ประโยคภาษาจีน- 据悉截至去年底北京已组织了次海撒活动共有位逝者的骨灰撒入渤海湾骨灰撒海因其节约土地正在成为殡葬改革的新风尚中文句子 (51991) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù xī 据悉， jié zhì 截至 qù nián dǐ 去年底， běi jīng 北京 yǐ 已 zǔ zhī 组织 le 了 61 cì 次 hǎi 海 sā 撒 huó dòng 活动， gòng yǒu 共有 5441 wèi 位 shì zhě 逝者 de 的 gǔ huī 骨灰 sā 撒 rù 入 bó hǎi wān 渤海湾。 gǔ huī 骨灰 sā 撒 hǎi yīn 海因 qí 其 jié yuē 节约 tǔ dì 土地 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 bìn zàng 殡葬 gǎi gé 改革 de 的 xīn 新 fēng shàng 风尚。
By the end of last year, Beijing organized 61 sea-burial activities with the cremains of 5441 deceased put into the Bohai Sea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù xī 据悉， sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 jǐng fāng 警方 ǒu ěr 偶尔 hái 还 huì 会 pǎo 跑 dào 到 hǎi biān 海边 wéi bǔ 围捕 suǒ wèi 所谓 de 的 “ yáng sǎn 阳伞 qíng lǚ 情侣 ” ， jí 即 rú guǒ 如果 èr 二 rén 人 gòng 共 chēng 撑 yī bǎ 一把 yáng sǎn 阳伞 zài 在 chì rè 炽热 de 的 tài yang 太阳 xià 下 zài 在 hǎi biān 海边 sàn bù 散步， jiù 就 yǒu 有 zāo 遭 dài bǔ 逮捕 de 的 wēi xiǎn 危险。
jù xī 据悉， yǒu 有 4% de 的 ér tóng 儿童 gǎn rǎn 感染 guò 过 cháng dào 肠道 guò mǐn xìng 过敏性 jí bìng 疾病。
yǔ máo 羽毛 xiāng tóng 相同 de 的 niǎo 鸟 huì 会 jiē 结 qún 群 zài yì qǐ 在一起。 [ wù yǐ lèi jù 物以类聚 ]
yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 fàng zài 放在 wēi bō lú 微波炉 lǐ 里 kǎo 烤 kě 可 zuò chū 做出 měi wèi 美味 de 的 shǔ piàn 薯片， gēn 跟 mǎ líng 马铃 shǔ piàn 薯片 chà bù duō 差不多（ dàn 但 gèng 更 jiàn kāng 健康）， gēn xì 根系 shū cài 蔬菜 yě 也 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
yǐ 以《 guó jì 国际 dì céng 地层 zhǐ nán 指南》 de 的 duō chóng 多重 dì céng 地层 huà fēn 划分 guān diǎn 观点 wèi 为 jī chǔ 基础， jiàn lì 建立 le 了 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 yì xiàn 义县 zǔ 组 yán shí 岩石 dì céng 地层 dān wèi 单位。
bú guò 不过， lí 离 lù dì 陆地 shāo 稍 yuàn 远 yì diǎn 一点， qíng kuàng 情况 jiù 就 gǎi biàn 改变 le 了， yáng liú 洋流 duì 对 hǎi bīng 海冰 yùn dòng 运动 zhuàng tài 状态 hè 和 xíng zhuàng 形状 sù zào 塑造 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大。
“ zì yóu 自由 xuǎn jǔ 选举 ” shè jí 涉及 dào 到 yí gè 一个 zhǎn shì 展示 zuì jī běn 最基本 lǐ mào 礼貌 de 的 wèn tí 问题， dāng 当 nà xiē 那些 zhǎng quán 掌权 de 的 rén 人 jiā zhǎng 家长 tā men 他们 bìng bù 并不 zhēn zhèng 真正 zhǎng wò 掌握 quán lì 权力， bìng qiě 并且 ràng 让 wǒ men 我们 zì yóu 自由 jué dìng 决定 wǒ men 我们 dào dǐ 到底 xiǎng 想 bù xiǎng 不想 bǎ 把 quán lì 权力 jiāo gěi 交给 tā men 他们。
jù xī 据悉， cǐ qián 此前 yǐ yǒu 已有 yī 一 pī 批 qǐ yè 企业 yīn 因 bù mǎn 不满 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改 de 的 shuì shōu zhèng cè 税收政策 ér 而 xuǎn zé 选择 le 了 tuì chū 退出 yīng guó 英国 shì chǎng 市场。
wēng bù lǐ yà 翁布里亚 yà píng níng bàn dǎo 亚平宁半岛 yì dà lì 意大利 zhōng bù 中部 de 的 yī 一 gè sì qū 个寺区。
yǐ 以 yí gè 一个 chén shù jù 陈述句 jié wěi 结尾；
“ zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是， gāi 该 háng yè 行业 yào 要 dà lì 大力 tóu zī 投资 shí pǐn ān quán 食品安全 hé 和 cǎi nà 采纳 hán gài 涵盖 cóng 从 yuán cái 原材 liào dào 料到 zuì zhōng 最终 chǎn pǐn 产品 zhěng gè 整个 shí wù liàn 食物链 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全 wén huà 文化， ” bù tè 布特 lǐ fū 里夫 bó shì 博士 shuō 说。
jù xī 据悉， píng guǒ 苹果 bìng wèi 并未 gōng bù 公布 iPad kāi 开 shòu 售 shǒu rì 首日 de 的 jù tǐ 具体 chū huò liáng 出货量， dàn 但 fēn xī rén shì 分析人士 zhǐ chū 指出 píng guǒ 苹果 yǐ 已 shōu dào 收到 shǔ 数 shí wàn 十万 yù gòu 预购 dìng dān 订单。
yǐ 以 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 fāng shì 方式， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 hěn 很 tóng qíng 同情 gé lán 格兰 dùn 顿 shàng wèi 上尉 de 的 wáng mìng 亡命 shā shǒu 杀手 tuán huǒ 团伙。
bú guò 不过， lián xiǎng 联想 xiàn zài 现在 zhuǎn zhàn 转战 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 shì chǎng 市场 què shì 却是 qiáng shǒu 强手 rú yún 如云、 jìng zhēng 竞争 jī liè 激烈。
cuì niǎo 翠鸟 hé 和 xīn gàn xiàn 新干线 gāo sù 高速 liè chē 列车
yǐ 以 sān 三 zhī 只 guài shòu 怪兽 wèi 为 jì pǐn 祭品， zhào huàn 召唤 shén 神。（ yóu xì wáng 游戏王）
“ huā tóng 花童 ” wēi 薇 Ào lái tè 奥莱特 · Ā fú lái 阿弗莱 kè 克 hěn 很 míng xiǎn 明显 zhǎng chéng 长成 qí 其 mǔ 母 zhān nī fú 詹妮弗 · jiā nà 加纳 de 的 xiǎo kě ài 小可爱 bǎn 版 le 了。
yǐ shàng 以上 èr 二 wèi 位 cóng bù 从不 cān jiā 参加 tián yě 田野 fā jué 发掘， dàn shì 但是 què 却 wèi jū 位居 yào jīn 要津， shēng míng xiǎn hè 声名显赫。
“ sū dá shuǐ 苏打水， zhēng liú shuǐ 蒸馏水， hái shi 还是 ” — — tā 他 xī lì 犀利 de 地 sǎo 扫 le 了 wǒ 我 yì yǎn 一眼 — — “ zì lái shuǐ 自来水？ ”
bú guò 不过， yào 要 xiǎng 想 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， cái zhèng 财政 jǔ cuò 举措 bì xū 必须 jù yǒu 具有 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 kě nì xìng 可逆性： zhēn duì 针对 gāo 高 xiāo fèi 消费 rén qún 人群 de 的 lín shí 临时 zhī chū 支出 hé 和 jiǎn shuì 减税 cuò shī 措施 huì 会 bǐ 比 dà fàn wéi 大范围 jiǎn shuì 减税 gèng 更 yǒu xiào 有效、 fēng xiǎn 风险 gèng 更 dī 低。
fān dǒu 翻斗 yìn zhāng 印章、 shǒu dǎ 手打 gāng yìn 钢印、 dǎ kǒng jī 打孔机 děng 等 bàn gōng yòng pǐn 办公用品 dōu 都 shì 是 wǒ 我 sī 司 shēng chǎn 生产 de 的 zhǔ dǎ 主打 chǎn pǐn 产品， wǒ men 我们 jiāng 将 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 yōu zhì yōu jià 优质优价 měi dí 美的 chǎn pǐn 产品。
“ lái 莱 sī 丝 lí 丽 xiǎo jie 小姐 , ” tā 他 cōng cōng 匆匆 kāi kǒu 开口 shuō 说 , “ wǒ 我 zhǐ néng 只能 chōu chū 抽出 zhè me 这么 diǎn 点 shí jiān 时间。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， zhōng fāng 中方 yú chuán 渔船 7 rì 日 zài 在 diào yú dǎo 钓鱼岛 xiāng guān 相关 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 zhèng cháng 正常 bǔ 捕 yú 渔 zuò yè 作业 shí 时， zāo dào 遭到 rì fāng 日方 duō 多 sōu 艘 xún shì 巡视 chuán 船 fēi fǎ 非法 wéi zhuī dǔ jié 围追堵截， bèi 被 zhuàng 撞 shòu sǔn 受损。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 yì xiē 一些 tǒng yī 统一 ruǎn jiàn 软件 guò chéng 过程 de 的 biàn xíng 变形 hé 和 yǎn shēng 衍生 chǎn wù 产物。
bú guò 不过， dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 de 的 wēi 微 zēng 增， néng fǒu 能否 ràng 让 jìng 竟 yǐ 已 bō jí 波及 dào 到 kāng bā 康巴 shén 什 zhī lèi 之类 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 fēng kuáng 疯狂 jiàn shè 建设 rè cháo 热潮 jiàng wēn 降温， fēn xī jiā 分析家 yī jiù 依旧 shì 是 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑。
fān yì 翻译 dà gài 大概 “ zhè shì 这是 wán 玩 de 的 shí jiān 时间！ dù lěi sī 杜蕾斯 tí chū 提出 le 了 yí xì liè 一系列 quán xīn 全新 de 的 rùn huá yóu 润滑油 zhǐ zài 旨在 shǐ 使 nín 您 gèng kuài 更快 lè 乐 - hé 和 róu huá 柔滑， gǎn xìng 感性 de 的 duì dài 对待。 ”
bú guò 不过， hái shi 还是 yǒu xiē 有些 xiǎo xiǎo 小小 de 的 wèi jiè 慰藉。
jū 据 wǒ 我 guān chá 观察， sì zhōu 四周 de 的 shān shàng 山上 yǒu 有 hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 shí zǐ 石子， yīn cǐ 因此 rén men 人们 bù néng 不能 bú zài 不在 tiě lù 铁路 jīng guò 经过 de 的 zuì 最 kào jìn 靠近 nà 那 hú 湖 de 的 dì fāng 地方 zài 在 liǎng bian 两边 zhù 筑 qǐ 起 qiáng yuán 墙垣；
fān shēn 翻身 zhuāng zhì 装置 yóu 由 tóng 砼 tái zuò 台座、 fān zhuǎn 翻转 lún pán 轮盘、 gāng 钢 zhī tuǐ 支腿、 duān bù 端部 xuán zhuǎn 旋转 kòu jiàn 扣件、 suǒ dìng 锁定 zhuāng zhì 装置 děng 等 zǔ chéng 组成。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 hé tong 合同 dà bù fen 大部分 zài 在 běn yuè 本月 dào qī 到期。

ประโยคภาษาจีน
jù xī 据悉， sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 jǐng fāng 警方 ǒu ěr 偶尔 hái 还 huì 会 pǎo 跑 dào 到 hǎi biān 海边 wéi bǔ 围捕 suǒ wèi 所谓 de 的 “ yáng sǎn 阳伞 qíng lǚ 情侣 ” ， jí 即 rú guǒ 如果 èr 二 rén 人 gòng 共 chēng 撑 yī bǎ 一把 yáng sǎn 阳伞 zài 在 chì rè 炽热 de 的 tài yang 太阳 xià 下 zài 在 hǎi biān 海边 sàn bù 散步， jiù 就 yǒu 有 zāo 遭 dài bǔ 逮捕 de 的 wēi xiǎn 危险。
jù xī 据悉， yǒu 有 4% de 的 ér tóng 儿童 gǎn rǎn 感染 guò 过 cháng dào 肠道 guò mǐn xìng 过敏性 jí bìng 疾病。
yǔ máo 羽毛 xiāng tóng 相同 de 的 niǎo 鸟 huì 会 jiē 结 qún 群 zài yì qǐ 在一起。 [ wù yǐ lèi jù 物以类聚 ]
yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 fàng zài 放在 wēi bō lú 微波炉 lǐ 里 kǎo 烤 kě 可 zuò chū 做出 měi wèi 美味 de 的 shǔ piàn 薯片， gēn 跟 mǎ líng 马铃 shǔ piàn 薯片 chà bù duō 差不多（ dàn 但 gèng 更 jiàn kāng 健康）， gēn xì 根系 shū cài 蔬菜 yě 也 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
yǐ 以《 guó jì 国际 dì céng 地层 zhǐ nán 指南》 de 的 duō chóng 多重 dì céng 地层 huà fēn 划分 guān diǎn 观点 wèi 为 jī chǔ 基础， jiàn lì 建立 le 了 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 yì xiàn 义县 zǔ 组 yán shí 岩石 dì céng 地层 dān wèi 单位。
bú guò 不过， lí 离 lù dì 陆地 shāo 稍 yuàn 远 yì diǎn 一点， qíng kuàng 情况 jiù 就 gǎi biàn 改变 le 了， yáng liú 洋流 duì 对 hǎi bīng 海冰 yùn dòng 运动 zhuàng tài 状态 hè 和 xíng zhuàng 形状 sù zào 塑造 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大。
“ zì yóu 自由 xuǎn jǔ 选举 ” shè jí 涉及 dào 到 yí gè 一个 zhǎn shì 展示 zuì jī běn 最基本 lǐ mào 礼貌 de 的 wèn tí 问题， dāng 当 nà xiē 那些 zhǎng quán 掌权 de 的 rén 人 jiā zhǎng 家长 tā men 他们 bìng bù 并不 zhēn zhèng 真正 zhǎng wò 掌握 quán lì 权力， bìng qiě 并且 ràng 让 wǒ men 我们 zì yóu 自由 jué dìng 决定 wǒ men 我们 dào dǐ 到底 xiǎng 想 bù xiǎng 不想 bǎ 把 quán lì 权力 jiāo gěi 交给 tā men 他们。
jù xī 据悉， cǐ qián 此前 yǐ yǒu 已有 yī 一 pī 批 qǐ yè 企业 yīn 因 bù mǎn 不满 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改 de 的 shuì shōu zhèng cè 税收政策 ér 而 xuǎn zé 选择 le 了 tuì chū 退出 yīng guó 英国 shì chǎng 市场。
wēng bù lǐ yà 翁布里亚 yà píng níng bàn dǎo 亚平宁半岛 yì dà lì 意大利 zhōng bù 中部 de 的 yī 一 gè sì qū 个寺区。
yǐ 以 yí gè 一个 chén shù jù 陈述句 jié wěi 结尾；
“ zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是， gāi 该 háng yè 行业 yào 要 dà lì 大力 tóu zī 投资 shí pǐn ān quán 食品安全 hé 和 cǎi nà 采纳 hán gài 涵盖 cóng 从 yuán cái 原材 liào dào 料到 zuì zhōng 最终 chǎn pǐn 产品 zhěng gè 整个 shí wù liàn 食物链 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全 wén huà 文化， ” bù tè 布特 lǐ fū 里夫 bó shì 博士 shuō 说。
jù xī 据悉， píng guǒ 苹果 bìng wèi 并未 gōng bù 公布 iPad kāi 开 shòu 售 shǒu rì 首日 de 的 jù tǐ 具体 chū huò liáng 出货量， dàn 但 fēn xī rén shì 分析人士 zhǐ chū 指出 píng guǒ 苹果 yǐ 已 shōu dào 收到 shǔ 数 shí wàn 十万 yù gòu 预购 dìng dān 订单。
yǐ 以 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 fāng shì 方式， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 hěn 很 tóng qíng 同情 gé lán 格兰 dùn 顿 shàng wèi 上尉 de 的 wáng mìng 亡命 shā shǒu 杀手 tuán huǒ 团伙。
bú guò 不过， lián xiǎng 联想 xiàn zài 现在 zhuǎn zhàn 转战 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 shì chǎng 市场 què shì 却是 qiáng shǒu 强手 rú yún 如云、 jìng zhēng 竞争 jī liè 激烈。
cuì niǎo 翠鸟 hé 和 xīn gàn xiàn 新干线 gāo sù 高速 liè chē 列车
yǐ 以 sān 三 zhī 只 guài shòu 怪兽 wèi 为 jì pǐn 祭品， zhào huàn 召唤 shén 神。（ yóu xì wáng 游戏王）
“ huā tóng 花童 ” wēi 薇 Ào lái tè 奥莱特 · Ā fú lái 阿弗莱 kè 克 hěn 很 míng xiǎn 明显 zhǎng chéng 长成 qí 其 mǔ 母 zhān nī fú 詹妮弗 · jiā nà 加纳 de 的 xiǎo kě ài 小可爱 bǎn 版 le 了。
yǐ shàng 以上 èr 二 wèi 位 cóng bù 从不 cān jiā 参加 tián yě 田野 fā jué 发掘， dàn shì 但是 què 却 wèi jū 位居 yào jīn 要津， shēng míng xiǎn hè 声名显赫。
“ sū dá shuǐ 苏打水， zhēng liú shuǐ 蒸馏水， hái shi 还是 ” — — tā 他 xī lì 犀利 de 地 sǎo 扫 le 了 wǒ 我 yì yǎn 一眼 — — “ zì lái shuǐ 自来水？ ”
bú guò 不过， yào 要 xiǎng 想 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， cái zhèng 财政 jǔ cuò 举措 bì xū 必须 jù yǒu 具有 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 kě nì xìng 可逆性： zhēn duì 针对 gāo 高 xiāo fèi 消费 rén qún 人群 de 的 lín shí 临时 zhī chū 支出 hé 和 jiǎn shuì 减税 cuò shī 措施 huì 会 bǐ 比 dà fàn wéi 大范围 jiǎn shuì 减税 gèng 更 yǒu xiào 有效、 fēng xiǎn 风险 gèng 更 dī 低。
fān dǒu 翻斗 yìn zhāng 印章、 shǒu dǎ 手打 gāng yìn 钢印、 dǎ kǒng jī 打孔机 děng 等 bàn gōng yòng pǐn 办公用品 dōu 都 shì 是 wǒ 我 sī 司 shēng chǎn 生产 de 的 zhǔ dǎ 主打 chǎn pǐn 产品， wǒ men 我们 jiāng 将 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 yōu zhì yōu jià 优质优价 měi dí 美的 chǎn pǐn 产品。
“ lái 莱 sī 丝 lí 丽 xiǎo jie 小姐 , ” tā 他 cōng cōng 匆匆 kāi kǒu 开口 shuō 说 , “ wǒ 我 zhǐ néng 只能 chōu chū 抽出 zhè me 这么 diǎn 点 shí jiān 时间。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， zhōng fāng 中方 yú chuán 渔船 7 rì 日 zài 在 diào yú dǎo 钓鱼岛 xiāng guān 相关 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 zhèng cháng 正常 bǔ 捕 yú 渔 zuò yè 作业 shí 时， zāo dào 遭到 rì fāng 日方 duō 多 sōu 艘 xún shì 巡视 chuán 船 fēi fǎ 非法 wéi zhuī dǔ jié 围追堵截， bèi 被 zhuàng 撞 shòu sǔn 受损。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 yì xiē 一些 tǒng yī 统一 ruǎn jiàn 软件 guò chéng 过程 de 的 biàn xíng 变形 hé 和 yǎn shēng 衍生 chǎn wù 产物。
bú guò 不过， dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 de 的 wēi 微 zēng 增， néng fǒu 能否 ràng 让 jìng 竟 yǐ 已 bō jí 波及 dào 到 kāng bā 康巴 shén 什 zhī lèi 之类 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 fēng kuáng 疯狂 jiàn shè 建设 rè cháo 热潮 jiàng wēn 降温， fēn xī jiā 分析家 yī jiù 依旧 shì 是 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑。
fān yì 翻译 dà gài 大概 “ zhè shì 这是 wán 玩 de 的 shí jiān 时间！ dù lěi sī 杜蕾斯 tí chū 提出 le 了 yí xì liè 一系列 quán xīn 全新 de 的 rùn huá yóu 润滑油 zhǐ zài 旨在 shǐ 使 nín 您 gèng kuài 更快 lè 乐 - hé 和 róu huá 柔滑， gǎn xìng 感性 de 的 duì dài 对待。 ”
bú guò 不过， hái shi 还是 yǒu xiē 有些 xiǎo xiǎo 小小 de 的 wèi jiè 慰藉。
jū 据 wǒ 我 guān chá 观察， sì zhōu 四周 de 的 shān shàng 山上 yǒu 有 hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 shí zǐ 石子， yīn cǐ 因此 rén men 人们 bù néng 不能 bú zài 不在 tiě lù 铁路 jīng guò 经过 de 的 zuì 最 kào jìn 靠近 nà 那 hú 湖 de 的 dì fāng 地方 zài 在 liǎng bian 两边 zhù 筑 qǐ 起 qiáng yuán 墙垣；
fān shēn 翻身 zhuāng zhì 装置 yóu 由 tóng 砼 tái zuò 台座、 fān zhuǎn 翻转 lún pán 轮盘、 gāng 钢 zhī tuǐ 支腿、 duān bù 端部 xuán zhuǎn 旋转 kòu jiàn 扣件、 suǒ dìng 锁定 zhuāng zhì 装置 děng 等 zǔ chéng 组成。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 hé tong 合同 dà bù fen 大部分 zài 在 běn yuè 本月 dào qī 到期。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子