ประโยคภาษาจีน- 分布在各展示点的多媒体效果音响馆内投影机娓娓道来二三十年代上海中产阶级人家的石库门生活中文句子 (525609) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn bù 分布 zài 在 gè 各 zhǎn shì 展示 diǎn 点 de 的 duō méi tǐ 多媒体、 xiào guǒ 效果 yīn xiǎng 音响、 guǎn nèi 馆内 tóu yǐng jī 投影机， wěi wěi dào lái 娓娓道来 èr 二、 sān shí 三十 nián dài 年代 shàng hǎi 上海 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 rén jiā 人家 de 的 shí kù mén 石库门 shēng huó 生活。
Other multi-media instruments such as the stereo system and projector have additionally been installed to give colour to the life of this middle class family.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēn bù 分布 zài 在 shí jiā zhuāng 石家庄、 nán jīng 南京 děng 等 de 地 de 的 10 gè 个 jī chǎng 机场 jiāng 将 chéng wéi 成为 Ào yùn 奥运 bèi jiàng 备降 jī chǎng 机场， yǐ 以 yìng duì 应对 jiè shí 届时 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 háng bān 航班 liú liàng 流量 dà 大、 zāo yù 遭遇 è liè 恶劣 tiān qì 天气 děng 等 qíng kuàng 情况。
fēn bù shì 分布式 kāi fā 开发： tōng guò 通过 nòng qīng 弄清 chǎn pǐn 产品 lèi xíng 类型 yǐ jí 以及 chéng xù 程序 hé 和 xiàng mù 项目 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， nà me 那么 tā men 他们 bì xū 必须 mǎn zú 满足 de 的 zé rèn 责任 hé 和 biāo zhǔn 标准 de 的 bìng lì 并立 jiù 就 biàn de 变得 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰 le 了。
shí jì shàng 实际上 tā men 他们 xiàng 像 zú 足 xì bān zǐ 戏班子 lǐ 里 de 的 chǒu jué 丑角， zài 在 lì shǐ shàng 历史上 zuì dà 最大 de 的 yī 一 chū 出 bēi jù 悲剧 — — dōng 东、 xī fāng 西方 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中 pǎo lóng tào 跑龙套。
shí jì shàng 实际上 É luó sī 俄罗斯 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 chǔ yú 处于 liǎng bài jù shāng 两败俱伤 de 的 jìng dì 境地： Ōu zhōu 欧洲 de 的 fǎn yìng 反应 yì zhí 一直 hěn 很 léi ruò 羸弱， suī rán 虽然 bǐ 比 yì zhōu 一周 qián 前 yù cè 预测 de 的 jiē guǒ 结果 qiáng yìng 强硬 le 了 bù shǎo 不少， dàn shì 但是 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 yǔ 与 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 xiāng bǐ 相比。
tài yǔ 泰语 fāng miàn 方面 zé 则 liè 列 shàng 上 měi gè 每个 zì 字 de 的 yuán wén 原文 xiě fǎ 写法 hé 和 guó jì yīn biāo 国际音标 yǐ zī 以资 shí bié 识别 tā 它 de 的 xiàn dài 现代 dú yīn 读音。
tài dí 泰迪： tā 他 yào 要 qù 去 běn dì 本地 bào guǎn 报馆 bào gào 报告 zhè jiàn 这件 shì 事， bìng bǎ 并把 nà 那 niǎo r 鸟儿 de 的 zhào piàn 照片 jiāo gěi 交给 tā men 他们。
fēn bù 分布 pán 盘 shàng 上 pēn 喷 lín 淋 kǒng àn 孔按 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形 huò zhě 或者 zhèng fāng xíng 正方形 pái liè 排列， dàng pàn 挡板 wèi 为 yuán xíng 圆形、 fāng xíng 方形 huò zhě 或者 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 píng bǎn 平板、 tū 凸 pàn 板 huò zhě 或者 zhuī xíng 锥形 pàn 板。
zhè 这 míng 名 dìng jū zhě 定居者 de 的 yì tú 意图 sì hū 似乎 hěn 很 míng xiǎn 明显。 tā 他 yào 要 yǐn qǐ 引起 yì lún 一轮 bào lì 暴力 de 的 huí yìng 回应， shǐ 使 hé píng 和平 jìn chéng 进程 chū guǐ 出轨。
shí jì shàng 实际上 zài 在 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时 tā 她 tài 太 míng xiǎn 明显 de 地 shuō míng 说明 zì jǐ 自己 zài 在 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 wǒ 我， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 měi zī zī 美滋滋 de 地 shòu chǒng 受宠 …
yǒng chí 泳池 lǐ 里 yǒu yì xiē 有一些 běn dì 本地 nǚ hái 女孩， tā men 她们 dài zhe 戴着 piào liang 漂亮 de 的 tóu jīn 头巾， xī wàng 希望 néng 能 zhǎo dào 找到 wài guó 外国 de 的 rú yì láng jūn 如意郎君。
fēn tān 分摊 de 的 fèi yòng 费用、 hé zū 合租 de 的 lè qù 乐趣， péng you 朋友 de 的 yǒu qíng 友情， làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情。
shí jì 实际 shàng dàng 上当 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 xū yào 需要 jì zhu 记住 yì xiē 一些 tè 特 bié de 别的 xìn xī 信息 shí 时 dà nǎo 大脑 zài 在 shuì mián 睡眠 zhōng 中 gèng jiā 更加 huó yuè 活跃。
lú gū hú 泸沽湖 shì 是 mó suō zú 摩梭族 de 的 jiā xiāng 家乡。
fēn 分 tiáo 条 lǚ shù 缕述 jì huà 计画 de 的 měi zhòng 每种 yuán sù 元素 nǎ 哪 yī 一 nǐ 你 yǐ jīng 已经 jīng xià 惊吓。
zhè 这 míng 名 gē jù 歌剧 míng xīng 明星 bèi 被 bào kān 报刊 pěng 捧 shàng 上 le 了 tiān 天。
zé 泽 kāo 尻 yīng 英 lóng huá 龙华 shì 是 shéi 谁 ? 。
zhè 这 míng 名 shēn fú zhòng wàng 深孚众望 de 的 shǒu xiàng 首相 chéng nuò 承诺 xiāo miè 消灭 zhèng fǔ 政府 tān wū 贪污， xuē jiǎn 削减 jīng jì 经济 shàng 上 mián mì 绵密 rú 如 wǎng 网 de 的 guǎn zhì 管制 guī dìng 规定， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 guī dìng 规定 yì zhì 抑制 jìn kǒu 进口、 tái gāo 抬高 wù jià 物价， ér qiě 而且 jī nù 激怒 měi guó 美国。
jié jìng 洁净 de 的 fú bīng 浮冰 yǒu xiē 有些 yǒu 有 qì chē 汽车 nà yàng 那样 dà 大， yǒu xiē 有些 shì 是 zhí lì 直立 zhe 着 de 的， zài 在 jí de 极地 líng chén 凌晨 guǐ mèi 鬼魅 bān 般 de 的 chén guāng 晨光 zhōng 中 cóng 从 xián chuāng 舷窗 wài 外 piāo 飘 guò 过。
shí jì shàng 实际上 zhè 这 jiù shì 就是 fēn kè ěr 芬克尔 sī tǎn 斯坦 fǎn bó 反驳 de 的 qǐ shǐ 起始 fāng shì 方式， hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 de 的 kāi chǎng 开场 bái què 白却 yǎn shì 掩饰 bú zhù 不住 yǎn zhōng 眼中 de 的 nà 那 yī sī 一丝 bù huái hǎo yì 不怀好意。
fēn xī 分析 le 了 bǐng xī jīng 丙烯腈 zhōng 中 guò yǎng huà wù 过氧化物 hán liàng 含量 duì 对 jù bǐng xī jīng 聚丙烯腈 xiān wéi 纤维 huáng dù 黄度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shí jì shàng 实际上， 2009 nián 年 quán nián 全年 de 的 zǒng chǎn 总产 chū 出 suō shuǐ 缩水 le 了 2.4% ， dàn 但 duì yú 对于 jìn 近 liǎng 两 nián lái 年来 bèi 被 shī yè lǜ 失业率 jié jié 节节 pān shēng 攀升 gǎo 搞 dé 得 bú shèng qí fán 不胜其烦 de 的 měi guó rén 美国人 lái shuō 来说， dì sì jì dù 第四季度 de 的 shù jù 数据 wú yí 无疑 shì 是 yí gè 一个 qīng xī 清晰 de 的 xìn hào 信号： zuì 最 huài 坏 de 的 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 guò qù 过去。
fēn xī 分析 le 了 xiān jū 仙居 yuán 园 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 de 的 xiàn zhuàng 现状， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 zhì lǐ 治理 cuò shī 措施。
shí jì shàng 实际上， yí cì 一次 ǒu rán 偶然 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kàn dào 看到 , yǒu guān 有关 zhè zhǒng 这种 zài 在 nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 , huà yàn 化验 zhè zhǒng 这种 nà zhǒng 那种 jí bìng 疾病 de 的 nèi róng 内容。
fēn xī 分析 le 了 nèi rán jī chē 内燃机车 chái yóu jī 柴油机 gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断 jì shù 技术 de 的 xiàn zhuàng 现状， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 kāi fā 开发 chái yóu jī 柴油机 zhěn duàn 诊断 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 de 的 bì yào xìng 必要性；
shí jì shàng 实际上， cóng 从 shù xué 数学 de 的 guān diǎn 观点 kàn 看， quán 权 xì shù 系数 yù zhí 阈值 de 的 tè zhēng 特征 yǒu diǎn 有点 wǔ duàn 武断。
ér 洏 líng hún 灵魂 lí kāi 离开 lè 叻 róu 禸 tǐ 体。
shí jì shàng 实际上， tā 他 de 的 nán xìng 男性 péng you 朋友 men 们 yà gēn r 压根儿 jiù 就 méi 没 xiǎng 想 guò 过 yào 要 shàng qù 上去。
xǐ fà shuǐ 洗发水 hé 和 wéi shēng sù 维生素 néng 能 ràng 让 tóu fa 头发 kàn qǐ lai 看起来 huò zhě 或者 gǎn jué 感觉 qǐ lai 起来 gèng 更 jiàn kāng 健康， dàn shì 但是 bìng 并 bù jù 不具 bèi 备 shēng fā 生发 gōng néng 功能。
nǐ 你 yǒu fǒu 有否 jué de 觉得， nà ge 那个 zhǎng zhe 长着 shān yáng 山羊 hú zi 胡子 de 的 jiā huo 家伙 liù 遛 zhe 着 tā 他 nà 那 zhǐ 只 zhòu 皱 pí 皮 gē da 疙瘩 de 的 sū gé lán 苏格兰 gěng 梗， huò zhě 或者 nà ge 那个 cháng 长 tuǐ 腿 de 的 jīn sè 金色 cháng fà 长发 měi nǚ 美女 gēn 跟 tā 她 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 liè quǎn 猎犬 yì qǐ 一起 màn pǎo 慢跑 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 yí duì 一对？
nǐ 你 yǒu 有 duō shǎo 多少 jiā juàn 家眷？

ประโยคภาษาจีน
fēn bù 分布 zài 在 shí jiā zhuāng 石家庄、 nán jīng 南京 děng 等 de 地 de 的 10 gè 个 jī chǎng 机场 jiāng 将 chéng wéi 成为 Ào yùn 奥运 bèi jiàng 备降 jī chǎng 机场， yǐ 以 yìng duì 应对 jiè shí 届时 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 háng bān 航班 liú liàng 流量 dà 大、 zāo yù 遭遇 è liè 恶劣 tiān qì 天气 děng 等 qíng kuàng 情况。
fēn bù shì 分布式 kāi fā 开发： tōng guò 通过 nòng qīng 弄清 chǎn pǐn 产品 lèi xíng 类型 yǐ jí 以及 chéng xù 程序 hé 和 xiàng mù 项目 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， nà me 那么 tā men 他们 bì xū 必须 mǎn zú 满足 de 的 zé rèn 责任 hé 和 biāo zhǔn 标准 de 的 bìng lì 并立 jiù 就 biàn de 变得 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰 le 了。
shí jì shàng 实际上 tā men 他们 xiàng 像 zú 足 xì bān zǐ 戏班子 lǐ 里 de 的 chǒu jué 丑角， zài 在 lì shǐ shàng 历史上 zuì dà 最大 de 的 yī 一 chū 出 bēi jù 悲剧 — — dōng 东、 xī fāng 西方 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中 pǎo lóng tào 跑龙套。
shí jì shàng 实际上 É luó sī 俄罗斯 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 chǔ yú 处于 liǎng bài jù shāng 两败俱伤 de 的 jìng dì 境地： Ōu zhōu 欧洲 de 的 fǎn yìng 反应 yì zhí 一直 hěn 很 léi ruò 羸弱， suī rán 虽然 bǐ 比 yì zhōu 一周 qián 前 yù cè 预测 de 的 jiē guǒ 结果 qiáng yìng 强硬 le 了 bù shǎo 不少， dàn shì 但是 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 yǔ 与 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 xiāng bǐ 相比。
tài yǔ 泰语 fāng miàn 方面 zé 则 liè 列 shàng 上 měi gè 每个 zì 字 de 的 yuán wén 原文 xiě fǎ 写法 hé 和 guó jì yīn biāo 国际音标 yǐ zī 以资 shí bié 识别 tā 它 de 的 xiàn dài 现代 dú yīn 读音。
tài dí 泰迪： tā 他 yào 要 qù 去 běn dì 本地 bào guǎn 报馆 bào gào 报告 zhè jiàn 这件 shì 事， bìng bǎ 并把 nà 那 niǎo r 鸟儿 de 的 zhào piàn 照片 jiāo gěi 交给 tā men 他们。
fēn bù 分布 pán 盘 shàng 上 pēn 喷 lín 淋 kǒng àn 孔按 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形 huò zhě 或者 zhèng fāng xíng 正方形 pái liè 排列， dàng pàn 挡板 wèi 为 yuán xíng 圆形、 fāng xíng 方形 huò zhě 或者 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 píng bǎn 平板、 tū 凸 pàn 板 huò zhě 或者 zhuī xíng 锥形 pàn 板。
zhè 这 míng 名 dìng jū zhě 定居者 de 的 yì tú 意图 sì hū 似乎 hěn 很 míng xiǎn 明显。 tā 他 yào 要 yǐn qǐ 引起 yì lún 一轮 bào lì 暴力 de 的 huí yìng 回应， shǐ 使 hé píng 和平 jìn chéng 进程 chū guǐ 出轨。
shí jì shàng 实际上 zài 在 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时 tā 她 tài 太 míng xiǎn 明显 de 地 shuō míng 说明 zì jǐ 自己 zài 在 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 wǒ 我， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 měi zī zī 美滋滋 de 地 shòu chǒng 受宠 …
yǒng chí 泳池 lǐ 里 yǒu yì xiē 有一些 běn dì 本地 nǚ hái 女孩， tā men 她们 dài zhe 戴着 piào liang 漂亮 de 的 tóu jīn 头巾， xī wàng 希望 néng 能 zhǎo dào 找到 wài guó 外国 de 的 rú yì láng jūn 如意郎君。
fēn tān 分摊 de 的 fèi yòng 费用、 hé zū 合租 de 的 lè qù 乐趣， péng you 朋友 de 的 yǒu qíng 友情， làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情。
shí jì 实际 shàng dàng 上当 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 xū yào 需要 jì zhu 记住 yì xiē 一些 tè 特 bié de 别的 xìn xī 信息 shí 时 dà nǎo 大脑 zài 在 shuì mián 睡眠 zhōng 中 gèng jiā 更加 huó yuè 活跃。
lú gū hú 泸沽湖 shì 是 mó suō zú 摩梭族 de 的 jiā xiāng 家乡。
fēn 分 tiáo 条 lǚ shù 缕述 jì huà 计画 de 的 měi zhòng 每种 yuán sù 元素 nǎ 哪 yī 一 nǐ 你 yǐ jīng 已经 jīng xià 惊吓。
zhè 这 míng 名 gē jù 歌剧 míng xīng 明星 bèi 被 bào kān 报刊 pěng 捧 shàng 上 le 了 tiān 天。
zé 泽 kāo 尻 yīng 英 lóng huá 龙华 shì 是 shéi 谁 ? 。
zhè 这 míng 名 shēn fú zhòng wàng 深孚众望 de 的 shǒu xiàng 首相 chéng nuò 承诺 xiāo miè 消灭 zhèng fǔ 政府 tān wū 贪污， xuē jiǎn 削减 jīng jì 经济 shàng 上 mián mì 绵密 rú 如 wǎng 网 de 的 guǎn zhì 管制 guī dìng 规定， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 guī dìng 规定 yì zhì 抑制 jìn kǒu 进口、 tái gāo 抬高 wù jià 物价， ér qiě 而且 jī nù 激怒 měi guó 美国。
jié jìng 洁净 de 的 fú bīng 浮冰 yǒu xiē 有些 yǒu 有 qì chē 汽车 nà yàng 那样 dà 大， yǒu xiē 有些 shì 是 zhí lì 直立 zhe 着 de 的， zài 在 jí de 极地 líng chén 凌晨 guǐ mèi 鬼魅 bān 般 de 的 chén guāng 晨光 zhōng 中 cóng 从 xián chuāng 舷窗 wài 外 piāo 飘 guò 过。
shí jì shàng 实际上 zhè 这 jiù shì 就是 fēn kè ěr 芬克尔 sī tǎn 斯坦 fǎn bó 反驳 de 的 qǐ shǐ 起始 fāng shì 方式， hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 de 的 kāi chǎng 开场 bái què 白却 yǎn shì 掩饰 bú zhù 不住 yǎn zhōng 眼中 de 的 nà 那 yī sī 一丝 bù huái hǎo yì 不怀好意。
fēn xī 分析 le 了 bǐng xī jīng 丙烯腈 zhōng 中 guò yǎng huà wù 过氧化物 hán liàng 含量 duì 对 jù bǐng xī jīng 聚丙烯腈 xiān wéi 纤维 huáng dù 黄度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shí jì shàng 实际上， 2009 nián 年 quán nián 全年 de 的 zǒng chǎn 总产 chū 出 suō shuǐ 缩水 le 了 2.4% ， dàn 但 duì yú 对于 jìn 近 liǎng 两 nián lái 年来 bèi 被 shī yè lǜ 失业率 jié jié 节节 pān shēng 攀升 gǎo 搞 dé 得 bú shèng qí fán 不胜其烦 de 的 měi guó rén 美国人 lái shuō 来说， dì sì jì dù 第四季度 de 的 shù jù 数据 wú yí 无疑 shì 是 yí gè 一个 qīng xī 清晰 de 的 xìn hào 信号： zuì 最 huài 坏 de 的 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 guò qù 过去。
fēn xī 分析 le 了 xiān jū 仙居 yuán 园 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 de 的 xiàn zhuàng 现状， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 zhì lǐ 治理 cuò shī 措施。
shí jì shàng 实际上， yí cì 一次 ǒu rán 偶然 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kàn dào 看到 , yǒu guān 有关 zhè zhǒng 这种 zài 在 nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 , huà yàn 化验 zhè zhǒng 这种 nà zhǒng 那种 jí bìng 疾病 de 的 nèi róng 内容。
fēn xī 分析 le 了 nèi rán jī chē 内燃机车 chái yóu jī 柴油机 gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断 jì shù 技术 de 的 xiàn zhuàng 现状， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 kāi fā 开发 chái yóu jī 柴油机 zhěn duàn 诊断 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 de 的 bì yào xìng 必要性；
shí jì shàng 实际上， cóng 从 shù xué 数学 de 的 guān diǎn 观点 kàn 看， quán 权 xì shù 系数 yù zhí 阈值 de 的 tè zhēng 特征 yǒu diǎn 有点 wǔ duàn 武断。
ér 洏 líng hún 灵魂 lí kāi 离开 lè 叻 róu 禸 tǐ 体。
shí jì shàng 实际上， tā 他 de 的 nán xìng 男性 péng you 朋友 men 们 yà gēn r 压根儿 jiù 就 méi 没 xiǎng 想 guò 过 yào 要 shàng qù 上去。
xǐ fà shuǐ 洗发水 hé 和 wéi shēng sù 维生素 néng 能 ràng 让 tóu fa 头发 kàn qǐ lai 看起来 huò zhě 或者 gǎn jué 感觉 qǐ lai 起来 gèng 更 jiàn kāng 健康， dàn shì 但是 bìng 并 bù jù 不具 bèi 备 shēng fā 生发 gōng néng 功能。
nǐ 你 yǒu fǒu 有否 jué de 觉得， nà ge 那个 zhǎng zhe 长着 shān yáng 山羊 hú zi 胡子 de 的 jiā huo 家伙 liù 遛 zhe 着 tā 他 nà 那 zhǐ 只 zhòu 皱 pí 皮 gē da 疙瘩 de 的 sū gé lán 苏格兰 gěng 梗， huò zhě 或者 nà ge 那个 cháng 长 tuǐ 腿 de 的 jīn sè 金色 cháng fà 长发 měi nǚ 美女 gēn 跟 tā 她 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 liè quǎn 猎犬 yì qǐ 一起 màn pǎo 慢跑 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 yí duì 一对？
nǐ 你 yǒu 有 duō shǎo 多少 jiā juàn 家眷？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子