ประโยคภาษาจีน- 据悉这种啤酒只生产了瓶其中一半将以每瓶英镑价格发售剩下的一半将捆绑公司股份优惠销售中文句子 (52369) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù xī 据悉， zhè zhǒng 这种 pí jiǔ 啤酒 zhǐ 只 shēng chǎn 生产 le 了 500 píng 瓶， qí zhōng 其中 yí bàn 一半 jiāng 将 yǐ 以 měi píng 每瓶 30 yīng bàng 英镑 jià gé 价格 fā shòu 发售， shèng xià 剩下 de 的 yí bàn 一半 jiāng 将 kǔn bǎng 捆绑 gōng sī 公司 gǔ fèn 股份 yōu huì 优惠 xiāo shòu 销售。
Only 500 bottles of the beer have been produced, with half going on sale for ￡30 each and the remainder offered for a share in the company.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， jiǎng 蒋 fū ren 夫人 zhè 这 yì shēng 一生 de 的 gù shì 故事 nà 那 qí yì 奇异 ér 而 yǒu qù 有趣 de 的 xī yǐn lì 吸引力 bìng wèi 并未 yīn cǐ 因此 shī qù 失去 dīng diǎn 丁点。
bú guò 不过， suī rán 虽然 shàng sài jì 上赛季 chū 初 shā qì téng téng 杀气腾腾（ yóu 犹 yì 忆 tā 他 dì 第 yí gè 一个 yuè 月 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǎ chū 打出 de 的 55 fēn 分 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 zhī 之 zuò 作）， zhān níng sī 詹宁斯 zài 在 zhěng gè 整个 sài jì 赛季 què 却 qū yú 趋于 píng dàn 平淡。
bú guò 不过， suī rán 虽然 pàng 胖 le 了 xǔ duō 许多， dàn 但 lǐ jiā xīn 李嘉欣 míng xīng 明星 kàn qǐ lai 看起来 yuán rùn 圆润 fēng mǎn 丰满 le 了， zuì qǐ mǎ 最起码 yào 要 bǐ 比 yǐ qián 以前 de 的 shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋 de 的 gǎn jué 感觉 yào hǎo 要好 hěn duō 很多， shēn cái 身材 jī běn 基本 méi yǒu 没有 biàn huà 变化， hái shi 还是 yī 一 dǐng 顶 yī 一 de 的 bàng 棒！
“ sū dí màn bēi 苏迪曼杯 ” yǔ máo qiú 羽毛球 guàn jūn 冠军 dǒng jiǒng děng 董炯等 dà pī 大批 yōu xiù 优秀 yùn dòng yuán 运动员。
“ yīng guó 英国 xiàng 象 qí tā 其他 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yí yàng 一样， jù yǒu 具有 wǎng luò 网络 fǎn jī 反击 néng lì 能力， bú guò 不过 zhǐ shì 只是 yòng lái 用来 fáng wèi 防卫， ” yīng guó 英国 yī 一 wèi 位 qíng bào 情报 rén yuán 人员 shuō 说。
yǐ shàng 以上 fēn xī 分析 xī wàng 希望 néng 能 duì 对 héng yáng shì 衡阳市 xiū xián 休闲 tǐ yù shè shī 体育设施 fāng miàn 方面 de 的 jiàn shè 建设 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
bú guò 不过， yào 要 xiǎng 想 shèng lì 胜利， zuì 最 què shí 确实 de 的 yào lǐng 要领 jiù shì 就是 zhēng chí 争持 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 fāng xiàng 方向。
“ yīn 茵 tè 特 ” zhī 之 huā 花， biǎo dá 表达 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言。
fān kāi 翻开 shí shàng zá zhì 时尚杂志， huò zhě 或者 kàn shàng 看上 jǐ 几 bù 部 ǒu xiàng jù 偶像剧， nà xiē 那些 zhǎng de 长得 shuài qi 帅气 yòu 又 duō cái 多才 de 的 rén 人， rú 如 jiāng zhí shù 江直树， hán gēng děng 韩庚等 wú yí 无疑 shì 是 bù èr 不二 de 的 rén xuǎn 人选。
jù xī 据悉， mài 麦 dào fū 道夫 zhà piàn àn 诈骗案 shòu hài zhě 受害者 zhī yī 之一 měi guó 美国 dǎo yǎn 导演 sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格， dāng shí 当时 yě 也 shì 是 tōng guò 通过 zhuān yè 专业 jīn róng jī gòu 金融机构 jìn xíng 进行 tóu zī 投资 de 的。
bú guò 不过， xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为， bā xī 巴西 duì 对 zhōng guó 中国 gòu mǎi 购买 gēng dì 耕地 de 的 dān xīn 担心 shì 是 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
yǐ shàng 以上 sì gè 四个 tiáo wén 条文， wǒ 我 yǐ jīng 已经 fā sòng 发送 gěi 给 wǒ 我 xuǎn chū 选出 de 的 yī xiǎo 一小 pī 批 wú shén lùn zhě 无神论者、 bù 不 kě zhī 可知 lùn zhě 论者 hé 和 kāi míng 开明 de 的 zōng jiāo xìn yǎng zhě 宗教信仰者， zhēng qiú 征求 tā men de 他们的 yì jiàn 意见。
jū 据 yì dà lì 意大利 xīn wén bào dào 新闻报道， yóu 由 jī guāng qì 激光器 suǒ 所 jiē lù 揭露 de 的 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 yì shù pǐn 艺术品， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， zài 在 nà 那 jiān 间 cháo shī 潮湿 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， bèi 被 shǔ 数 yīng cùn 英寸 hòu 厚 shāo huǐ 烧毁 le 了 de 的 tàn suān gài 碳酸钙 jī lěi 积累 zài 在 tā 它 de 的 huà miàn 画面 shàng 上。
bú guò 不过， shéi 谁 shuō 说 zhōu 周 bīn shì 宾士 méi yǒu 没有 yuǎn dà 远大 de 的 lǐ xiǎng 理想 wǒ 我 gǎn 敢 hé 和 shéi 谁 jí 急。
yǐ shàng 以上 gōng zuò 工作 chōng fèn 充分 zhèng míng 证明 le 了 běn wén 本文 tí chū 提出 de 的 jiāng 将 DSP yùn yòng 运用 dào 到 jié 捷 lián háng 联航 zī 姿 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 cháng shì 尝试 de 的 kě xíng xìng 可行性， shǐ 使 rì hòu 日后 de 的 gōng zuò 工作 kě yǐ 可以 yǒu 有 mù dì dì 目的地 kāi zhǎn 开展。
fān 翻 yì wèi 译为 dì 第 1 zǔ 组 yǔ yán 语言 hé 和 xī bó lái yǔ 希伯来语、 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语、 xiōng yá lì yǔ 匈牙利语、 tǔ ěr qí yǔ 土耳其语、 bō lán yǔ 波兰语、 xī là yǔ 希腊语、 jié kè yǔ 捷克语 hé 和 É yǔ 俄语。
“ xū nǐ 虚拟 cái chǎn 财产 ” shì 是 tōng guò 通过 láo dòng 劳动 hé 和 jīn qián 金钱 de 的 tóu rù 投入 bìng qiě 并且 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营 ér 而 huò dé 获得 de 的， qí 其 jià zhí 价值 hé 和 zhòng yào xìng 重要性， jué duì 绝对 bú yà yú 不亚于 zhēn shí 真实 cái chǎn 财产， lǐ yīng 理应 huò dé 获得 fǎ lǜ 法律 de 的 rèn kě 认可 hé 和 bǎo hù 保护。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， xià zhōu 下周 jiāng 将 jìn xíng 进行 yí cì 一次 jiāo yóu 郊游。
bú guò 不过， guò 过 le 了 yí huì r 一会儿 tā 他 shuō 说 huì shì 会试 yī 一 shì 试。
fān yì 翻译 fàn lì 范例 jìng qǐ zhě 敬启者： gǎn xiè 感谢 guì gōng sī 贵公司 guò qù 过去 wǔ 五 nián lái 年来 yǔ 与 wǒ fāng 我方 de 的 shāng wù gě zuò 商务合作。
bú guò 不过， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 wán jù chǎng 玩具厂 biǎo shì 表示 tā men 他们 néng 能 tǐng 挺 guò 过 nán guān 难关。
fān guò 翻过 yī 一 yè 页， bù yóu 不由 wǎn ěr yí xiào 莞尔一笑， yuán lái 原来 zhè 这 jìng shì 竟是 wǒ zì jǐ 我自己 nián shào 年少 shí 时 de 的 zuò pǐn 作品。
bú guò 不过， zhè 这 yě 也 cái 才 jiě jué 解决 le 了 yí bàn 一半 de 的 nán tí 难题。
jù bào dǎo 据报导， wēi lián 威廉 dài 带 zhe 着 kǎi tè 凯特 lái dào 来到 gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 cóng lín 丛林， tā 他 hé 和 dì di 弟弟 hā lì 哈利 zài cǐ 在此 dù guò 度过 le 了 měi hǎo 美好 de 的 tóng nián 童年 shí guāng 时光。
yǐ shàng 以上 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， cǐ 此 TAC wén kù 文库 shì hé 适合 yòng yú 用于 dào 稻 wēn 瘟 jūn 菌 jī yīn zǔ 基因组 de 的 fēn xī 分析。
jù bào dào 据报道 chēng 称， yī míng 一名 jǐng guān 警官 gào su 告诉 diào chá rén yuán 调查人员 shuō 说， tā 他 shì 是 shòu mìng 受命 bù dé 不得 bú zài 不在 yí cì 一次 “ chōng tū 冲突 ” zhōng jìn 中进 xíng 行 xíng xiōng 行凶 shè shā 射杀 de 的。
“ yào shi 要是 nǐ 你 cún xīn 存心 fá 罚 tā 他， nà shi 那是 zài 再 róng yì 容易 bú guò 不过 de 的 shì 事， ” yī lì shā bái 伊丽莎白 shuō 说。
lǎo rén 老人 yí dòng bú dòng 一动不动 de 的 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上， yǒu 有 xiān xuè 鲜血 cóng 从 tā 他 zuǒ bian 左边 méi mao 眉毛 liú chū 流出， tā 他 gū jì 估计 lǎo rén 老人 yīng gāi 应该 shì 是 xiǎo biàn 小便 shī jìn 失禁 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 duǎn kù 短裤 shī 湿 le 了。
jù bào dào 据报道， yǐ 以 chū kǒu 出口 cóng 从 niǎo fèn 鸟粪 zhōng 中 shōu huò 收获 de 的 lín suān yán 磷酸盐 ér 而 wén míng 闻名 de 的 dǎo guó 岛国 nǎo lǔ 瑙鲁， yòng 用 tā 它 duì 对 Ā bù hā zī 阿布哈兹 dú lì 独立 de 的 chéng rèn 承认 huàn qǔ 换取 50 yuán 元 wàn 万 de 的 É luó sī 俄罗斯 jīn róng 金融 yuán zhù 援助。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 guī lèi 归类 yě 也 huì 会 dài lái 带来 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 fó jiào 佛教 chéng rèn 承认 rú 如 shén míng 神明 hé 和 jīng líng 精灵 zhè yàng 这样 chāo zì rán 超自然 de 的 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， jiǎng 蒋 fū ren 夫人 zhè 这 yì shēng 一生 de 的 gù shì 故事 nà 那 qí yì 奇异 ér 而 yǒu qù 有趣 de 的 xī yǐn lì 吸引力 bìng wèi 并未 yīn cǐ 因此 shī qù 失去 dīng diǎn 丁点。
bú guò 不过， suī rán 虽然 shàng sài jì 上赛季 chū 初 shā qì téng téng 杀气腾腾（ yóu 犹 yì 忆 tā 他 dì 第 yí gè 一个 yuè 月 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǎ chū 打出 de 的 55 fēn 分 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 zhī 之 zuò 作）， zhān níng sī 詹宁斯 zài 在 zhěng gè 整个 sài jì 赛季 què 却 qū yú 趋于 píng dàn 平淡。
bú guò 不过， suī rán 虽然 pàng 胖 le 了 xǔ duō 许多， dàn 但 lǐ jiā xīn 李嘉欣 míng xīng 明星 kàn qǐ lai 看起来 yuán rùn 圆润 fēng mǎn 丰满 le 了， zuì qǐ mǎ 最起码 yào 要 bǐ 比 yǐ qián 以前 de 的 shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋 de 的 gǎn jué 感觉 yào hǎo 要好 hěn duō 很多， shēn cái 身材 jī běn 基本 méi yǒu 没有 biàn huà 变化， hái shi 还是 yī 一 dǐng 顶 yī 一 de 的 bàng 棒！
“ sū dí màn bēi 苏迪曼杯 ” yǔ máo qiú 羽毛球 guàn jūn 冠军 dǒng jiǒng děng 董炯等 dà pī 大批 yōu xiù 优秀 yùn dòng yuán 运动员。
“ yīng guó 英国 xiàng 象 qí tā 其他 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yí yàng 一样， jù yǒu 具有 wǎng luò 网络 fǎn jī 反击 néng lì 能力， bú guò 不过 zhǐ shì 只是 yòng lái 用来 fáng wèi 防卫， ” yīng guó 英国 yī 一 wèi 位 qíng bào 情报 rén yuán 人员 shuō 说。
yǐ shàng 以上 fēn xī 分析 xī wàng 希望 néng 能 duì 对 héng yáng shì 衡阳市 xiū xián 休闲 tǐ yù shè shī 体育设施 fāng miàn 方面 de 的 jiàn shè 建设 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
bú guò 不过， yào 要 xiǎng 想 shèng lì 胜利， zuì 最 què shí 确实 de 的 yào lǐng 要领 jiù shì 就是 zhēng chí 争持 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 fāng xiàng 方向。
“ yīn 茵 tè 特 ” zhī 之 huā 花， biǎo dá 表达 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言。
fān kāi 翻开 shí shàng zá zhì 时尚杂志， huò zhě 或者 kàn shàng 看上 jǐ 几 bù 部 ǒu xiàng jù 偶像剧， nà xiē 那些 zhǎng de 长得 shuài qi 帅气 yòu 又 duō cái 多才 de 的 rén 人， rú 如 jiāng zhí shù 江直树， hán gēng děng 韩庚等 wú yí 无疑 shì 是 bù èr 不二 de 的 rén xuǎn 人选。
jù xī 据悉， mài 麦 dào fū 道夫 zhà piàn àn 诈骗案 shòu hài zhě 受害者 zhī yī 之一 měi guó 美国 dǎo yǎn 导演 sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格， dāng shí 当时 yě 也 shì 是 tōng guò 通过 zhuān yè 专业 jīn róng jī gòu 金融机构 jìn xíng 进行 tóu zī 投资 de 的。
bú guò 不过， xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为， bā xī 巴西 duì 对 zhōng guó 中国 gòu mǎi 购买 gēng dì 耕地 de 的 dān xīn 担心 shì 是 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
yǐ shàng 以上 sì gè 四个 tiáo wén 条文， wǒ 我 yǐ jīng 已经 fā sòng 发送 gěi 给 wǒ 我 xuǎn chū 选出 de 的 yī xiǎo 一小 pī 批 wú shén lùn zhě 无神论者、 bù 不 kě zhī 可知 lùn zhě 论者 hé 和 kāi míng 开明 de 的 zōng jiāo xìn yǎng zhě 宗教信仰者， zhēng qiú 征求 tā men de 他们的 yì jiàn 意见。
jū 据 yì dà lì 意大利 xīn wén bào dào 新闻报道， yóu 由 jī guāng qì 激光器 suǒ 所 jiē lù 揭露 de 的 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 yì shù pǐn 艺术品， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， zài 在 nà 那 jiān 间 cháo shī 潮湿 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， bèi 被 shǔ 数 yīng cùn 英寸 hòu 厚 shāo huǐ 烧毁 le 了 de 的 tàn suān gài 碳酸钙 jī lěi 积累 zài 在 tā 它 de 的 huà miàn 画面 shàng 上。
bú guò 不过， shéi 谁 shuō 说 zhōu 周 bīn shì 宾士 méi yǒu 没有 yuǎn dà 远大 de 的 lǐ xiǎng 理想 wǒ 我 gǎn 敢 hé 和 shéi 谁 jí 急。
yǐ shàng 以上 gōng zuò 工作 chōng fèn 充分 zhèng míng 证明 le 了 běn wén 本文 tí chū 提出 de 的 jiāng 将 DSP yùn yòng 运用 dào 到 jié 捷 lián háng 联航 zī 姿 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 cháng shì 尝试 de 的 kě xíng xìng 可行性， shǐ 使 rì hòu 日后 de 的 gōng zuò 工作 kě yǐ 可以 yǒu 有 mù dì dì 目的地 kāi zhǎn 开展。
fān 翻 yì wèi 译为 dì 第 1 zǔ 组 yǔ yán 语言 hé 和 xī bó lái yǔ 希伯来语、 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语、 xiōng yá lì yǔ 匈牙利语、 tǔ ěr qí yǔ 土耳其语、 bō lán yǔ 波兰语、 xī là yǔ 希腊语、 jié kè yǔ 捷克语 hé 和 É yǔ 俄语。
“ xū nǐ 虚拟 cái chǎn 财产 ” shì 是 tōng guò 通过 láo dòng 劳动 hé 和 jīn qián 金钱 de 的 tóu rù 投入 bìng qiě 并且 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营 ér 而 huò dé 获得 de 的， qí 其 jià zhí 价值 hé 和 zhòng yào xìng 重要性， jué duì 绝对 bú yà yú 不亚于 zhēn shí 真实 cái chǎn 财产， lǐ yīng 理应 huò dé 获得 fǎ lǜ 法律 de 的 rèn kě 认可 hé 和 bǎo hù 保护。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， xià zhōu 下周 jiāng 将 jìn xíng 进行 yí cì 一次 jiāo yóu 郊游。
bú guò 不过， guò 过 le 了 yí huì r 一会儿 tā 他 shuō 说 huì shì 会试 yī 一 shì 试。
fān yì 翻译 fàn lì 范例 jìng qǐ zhě 敬启者： gǎn xiè 感谢 guì gōng sī 贵公司 guò qù 过去 wǔ 五 nián lái 年来 yǔ 与 wǒ fāng 我方 de 的 shāng wù gě zuò 商务合作。
bú guò 不过， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 wán jù chǎng 玩具厂 biǎo shì 表示 tā men 他们 néng 能 tǐng 挺 guò 过 nán guān 难关。
fān guò 翻过 yī 一 yè 页， bù yóu 不由 wǎn ěr yí xiào 莞尔一笑， yuán lái 原来 zhè 这 jìng shì 竟是 wǒ zì jǐ 我自己 nián shào 年少 shí 时 de 的 zuò pǐn 作品。
bú guò 不过， zhè 这 yě 也 cái 才 jiě jué 解决 le 了 yí bàn 一半 de 的 nán tí 难题。
jù bào dǎo 据报导， wēi lián 威廉 dài 带 zhe 着 kǎi tè 凯特 lái dào 来到 gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 cóng lín 丛林， tā 他 hé 和 dì di 弟弟 hā lì 哈利 zài cǐ 在此 dù guò 度过 le 了 měi hǎo 美好 de 的 tóng nián 童年 shí guāng 时光。
yǐ shàng 以上 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， cǐ 此 TAC wén kù 文库 shì hé 适合 yòng yú 用于 dào 稻 wēn 瘟 jūn 菌 jī yīn zǔ 基因组 de 的 fēn xī 分析。
jù bào dào 据报道 chēng 称， yī míng 一名 jǐng guān 警官 gào su 告诉 diào chá rén yuán 调查人员 shuō 说， tā 他 shì 是 shòu mìng 受命 bù dé 不得 bú zài 不在 yí cì 一次 “ chōng tū 冲突 ” zhōng jìn 中进 xíng 行 xíng xiōng 行凶 shè shā 射杀 de 的。
“ yào shi 要是 nǐ 你 cún xīn 存心 fá 罚 tā 他， nà shi 那是 zài 再 róng yì 容易 bú guò 不过 de 的 shì 事， ” yī lì shā bái 伊丽莎白 shuō 说。
lǎo rén 老人 yí dòng bú dòng 一动不动 de 的 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上， yǒu 有 xiān xuè 鲜血 cóng 从 tā 他 zuǒ bian 左边 méi mao 眉毛 liú chū 流出， tā 他 gū jì 估计 lǎo rén 老人 yīng gāi 应该 shì 是 xiǎo biàn 小便 shī jìn 失禁 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 duǎn kù 短裤 shī 湿 le 了。
jù bào dào 据报道， yǐ 以 chū kǒu 出口 cóng 从 niǎo fèn 鸟粪 zhōng 中 shōu huò 收获 de 的 lín suān yán 磷酸盐 ér 而 wén míng 闻名 de 的 dǎo guó 岛国 nǎo lǔ 瑙鲁， yòng 用 tā 它 duì 对 Ā bù hā zī 阿布哈兹 dú lì 独立 de 的 chéng rèn 承认 huàn qǔ 换取 50 yuán 元 wàn 万 de 的 É luó sī 俄罗斯 jīn róng 金融 yuán zhù 援助。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 guī lèi 归类 yě 也 huì 会 dài lái 带来 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 fó jiào 佛教 chéng rèn 承认 rú 如 shén míng 神明 hé 和 jīng líng 精灵 zhè yàng 这样 chāo zì rán 超自然 de 的 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子