ประโยคภาษาจีน- 据我了解中方渔船日在钓鱼岛相关海域进行正常捕渔作业时遭到日方多艘巡视船非法围追堵截被撞受损中文句子 (52567) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， zhōng fāng 中方 yú chuán 渔船 7 rì 日 zài 在 diào yú dǎo 钓鱼岛 xiāng guān 相关 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 zhèng cháng 正常 bǔ 捕 yú 渔 zuò yè 作业 shí 时， zāo dào 遭到 rì fāng 日方 duō 多 sōu 艘 xún shì 巡视 chuán 船 fēi fǎ 非法 wéi zhuī dǔ jié 围追堵截， bèi 被 zhuàng 撞 shòu sǔn 受损。
As far as I am concerned, the Chinese fishing boat was illegally encircled and damaged by several Japanese patrol vessels during its regular fishing activities in the Diaoyu Island waters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， wàng yuǎn jìng 望远镜 zuì chū 最初 shōu dào 收到 nà xiē 那些 tú xiàng 图像 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 qí huàn 奇幻 sè cǎi 色彩 hé 和 guāng liàng 光亮 de 的 bèng fā 迸发。
jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， bó ěr hè sī 博尔赫斯 dāng nián 当年 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 hái 还 méi yǒu 没有 wǎng luò 网络。
bú guò 不过， huà yòu shuō huí lai 话又说回来， wǒ 我 céng jīng 曾经 gào su 告诉 guò 过 nǐ men 你们， nú lì shè huì 奴隶社会 shì 是 cháng 长 bù liǎo 不了 de 的， yīn wèi 因为 jiù 就 qí 其 běn xìng 本性 ér yán 而言， zhè yàng 这样 de 的 shè huì 社会 bì xū 必须 xiāo miè 消灭 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律。
bú guò 不过， qǐng 请 jì zhu 记住， bào guāng biǎo 曝光表 shì 是 shè jì 设计 zài 在 lù dì 陆地 shǐ yòng 使用 de 的， ér 而 bú shi 不是 shuǐ xià 水下， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 gēn jù 根据 nǐ 你 suǒ 所 pāi 拍 de 的 zhào piàn 照片 lái 来 zuò 做 tiáo zhěng 调整。
“ kuí 葵 yī 依 ” ， shì 是 hā sà kè zú 哈萨克族 nán zǐ 男子 zì yú xìng 自娱性 wǔ dǎo 舞蹈。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 yì xiē 一些 tǒng yī 统一 ruǎn jiàn 软件 guò chéng 过程 de 的 biàn xíng 变形 hé 和 yǎn shēng 衍生 chǎn wù 产物。
jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， zhè shì 这是 dì yī lì 第一例 yǐ 以 wèi 胃 zāng 脏 páng 旁 nóng 脓 yáng 疡 bìng 并 gān 肝 mén jìng mò 门静脉 qì tǐ 气体 lái 来 chéng xiàn 呈现 de 的 wèi cháng dào 胃肠道 jī zhì 基质 liú 瘤 zhī 之 bìng lì 病例 bào gào 报告。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， kāng kāng wǔ 康康舞 shǒu xiān 首先 yóu 由 nán rén 男人 kāi shǐ 开始 yǎn chū 演出 de 的， tā men 他们 duō 多 wèi 为 biǎo xiàn 表现 jìng jì 竞技 yùn dòng 运动， gāo tī 高踢， téng yuè 腾跃 děng 等 dòng zuò 动作。
bú guò 不过， dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 de 的 wēi 微 zēng 增， néng fǒu 能否 ràng 让 jìng 竟 yǐ 已 bō jí 波及 dào 到 kāng bā 康巴 shén 什 zhī lèi 之类 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 fēng kuáng 疯狂 jiàn shè 建设 rè cháo 热潮 jiàng wēn 降温， fēn xī jiā 分析家 yī jiù 依旧 shì 是 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑。
“ hǔ pái 虎牌 ” shāng biāo 商标 bèi píng 被评 dìng wèi 定为 zhōng guó 中国 chí míng shāng biāo 驰名商标。
yǐ shàng 以上 bào míng 报名 lè juān 乐捐 fèi yòng 费用， wèi 为 tān wèi 摊位 zhī 之 jī běn 基本 shè bèi 设备， wù 勿 zì xíng 自行 jiā 加 zhuō 桌 huò 或 rèn hé 任何 shè bèi 设备， rú 如 yǒu 有 qí tā 其他 yāo qiú 要求 xū 需 lìng 另 fù 付 fèi yòng 费用。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 shì 是 dì yī cì 第一次 fǎng wèn 访问 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家。
bú guò 不过， dá lì 达利 nǚ shì 女士 xiàng 像 zhàng fu 丈夫 yí yàng 一样 yě 也 yōng yǒu 拥有 bó 博 shì xué wèi 士学位， bìng qiě 并且 rè ài 热爱 tā 她 zài 在 sà kè sēn 萨克森 bó wù guǎn 博物馆 de 的 gōng zuò 工作。
yǐ shàng 以上 shì 是 qí 其 zuì míng 罪名， zūn jìng 尊敬 de 的 fǎ guān 法官 men 们， qǐng 请 cái duó 裁夺！
jū 据 wǒ 我 tuī cè 推测， shì jiè shàng 世界上 rèn hé 任何 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 sī xiǎng jiā 思想家， dū huì 都会 shì tú 试图 zài 在 xīng kōng 星空 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 dá àn 答案。
bú guò 不过， zhè 这 yī 一 zēng zhǎng 增长 de 的 chū xiàn 出现， què 却 bàn suí 伴随 zhe 着 yì xiē 一些 duì 对 yùn yíng shāng 运营商 bú lì 不利 de 的 zhòng dà 重大 bì duān 弊端。
fān shēn 翻身 zhuāng zhì 装置 yóu 由 tóng 砼 tái zuò 台座、 fān zhuǎn 翻转 lún pán 轮盘、 gāng 钢 zhī tuǐ 支腿、 duān bù 端部 xuán zhuǎn 旋转 kòu jiàn 扣件、 suǒ dìng 锁定 zhuāng zhì 装置 děng 等 zǔ chéng 组成。
“ hú dié xiào yìng 蝴蝶效应 ” shì 是 zhǐ 指 nà xiē 那些 xiǎo de 小的， kàn sì 看似 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 biàn huà 变化（ jiù 就 xiàng 像 hú dié 蝴蝶 shān dòng 扇动 chì bǎng 翅膀）， kě néng 可能 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方 zào chéng 造成 dà 大 de 的， wú fǎ 无法 yù jiàn 预见 de 的 shì jiàn 事件 de 的 nà zhǒng 那种 kě néng xìng 可能性。
yǐ shàng 以上 yán jiū 研究 yú 于 guó jiā 国家 kē xué 科学 xué shù 学术 jìn bù 进步（ zài xiàn 在线 bǎn 版， 5 yuè 月 3 rì 日 - - 7 rì kān 日刊） chū bǎn 出版。
fān yuè 翻阅 guò 过 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāi 该 fān 翻 de 的 yì xiē 一些 xìn jiàn 信件 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiāng 将 zhè xiē 这些 yòng 用 shǒu juàn 手绢 bāo 包 qǐ lai 起来， fàng zài 放在 yì biān 一边， chóng xīn 重新 suǒ shàng 锁上 zhè ge 这个 kòng 空 chōu ti 抽屉。
yǐ shàng 以上 guī dìng 规定 shì yòng 适用 yú 于 duì 对 chū bǎn zhě 出版者、 biǎo yǎn zhě 表演者、 lù yīn 录音 lù xiàng 录像 zhì zuò zhě 制作者、 guǎng bō diàn tái 广播电台、 diàn shì tái 电视台 de 的 quán lì 权利 de 的 xiàn zhì 限制。
jù bào dào 据报道 yǒu rén 有人 chéng huǒ dǎ jié 乘火打劫 hái 还 yǒu rén 有人 dǎ jié 打劫 yín háng 银行。
“ yào 要 duō shǎo 多少 cái néng 才能 hái 还 wán 完 zhàng 账， cóng ér 从而 huī fù 恢复 nǐ de 你的 xìn yòng 信用？ ” ， méi 玫 ná chū 拿出 tā 她 de 的 qián bāo 钱包。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些， dōu 都 duì 对 qí 其 jìng xuǎn 竞选 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 bāng zhù 帮助。 tā 他 shì 是 2001 nián 年 tuō dǎng 脱党 de 的， bìng qiě 并且 shèn zhì 甚至 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 lái 来 xī yǐn 吸引 yì xiē 一些 cūn lǐ 村里 jiǎng 讲 wēi ěr shì yǔ 威尔士语 de 的 nóng mín 农民 shǒu cì 首次 jiā rù 加入 bǎo shǒu dǎng 保守党。
bú guò 不过， zhè yàng 这样 de 的 huí bào lǜ 回报率 yī rán 依然 zú yǐ 足以 lìng 令 rèn hé 任何 hǎo lái wù 好莱坞 tóu zī rén 投资人 dòng róng 动容。
yǐ xià 以下 wèi 为 ài měi 爱美 de 的 nǐ 你 tuī jiàn 推荐 liù 六 kuǎn 款 měi bái 美白 yǎng yán 养颜 tāng shuǐ 汤水， ràng 让 nǐ 你 zài 在 xiǎng shòu 享受 měi shí 美食 de 的 tóng shí 同时 pí fū 皮肤 yě 也 jìng 净 tòu 透 wú xiá 无暇。
jù bào dào 据报道， chōng tū 冲突 fā shēng 发生 zài 在 zhōu sān 周三， yǐ sè liè 以色列 xuān chéng 宣城 de 的 yǒu xiàn 有限 yuè jiè 越界 dǎ jī 打击 shì 是 zhēn duì 针对 lí bā nèn 黎巴嫩 nán bù 南部 de 的 zhēn zhǔ dǎng 真主党。
bú guò 不过， tōng guò 通过 bǎ 把 yí gè 一个 zì fú 字符（ huò 或 qí 其 bù jiàn 部件） xuán zhuǎn 旋转 180 dù 度 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zào zì 造字， zé 则 bú huì 不会 yǒu sǔn 有损 yú 于 cū xì 粗细 bǐ lǜ 比率 de 的 wán měi 完美。
lǎo rén 老人 jiē zhe 接着 shuō 说： “ wǒ 我 zhī dào 知道 bù shǎo 不少 rén 人 zài cǐ 在此 jīng guò 经过， zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 huā huì 花会 ràng 让 tā men 他们 xīn qíng 心情 yú kuài 愉快。
jù bào dào 据报道， cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 de 的 zhèn yuán 震源 shēn dù 深度 wèi 为 34 gōng lǐ 公里， zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 míng gǔ lǔ shì 明古鲁市（ Bengkulu ） dōng nán 东南 fāng xiàng 方向 158 gōng lǐ chù 公里处。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， wàng yuǎn jìng 望远镜 zuì chū 最初 shōu dào 收到 nà xiē 那些 tú xiàng 图像 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 qí huàn 奇幻 sè cǎi 色彩 hé 和 guāng liàng 光亮 de 的 bèng fā 迸发。
jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， bó ěr hè sī 博尔赫斯 dāng nián 当年 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 hái 还 méi yǒu 没有 wǎng luò 网络。
bú guò 不过， huà yòu shuō huí lai 话又说回来， wǒ 我 céng jīng 曾经 gào su 告诉 guò 过 nǐ men 你们， nú lì shè huì 奴隶社会 shì 是 cháng 长 bù liǎo 不了 de 的， yīn wèi 因为 jiù 就 qí 其 běn xìng 本性 ér yán 而言， zhè yàng 这样 de 的 shè huì 社会 bì xū 必须 xiāo miè 消灭 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律。
bú guò 不过， qǐng 请 jì zhu 记住， bào guāng biǎo 曝光表 shì 是 shè jì 设计 zài 在 lù dì 陆地 shǐ yòng 使用 de 的， ér 而 bú shi 不是 shuǐ xià 水下， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 gēn jù 根据 nǐ 你 suǒ 所 pāi 拍 de 的 zhào piàn 照片 lái 来 zuò 做 tiáo zhěng 调整。
“ kuí 葵 yī 依 ” ， shì 是 hā sà kè zú 哈萨克族 nán zǐ 男子 zì yú xìng 自娱性 wǔ dǎo 舞蹈。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 yì xiē 一些 tǒng yī 统一 ruǎn jiàn 软件 guò chéng 过程 de 的 biàn xíng 变形 hé 和 yǎn shēng 衍生 chǎn wù 产物。
jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， zhè shì 这是 dì yī lì 第一例 yǐ 以 wèi 胃 zāng 脏 páng 旁 nóng 脓 yáng 疡 bìng 并 gān 肝 mén jìng mò 门静脉 qì tǐ 气体 lái 来 chéng xiàn 呈现 de 的 wèi cháng dào 胃肠道 jī zhì 基质 liú 瘤 zhī 之 bìng lì 病例 bào gào 报告。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， kāng kāng wǔ 康康舞 shǒu xiān 首先 yóu 由 nán rén 男人 kāi shǐ 开始 yǎn chū 演出 de 的， tā men 他们 duō 多 wèi 为 biǎo xiàn 表现 jìng jì 竞技 yùn dòng 运动， gāo tī 高踢， téng yuè 腾跃 děng 等 dòng zuò 动作。
bú guò 不过， dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 de 的 wēi 微 zēng 增， néng fǒu 能否 ràng 让 jìng 竟 yǐ 已 bō jí 波及 dào 到 kāng bā 康巴 shén 什 zhī lèi 之类 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 fēng kuáng 疯狂 jiàn shè 建设 rè cháo 热潮 jiàng wēn 降温， fēn xī jiā 分析家 yī jiù 依旧 shì 是 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑。
“ hǔ pái 虎牌 ” shāng biāo 商标 bèi píng 被评 dìng wèi 定为 zhōng guó 中国 chí míng shāng biāo 驰名商标。
yǐ shàng 以上 bào míng 报名 lè juān 乐捐 fèi yòng 费用， wèi 为 tān wèi 摊位 zhī 之 jī běn 基本 shè bèi 设备， wù 勿 zì xíng 自行 jiā 加 zhuō 桌 huò 或 rèn hé 任何 shè bèi 设备， rú 如 yǒu 有 qí tā 其他 yāo qiú 要求 xū 需 lìng 另 fù 付 fèi yòng 费用。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 shì 是 dì yī cì 第一次 fǎng wèn 访问 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家。
bú guò 不过， dá lì 达利 nǚ shì 女士 xiàng 像 zhàng fu 丈夫 yí yàng 一样 yě 也 yōng yǒu 拥有 bó 博 shì xué wèi 士学位， bìng qiě 并且 rè ài 热爱 tā 她 zài 在 sà kè sēn 萨克森 bó wù guǎn 博物馆 de 的 gōng zuò 工作。
yǐ shàng 以上 shì 是 qí 其 zuì míng 罪名， zūn jìng 尊敬 de 的 fǎ guān 法官 men 们， qǐng 请 cái duó 裁夺！
jū 据 wǒ 我 tuī cè 推测， shì jiè shàng 世界上 rèn hé 任何 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 sī xiǎng jiā 思想家， dū huì 都会 shì tú 试图 zài 在 xīng kōng 星空 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 dá àn 答案。
bú guò 不过， zhè 这 yī 一 zēng zhǎng 增长 de 的 chū xiàn 出现， què 却 bàn suí 伴随 zhe 着 yì xiē 一些 duì 对 yùn yíng shāng 运营商 bú lì 不利 de 的 zhòng dà 重大 bì duān 弊端。
fān shēn 翻身 zhuāng zhì 装置 yóu 由 tóng 砼 tái zuò 台座、 fān zhuǎn 翻转 lún pán 轮盘、 gāng 钢 zhī tuǐ 支腿、 duān bù 端部 xuán zhuǎn 旋转 kòu jiàn 扣件、 suǒ dìng 锁定 zhuāng zhì 装置 děng 等 zǔ chéng 组成。
“ hú dié xiào yìng 蝴蝶效应 ” shì 是 zhǐ 指 nà xiē 那些 xiǎo de 小的， kàn sì 看似 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 biàn huà 变化（ jiù 就 xiàng 像 hú dié 蝴蝶 shān dòng 扇动 chì bǎng 翅膀）， kě néng 可能 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方 zào chéng 造成 dà 大 de 的， wú fǎ 无法 yù jiàn 预见 de 的 shì jiàn 事件 de 的 nà zhǒng 那种 kě néng xìng 可能性。
yǐ shàng 以上 yán jiū 研究 yú 于 guó jiā 国家 kē xué 科学 xué shù 学术 jìn bù 进步（ zài xiàn 在线 bǎn 版， 5 yuè 月 3 rì 日 - - 7 rì kān 日刊） chū bǎn 出版。
fān yuè 翻阅 guò 过 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāi 该 fān 翻 de 的 yì xiē 一些 xìn jiàn 信件 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiāng 将 zhè xiē 这些 yòng 用 shǒu juàn 手绢 bāo 包 qǐ lai 起来， fàng zài 放在 yì biān 一边， chóng xīn 重新 suǒ shàng 锁上 zhè ge 这个 kòng 空 chōu ti 抽屉。
yǐ shàng 以上 guī dìng 规定 shì yòng 适用 yú 于 duì 对 chū bǎn zhě 出版者、 biǎo yǎn zhě 表演者、 lù yīn 录音 lù xiàng 录像 zhì zuò zhě 制作者、 guǎng bō diàn tái 广播电台、 diàn shì tái 电视台 de 的 quán lì 权利 de 的 xiàn zhì 限制。
jù bào dào 据报道 yǒu rén 有人 chéng huǒ dǎ jié 乘火打劫 hái 还 yǒu rén 有人 dǎ jié 打劫 yín háng 银行。
“ yào 要 duō shǎo 多少 cái néng 才能 hái 还 wán 完 zhàng 账， cóng ér 从而 huī fù 恢复 nǐ de 你的 xìn yòng 信用？ ” ， méi 玫 ná chū 拿出 tā 她 de 的 qián bāo 钱包。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些， dōu 都 duì 对 qí 其 jìng xuǎn 竞选 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 bāng zhù 帮助。 tā 他 shì 是 2001 nián 年 tuō dǎng 脱党 de 的， bìng qiě 并且 shèn zhì 甚至 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 lái 来 xī yǐn 吸引 yì xiē 一些 cūn lǐ 村里 jiǎng 讲 wēi ěr shì yǔ 威尔士语 de 的 nóng mín 农民 shǒu cì 首次 jiā rù 加入 bǎo shǒu dǎng 保守党。
bú guò 不过， zhè yàng 这样 de 的 huí bào lǜ 回报率 yī rán 依然 zú yǐ 足以 lìng 令 rèn hé 任何 hǎo lái wù 好莱坞 tóu zī rén 投资人 dòng róng 动容。
yǐ xià 以下 wèi 为 ài měi 爱美 de 的 nǐ 你 tuī jiàn 推荐 liù 六 kuǎn 款 měi bái 美白 yǎng yán 养颜 tāng shuǐ 汤水， ràng 让 nǐ 你 zài 在 xiǎng shòu 享受 měi shí 美食 de 的 tóng shí 同时 pí fū 皮肤 yě 也 jìng 净 tòu 透 wú xiá 无暇。
jù bào dào 据报道， chōng tū 冲突 fā shēng 发生 zài 在 zhōu sān 周三， yǐ sè liè 以色列 xuān chéng 宣城 de 的 yǒu xiàn 有限 yuè jiè 越界 dǎ jī 打击 shì 是 zhēn duì 针对 lí bā nèn 黎巴嫩 nán bù 南部 de 的 zhēn zhǔ dǎng 真主党。
bú guò 不过， tōng guò 通过 bǎ 把 yí gè 一个 zì fú 字符（ huò 或 qí 其 bù jiàn 部件） xuán zhuǎn 旋转 180 dù 度 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zào zì 造字， zé 则 bú huì 不会 yǒu sǔn 有损 yú 于 cū xì 粗细 bǐ lǜ 比率 de 的 wán měi 完美。
lǎo rén 老人 jiē zhe 接着 shuō 说： “ wǒ 我 zhī dào 知道 bù shǎo 不少 rén 人 zài cǐ 在此 jīng guò 经过， zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 huā huì 花会 ràng 让 tā men 他们 xīn qíng 心情 yú kuài 愉快。
jù bào dào 据报道， cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 de 的 zhèn yuán 震源 shēn dù 深度 wèi 为 34 gōng lǐ 公里， zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 míng gǔ lǔ shì 明古鲁市（ Bengkulu ） dōng nán 东南 fāng xiàng 方向 158 gōng lǐ chù 公里处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子