 é dù 额度 nèi 内 bàn lǐ 办理 yā huì 押汇 huò 或 rén mín bì 人民币 dài kuǎn 贷款。
zhù yì 注意： rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 chū xué zhě 初学者 huò 或 xīn shǒu 新手， qǐng 请 bú yào 不要 cháng shì 尝试 tōng guò 通过 FTP fāng shì 方式 lái ān 来安 zhuāng 装 zǔ jiàn 组件、 mó kuài 模块 hé 和 chā jiàn 插件。
zhè 这 kě 可 jiào 叫 tā 它 chī bù xiāo 吃不消， tā 它 yán zhe 沿着 jiē 街 yí liù yān 一溜烟 pǎo 跑 le 了， hào 号 dé 得 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 tàng shāng 烫伤 de 的 māo 猫。
bǎo jiàn 宝剑 lì cóng 利从 mó lì 磨砺 chū 出， méi huā xiāng zì kǔ hán lái 梅花香自苦寒来！
zhù yì 注意： xiàn zài 现在 bú yào 不要 dēng chū 登出 WebSphere guǎn lǐ 管理 kòng zhì tái 控制台。

ประโยคภาษาจีน
dìng yì 定义： hěn duō 很多 lùn zhèng 论证 jiàn lì 建立 zài 在 liǎng gè 两个 huò zhě 或者 gèng duō 更多 duì xiàng 对象、 guān niàn 观念 huò zhě 或者 qíng kuàng 情况 de 的 lèi bǐ 类比 shàng 上。
dìng yú 定于 xīng qī liù 星期六 xià wǔ 下午 3 diǎn 点 zài 在 lǐ táng 礼堂 jǔ xíng 举行 guó jì xíng shì 国际形势 bào gào huì 报告会， tè cǐ 特此 tōng zhī 通知。
nǐ 你 hǎo hǎo 好好 yǎng shāng 养伤。 guài wu 怪物 yǒu zhǒng 有种 jiù 就 xiān 先 chī 吃 wǒ 我！
nǐ hǎo 你好， jiǔ yǎng dà míng 久仰大名， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiào 叫 nǐ 你 Ān dé sēn 安德森 ma 吗 ? wǒ 我 zì wǒ jiè shào 自我介绍 yí xià 一下， wǒ 我 shì 是 wáng 王 zǒng de 总的 zhù 助 …
chū yú 出于 gòng tóng 共同 duì 对 shí wù 食物 de 的 rè ài 热爱， liǎng 两 rén 人 1977 nián 年 yì qǐ 一起 ná dào 拿到 le 了 bīng jī líng 冰激凌 zhì zuò 制作 de 的 hán shòu kè chéng 函授课程。
zhù yì 注意 nà xiē 那些 hún 浑 shuǐ 水 mó 模 yú 鱼（ chèn huǒ dǎ jié 趁火打劫） de 的 rén 人。
zhè 这 kě bú shì 可不是 yī 一 cháng 场 kē xué shí yàn 科学实验。
dìng wèi 定位 wèn tí 问题， shì 是 kē xué 科学 yǔ 与 yú mèi 愚昧 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭， yě 也 shì 是 chéng gōng 成功 yǔ 与 shī bài 失败 de 的 jiè bēi 界碑。
chū yú 出于 duō 多 xiàng 项 yuán yīn 原因， wǒ 我 duì 对 yǒu yuán 有缘 zào fǎng 造访 qiān shān 千山 zhī guó 之国 shēn gǎn 深感 róng xìng 荣幸。
nǐ hǎo 你好， wǒ 我 gāng 刚 zì 自 shàng hǎi 上海 huí 回 gǎng 港， suī 虽 zhī 知 nǐ 你 bìng qíng 病情 fǎn fù 反覆， dàn 但 qǐng ān 请安 xīn 心 jìng yǎng 静养， zàn shí 暂时 bú yào 不要 láo lèi 劳累 gōng zuò 工作， xiāng xìn 相信 yí dìng 一定 jué chǔ féng shēng 绝处逢生。
zhù yì 注意， shàng 上 miàn dī 面的 tiě zi 帖子 shì 是 wán quán 完全 shì 是 shí zhèng xìng 实证性 de 的 ( yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 miáo shù 描述 shì qing 事情 shì shí shàng 事实上 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ) ， ér 而 bú shi 不是 guī fàn xìng 规范性 de 的 ( yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 miáo shù 描述 shì qing 事情 yīng gāi 应该 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ) 。
dìng dìng 定定 shén 神， shuō shuo 说说 chū 出 le 了 shén me shì 什么事。
chū yú 出于 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 jìng wèi 敬畏 hé 和 duì 对 fù qīn 父亲 de 的 ài 爱， qīng chūn qī 青春期 de 的 mǎ kè sī 马克思 xuǎn zé 选择 hé 和 mài kè tóng 麦克同 zhù 住， mài kè zhǐ 麦克只 pàn 盼 zhe 着 néng 能 kàn dào 看到 ér zi 儿子 yú 于 1982 nián 年 cóng 从 Ā gēn tíng 阿根廷 jūn duì 军队 shǒu lǐ 手里 jiě fàng 解放 le 了 sī tǎn lì gǎng 斯坦利港。
zhù yì 注意， duì yú 对于 rèn hé 任何 yí gè 一个 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 de 的 yìng yòng 应用 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 shì hé 适合， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 qī wàng 期望 guǎn lǐ 管理 jiǎn shǎo 减少 wèi 为 yí gè 一个 kuài sù 快速 fēi zhèng shì 非正式 de 的 fēn xī 分析。
dìng qī 定期 jiǎn 剪 zhǐ jia 指甲， bìng yòng 并用 qīng jié qì 清洁器 hé 和 máo jīn 毛巾 qīng jié 清洁 nǐ de 你的 zhǐ jia 指甲 xià mian 下面 hé 和 zhōu wéi 周围。
nǐ hǎo 你好， má fan 麻烦 nǐ 你 jīn wǎn 今晚 tì 替 wǒ 我 liú 留 yì zhāng 一张 èr rén tái 二人台。
dìng qī 定期 de 的 tú mǒ 涂抹 rǔ yè 乳液， àn mó 按摩 yóu 油 huò zhě 或者 fěn bǐng 粉饼 néng gòu 能够 jiǎn qīng 减轻 cì jī 刺激。
chū yú 出于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因， wǒ de 我的 shì yìng 适应 xiāng dāng 相当 róng yì 容易， yǔ 与 yì xiē 一些 zhōng guó rén 中国人 chéng wéi 成为 hǎo péng you 好朋友， kāi shǐ 开始 dì èr 第二 nián 年 yǔ 与 tā men 他们 jiāo yóu 交游， zài na r 在那儿 wǒ 我 guò dé 过得 zhēn de 真的 hěn kuài 很快 lè 乐。
zhù yì 注意， nì chēng 昵称、 míng 名、 xìng 姓 dōu 都 shì 是 bì 必 tián 填 zì duàn 字段， yīn cǐ 因此 bù néng 不能 jiāng 将 zhè xiē 这些 zì duàn 字段 liú kòng 留空。
dìng qī 定期 gěi 给 tā men 它们 shàng guāng 上光（ zhǐ yào 只要 yòng 用 jiā 加 xī 腊 de 的 shàng guāng 上光 bù 布 lái huí 来回 dǎ 打 jǐ 几 xià 下 jiù 就 xíng 行 le 了）， rú guǒ 如果 hěn 很 jiǔ 久 bù 不 chuān 穿， gài zhù tā 盖住它 chǔ cáng 储藏 hǎo 好。
chū yú 出于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， bì xū 必须 gēn zōng 跟踪 duì 对 tā men 它们 de 的 yǐn yòng 引用 shè zhì 设置 de 的 gēng gǎi 更改， rú 如 xiě rù 写入 píng zhàng 屏障 yī jiē 一节 suǒ 所 shù 述。
dìng 定 jī fēn 积分 shì 是 qū jiān 区间 shàng 上 de 的 bú dìng jī fēn 不定积分 zhí 值。 jiē guǒ 结果 bù 不 shòu 受 C zhí 值 xuǎn zé 选择 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chū jià 出价 jié zhǐ 截止 shí jiān 时间 dìng 定 zài 在 zhōu yī 周一 wǎn shang 晚上， jí 即 shū mǎ hè 舒马赫 huò dé 获得 qī 七 guàn wáng 冠王 de 的 nà ge 那个 wǔ yè 午夜， zhè 这 shǐ de 使得 zhōu èr 周二 biāo qiān 标签 shàng 上 de 的 jìng jià 竞价 biāo shēng 飙升 dào 到 250 wàn 万。
zhè 这 kě yǐ 可以 chēng de shàng 称得上 shì 是 yòu yí cì 又一次 diàn zǐ 电子 gé mìng 革命， qí 其 guān jiàn 关键 zài yú 在于 diàn shì jì shù 电视技术 yǔ 与 diàn nǎo jì shù 电脑技术 de 的 jié hé 结合。
zhù yì 注意： yǐ xià 以下 gēng xīn 更新 gù jiàn 固件 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 nín 您 suǒ zài 所在 de 的 dì qū 地区 huò 或 yìng jiàn 硬件 shàng 上 kě néng 可能 bù 不 shòu 受 zhī chí 支持。
chū kǒu shāng 出口商 kě yǐ 可以 jiù 就 dān bǐ 单笔 chū kǒu 出口 yè wù 业务 shēn qǐng 申请 chū kǒu 出口 bǎo xiǎn 保险 xiàng xià 项下 de 的 yā huì 押汇 huò 或 rén mín bì 人民币 dài kuǎn 贷款， yě 也 kě yǐ 可以 xiān 先 shēn qǐng 申请 shòu xìn 授信 é dù 额度， zài 再 zài 在 é dù 额度 nèi 内 bàn lǐ 办理 yā huì 押汇 huò 或 rén mín bì 人民币 dài kuǎn 贷款。
zhù yì 注意： rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 chū xué zhě 初学者 huò 或 xīn shǒu 新手， qǐng 请 bú yào 不要 cháng shì 尝试 tōng guò 通过 FTP fāng shì 方式 lái ān 来安 zhuāng 装 zǔ jiàn 组件、 mó kuài 模块 hé 和 chā jiàn 插件。
zhè 这 kě 可 jiào 叫 tā 它 chī bù xiāo 吃不消， tā 它 yán zhe 沿着 jiē 街 yí liù yān 一溜烟 pǎo 跑 le 了， hào 号 dé 得 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 tàng shāng 烫伤 de 的 māo 猫。
bǎo jiàn 宝剑 lì cóng 利从 mó lì 磨砺 chū 出， méi huā xiāng zì kǔ hán lái 梅花香自苦寒来！
zhù yì 注意： xiàn zài 现在 bú yào 不要 dēng chū 登出 WebSphere guǎn lǐ 管理 kòng zhì tái 控制台。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子