ประโยคภาษาจีน- 翻修华尔街法规基础上建立的多得弗兰克法案在今年七月份签署生效委员会引证其同样的监管不力作为前提中文句子 (52333) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fān xiū 翻修 huá ěr jiē 华尔街 fǎ guī 法规 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 de 的 duō dé 多得 - fú lán kè 弗兰克 fǎ àn 法案， zài 在 jīn nián 今年 qī yuè fèn 七月份 qiān shǔ 签署 shēng xiào 生效， wěi yuán huì 委员会 yǐn zhèng 引证 qí 其 tóng yàng 同样 de 的 jiān guǎn 监管 bú lì 不力 zuò wéi 作为 qián tí 前提。
The Dodd-Frank law overhauling the regulation of Wall Street, signed in July, took as its premise the same regulatory deficiencies cited by the commission.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fān chàng 翻唱 yuè duì 乐队 tōng cháng 通常 dōu 都 bú huì 不会 xiàng 像 nà xiē 那些 zì xíng 自行 chuàng zuò 创作 gē qǔ 歌曲 de 的 yuè duì 乐队 nà yàng 那样 dé dào 得到 qì zhòng 器重， jí shǐ 即使 shì zài 是在 qí 其 yīn yuè 音乐 zào yì 造诣 fēi cháng 非常 zhī 之 gāo 高 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
yǐ 以 sān jiǎ àn 三甲胺 jí 及 yī lǜ yǐ suān 一氯乙酸 wèi 为 yuán liào 原料 hé chéng 合成 tián cài 甜菜 jiǎn 碱。
yǐ shàng 以上 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 yán jiū 研究 wèi 为 zhì 质 mó 膜 wēi náng 微囊 de 的 jié gòu 结构 huò 和 gōng néng 功能 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 shí yàn 实验 yī jù 依据 huò 和 xīn 新 de 的 sī lù 思路， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
jù xī 据悉， zhè 这 liǎ 俩 rén 人 shàng zhōu sān 上周三 zài 在 niǔ yuē 纽约 jǔ xíng 举行 de 的 hūn lǐ 婚礼 zhǐ yǒu 只有 4 gè rén 个人 guān lǐ 观礼， bāo kuò 包括 yǐ qián 以前 hūn liàn 婚恋 zhòng dì 中的 xiǎo hái 小孩 huó 和 liǎng wèi 两位 hǎo yǒu 好友。
jù xī 据悉， zhè zhǒng 这种 pí jiǔ 啤酒 zhǐ 只 shēng chǎn 生产 le 了 500 píng 瓶， qí zhōng 其中 yí bàn 一半 jiāng 将 yǐ 以 měi píng 每瓶 30 yīng bàng 英镑 jià gé 价格 fā shòu 发售， shèng xià 剩下 de 的 yí bàn 一半 jiāng 将 kǔn bǎng 捆绑 gōng sī 公司 gǔ fèn 股份 yōu huì 优惠 xiāo shòu 销售。
bú guò 不过， suī rán 虽然 jǐng 景 diǎn zhōng 点中 de 的 jǐng sè 景色 què shí 确实 gù rán 固然 lìng rén 令人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡， què 却 bù néng 不能 tǐ xiàn 体现 gǔ làng yǔ 鼓浪屿 zhēn zhèng 真正 de 的 mèi lì 魅力。
“ ruò shì 若是 nǐ 你 néng 能 ràng 让 shù jù 数据 hé 和 zhèng jù 证据 zì wǒ 自我 biàn hù 辩护， hé bì 何必 tǎo lùn 讨论 ‘ yìn xiàng 印象 ’ ” ， tā 他 biǎo shì 表示。
yǐ shàng 以上 xìn xī 信息 quán bù 全部 zhǔn què 准确， tián xiě 填写 wú wù 无误， què 确 zhǔ 属 běn rén 本人 zhào piàn 照片， yīn 因 xìn xī 信息 cuò lòu 错漏 zào chéng 造成 de 的 wú fǎ 无法 chéng gōng 成功 huò dé 获得 mén piào 门票 huò 或 bù néng 不能 shùn lì 顺利 rù chǎng 入场 děng 等 yí qiè 一切 hòu guǒ 后果 yóu 由 wǒ 我 běn 本。
bú guò 不过， yào 要 xiǎng 想 shèng lì 胜利， zuì 最 què shí 确实 de 的 yào lǐng 要领 jiù shì 就是 zhēng chí 争持 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 fāng xiàng 方向。
“ cǎo bāo 草包 měi nán 美男 ” zhǐ 指 wài biǎo 外表 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 nán zǐ 男子； huò zhě 或者 tú 徒 yǒu 有 mí rén 迷人 wài biǎo 外表， dàn 但 qí shí 其实 hěn 很 wú qù 无趣 yòu 又 nèi hán 内涵 de 的 nán zǐ 男子。
fān gǔn 翻滚 de 的 hǎi shuǐ 海水 hé 和 dà làng 大浪 shì 是 nán jí zhōu 南极洲 fù jìn 附近 hán lěng 寒冷 hǎi shuǐ 海水 de 的 tè zhēng 特征。
bú guò 不过， yào 要 jǐn fáng 谨防 ràng 让 suǒ yǒu 所有 dài mǎ 代码 chéng wéi 成为 yí xì liè 一系列 mú bǎn 模板。
yǐ shàng 以上 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 cū lüè 粗略 de 的 yǐn yòng 引用 - suī rán 虽然 wǒ 我 dǎ zì 打字 sù dù 速度 hěn kuài 很快 , dàn 但 zhè 这 yě 也 bú shi 不是 wán quán 完全 jīng què 精确 de 的 shǒu gǎo 手稿 , ér qiě 而且 néng gòu 能够 guān chá 观察 yí gè 一个 cāo kòng 操控 zhe 着 wèi lái 未来 diàn zǐ yīn lè 电子音乐 mó bǎn 模版 de 的 rèn wu 任务 yě 也 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 .
fān fān 翻翻 shè qū 社区 bào zhǐ 报纸， chá chá 查查 běn dì 本地 xìn xī 信息 bǎn 板， dào 到 jī dū jiào 基督教 qīng nián huì 青年会 hé 和 shè qū 社区 zhōng xīn 中心， kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 miǎn fèi 免费 huò 或 pián yi 便宜 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 kè chéng 课程。
bú guò 不过， shuō 说 shí zài 实在 de 的， tā 他 hái shi 还是 gēn 跟 píng cháng 平常 yí yàng 一样， yòu 又 xiā 瞎 yòu 又 chǔn 蠢； ér qiě 而且 huì 会 zǒng shì 总是 zhè yàng 这样 de 的。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 bǐ zhě 笔者 yǐ 以 shēng yuè 声乐 shì jiǎo 视角 qù 去 yán jiū 研究 dòng zú 侗族 dà 大 gē 歌 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
fān 翻 yì wèi 译为 hàn yǔ 汉语 zé 则 wèi 为 zài 在 zhú lín 竹林 hé 和 shù mù 树木 de 的 xià fāng 下方， yí wàng wú jì 一望无际 de 的， shì 是 yī 一 piàn 片 cāng huáng 苍黄 de 的 zhuàng lì 壮丽 de 的 shā tān 沙滩。
“ suī rán 虽然《 xíng xīng 行星 dì qiú 地球》 de 的 shè zhì zǔ 摄制组 tà biàn 踏遍 le 了 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落， ” tā 他 shuō 说。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， tā men 他们 jiāng yào 将要 miàn duì 面对 de 的 shì 是 zhōng fāng 中方 néng lì 能力 chū zhòng 出众、 zé rèn xīn 责任心 jí 极 qiáng 强 de 的 dài bǐng guó 戴秉国 guó wù wěi yuán 国务委员 hé 和 wáng qí shān 王岐山 fù zǒng lǐ 副总理。
bú guò 不过， hái shi 还是 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 xiàn jīn 现金 ba 吧， zhè bu 这不 guò 过 shì 是 huí guāng fǎn zhào 回光返照。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， shēng huó 生活 zuì 最 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础 jiù shì 就是 zhēn zhèng 真正 de 的 ài 爱 zì jǐ 自己。
bú guò 不过， zhè ge 这个 shǎ dàn 傻蛋 dào shi 倒是 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xiāo qiǎn 消遣 xiāo qiǎn 消遣。
jū 据 tóu piào 投票 tuī cè 推测 , bǎi wàn 百万 měi guó 美国 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 rén mín 人民 zhèng qì 正气 chuǎn xū xū 喘吁吁 de 地 liú xīn 留心乔治• bù shí 布什 de 的 bèi yǐng 背影。
yǐ shàng 以上 ái zhèng 癌症 dōu 都 shì 是 jí wéi 极为 hǎn yǒu 罕有 de 的。
fān yuè 翻阅 nà 那 běn 本 jǐ 几 nián qián 年前 de 的 hòu hòu 厚厚 de 的 fáng wū 房屋 zhǐ nán 指南 shí 时， wǒ 我 dú 读 dào liǎo 到了 guān yú 关于 xiǎo 小 bǐ lì 比利 de 的 gù shì 故事， tā 它 shì 是 yī 一 zhǐ 只 céng 曾 zào fǎng 造访 guò 过 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 de 的 bā hā mǎ 巴哈马 qǔ 曲 zuǐ 嘴 sēn 森 yīng 莺。
“ xí jī 袭击 shǐ 使 xiǎo 小 sù liào 塑料 qiú 球 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 néng liàng 能量 jí 极 gāo 高 de 的 X shè xiàn 射线 yuán 源， shì 释 fàng chū 放出 lèi sì 类似 lái zì 来自 hēi dòng 黑洞 zhōu wéi 周围 xī jī 吸积 pán zhōng 盘中 de 的 X shè xiàn 射线， ” gāi 该 yán jiū 研究 de 的 shǒu yào 首要 fā qǐ rén 发起人、 wù lǐ xué jiā 物理学家 téng gāng 藤冈 shēn jiè 申介 shuō 说。
lǎo 老 shàng hǎi 上海 de 的 fáng zi 房子、 jiē dào 街道、 shì chǎng 市场 yǐ jí 以及 hé tān 河滩 . . .
jù bào dào 据报道 shuō 说， yǒu yì xiē 有一些 biǎo yǎn 表演 bèi jǐng 背景 de 的 xiǎo pàng 小胖 zhèng 正 jī jí 积极 zhǔn bèi 准备 rèn hé 任何 kě néng 可能 de 的 shì jìng 试镜。
“ yào 要 jiě dá 解答 de 的 wèn tí 问题 shì 是： xiāng bīn 香槟 jù yǒu 具有 yǔ 与 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 tóng děng 同等 de 的 xiào guǒ 效果， hái shi 还是 xiàng 像 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 nà yàng 那样 zuò yòng 作用 yǒu xiàn 有限？ ”
yǐ xià 以下 wèi 为 dà zhòng 大众 shàng 尚 kù 酷 bēi 杯 běi jīng zhàn 北京站 jīn gǎng 金港 guó jì 国际 sài chē chǎng 赛车场 sài qián 赛前 fù fèi 付费 liàn xí 练习 shí jiān 时间 ān pái 安排。

ประโยคภาษาจีน
fān chàng 翻唱 yuè duì 乐队 tōng cháng 通常 dōu 都 bú huì 不会 xiàng 像 nà xiē 那些 zì xíng 自行 chuàng zuò 创作 gē qǔ 歌曲 de 的 yuè duì 乐队 nà yàng 那样 dé dào 得到 qì zhòng 器重， jí shǐ 即使 shì zài 是在 qí 其 yīn yuè 音乐 zào yì 造诣 fēi cháng 非常 zhī 之 gāo 高 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
yǐ 以 sān jiǎ àn 三甲胺 jí 及 yī lǜ yǐ suān 一氯乙酸 wèi 为 yuán liào 原料 hé chéng 合成 tián cài 甜菜 jiǎn 碱。
yǐ shàng 以上 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 yán jiū 研究 wèi 为 zhì 质 mó 膜 wēi náng 微囊 de 的 jié gòu 结构 huò 和 gōng néng 功能 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 shí yàn 实验 yī jù 依据 huò 和 xīn 新 de 的 sī lù 思路， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
jù xī 据悉， zhè 这 liǎ 俩 rén 人 shàng zhōu sān 上周三 zài 在 niǔ yuē 纽约 jǔ xíng 举行 de 的 hūn lǐ 婚礼 zhǐ yǒu 只有 4 gè rén 个人 guān lǐ 观礼， bāo kuò 包括 yǐ qián 以前 hūn liàn 婚恋 zhòng dì 中的 xiǎo hái 小孩 huó 和 liǎng wèi 两位 hǎo yǒu 好友。
jù xī 据悉， zhè zhǒng 这种 pí jiǔ 啤酒 zhǐ 只 shēng chǎn 生产 le 了 500 píng 瓶， qí zhōng 其中 yí bàn 一半 jiāng 将 yǐ 以 měi píng 每瓶 30 yīng bàng 英镑 jià gé 价格 fā shòu 发售， shèng xià 剩下 de 的 yí bàn 一半 jiāng 将 kǔn bǎng 捆绑 gōng sī 公司 gǔ fèn 股份 yōu huì 优惠 xiāo shòu 销售。
bú guò 不过， suī rán 虽然 jǐng 景 diǎn zhōng 点中 de 的 jǐng sè 景色 què shí 确实 gù rán 固然 lìng rén 令人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡， què 却 bù néng 不能 tǐ xiàn 体现 gǔ làng yǔ 鼓浪屿 zhēn zhèng 真正 de 的 mèi lì 魅力。
“ ruò shì 若是 nǐ 你 néng 能 ràng 让 shù jù 数据 hé 和 zhèng jù 证据 zì wǒ 自我 biàn hù 辩护， hé bì 何必 tǎo lùn 讨论 ‘ yìn xiàng 印象 ’ ” ， tā 他 biǎo shì 表示。
yǐ shàng 以上 xìn xī 信息 quán bù 全部 zhǔn què 准确， tián xiě 填写 wú wù 无误， què 确 zhǔ 属 běn rén 本人 zhào piàn 照片， yīn 因 xìn xī 信息 cuò lòu 错漏 zào chéng 造成 de 的 wú fǎ 无法 chéng gōng 成功 huò dé 获得 mén piào 门票 huò 或 bù néng 不能 shùn lì 顺利 rù chǎng 入场 děng 等 yí qiè 一切 hòu guǒ 后果 yóu 由 wǒ 我 běn 本。
bú guò 不过， yào 要 xiǎng 想 shèng lì 胜利， zuì 最 què shí 确实 de 的 yào lǐng 要领 jiù shì 就是 zhēng chí 争持 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 fāng xiàng 方向。
“ cǎo bāo 草包 měi nán 美男 ” zhǐ 指 wài biǎo 外表 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 nán zǐ 男子； huò zhě 或者 tú 徒 yǒu 有 mí rén 迷人 wài biǎo 外表， dàn 但 qí shí 其实 hěn 很 wú qù 无趣 yòu 又 nèi hán 内涵 de 的 nán zǐ 男子。
fān gǔn 翻滚 de 的 hǎi shuǐ 海水 hé 和 dà làng 大浪 shì 是 nán jí zhōu 南极洲 fù jìn 附近 hán lěng 寒冷 hǎi shuǐ 海水 de 的 tè zhēng 特征。
bú guò 不过， yào 要 jǐn fáng 谨防 ràng 让 suǒ yǒu 所有 dài mǎ 代码 chéng wéi 成为 yí xì liè 一系列 mú bǎn 模板。
yǐ shàng 以上 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 cū lüè 粗略 de 的 yǐn yòng 引用 - suī rán 虽然 wǒ 我 dǎ zì 打字 sù dù 速度 hěn kuài 很快 , dàn 但 zhè 这 yě 也 bú shi 不是 wán quán 完全 jīng què 精确 de 的 shǒu gǎo 手稿 , ér qiě 而且 néng gòu 能够 guān chá 观察 yí gè 一个 cāo kòng 操控 zhe 着 wèi lái 未来 diàn zǐ yīn lè 电子音乐 mó bǎn 模版 de 的 rèn wu 任务 yě 也 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 .
fān fān 翻翻 shè qū 社区 bào zhǐ 报纸， chá chá 查查 běn dì 本地 xìn xī 信息 bǎn 板， dào 到 jī dū jiào 基督教 qīng nián huì 青年会 hé 和 shè qū 社区 zhōng xīn 中心， kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 miǎn fèi 免费 huò 或 pián yi 便宜 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 kè chéng 课程。
bú guò 不过， shuō 说 shí zài 实在 de 的， tā 他 hái shi 还是 gēn 跟 píng cháng 平常 yí yàng 一样， yòu 又 xiā 瞎 yòu 又 chǔn 蠢； ér qiě 而且 huì 会 zǒng shì 总是 zhè yàng 这样 de 的。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 bǐ zhě 笔者 yǐ 以 shēng yuè 声乐 shì jiǎo 视角 qù 去 yán jiū 研究 dòng zú 侗族 dà 大 gē 歌 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
fān 翻 yì wèi 译为 hàn yǔ 汉语 zé 则 wèi 为 zài 在 zhú lín 竹林 hé 和 shù mù 树木 de 的 xià fāng 下方， yí wàng wú jì 一望无际 de 的， shì 是 yī 一 piàn 片 cāng huáng 苍黄 de 的 zhuàng lì 壮丽 de 的 shā tān 沙滩。
“ suī rán 虽然《 xíng xīng 行星 dì qiú 地球》 de 的 shè zhì zǔ 摄制组 tà biàn 踏遍 le 了 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落， ” tā 他 shuō 说。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， tā men 他们 jiāng yào 将要 miàn duì 面对 de 的 shì 是 zhōng fāng 中方 néng lì 能力 chū zhòng 出众、 zé rèn xīn 责任心 jí 极 qiáng 强 de 的 dài bǐng guó 戴秉国 guó wù wěi yuán 国务委员 hé 和 wáng qí shān 王岐山 fù zǒng lǐ 副总理。
bú guò 不过， hái shi 还是 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 xiàn jīn 现金 ba 吧， zhè bu 这不 guò 过 shì 是 huí guāng fǎn zhào 回光返照。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， shēng huó 生活 zuì 最 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础 jiù shì 就是 zhēn zhèng 真正 de 的 ài 爱 zì jǐ 自己。
bú guò 不过， zhè ge 这个 shǎ dàn 傻蛋 dào shi 倒是 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xiāo qiǎn 消遣 xiāo qiǎn 消遣。
jū 据 tóu piào 投票 tuī cè 推测 , bǎi wàn 百万 měi guó 美国 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 rén mín 人民 zhèng qì 正气 chuǎn xū xū 喘吁吁 de 地 liú xīn 留心乔治• bù shí 布什 de 的 bèi yǐng 背影。
yǐ shàng 以上 ái zhèng 癌症 dōu 都 shì 是 jí wéi 极为 hǎn yǒu 罕有 de 的。
fān yuè 翻阅 nà 那 běn 本 jǐ 几 nián qián 年前 de 的 hòu hòu 厚厚 de 的 fáng wū 房屋 zhǐ nán 指南 shí 时， wǒ 我 dú 读 dào liǎo 到了 guān yú 关于 xiǎo 小 bǐ lì 比利 de 的 gù shì 故事， tā 它 shì 是 yī 一 zhǐ 只 céng 曾 zào fǎng 造访 guò 过 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 de 的 bā hā mǎ 巴哈马 qǔ 曲 zuǐ 嘴 sēn 森 yīng 莺。
“ xí jī 袭击 shǐ 使 xiǎo 小 sù liào 塑料 qiú 球 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 néng liàng 能量 jí 极 gāo 高 de 的 X shè xiàn 射线 yuán 源， shì 释 fàng chū 放出 lèi sì 类似 lái zì 来自 hēi dòng 黑洞 zhōu wéi 周围 xī jī 吸积 pán zhōng 盘中 de 的 X shè xiàn 射线， ” gāi 该 yán jiū 研究 de 的 shǒu yào 首要 fā qǐ rén 发起人、 wù lǐ xué jiā 物理学家 téng gāng 藤冈 shēn jiè 申介 shuō 说。
lǎo 老 shàng hǎi 上海 de 的 fáng zi 房子、 jiē dào 街道、 shì chǎng 市场 yǐ jí 以及 hé tān 河滩 . . .
jù bào dào 据报道 shuō 说， yǒu yì xiē 有一些 biǎo yǎn 表演 bèi jǐng 背景 de 的 xiǎo pàng 小胖 zhèng 正 jī jí 积极 zhǔn bèi 准备 rèn hé 任何 kě néng 可能 de 的 shì jìng 试镜。
“ yào 要 jiě dá 解答 de 的 wèn tí 问题 shì 是： xiāng bīn 香槟 jù yǒu 具有 yǔ 与 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 tóng děng 同等 de 的 xiào guǒ 效果， hái shi 还是 xiàng 像 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 nà yàng 那样 zuò yòng 作用 yǒu xiàn 有限？ ”
yǐ xià 以下 wèi 为 dà zhòng 大众 shàng 尚 kù 酷 bēi 杯 běi jīng zhàn 北京站 jīn gǎng 金港 guó jì 国际 sài chē chǎng 赛车场 sài qián 赛前 fù fèi 付费 liàn xí 练习 shí jiān 时间 ān pái 安排。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子