ประโยคภาษาจีน- 据我所知他们将要面对的是中方能力出众责任心极强的戴秉国国务委员和王岐山副总理中文句子 (52733) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， tā men 他们 jiāng yào 将要 miàn duì 面对 de 的 shì 是 zhōng fāng 中方 néng lì 能力 chū zhòng 出众、 zé rèn xīn 责任心 jí 极 qiáng 强 de 的 dài bǐng guó 戴秉国 guó wù wěi yuán 国务委员 hé 和 wáng qí shān 王岐山 fù zǒng lǐ 副总理。
And I know that they will have extremely capable and committed Chinese counterparts in State Councilor Dai and Vice Premier Wang.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， nǐ 你 shì 是 shuāng yǔ 双语 péi yǎng 培养 chéng cái 成才 de 的， shì 是 ma 吗 ?
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， nín 您 kě shì 可是 yī 一 wèi 位 tiě gān 铁杆 bāng dé 邦德 mí 迷。 zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 xiàng 像 nín 您 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 “ pǔ tōng rén 普通人 ” ， shí jì shàng 实际上 què shì 却是 yī 一 wèi 位 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 de 的 yīng xióng 英雄 ? 。
“ suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 gè 个 ǒu rán 偶然 de 的 jī huì 机会， dàn shì 但是 liǎng 两 rén 人 hěn kuài 很快 jiù 就 dǎ de huǒ rè 打得火热， ” yī 一 wèi 位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露 shuō 说。
“ suī rán 虽然 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度， dàn 但 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 jiāng huì 将会 zuò hǎo 做好 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作。 ” Pepco de 的 fā yán rén 发言人 bào bó 鲍勃 . hǎi nèi 海内 shuō 说。
bú guò 不过， guò 过 le 了 yí huì r 一会儿 tā 他 shuō 说 huì shì 会试 yī 一 shì 试。
yǐ shàng 以上 tí dào 提到 de 的 gōng sī 公司 kě néng 可能 jīn tiān 今天 zhèng 正 chǔ yú 处于 lǐng xiān 领先， dàn 但 cóng 从 zhěng tǐ 整体 lái kàn 来看， gāi 该 lǐng yù 领域 réng 仍 cún zài 存在 hěn duō 很多 xū wèi yǐ dài 虚位以待 de 的 fā zhǎn 发展 jī huì 机会。
yǐ shàng 以上 shì 是 wǒ 我 zhāi chāo 摘抄 de 的 dào 到 de 的 yí jù huà 一句话， xì xì pǐn wèi 细细品味， shuō 说 dé 得 zhēn de 真的 hěn 很 yǒu dào li 有道理。
fān yì 翻译 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 hěn 很 xǐ huan 喜欢 xiǎng shòu 享受 xiāng cūn 乡村 de 的 yǐn jū 隐居 shēng huó 生活。
“ suī rán 虽然 yào 要 duō huā 多花 yì diǎn 一点 qián 钱， dàn shì 但是 wǒ 我 xiàn zài 现在 fàng xīn 放心 le 了。 ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过， zhè 这 yī 一 jiǎ shè 假设 tí chū 提出 le 了 gè 个 wèn tí 问题， zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 bái è jì 白垩纪 wǎn qī 晚期 yán shí 岩石 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 dān dú 单独 de 的 yì céng 一层 yī 铱 hé 和 chōng jī 冲击 shí yīng 石英， zhè shì 这是 wèi shén me 为什么？
yǐ shàng 以上 hǎi shì 海市 gāo jià 高架 dào lù jiāo tōng 道路交通 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 wèi 为 bèi jǐng 背景， jiè shào 介绍 le 了 chéng shì 城市 kuài sù lù 快速路 jiāo tōng 交通 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 yīng 应 jù bèi 具备 de 的 yì bān 一般 gōng néng 功能 hé 和 kuàng jià 框架 zǔ chéng 组成， tǎo lùn 讨论 le 了 xì tǒng 系统 kuàng jià 框架 zhōng 中 shè jí 涉及 de 的 jǐ ge 几个 zhǔ yào 主要 zǐ xì tǒng 子系统 hé 和 suàn fǎ 算法 mó xíng 模型。
fān yuè 翻阅 le 了 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 yī yuàn 医院 bìng lì 病历， wǒ 我 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 bìng rén 病人 yòng 用 de 的 yào wù 药物 yǐ 已 duō nián 多年 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变。
“ róng zī 融资 ” yè wù 业务 shàng xià wén 上下文 yǔ 与 “ zhí xiāo 直销 ” yè wù 业务 shàng xià wén 上下文 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 kè hù 客户 zǔ zhī 组织 xìn xī 信息。
yǐ shàng 以上 ái zhèng 癌症 dōu 都 shì 是 jí wéi 极为 hǎn yǒu 罕有 de 的。
jù bào dǎo 据报导 jiāng jìn 将近 16 ％ de 的 nǚ xìng 女性 yǒu 有 niào shī jīn 尿失禁， 9 ％ de 的 nǚ xìng 女性 yǒu 有 dà biàn 大便 shī jìn 失禁， hái yǒu 还有 2.9 ％ de 的 nǚ xìng 女性 yǒu 有 pén qiāng 盆腔 qì guān 器官 tuō luò 脱落。
yào bān 耀斑 jiāng 将 pāo shè 抛射 chū lái 出来 de 的 wù zhì 物质 yǐ 以 měi miǎo 每秒 250 yīng lǐ 英里（ 400 gōng lǐ 公里） de 的 sù dù 速度 tuī xiàng 推向 dì qiú 地球。
yǐ shàng 以上 shuō 说 de 的 zhè xiē 这些 cuò wèi 错位 dōu 都 hěn 很 yǒu yì si 有意思 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要， yě 也 shì 是 jìn huà 进化 xīn lǐ xué 心理学 lǐng yù 领域 lǐ 里 hěn duō 很多 yán jiū 研究 yǔ 与 tuī lùn 推论 de 的 hé xīn 核心。
jù bào dào 据报道 zhèng fǔ jūn 政府军 chéng gōng 成功 de 地 fěn suì 粉碎 le 了 yì qǐ 一起 wǔ zhuāng 武装 zhèng biàn 政变。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 bèi yù wéi 被誉为 xī shì 稀世 sān bǎo 三宝， zhè xiē 这些 bó dà jīng shēn 博大精深 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化， zài 在 zhè 这 gǔ lǎo 古老 de 的 míng chéng 名城 zhōng 中 shēn shēn 深深 róng hé 融合 yú 于 zhè 这 gǔ lǎo 古老 de 的 mín zú 民族 hé 和 zhè fāng 这方 shuǐ tǔ 水土 zhōng 中。
jù bào dào 据报道 shuō 说， yǒu yì xiē 有一些 biǎo yǎn 表演 bèi jǐng 背景 de 的 xiǎo pàng 小胖 zhèng 正 jī jí 积极 zhǔn bèi 准备 rèn hé 任何 kě néng 可能 de 的 shì jìng 试镜。
lǎo rén 老人 shén me 什么 yě 也 méi 没 shuō 说， jiǎn 捡 qǐ 起 nà 那 tuán 团 zhǐ 纸 diū 丢 jìn 进 le 了 páng biān 旁边 de 的 lā jī tǒng 垃圾筒。
jù bào dào 据报道， zhōng qíng jú 中情局 zài 在 jù 距 wéi ěr niǔ sī 维尔纽斯 15 yīng lǐ 英里 de 的 yī 一 suǒ 所 zhī qián 之前 wèi 为 qí shù 骑术 xué xiào 学校 de 的 dì pán 地盘 shàng 上 cóng wú dào yǒu 从无到有， xiū jiàn 修建 le 了 zhè 这 suǒ 所 jiān yù 监狱， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 wèi yú 位于 dì xià 地下 de 的 fù shǔ 附属 mì shì 密室。
yǐ xià 以下 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 yì xiē 一些 fēng qù 风趣 yōu mò 幽默 jiān 兼 fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的 wén zì 文字， guān hū 关乎 biàn huà 变化。
jù bào dào 据报道， lìng yǒu 另有 jìn 近 100 dūn 吨 nǎi fěn 奶粉 yǐ 已 yóu 由 níng xià 宁夏 tiān tiān 天天 rǔ yè 乳业 xiāo shòu 销售 gěi 给 lín shěng 邻省 nèi měng gǔ 内蒙古 yǐ jí 以及 huá nán 华南 de 的 guǎng dōng 广东 hé 和 fú jiàn shěng 福建省 de 的 gōng chǎng 工厂。
bú guò 不过， tōng guò 通过 shù mù 树木 de 的 nián lún 年轮 hé 和 gèng duō 更多 de 的 xiàn dài 现代 lì shǐ 历史 jì lù 记录， rén men 人们 hái shi 还是 kě yǐ 可以 chá dào 查到 yì xiē 一些 dà 大 hóng shuǐ 洪水 bào fā 爆发 de 的 jì lù 记录。
“ ràng 让 huò bì 货币 lái 来 jiē 接 diàn huà 电话， ” wǒ 我 tīng jiàn 听见 bīng shuāng 冰霜 nǚ shì 女士 shuō 说， rán hòu 然后 tā 她 róu shēng xì yǔ 柔声细语 de 地 shuō 说 " zhèn zuò 振作 diǎn 点， " tā 她 shuō dao 说道。
jù bào dào 据报道， hěn duō 很多 qián zài 潜在 mǎi jiā 买家 dōu 都 bèi 被 zhè yàng 这样 gāo 高 de 的 dìng jīn 订金 xià pǎo 吓跑 huò 或 mào fàn 冒犯 dào 到。
lǎo rén 老人 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 kǒu tóu 口头 liú chuán 流传 de 的 gù shì 故事。
“ shī 诗 ” yǔ 与 “ gē 歌 ” de 的 guān xi 关系 kě wèi 可谓 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， zài 在 zhōng guó 中国 gǔ shī 古诗 zhōng 中， shī 诗 jiù 就 hé gē 和歌 yí yàng 一样， yǔ 与 yīn yuè 音乐 de 的 guān xi 关系 fēi cháng 非常 mì qiè 密切。
jù bào dào 据报道， jì shēng 计生 bù mén 部门 qiáng xíng 强行 jiāng 将 dà yuē 大约 20 míng 名 yīng ér 婴儿 liè wéi 列为 gū ér 孤儿， zhè xiē 这些 gū ér 孤儿 hěn duō 很多 shì 是 lái zì 来自 pín kùn 贫困 de 的 hú nán 湖南 lóng huí xiàn 隆回县。

ประโยคภาษาจีน
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， nǐ 你 shì 是 shuāng yǔ 双语 péi yǎng 培养 chéng cái 成才 de 的， shì 是 ma 吗 ?
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， nín 您 kě shì 可是 yī 一 wèi 位 tiě gān 铁杆 bāng dé 邦德 mí 迷。 zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 xiàng 像 nín 您 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 “ pǔ tōng rén 普通人 ” ， shí jì shàng 实际上 què shì 却是 yī 一 wèi 位 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 de 的 yīng xióng 英雄 ? 。
“ suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 gè 个 ǒu rán 偶然 de 的 jī huì 机会， dàn shì 但是 liǎng 两 rén 人 hěn kuài 很快 jiù 就 dǎ de huǒ rè 打得火热， ” yī 一 wèi 位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露 shuō 说。
“ suī rán 虽然 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度， dàn 但 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 jiāng huì 将会 zuò hǎo 做好 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作。 ” Pepco de 的 fā yán rén 发言人 bào bó 鲍勃 . hǎi nèi 海内 shuō 说。
bú guò 不过， guò 过 le 了 yí huì r 一会儿 tā 他 shuō 说 huì shì 会试 yī 一 shì 试。
yǐ shàng 以上 tí dào 提到 de 的 gōng sī 公司 kě néng 可能 jīn tiān 今天 zhèng 正 chǔ yú 处于 lǐng xiān 领先， dàn 但 cóng 从 zhěng tǐ 整体 lái kàn 来看， gāi 该 lǐng yù 领域 réng 仍 cún zài 存在 hěn duō 很多 xū wèi yǐ dài 虚位以待 de 的 fā zhǎn 发展 jī huì 机会。
yǐ shàng 以上 shì 是 wǒ 我 zhāi chāo 摘抄 de 的 dào 到 de 的 yí jù huà 一句话， xì xì pǐn wèi 细细品味， shuō 说 dé 得 zhēn de 真的 hěn 很 yǒu dào li 有道理。
fān yì 翻译 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 hěn 很 xǐ huan 喜欢 xiǎng shòu 享受 xiāng cūn 乡村 de 的 yǐn jū 隐居 shēng huó 生活。
“ suī rán 虽然 yào 要 duō huā 多花 yì diǎn 一点 qián 钱， dàn shì 但是 wǒ 我 xiàn zài 现在 fàng xīn 放心 le 了。 ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过， zhè 这 yī 一 jiǎ shè 假设 tí chū 提出 le 了 gè 个 wèn tí 问题， zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 bái è jì 白垩纪 wǎn qī 晚期 yán shí 岩石 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 dān dú 单独 de 的 yì céng 一层 yī 铱 hé 和 chōng jī 冲击 shí yīng 石英， zhè shì 这是 wèi shén me 为什么？
yǐ shàng 以上 hǎi shì 海市 gāo jià 高架 dào lù jiāo tōng 道路交通 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 wèi 为 bèi jǐng 背景， jiè shào 介绍 le 了 chéng shì 城市 kuài sù lù 快速路 jiāo tōng 交通 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 yīng 应 jù bèi 具备 de 的 yì bān 一般 gōng néng 功能 hé 和 kuàng jià 框架 zǔ chéng 组成， tǎo lùn 讨论 le 了 xì tǒng 系统 kuàng jià 框架 zhōng 中 shè jí 涉及 de 的 jǐ ge 几个 zhǔ yào 主要 zǐ xì tǒng 子系统 hé 和 suàn fǎ 算法 mó xíng 模型。
fān yuè 翻阅 le 了 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 yī yuàn 医院 bìng lì 病历， wǒ 我 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 bìng rén 病人 yòng 用 de 的 yào wù 药物 yǐ 已 duō nián 多年 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变。
“ róng zī 融资 ” yè wù 业务 shàng xià wén 上下文 yǔ 与 “ zhí xiāo 直销 ” yè wù 业务 shàng xià wén 上下文 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 kè hù 客户 zǔ zhī 组织 xìn xī 信息。
yǐ shàng 以上 ái zhèng 癌症 dōu 都 shì 是 jí wéi 极为 hǎn yǒu 罕有 de 的。
jù bào dǎo 据报导 jiāng jìn 将近 16 ％ de 的 nǚ xìng 女性 yǒu 有 niào shī jīn 尿失禁， 9 ％ de 的 nǚ xìng 女性 yǒu 有 dà biàn 大便 shī jìn 失禁， hái yǒu 还有 2.9 ％ de 的 nǚ xìng 女性 yǒu 有 pén qiāng 盆腔 qì guān 器官 tuō luò 脱落。
yào bān 耀斑 jiāng 将 pāo shè 抛射 chū lái 出来 de 的 wù zhì 物质 yǐ 以 měi miǎo 每秒 250 yīng lǐ 英里（ 400 gōng lǐ 公里） de 的 sù dù 速度 tuī xiàng 推向 dì qiú 地球。
yǐ shàng 以上 shuō 说 de 的 zhè xiē 这些 cuò wèi 错位 dōu 都 hěn 很 yǒu yì si 有意思 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要， yě 也 shì 是 jìn huà 进化 xīn lǐ xué 心理学 lǐng yù 领域 lǐ 里 hěn duō 很多 yán jiū 研究 yǔ 与 tuī lùn 推论 de 的 hé xīn 核心。
jù bào dào 据报道 zhèng fǔ jūn 政府军 chéng gōng 成功 de 地 fěn suì 粉碎 le 了 yì qǐ 一起 wǔ zhuāng 武装 zhèng biàn 政变。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 bèi yù wéi 被誉为 xī shì 稀世 sān bǎo 三宝， zhè xiē 这些 bó dà jīng shēn 博大精深 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化， zài 在 zhè 这 gǔ lǎo 古老 de 的 míng chéng 名城 zhōng 中 shēn shēn 深深 róng hé 融合 yú 于 zhè 这 gǔ lǎo 古老 de 的 mín zú 民族 hé 和 zhè fāng 这方 shuǐ tǔ 水土 zhōng 中。
jù bào dào 据报道 shuō 说， yǒu yì xiē 有一些 biǎo yǎn 表演 bèi jǐng 背景 de 的 xiǎo pàng 小胖 zhèng 正 jī jí 积极 zhǔn bèi 准备 rèn hé 任何 kě néng 可能 de 的 shì jìng 试镜。
lǎo rén 老人 shén me 什么 yě 也 méi 没 shuō 说， jiǎn 捡 qǐ 起 nà 那 tuán 团 zhǐ 纸 diū 丢 jìn 进 le 了 páng biān 旁边 de 的 lā jī tǒng 垃圾筒。
jù bào dào 据报道， zhōng qíng jú 中情局 zài 在 jù 距 wéi ěr niǔ sī 维尔纽斯 15 yīng lǐ 英里 de 的 yī 一 suǒ 所 zhī qián 之前 wèi 为 qí shù 骑术 xué xiào 学校 de 的 dì pán 地盘 shàng 上 cóng wú dào yǒu 从无到有， xiū jiàn 修建 le 了 zhè 这 suǒ 所 jiān yù 监狱， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 wèi yú 位于 dì xià 地下 de 的 fù shǔ 附属 mì shì 密室。
yǐ xià 以下 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 yì xiē 一些 fēng qù 风趣 yōu mò 幽默 jiān 兼 fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的 wén zì 文字， guān hū 关乎 biàn huà 变化。
jù bào dào 据报道， lìng yǒu 另有 jìn 近 100 dūn 吨 nǎi fěn 奶粉 yǐ 已 yóu 由 níng xià 宁夏 tiān tiān 天天 rǔ yè 乳业 xiāo shòu 销售 gěi 给 lín shěng 邻省 nèi měng gǔ 内蒙古 yǐ jí 以及 huá nán 华南 de 的 guǎng dōng 广东 hé 和 fú jiàn shěng 福建省 de 的 gōng chǎng 工厂。
bú guò 不过， tōng guò 通过 shù mù 树木 de 的 nián lún 年轮 hé 和 gèng duō 更多 de 的 xiàn dài 现代 lì shǐ 历史 jì lù 记录， rén men 人们 hái shi 还是 kě yǐ 可以 chá dào 查到 yì xiē 一些 dà 大 hóng shuǐ 洪水 bào fā 爆发 de 的 jì lù 记录。
“ ràng 让 huò bì 货币 lái 来 jiē 接 diàn huà 电话， ” wǒ 我 tīng jiàn 听见 bīng shuāng 冰霜 nǚ shì 女士 shuō 说， rán hòu 然后 tā 她 róu shēng xì yǔ 柔声细语 de 地 shuō 说 " zhèn zuò 振作 diǎn 点， " tā 她 shuō dao 说道。
jù bào dào 据报道， hěn duō 很多 qián zài 潜在 mǎi jiā 买家 dōu 都 bèi 被 zhè yàng 这样 gāo 高 de 的 dìng jīn 订金 xià pǎo 吓跑 huò 或 mào fàn 冒犯 dào 到。
lǎo rén 老人 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 kǒu tóu 口头 liú chuán 流传 de 的 gù shì 故事。
“ shī 诗 ” yǔ 与 “ gē 歌 ” de 的 guān xi 关系 kě wèi 可谓 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， zài 在 zhōng guó 中国 gǔ shī 古诗 zhōng 中， shī 诗 jiù 就 hé gē 和歌 yí yàng 一样， yǔ 与 yīn yuè 音乐 de 的 guān xi 关系 fēi cháng 非常 mì qiè 密切。
jù bào dào 据报道， jì shēng 计生 bù mén 部门 qiáng xíng 强行 jiāng 将 dà yuē 大约 20 míng 名 yīng ér 婴儿 liè wéi 列为 gū ér 孤儿， zhè xiē 这些 gū ér 孤儿 hěn duō 很多 shì 是 lái zì 来自 pín kùn 贫困 de 的 hú nán 湖南 lóng huí xiàn 隆回县。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子