ประโยคภาษาจีน- 注重不同风格木卡姆的共性与源流中文句子 (523356) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhù zhòng 注重 bù tóng 不同 fēng gé 风格 mù kǎ mǔ 木卡姆 de 的 gòng xìng 共性 yǔ 与 yuán liú 源流；
To attach importance to generality, origin and development of different stylistic Maqam;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chū bǎn shāng 出版商 dé dào 得到 le 了 kě yǐ 可以 yǔ 与 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 dòu zhēng 斗争 de 的 fǎ lǜ 法律 wǔ qì 武器， zhè ge 这个 fǎ lǜ 法律 wǔ qì 武器 shǐ 使 wén jí 文集 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 chā bié 差别 — — shí tǐ 实体 de 的 shū 书 — — hé 和 jīng shén 精神 — — cóng xiǎo 从小 shuō 说 zhōng 中 kě yǐ 可以 dé lái 得来 de 的。
chū bǎn shāng 出版商 huò 获 dé le 得了 měi guó zhèng fǔ 美国政府 duì 对 tā men 他们 mèng xiǎng 梦想 de 的 zhī chí 支持， 1998 nián 年 de 的 shù zì 数字 qiān nián 千年 bǎn quán 版权 fǎ àn 法案。
zhè 这 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tiáo shì 调试 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 shòu quán 授权 jiǎo běn 脚本 kě néng 可能 zài 在 mǒu 某 yī 一 tiān zhèng 天正 cháng 常 gōng zuò 工作， ér 而 zài 在 dì èr tiān 第二天 shī bài 失败， dàn 但 jiǎo běn 脚本 běn shēn 本身 què 却 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 rèn hé 任何 biàn huà 变化。
zhè 这 kě néng 可能 huì 会 chóng qǐ 重启 yǐ sè liè 以色列 hé 和 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 de 的 bā lè sī tǎn mín zú quán lì jī gòu 巴勒斯坦民族权力机构 zhī jiān 之间 de 的 hé píng tán pàn 和平谈判。
nǐ 你 shì fǒu 是否 jīng lì 经历 guò 过 tiān fù 天赋 hé 和 líng gǎn 灵感 bèng fā 迸发 de 的 shí kè 时刻？
nǐ 你 shì fǒu 是否 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bú gòu 不够 cōng ming 聪明 ér 而 wàng zì fěi bó 妄自菲薄？
bǎo guì 宝贵 lì shǐ tú piàn 历史图片 65 fú 幅， yí dài 一代 luàn shì 乱世 xiāo xióng 枭雄 de 的 fēng liú 风流 yàn shǐ 艳史， yí gè 一个 rè xuè 热血 shā shǒu 杀手 de 的 bēi jù 悲剧 rén shēng 人生。
zhù zhòng 注重 wén huà 文化 shēng tài 生态 cháng 场 de 的 huī fù 恢复 chóng jiàn 重建， chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑 lì jiāng 丽江 běn tǔ 本土 wén huà 文化 de 的 shēng cún huán jìng 生存环境， shí shī 实施 lì jiāng gǔ chéng 丽江古城 huī fù 恢复 chóng jiàn 重建 de 的 “ 54321 ” gōng chéng 工程。
nǐ 你 shì fǒu 是否 hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 zài 在 yě 冶 yuán zhōng 园中 màn bù 漫步 de 的 nà xiē 那些 yè wǎn 夜晚？ tóu dǐng 头顶 shàng 上 de 的 xīng xing 星星 kàn zhe 看着 wǒ men 我们 xiàng 相 wěn 吻。
chū yù 出狱 hòu 后 yòu 又 bèi 被 jiān jìn 监禁 zài 在 zì jǐ 自己 jiā zhōng 家中， yì xiē 一些 bèi 被 gù 雇 lái 来 de 的 bào tú 暴徒 quán tiān 全天 24 xiǎo shí 小时 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiān shǒu 监守。
zhù 注 mó 魔 jiàn 箭 shǐ 矢 < cóng 从 jì néng 技能 > lìng 令 yóu xiá 游侠 kě yǐ 可以 zài 在 jiàn 箭 shǐ 矢 shàng 上 zhù rù 注入 gōng jī 攻击 huò zhě 或者 zǔ zhòu 诅咒 xìng 性 mó fǎ 魔法。
bǎo dǐng 宝鼎 yuán 园 dǐng hú shān 鼎湖山 bǎo dǐng 宝鼎 yuán 园 shì 是 dǐng hú shān 鼎湖山 jìn nián 近年 kāi fā 开发 de 的 yí gè 一个 xīn 新 liàng diǎn 亮点。
nǐ 你 shì fǒu 是否 chóng fù 重复 de 的 duó bù 踱步， qīng dǎ 轻打 nǐ de 你的 jiǎo 脚， niǔ dòng 扭动 nǐ de 你的 shǒu wàn 手腕， huò 或 qí tā 其它 zhòng fù xìng 重复性 de 的 yùn dòng 运动？
zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yí chuán 遗传 shàng 上 xióng xìng 雄性 de 的 zhí wù 植物 chǎn shēng 产生 cí huā 雌花， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
zhù 注： shàng hǎi dà xué 上海大学 guó jì jiāo liú 国际交流 xué yuàn 学院 bǎo liú 保留 zuì zhōng 最终 jué dìng quán 决定权。
chū xiàn 出现 cǐ 此 cuò wù 错误 de 的 yuán yīn shì 原因是 xiàn zài 现在 yùn xíng 运行 le 了 yí gè 一个 wú xiàn 无限 xún huán 循环。
zhè 这 kě néng 可能 hěn 很 qiǎn yì 浅易 de 的 zhū rú 诸如 sōu suǒ 搜索 wán shàn 完善 shā fā 沙发 huò 或 zū lìn 租赁 wán shàn 完善 de 的 dù jià 度假 xiǎo wū 小屋 zhī lèi 之类 de 的 xiǎo shì 小事， yě 也 guò 过 néng 能 shì 是 lèi sì 类似 yú 于 guó wài 国外 bàn shì 办事 diào dòng 调动 de 的 xiǎo 小 shì wù 事务， lái ba 来吧， wǒ men 我们 qù 去 bā lí 巴黎！
nǐ 你 shì 是 jī dū tú 基督徒 de 的 hái zi 孩子 ma 吗， ā 啊 ? nǐ 你 dǒng de 懂得《 jiào yì 教义 wèn dá 问答 shǒu cè 手册》 ma 吗 ? yě xǔ 也许， nǐ 你 shì 是 nà zhǒng 那种 tiáo pí 调皮 de 的 xiǎo yāo jīng 小妖精 huò 或 xiǎo 小 xiān nǚ 仙女 ba 吧 ? wǒ men 我们 hái 还 yǐ wéi 以为， lián tóng 连同 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào 天主教 de 的 qí tā 其它 yí wù 遗物， quán dōu 全都 gěi 给 liú zài 留在 kuài lè 快乐 de 的 lǎo 老 yīng gé lán 英格兰 le 了 ne 呢。
shí lì 实例 jì suàn 计算 biǎo míng 表明， jīng 经 biàn huàn 变换 hòu 后 de 的 dì gě 缔合 wù 物 jì 系 xiàng 相 píng héng 平衡 mó xíng 模型 yǔ 与 yuán 原 mó xíng 模型 yí yàng 一样， kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 yòng yú 用于 jīng liú 精馏 guò chéng 过程 de 的 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 tā 他 liú gěi 留给 hòu rén 后人 de 的 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 yī 一 kè 课， zhè shì 这是 duì 对 tā 他 jí duān 极端 de 的 tiān fù 天赋 huó 和 mìng yùn 命运 de 的 ān pái 安排 suǒ 所 zuò 作 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 huí yìng 回应， yī 一 tiáo 条 lìng rén 令人 zhōng ài 钟爱 de 的 xìn tiáo 信条， zhè 这 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎn qīng 减轻 le 了 tā 他 de 的 tòng kǔ 痛苦。
chū shēng 出生 yú 于 yǎn yì 演艺 shì jiā 世家 shǐ 使 kǎi tè 凯特 zài 在 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候 biàn 便 jiē chù 接触 dào liǎo 到了 yǎn yì 演艺 shì yè 事业。
zhù 注： yóu yú 由于 là jiāo 辣椒， rú 如 hú jiāo 胡椒， hán yǒu 含有 huī fā yóu 挥发油， huì 会 là 辣 dào 到 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 hé 和 yǎn jing 眼睛， jǐn kě néng 尽可能 bì miǎn 避免 yǔ 与 tā men 他们 zhí jiē 直接 jiē chù 接触。
chū shēng 出生 de 的 zào huà 造化。
nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 bǎo chí 保持 miáo tiao 苗条 de 的？
chū zū chē 出租车 de 的 xiǎo fèi 小费 shì 是 10% 。 duì 对 bīn guǎn 宾馆 xíng li yuán 行李员， měi 每 jiàn 件 xíng lǐ bāo 行李包 gěi 给 xiāng dāng yú 相当于 2 měi yuán 美元 de 的 xiǎo fèi 小费。
lèi shuǐ 泪水， xiào róng 笑容 hé 和 yóu zhōng 由衷 de 的 kuài lè 快乐 yáng yì 洋溢 zài 在 jiǔ bié chóng féng 久别重逢 de 的 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语 zhōng 中。
shí shí 实时 PCR duì 对 shǎn xī shěng 陕西省 7 gè 个 de shì 地市 shēng chǎn 生产、 jīng yíng 经营 hé 和 shǐ yòng 使用 de 的 fǎn chú dòng wù 反刍动物 sì liào 饲料 chǎn pǐn 产品 hé 和 dòng wù 动物 yuán 源 xìng 性 sì liào 饲料 chǎn pǐn 产品（ yuán liào 原料） jìn xíng 进行 le 了 niú yáng 牛羊 yuán 源 chéng fèn 成分 jiǎn cè 检测 diào chá 调查。
chū huò 出货 dān 单 de 的 dān hào 单号 shì fǒu 是否 yǒu 有 cān kǎo 参考 wén jiàn 文件？
chū shēn 出身 yú 于 guì zú 贵族 jiā tíng 家庭 de 的 bái xiān yǒng 白先勇 zài 在 tóng nián 童年 shí 时 suī rán 虽然 jǐn yī yù shí 锦衣玉食， què 却 bǎo shòu 饱受 fèi bìng 肺病 hè 和 zhàn luàn 战乱 qiān xǐ 迁徙 de 的 zhé mó 折磨， yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn líng 心灵 guò zǎo 过早 tǐ wèi 体味 le 了 gū dú 孤独 hè 和 wú cháng 无常， cóng ér 从而 diàn dìng 奠定 le 了 qí 其 bēi mǐn 悲悯 yì shí 意识 tiē jìn shēng huó 贴近生活 de 的 dī 低 shì jiǎo 视角；
nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟， tā 她 shì 是 wǒ de 我的 nǚ péng you 女朋友。

ประโยคภาษาจีน
chū bǎn shāng 出版商 dé dào 得到 le 了 kě yǐ 可以 yǔ 与 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 dòu zhēng 斗争 de 的 fǎ lǜ 法律 wǔ qì 武器， zhè ge 这个 fǎ lǜ 法律 wǔ qì 武器 shǐ 使 wén jí 文集 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 chā bié 差别 — — shí tǐ 实体 de 的 shū 书 — — hé 和 jīng shén 精神 — — cóng xiǎo 从小 shuō 说 zhōng 中 kě yǐ 可以 dé lái 得来 de 的。
chū bǎn shāng 出版商 huò 获 dé le 得了 měi guó zhèng fǔ 美国政府 duì 对 tā men 他们 mèng xiǎng 梦想 de 的 zhī chí 支持， 1998 nián 年 de 的 shù zì 数字 qiān nián 千年 bǎn quán 版权 fǎ àn 法案。
zhè 这 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tiáo shì 调试 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 shòu quán 授权 jiǎo běn 脚本 kě néng 可能 zài 在 mǒu 某 yī 一 tiān zhèng 天正 cháng 常 gōng zuò 工作， ér 而 zài 在 dì èr tiān 第二天 shī bài 失败， dàn 但 jiǎo běn 脚本 běn shēn 本身 què 却 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 rèn hé 任何 biàn huà 变化。
zhè 这 kě néng 可能 huì 会 chóng qǐ 重启 yǐ sè liè 以色列 hé 和 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 de 的 bā lè sī tǎn mín zú quán lì jī gòu 巴勒斯坦民族权力机构 zhī jiān 之间 de 的 hé píng tán pàn 和平谈判。
nǐ 你 shì fǒu 是否 jīng lì 经历 guò 过 tiān fù 天赋 hé 和 líng gǎn 灵感 bèng fā 迸发 de 的 shí kè 时刻？
nǐ 你 shì fǒu 是否 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bú gòu 不够 cōng ming 聪明 ér 而 wàng zì fěi bó 妄自菲薄？
bǎo guì 宝贵 lì shǐ tú piàn 历史图片 65 fú 幅， yí dài 一代 luàn shì 乱世 xiāo xióng 枭雄 de 的 fēng liú 风流 yàn shǐ 艳史， yí gè 一个 rè xuè 热血 shā shǒu 杀手 de 的 bēi jù 悲剧 rén shēng 人生。
zhù zhòng 注重 wén huà 文化 shēng tài 生态 cháng 场 de 的 huī fù 恢复 chóng jiàn 重建， chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑 lì jiāng 丽江 běn tǔ 本土 wén huà 文化 de 的 shēng cún huán jìng 生存环境， shí shī 实施 lì jiāng gǔ chéng 丽江古城 huī fù 恢复 chóng jiàn 重建 de 的 “ 54321 ” gōng chéng 工程。
nǐ 你 shì fǒu 是否 hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 zài 在 yě 冶 yuán zhōng 园中 màn bù 漫步 de 的 nà xiē 那些 yè wǎn 夜晚？ tóu dǐng 头顶 shàng 上 de 的 xīng xing 星星 kàn zhe 看着 wǒ men 我们 xiàng 相 wěn 吻。
chū yù 出狱 hòu 后 yòu 又 bèi 被 jiān jìn 监禁 zài 在 zì jǐ 自己 jiā zhōng 家中， yì xiē 一些 bèi 被 gù 雇 lái 来 de 的 bào tú 暴徒 quán tiān 全天 24 xiǎo shí 小时 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiān shǒu 监守。
zhù 注 mó 魔 jiàn 箭 shǐ 矢 < cóng 从 jì néng 技能 > lìng 令 yóu xiá 游侠 kě yǐ 可以 zài 在 jiàn 箭 shǐ 矢 shàng 上 zhù rù 注入 gōng jī 攻击 huò zhě 或者 zǔ zhòu 诅咒 xìng 性 mó fǎ 魔法。
bǎo dǐng 宝鼎 yuán 园 dǐng hú shān 鼎湖山 bǎo dǐng 宝鼎 yuán 园 shì 是 dǐng hú shān 鼎湖山 jìn nián 近年 kāi fā 开发 de 的 yí gè 一个 xīn 新 liàng diǎn 亮点。
nǐ 你 shì fǒu 是否 chóng fù 重复 de 的 duó bù 踱步， qīng dǎ 轻打 nǐ de 你的 jiǎo 脚， niǔ dòng 扭动 nǐ de 你的 shǒu wàn 手腕， huò 或 qí tā 其它 zhòng fù xìng 重复性 de 的 yùn dòng 运动？
zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yí chuán 遗传 shàng 上 xióng xìng 雄性 de 的 zhí wù 植物 chǎn shēng 产生 cí huā 雌花， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
zhù 注： shàng hǎi dà xué 上海大学 guó jì jiāo liú 国际交流 xué yuàn 学院 bǎo liú 保留 zuì zhōng 最终 jué dìng quán 决定权。
chū xiàn 出现 cǐ 此 cuò wù 错误 de 的 yuán yīn shì 原因是 xiàn zài 现在 yùn xíng 运行 le 了 yí gè 一个 wú xiàn 无限 xún huán 循环。
zhè 这 kě néng 可能 hěn 很 qiǎn yì 浅易 de 的 zhū rú 诸如 sōu suǒ 搜索 wán shàn 完善 shā fā 沙发 huò 或 zū lìn 租赁 wán shàn 完善 de 的 dù jià 度假 xiǎo wū 小屋 zhī lèi 之类 de 的 xiǎo shì 小事， yě 也 guò 过 néng 能 shì 是 lèi sì 类似 yú 于 guó wài 国外 bàn shì 办事 diào dòng 调动 de 的 xiǎo 小 shì wù 事务， lái ba 来吧， wǒ men 我们 qù 去 bā lí 巴黎！
nǐ 你 shì 是 jī dū tú 基督徒 de 的 hái zi 孩子 ma 吗， ā 啊 ? nǐ 你 dǒng de 懂得《 jiào yì 教义 wèn dá 问答 shǒu cè 手册》 ma 吗 ? yě xǔ 也许， nǐ 你 shì 是 nà zhǒng 那种 tiáo pí 调皮 de 的 xiǎo yāo jīng 小妖精 huò 或 xiǎo 小 xiān nǚ 仙女 ba 吧 ? wǒ men 我们 hái 还 yǐ wéi 以为， lián tóng 连同 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào 天主教 de 的 qí tā 其它 yí wù 遗物， quán dōu 全都 gěi 给 liú zài 留在 kuài lè 快乐 de 的 lǎo 老 yīng gé lán 英格兰 le 了 ne 呢。
shí lì 实例 jì suàn 计算 biǎo míng 表明， jīng 经 biàn huàn 变换 hòu 后 de 的 dì gě 缔合 wù 物 jì 系 xiàng 相 píng héng 平衡 mó xíng 模型 yǔ 与 yuán 原 mó xíng 模型 yí yàng 一样， kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 yòng yú 用于 jīng liú 精馏 guò chéng 过程 de 的 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 tā 他 liú gěi 留给 hòu rén 后人 de 的 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 yī 一 kè 课， zhè shì 这是 duì 对 tā 他 jí duān 极端 de 的 tiān fù 天赋 huó 和 mìng yùn 命运 de 的 ān pái 安排 suǒ 所 zuò 作 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 huí yìng 回应， yī 一 tiáo 条 lìng rén 令人 zhōng ài 钟爱 de 的 xìn tiáo 信条， zhè 这 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎn qīng 减轻 le 了 tā 他 de 的 tòng kǔ 痛苦。
chū shēng 出生 yú 于 yǎn yì 演艺 shì jiā 世家 shǐ 使 kǎi tè 凯特 zài 在 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候 biàn 便 jiē chù 接触 dào liǎo 到了 yǎn yì 演艺 shì yè 事业。
zhù 注： yóu yú 由于 là jiāo 辣椒， rú 如 hú jiāo 胡椒， hán yǒu 含有 huī fā yóu 挥发油， huì 会 là 辣 dào 到 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 hé 和 yǎn jing 眼睛， jǐn kě néng 尽可能 bì miǎn 避免 yǔ 与 tā men 他们 zhí jiē 直接 jiē chù 接触。
chū shēng 出生 de 的 zào huà 造化。
nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 bǎo chí 保持 miáo tiao 苗条 de 的？
chū zū chē 出租车 de 的 xiǎo fèi 小费 shì 是 10% 。 duì 对 bīn guǎn 宾馆 xíng li yuán 行李员， měi 每 jiàn 件 xíng lǐ bāo 行李包 gěi 给 xiāng dāng yú 相当于 2 měi yuán 美元 de 的 xiǎo fèi 小费。
lèi shuǐ 泪水， xiào róng 笑容 hé 和 yóu zhōng 由衷 de 的 kuài lè 快乐 yáng yì 洋溢 zài 在 jiǔ bié chóng féng 久别重逢 de 的 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语 zhōng 中。
shí shí 实时 PCR duì 对 shǎn xī shěng 陕西省 7 gè 个 de shì 地市 shēng chǎn 生产、 jīng yíng 经营 hé 和 shǐ yòng 使用 de 的 fǎn chú dòng wù 反刍动物 sì liào 饲料 chǎn pǐn 产品 hé 和 dòng wù 动物 yuán 源 xìng 性 sì liào 饲料 chǎn pǐn 产品（ yuán liào 原料） jìn xíng 进行 le 了 niú yáng 牛羊 yuán 源 chéng fèn 成分 jiǎn cè 检测 diào chá 调查。
chū huò 出货 dān 单 de 的 dān hào 单号 shì fǒu 是否 yǒu 有 cān kǎo 参考 wén jiàn 文件？
chū shēn 出身 yú 于 guì zú 贵族 jiā tíng 家庭 de 的 bái xiān yǒng 白先勇 zài 在 tóng nián 童年 shí 时 suī rán 虽然 jǐn yī yù shí 锦衣玉食， què 却 bǎo shòu 饱受 fèi bìng 肺病 hè 和 zhàn luàn 战乱 qiān xǐ 迁徙 de 的 zhé mó 折磨， yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn líng 心灵 guò zǎo 过早 tǐ wèi 体味 le 了 gū dú 孤独 hè 和 wú cháng 无常， cóng ér 从而 diàn dìng 奠定 le 了 qí 其 bēi mǐn 悲悯 yì shí 意识 tiē jìn shēng huó 贴近生活 de 的 dī 低 shì jiǎo 视角；
nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟， tā 她 shì 是 wǒ de 我的 nǚ péng you 女朋友。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子