ประโยคภาษาจีน- 以一个很简单的譬喻我们慈济的四大志业慈善就是慈大慈中文句子 (52108) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 yí gè 一个 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 pì yù 譬喻， wǒ men 我们 cí jì 慈济 de 的 sì dà 四大 zhì yè 志业， cí shàn 慈善 jiù shì 就是「 cí 慈」， dà 大 cí 慈。
A simple analogy for loving-kindness in the Four Missions of Tzu Chi is the Mission of Charity, which embodies Great Kindness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 yí gè 一个 chén shù jù 陈述句 jié wěi 结尾；
yǐ 以 yí dìng 一定 jiǎo dù 角度 pāo chū 抛出 yí gè 一个 wù tǐ 物体 , wǒ 我 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 lù jìng 路径， bēng 嘣 - , wù tǐ 物体 luò 落 huí dào 回到 le 了 dì miàn 地面。
bú guò 不过， jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇， qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 rén lèi 人类， jiù 就 yí dìng 一定 néng dá 能达 chéng 成 yǔ 与 zì rán 自然 de 的 hé 和 kǎi 楷， xiè xie 谢谢。
bú guò 不过， quē shǎo 缺少 yǔ yán 语言 tiān zī 天资 de 的 rén 人 huì 会 fā xiàn 发现， “ yǐng shì míng xīng 影视明星 fǎ 法 ” wèi miǎn 未免 lìng rén 令人 náo tóu 挠头 — — yǎn yuán 演员 men 们 de 的 yǔ sù 语速 tài 太 kuài 快 le 了。
“ háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 gōng néng 功能 xū qiú 需求 shì 是 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 ” tā 他 shuō dào 说道。
jù xī 据悉， lǎo rén 老人 chū bìn 出殡 dāng tiān 当天， jìn 近 qiān 千 cūn mín 村民 jī hū 几乎 quán bù 全部 chū dòng 出动， duì 对 lǎo rén 老人 biǎo dá 表达 xīn yì 心意。
yì rì 翌日， mǔ 母 páng xiè 螃蟹 tū rán 突然 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 xīn hūn 新婚 lǎo gōng 老公 yě 也 xiàng 像 qí tā 其它 yōng cái 庸才 nà yàng 那样 héng 横 zhe 着 zǒu lù 走路 le 了， biàn 便 fēi cháng 非常 qì nǎo 气恼 dé 得 wèn dào 问道： " zǎ 咋 huí 回 shì r 事儿 ā 啊？
yǐ 以 yì zhǒng 一种 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 fāng shì 方式 qù 去 kàn 看 yí gè rén 一个人， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， shì 是 nà me 那么 kě pà 可怕， nà me 那么 huāng táng 荒唐， yǐ zhì 以致 yú guò 于过 le 了 xǔ duō 许多 tiān 天， wǒ 我 hái 还 bǎi tuō 摆脱 bù liǎo 不了 nà 那 fā hēi 发黑 de 的、 dāi bǎn 呆板 de 的 tuǐ 腿 de 的 yìn xiàng 印象。
bú guò 不过， měi guó hǎi jūn 美国海军 shì yóu 是由 háng mǔ 航母 jiàn duì 舰队 sī lìng 司令 cāo zuò 操作 de 的， tā men 他们 xiǎn rán 显然 bú huì 不会 xiàng 像 Èr zhàn 二战 zǎo qī 早期 de 的 zhàn liè jiàn 战列舰 jiàn zhǎng 舰长 nà yàng 那样 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 mǔ jiàn 母舰 bào lù 暴露 zài 在 dí rén 敌人 de 的 shè chéng 射程 nèi 内。
“ Àì wá 艾娃 bù néng 不能 dú chǔ 独处， ” lìng yī 另一 wèi 位 céng 曾 yǔ 与 tā 她 hé zuò 合作 guò 过 de 的 zhì piàn rén 制片人 shuō 说， “ zhè 这 zhèng shì 正是 wèi shén me 为什么 tā 她 yǒu 有 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 fēi wén 绯闻。
fěi cuì 翡翠 yuán liào 原料 jù yǒu 具有 dú lì 独立 de 的 gè tǐ 个体， dà xiǎo 大小 bù yī 不一， xíng tài gè yì 形态各异， dàn 但 què 却 mào bù jīng rén 貌不惊人。
yǐ 以 wàn 万 sōng lǐng 松岭 suì dào 隧道 gōng chéng 工程 kāi wā 开挖 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 suì dào 隧道 gōng chéng 工程 kāi wā 开挖 shī gōng 施工 bào pò 爆破 dì zhèn bō 地震波 de 的 zhèn dòng 振动 jiān cè 监测 fāng fǎ 方法 jí 及 kòng zhì 控制 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
bú guò 不过， pú táo yá 葡萄牙 huó 和 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 de 的 jiè dài 借贷 chéng běn 成本 réng rán 仍然 tíng liú 停留 zài 在 gāo 高 shuǐ píng 水平 shàng 上， zhè ge 这个 shuǐ píng 水平 yì wèi zhe 意味着 shì chǎng 市场 rèn wéi 认为 tā men 它们 yě 也 kě néng 可能 zài 在 wǔ 五 nián nèi 年内 wéi yuē 违约。
fān xiū 翻修 huá ěr jiē 华尔街 fǎ guī 法规 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 de 的 duō dé 多得 - fú lán kè 弗兰克 fǎ àn 法案， zài 在 jīn nián 今年 qī yuè fèn 七月份 qiān shǔ 签署 shēng xiào 生效， wěi yuán huì 委员会 yǐn zhèng 引证 qí 其 tóng yàng 同样 de 的 jiān guǎn 监管 bú lì 不力 zuò wéi 作为 qián tí 前提。
jù xī 据悉， zhè 这 méi 枚 rén zào 人造 xīn zàng 心脏 míng wéi 名为 lì Ào tǎ 利奥塔 - kù lì 库利 rén zào 人造 xīn zàng 心脏， zhòng liàng 重量 wèi 为 bàn 半 bàng 磅（ 226.8 kè 克）， yóu 由 yī shēng 医生 duō míng gē 多明戈 lì Ào tǎ 利奥塔 yǔ 与 1969 nián 年 yòng 用 sù liào 塑料 hé 和 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成。
“ ruò shì 若是 nǐ 你 néng 能 ràng 让 shù jù 数据 hé 和 zhèng jù 证据 zì wǒ 自我 biàn hù 辩护， hé bì 何必 tǎo lùn 讨论 ‘ yìn xiàng 印象 ’ ” ， tā 他 biǎo shì 表示。
bú guò 不过， yào 要 xiǎng 想 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， cái zhèng 财政 jǔ cuò 举措 bì xū 必须 jù yǒu 具有 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 kě nì xìng 可逆性： zhēn duì 针对 gāo 高 xiāo fèi 消费 rén qún 人群 de 的 lín shí 临时 zhī chū 支出 hé 和 jiǎn shuì 减税 cuò shī 措施 huì 会 bǐ 比 dà fàn wéi 大范围 jiǎn shuì 减税 gèng 更 yǒu xiào 有效、 fēng xiǎn 风险 gèng 更 dī 低。
fān kāi 翻开 shí shàng zá zhì 时尚杂志， huò zhě 或者 kàn shàng 看上 jǐ 几 bù 部 ǒu xiàng jù 偶像剧， nà xiē 那些 zhǎng de 长得 shuài qi 帅气 yòu 又 duō cái 多才 de 的 rén 人， rú 如 jiāng zhí shù 江直树， hán gēng děng 韩庚等 wú yí 无疑 shì 是 bù èr 不二 de 的 rén xuǎn 人选。
bú guò 不过， ràng 让 zǒng tǒng 总统 zhè yàng 这样 yǐ yì dài láo 以逸待劳， zuò děng 坐等 xuǎn jǔ 选举 dà zhàn 大战， nà 那 huì 会 gèng jiā 更加 wēi xiǎn 危险。
fān gǔn 翻滚， néng 能 zì jǐ 自己 zuò 坐 qǐ lai 起来， zài 在 gòu de zháo 够得着 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 shēn shǒu 伸手 zhuā 抓 dào 到 yí gè 一个 wán jù 玩具， zhè xiē 这些 zài 在 bǎo bǎo 宝宝 fā yù 发育 jiē duàn 阶段 zhōng dū 中都 shì 是 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
bú guò 不过， qǐng 请 jì zhu 记住， bào guāng biǎo 曝光表 shì 是 shè jì 设计 zài 在 lù dì 陆地 shǐ yòng 使用 de 的， ér 而 bú shi 不是 shuǐ xià 水下， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 gēn jù 根据 nǐ 你 suǒ 所 pāi 拍 de 的 zhào piàn 照片 lái 来 zuò 做 tiáo zhěng 调整。
jū 据 wǒ 我 gōng sī 公司 jì zǎi 记载， zì 自 shàng 上 bǐ 笔 jiāo yì 交易， de 的 yǐ 已 zhōng duàn 中断 le 了 hěn 很 cháng 长 _ zhōng guó 中国 yīng yǔ 英语 wǎng 网 “ > ， bù zhī 不知 wǒ fāng 我方 fú wù 服务 bù zhōu 不周 suǒ zhì 所致， jìng qǐng 敬请 gào zhī 告知。
“ zàng chuán fó jiào 藏传佛教 duì yú 对于 zāi mín 灾民 xīn lǐ 心理 kāng fù 康复 zhì guān zhòng yào 至关重要。 ” gòng 贡 gá 噶 huó fó 活佛 zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， tā men 他们 jiāng yào 将要 miàn duì 面对 de 的 shì 是 zhōng fāng 中方 néng lì 能力 chū zhòng 出众、 zé rèn xīn 责任心 jí 极 qiáng 强 de 的 dài bǐng guó 戴秉国 guó wù wěi yuán 国务委员 hé 和 wáng qí shān 王岐山 fù zǒng lǐ 副总理。
yǐ shàng 以上 tí dào 提到 de 的 hēi bái 黑白 diǎn zhèn 点阵 bèi 被 chēng wéi 称为 QR mǎ 码 – cháng 常 yòng yú 用于 gāo sù 高速 de 的 xìn xī 信息 fǎn kuì 反馈 – zhè xiàng 这项 “ xiù zhēn 袖珍 ” de 的 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 zài 在 rì běn 日本 shì chǎng 市场 yìng yòng 应用 duō nián 多年， yìng yòng 应用 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 cóng 从 zá zhì 杂志 dào 到 fén mù 坟墓 de 的 jìn hu 近乎 suǒ yǒu 所有 shāng pǐn 商品。
“ suī rán 虽然 huáng jīn 黄金 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 yǐ 已 chéng wéi 成为 chāo 超 mǎi 买， dàn 但 tā 它 de 的 zhōng qī 中期 hé 和 cháng qī 长期 jī běn miàn 基本面 hé 和 yǐ wǎng 以往 yí yàng 一样 hěn hǎo 很好， ” tā 他 shuō 说。
fān shēn 翻身 jiān 间， wǒ 我 jīng qí 惊奇 de 地 kàn dào 看到 le 了 chuāng qián 窗前 de 的 shū guì 书柜 shàng 上， lù 露 zhe 着 bàn jié 半截 yù 玉 xiāo 箫 de 的 shēn yǐng 身影。 shū hū 倏忽 jiān 间， rè lèi 热泪 zài cì 再次 duó kuàng ér chū 夺眶而出。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 zài 在 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 shòu tǐ 受体 de 的 tóng shí 同时， yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 huán xíng 环形 DNA de 的 fù chǎn wù 副产物。
fān yuè 翻阅 guò 过 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāi 该 fān 翻 de 的 yì xiē 一些 xìn jiàn 信件 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiāng 将 zhè xiē 这些 yòng 用 shǒu juàn 手绢 bāo 包 qǐ lai 起来， fàng zài 放在 yì biān 一边， chóng xīn 重新 suǒ shàng 锁上 zhè ge 这个 kòng 空 chōu ti 抽屉。
“ xī yóu jì 西游记 ” dà xíng 大型 lè yuán 乐园 kě xiān 可先 zài 在 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海 huó 和 qí tā 其他 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 zhòng xuǎn 中选 zhǐ 址 chóu jiàn 筹建。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 yí gè 一个 chén shù jù 陈述句 jié wěi 结尾；
yǐ 以 yí dìng 一定 jiǎo dù 角度 pāo chū 抛出 yí gè 一个 wù tǐ 物体 , wǒ 我 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 lù jìng 路径， bēng 嘣 - , wù tǐ 物体 luò 落 huí dào 回到 le 了 dì miàn 地面。
bú guò 不过， jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇， qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 rén lèi 人类， jiù 就 yí dìng 一定 néng dá 能达 chéng 成 yǔ 与 zì rán 自然 de 的 hé 和 kǎi 楷， xiè xie 谢谢。
bú guò 不过， quē shǎo 缺少 yǔ yán 语言 tiān zī 天资 de 的 rén 人 huì 会 fā xiàn 发现， “ yǐng shì míng xīng 影视明星 fǎ 法 ” wèi miǎn 未免 lìng rén 令人 náo tóu 挠头 — — yǎn yuán 演员 men 们 de 的 yǔ sù 语速 tài 太 kuài 快 le 了。
“ háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 gōng néng 功能 xū qiú 需求 shì 是 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 ” tā 他 shuō dào 说道。
jù xī 据悉， lǎo rén 老人 chū bìn 出殡 dāng tiān 当天， jìn 近 qiān 千 cūn mín 村民 jī hū 几乎 quán bù 全部 chū dòng 出动， duì 对 lǎo rén 老人 biǎo dá 表达 xīn yì 心意。
yì rì 翌日， mǔ 母 páng xiè 螃蟹 tū rán 突然 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 xīn hūn 新婚 lǎo gōng 老公 yě 也 xiàng 像 qí tā 其它 yōng cái 庸才 nà yàng 那样 héng 横 zhe 着 zǒu lù 走路 le 了， biàn 便 fēi cháng 非常 qì nǎo 气恼 dé 得 wèn dào 问道： " zǎ 咋 huí 回 shì r 事儿 ā 啊？
yǐ 以 yì zhǒng 一种 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 fāng shì 方式 qù 去 kàn 看 yí gè rén 一个人， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， shì 是 nà me 那么 kě pà 可怕， nà me 那么 huāng táng 荒唐， yǐ zhì 以致 yú guò 于过 le 了 xǔ duō 许多 tiān 天， wǒ 我 hái 还 bǎi tuō 摆脱 bù liǎo 不了 nà 那 fā hēi 发黑 de 的、 dāi bǎn 呆板 de 的 tuǐ 腿 de 的 yìn xiàng 印象。
bú guò 不过， měi guó hǎi jūn 美国海军 shì yóu 是由 háng mǔ 航母 jiàn duì 舰队 sī lìng 司令 cāo zuò 操作 de 的， tā men 他们 xiǎn rán 显然 bú huì 不会 xiàng 像 Èr zhàn 二战 zǎo qī 早期 de 的 zhàn liè jiàn 战列舰 jiàn zhǎng 舰长 nà yàng 那样 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 mǔ jiàn 母舰 bào lù 暴露 zài 在 dí rén 敌人 de 的 shè chéng 射程 nèi 内。
“ Àì wá 艾娃 bù néng 不能 dú chǔ 独处， ” lìng yī 另一 wèi 位 céng 曾 yǔ 与 tā 她 hé zuò 合作 guò 过 de 的 zhì piàn rén 制片人 shuō 说， “ zhè 这 zhèng shì 正是 wèi shén me 为什么 tā 她 yǒu 有 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 fēi wén 绯闻。
fěi cuì 翡翠 yuán liào 原料 jù yǒu 具有 dú lì 独立 de 的 gè tǐ 个体， dà xiǎo 大小 bù yī 不一， xíng tài gè yì 形态各异， dàn 但 què 却 mào bù jīng rén 貌不惊人。
yǐ 以 wàn 万 sōng lǐng 松岭 suì dào 隧道 gōng chéng 工程 kāi wā 开挖 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 suì dào 隧道 gōng chéng 工程 kāi wā 开挖 shī gōng 施工 bào pò 爆破 dì zhèn bō 地震波 de 的 zhèn dòng 振动 jiān cè 监测 fāng fǎ 方法 jí 及 kòng zhì 控制 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
bú guò 不过， pú táo yá 葡萄牙 huó 和 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 de 的 jiè dài 借贷 chéng běn 成本 réng rán 仍然 tíng liú 停留 zài 在 gāo 高 shuǐ píng 水平 shàng 上， zhè ge 这个 shuǐ píng 水平 yì wèi zhe 意味着 shì chǎng 市场 rèn wéi 认为 tā men 它们 yě 也 kě néng 可能 zài 在 wǔ 五 nián nèi 年内 wéi yuē 违约。
fān xiū 翻修 huá ěr jiē 华尔街 fǎ guī 法规 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 de 的 duō dé 多得 - fú lán kè 弗兰克 fǎ àn 法案， zài 在 jīn nián 今年 qī yuè fèn 七月份 qiān shǔ 签署 shēng xiào 生效， wěi yuán huì 委员会 yǐn zhèng 引证 qí 其 tóng yàng 同样 de 的 jiān guǎn 监管 bú lì 不力 zuò wéi 作为 qián tí 前提。
jù xī 据悉， zhè 这 méi 枚 rén zào 人造 xīn zàng 心脏 míng wéi 名为 lì Ào tǎ 利奥塔 - kù lì 库利 rén zào 人造 xīn zàng 心脏， zhòng liàng 重量 wèi 为 bàn 半 bàng 磅（ 226.8 kè 克）， yóu 由 yī shēng 医生 duō míng gē 多明戈 lì Ào tǎ 利奥塔 yǔ 与 1969 nián 年 yòng 用 sù liào 塑料 hé 和 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成。
“ ruò shì 若是 nǐ 你 néng 能 ràng 让 shù jù 数据 hé 和 zhèng jù 证据 zì wǒ 自我 biàn hù 辩护， hé bì 何必 tǎo lùn 讨论 ‘ yìn xiàng 印象 ’ ” ， tā 他 biǎo shì 表示。
bú guò 不过， yào 要 xiǎng 想 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， cái zhèng 财政 jǔ cuò 举措 bì xū 必须 jù yǒu 具有 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 kě nì xìng 可逆性： zhēn duì 针对 gāo 高 xiāo fèi 消费 rén qún 人群 de 的 lín shí 临时 zhī chū 支出 hé 和 jiǎn shuì 减税 cuò shī 措施 huì 会 bǐ 比 dà fàn wéi 大范围 jiǎn shuì 减税 gèng 更 yǒu xiào 有效、 fēng xiǎn 风险 gèng 更 dī 低。
fān kāi 翻开 shí shàng zá zhì 时尚杂志， huò zhě 或者 kàn shàng 看上 jǐ 几 bù 部 ǒu xiàng jù 偶像剧， nà xiē 那些 zhǎng de 长得 shuài qi 帅气 yòu 又 duō cái 多才 de 的 rén 人， rú 如 jiāng zhí shù 江直树， hán gēng děng 韩庚等 wú yí 无疑 shì 是 bù èr 不二 de 的 rén xuǎn 人选。
bú guò 不过， ràng 让 zǒng tǒng 总统 zhè yàng 这样 yǐ yì dài láo 以逸待劳， zuò děng 坐等 xuǎn jǔ 选举 dà zhàn 大战， nà 那 huì 会 gèng jiā 更加 wēi xiǎn 危险。
fān gǔn 翻滚， néng 能 zì jǐ 自己 zuò 坐 qǐ lai 起来， zài 在 gòu de zháo 够得着 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 shēn shǒu 伸手 zhuā 抓 dào 到 yí gè 一个 wán jù 玩具， zhè xiē 这些 zài 在 bǎo bǎo 宝宝 fā yù 发育 jiē duàn 阶段 zhōng dū 中都 shì 是 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
bú guò 不过， qǐng 请 jì zhu 记住， bào guāng biǎo 曝光表 shì 是 shè jì 设计 zài 在 lù dì 陆地 shǐ yòng 使用 de 的， ér 而 bú shi 不是 shuǐ xià 水下， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 gēn jù 根据 nǐ 你 suǒ 所 pāi 拍 de 的 zhào piàn 照片 lái 来 zuò 做 tiáo zhěng 调整。
jū 据 wǒ 我 gōng sī 公司 jì zǎi 记载， zì 自 shàng 上 bǐ 笔 jiāo yì 交易， de 的 yǐ 已 zhōng duàn 中断 le 了 hěn 很 cháng 长 _ zhōng guó 中国 yīng yǔ 英语 wǎng 网 “ > ， bù zhī 不知 wǒ fāng 我方 fú wù 服务 bù zhōu 不周 suǒ zhì 所致， jìng qǐng 敬请 gào zhī 告知。
“ zàng chuán fó jiào 藏传佛教 duì yú 对于 zāi mín 灾民 xīn lǐ 心理 kāng fù 康复 zhì guān zhòng yào 至关重要。 ” gòng 贡 gá 噶 huó fó 活佛 zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， tā men 他们 jiāng yào 将要 miàn duì 面对 de 的 shì 是 zhōng fāng 中方 néng lì 能力 chū zhòng 出众、 zé rèn xīn 责任心 jí 极 qiáng 强 de 的 dài bǐng guó 戴秉国 guó wù wěi yuán 国务委员 hé 和 wáng qí shān 王岐山 fù zǒng lǐ 副总理。
yǐ shàng 以上 tí dào 提到 de 的 hēi bái 黑白 diǎn zhèn 点阵 bèi 被 chēng wéi 称为 QR mǎ 码 – cháng 常 yòng yú 用于 gāo sù 高速 de 的 xìn xī 信息 fǎn kuì 反馈 – zhè xiàng 这项 “ xiù zhēn 袖珍 ” de 的 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 zài 在 rì běn 日本 shì chǎng 市场 yìng yòng 应用 duō nián 多年， yìng yòng 应用 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 cóng 从 zá zhì 杂志 dào 到 fén mù 坟墓 de 的 jìn hu 近乎 suǒ yǒu 所有 shāng pǐn 商品。
“ suī rán 虽然 huáng jīn 黄金 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 yǐ 已 chéng wéi 成为 chāo 超 mǎi 买， dàn 但 tā 它 de 的 zhōng qī 中期 hé 和 cháng qī 长期 jī běn miàn 基本面 hé 和 yǐ wǎng 以往 yí yàng 一样 hěn hǎo 很好， ” tā 他 shuō 说。
fān shēn 翻身 jiān 间， wǒ 我 jīng qí 惊奇 de 地 kàn dào 看到 le 了 chuāng qián 窗前 de 的 shū guì 书柜 shàng 上， lù 露 zhe 着 bàn jié 半截 yù 玉 xiāo 箫 de 的 shēn yǐng 身影。 shū hū 倏忽 jiān 间， rè lèi 热泪 zài cì 再次 duó kuàng ér chū 夺眶而出。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 zài 在 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 shòu tǐ 受体 de 的 tóng shí 同时， yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 huán xíng 环形 DNA de 的 fù chǎn wù 副产物。
fān yuè 翻阅 guò 过 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāi 该 fān 翻 de 的 yì xiē 一些 xìn jiàn 信件 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiāng 将 zhè xiē 这些 yòng 用 shǒu juàn 手绢 bāo 包 qǐ lai 起来， fàng zài 放在 yì biān 一边， chóng xīn 重新 suǒ shàng 锁上 zhè ge 这个 kòng 空 chōu ti 抽屉。
“ xī yóu jì 西游记 ” dà xíng 大型 lè yuán 乐园 kě xiān 可先 zài 在 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海 huó 和 qí tā 其他 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 zhòng xuǎn 中选 zhǐ 址 chóu jiàn 筹建。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子