ประโยคภาษาจีน- 据我所知你们中间有许多人是第一次访问我们的国家中文句子 (52736) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 shì 是 dì yī cì 第一次 fǎng wèn 访问 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家。
For many of you, I know this is the first time visiting our country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， zǒng tǒng 总统 běn rén 本人 qī pàn 期盼 zhe 着 2011 nián 年 de 的 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议 zài 在 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 tán xiāng shān 檀香山 zhào kāi 召开。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， wǒ de péng yǒu 我的朋友 zhōng 中 méi yǒu rén 没有人 shì fù 弑父 qǔ 娶 mǔ 母。
“ suī rán 虽然 wǒ men 我们 bìng fēi 并非 kē xué jiā 科学家， dàn 但 shì zài 是在 dà yáng 大洋 zhōng xīn 中心 dài 待 le 了 sì gè 四个 yuè 月 zhǐ 只 kàn dào 看到 le 了 sì 四 zhǐ 只 hǎi tún 海豚 hé 和 sān tóu 三头 lǐng háng 领航 jīng 鲸 de 的 shì shí 事实 hái shi 还是 ràng 让 wǒ men 我们 chī jīng 吃惊 bù yǐ 不已， ” luó yī ěr 罗伊尔 shuō 说。
“ suī rán 虽然 kàn qǐ lai 看起来 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 wǎn 晚 le 了 ” ， yà kè 亚克 sī lì 斯利 shuō dào 说道， tā 他 bèn zhuō 笨拙 de 的 shēn yǐng 身影 zài 在 tòu guò 透过 xuán chuí 悬垂 de 的 shù zhī 树枝 sā 撒 xià 下 de 的 bān bó 斑驳 yuè guāng 月光 zhōng 中 hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现。
bú guò 不过， hái hǎo 还好 yǒu 有 tā 他 de 的 chū xiàn 出现， bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 nà 那 lěng sōu sōu 冷飕飕 de 的 xīn 心 gěi 给 tián mǎn 填满 le 了！
yǐ shàng 以上 zhāi zì 摘自 tǎn 坦 guó 国 guān fāng wǎng 官方网。 shuō 说 cóng 从 1996 nián 年 qǐ 起， duō duō mǎ 多多马 jiù shì 就是 tǎn 坦 guó 国 shǒu dū 首都。
fān yì 翻译 fú wù fàn wéi 服务范围： bǐ yì 笔译、 kǒu yì 口译、 gài zhāng 盖章、 péi xùn 培训、 dǎ zì 打字、 pèi yīn 配音；
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， shēng huó 生活 zuì 最 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础 jiù shì 就是 zhēn zhèng 真正 de 的 ài 爱 zì jǐ 自己。
“ suī rán 虽然 xū yào 需要 yīng yǔ jiāo yù 英语教育 ” ， liú hóng 刘鸿 zhǐ chū 指出， “ dàn shì 但是 zhōng xué 中学 de 的 yīng yǔ jiāo yù 英语教育 háo wú xiào guǒ 毫无效果， shèn zhì 甚至 jiān zi shēng 尖子生 dōu 都 yào 要 wèi 为 xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语 ér 而 bǔ kè 补课。 ”
bú guò 不过， zhè 这 yí cì 一次 yà zhōu 亚洲 xū yào 需要 jiāng 将 jí tǐ 集体 ān quán 安全 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位。
yǐ shàng 以上 huá yīn 滑音 chǎn shēng 产生 hòu 后 yǐ 倚 yīn 音， yùn wèi 韵味 yōu cháng 悠长， yòu 又 yǐ 以 zhòng 重 chàn yīn 颤音 ǒu ěr 偶尔 diǎn zhuì 点缀 yí xià 一下， sè cǎi 色彩 qīng dàn 清淡。
jū 据 dài sēn 戴森 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， tā men 他们 2008 nián 年 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 shēn qǐng 申请 qì liú 气流 bèi zēng qì 倍增器 de 的 zhuān lì 专利， dàn 但 zhì jīn 至今 méi yǒu 没有 dé dào 得到 pī fù 批复。
“ chǔn 蠢 dōng xi 东西， ” wǒ 我 zì yán zì yǔ 自言自语 de 地 gū nong 咕哝 dào 道， guān diào 关掉 le 了 diàn shì 电视。
yǐ shàng 以上 de 的 xiǎng fǎ 想法 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 , shì 是 yì zhǒng 一种 piān jiàn 偏见 , zhèng rú 正如 wǒ 我 shàng cì 上次 suǒ shuō 所说
jù bào dǎo 据报导， yī lǎng 伊朗 yǐ jīng 已经 jù jué 拒绝 le 了 yóu 由 lián hé guó 联合国 wò xuán 斡旋 de 的 yí xiàng 一项 yóu nóng suō 铀浓缩 jì huà 计划。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 dào 倒 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释， bù fen 部分 hán guó 韩国 hé 和 měi guó 美国 guān yuán 官员 wèi shén me 为什么 huì 会 huái yí 怀疑 yí gè 一个 chuí sǐ 垂死 de 的 dú cái zhě 独裁者 bú huì 不会 bǎ 把 jūn shì 军事 bào fā 爆发 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 zuì hòu 最后 de 的 páo xiào 咆哮。
“ bèi 被 pāo qì 抛弃 de 的 ” yī 一 cí 词 zhǐ 指 yì zhǒng 一种 zài 在 yí gè rén 一个人 zuì 最 bèi 被 xū yào 需要 de 的 shí duàn 时段 ràng 让 rén 人 gǎn jué dào 感觉到 gū dú 孤独、 wán quán 完全 bèi 被 pāo qì 抛弃 de 的 tǐ yàn 体验。
jù bào dào 据报道 bái lán dù 白兰度 jí xìng 即兴 chuàng zuò 创作 le 了 jué sè 角色 ér 而 kǎn mò 坎默 ěr 尔 chāo lù 抄录 le 了 tā men 他们 màn wú biān jì 漫无边际 de 的 tán huà 谈话 bìng 并 chuàng zào 创造 le 了 xù shì 叙事。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 dōu 都 bú zài 不在 běn wén 本文 de 的 lùn shù 论述 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
jù bào dào 据报道 nà xiē 那些 bèi 被 dǎi 逮 dào 到 fēi fǎ 非法 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 bèi 被 dài bǔ 逮捕 bìng 并 bèi 被 yāo qiú 要求 zhī fù 支付 yī 一 bǐ 笔 fá jīn 罚金 huò zhě 或者 miàn lín 面临 jiàn dié zuì 间谍罪 de 的 zhǐ kòng 指控， shèn zhì 甚至 shì 是 gèng jiā 更加 yán kù 严酷 de 的 chéng fá 惩罚。
lǎo 老 rén men 人们 zài 在 cháng chūn 长春 láo dòng 劳动 gōng yuán 公园 jù zài yì qǐ 聚在一起， zhè xiē 这些 xìng cún zhě 幸存者 bú yuàn 不愿 shuō chū 说出 tā men de 他们的 gù shi 故事。
jù bào dào 据报道， tā men 他们 quán dōu 全都 zhù zài 住在 yìn dù 印度 mǐ zuǒ lā mǔ 米佐拉姆 bāng 邦 yí gè 一个 shān cūn 山村 zhòng dì 中的 yī 一 dòng 栋 sì 四 céng 层 xiǎo lóu 小楼 lǐ 里， lóu 楼 zhōng 中 gòng yǒu 共有 100 gè 个 fáng jiān 房间。 mǐ zuǒ lā mǔ 米佐拉姆 bāng 邦 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 hé 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国 jiē rǎng 接壤。
“ guān zhòng 观众 men 们 zhù yì 注意 le 了， nǐ men 你们 jí jiāng 即将 jiàn shi 见识 fā xiàn háo 发现号 zuì hòu 最后 yí cì 一次 fēi xíng 飞行 de 的 wēi lì 威力。 ” háng tiān fēi jī 航天飞机 zhǐ huī guān 指挥官 shǐ dì fēn 史蒂芬 . lín sài 林赛 fā shè 发射 qián 前 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zài 在 wú xiàn diàn 无线电 zhōng 中 shuō dào 说道。
jù bào dào 据报道， guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 xī wàng 希望 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 jì xù 继续 bāng zhù 帮助 xī là 希腊 bǎi tuō 摆脱 kùn jìng 困境， rú guǒ 如果 zhè yàng 这样， Ōu zhōu 欧洲 cái 才 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 yí cì xìng 一次性 jiě jué 解决 hǎo 好 zhài wù 债务 wèn tí 问题。
bú guò 不过， yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， yīn wèi 因为 cán kù 残酷 de 的 mìng yùn 命运 jīng cháng 经常 guāng lín 光临 fán nǎo 烦恼 de 的 rén shì jiān 人世间， lóng nián 龙年 chū shēng 出生 de 的 rén cóng 人从 xiǎn hè 显赫 de 的 gāo wèi 高位 diē luò 跌落 xià lai 下来， yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jí xiáng 吉祥 de 的。
lǎo rén 老人 zhǔ 拄 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖 yì qué yì guǎi 一瘸一拐 de 地 zǒu kāi 走开 le 了。
jù bào dào 据报道， wǒ guó 我国 de 的 gōng nóng yè 工农业 shēng chǎn 生产 zài 在 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长。
lǎo rén 老人 dù zi 肚子 è 饿 dé 得 fā huāng 发慌， jiù 就 cóng 从 jīn qiāng yú 金枪鱼 shēn shang 身上 gē 割 xià 下 jǐ 几 piàn 片 ròu 肉， fàng zài 放在 zuǐ lǐ 嘴里 màn màn 慢慢 jiáo 嚼 zhe 着， děng 等 zhe 着 tài yang 太阳 chū lái 出来 shài 晒 nuǎn 暖 tā 他 de 的 shēn zi 身子 hé 和 jiǎn qīng 减轻 shǒu zhǐ 手指 chōu jīn 抽筋 de 的 tòng kǔ 痛苦。
bú guò 不过， chú le 除了 yǎn xià 眼下 yán jùn 严峻 de 的 zhèng cè 政策 tiǎo zhàn 挑战 zhī wài 之外， tā 他 hái 还 miàn lín 面临 zhe 着 sù zào 塑造 zhèng cè 政策 chéng xù 程序 fāng miàn 方面 de 的 fān lí 藩篱。
jù bào dào 据报道， yuè nán 越南 zhōng běi bù 中北部 yì 乂 Ān hé 安河（ NgheAn ） yī 一 chù 处 cǎi shí chǎng 采石场 fā shēng 发生 yán shí 岩石 bēng tā 崩塌， dà liàng 大量 rén yuán 人员 bèi 被 yā 压 zài 在 luàn shí duī 乱石堆 xià 下。

ประโยคภาษาจีน
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， zǒng tǒng 总统 běn rén 本人 qī pàn 期盼 zhe 着 2011 nián 年 de 的 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议 zài 在 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 tán xiāng shān 檀香山 zhào kāi 召开。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， wǒ de péng yǒu 我的朋友 zhōng 中 méi yǒu rén 没有人 shì fù 弑父 qǔ 娶 mǔ 母。
“ suī rán 虽然 wǒ men 我们 bìng fēi 并非 kē xué jiā 科学家， dàn 但 shì zài 是在 dà yáng 大洋 zhōng xīn 中心 dài 待 le 了 sì gè 四个 yuè 月 zhǐ 只 kàn dào 看到 le 了 sì 四 zhǐ 只 hǎi tún 海豚 hé 和 sān tóu 三头 lǐng háng 领航 jīng 鲸 de 的 shì shí 事实 hái shi 还是 ràng 让 wǒ men 我们 chī jīng 吃惊 bù yǐ 不已， ” luó yī ěr 罗伊尔 shuō 说。
“ suī rán 虽然 kàn qǐ lai 看起来 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 wǎn 晚 le 了 ” ， yà kè 亚克 sī lì 斯利 shuō dào 说道， tā 他 bèn zhuō 笨拙 de 的 shēn yǐng 身影 zài 在 tòu guò 透过 xuán chuí 悬垂 de 的 shù zhī 树枝 sā 撒 xià 下 de 的 bān bó 斑驳 yuè guāng 月光 zhōng 中 hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现。
bú guò 不过， hái hǎo 还好 yǒu 有 tā 他 de 的 chū xiàn 出现， bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 nà 那 lěng sōu sōu 冷飕飕 de 的 xīn 心 gěi 给 tián mǎn 填满 le 了！
yǐ shàng 以上 zhāi zì 摘自 tǎn 坦 guó 国 guān fāng wǎng 官方网。 shuō 说 cóng 从 1996 nián 年 qǐ 起， duō duō mǎ 多多马 jiù shì 就是 tǎn 坦 guó 国 shǒu dū 首都。
fān yì 翻译 fú wù fàn wéi 服务范围： bǐ yì 笔译、 kǒu yì 口译、 gài zhāng 盖章、 péi xùn 培训、 dǎ zì 打字、 pèi yīn 配音；
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， shēng huó 生活 zuì 最 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础 jiù shì 就是 zhēn zhèng 真正 de 的 ài 爱 zì jǐ 自己。
“ suī rán 虽然 xū yào 需要 yīng yǔ jiāo yù 英语教育 ” ， liú hóng 刘鸿 zhǐ chū 指出， “ dàn shì 但是 zhōng xué 中学 de 的 yīng yǔ jiāo yù 英语教育 háo wú xiào guǒ 毫无效果， shèn zhì 甚至 jiān zi shēng 尖子生 dōu 都 yào 要 wèi 为 xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语 ér 而 bǔ kè 补课。 ”
bú guò 不过， zhè 这 yí cì 一次 yà zhōu 亚洲 xū yào 需要 jiāng 将 jí tǐ 集体 ān quán 安全 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位。
yǐ shàng 以上 huá yīn 滑音 chǎn shēng 产生 hòu 后 yǐ 倚 yīn 音， yùn wèi 韵味 yōu cháng 悠长， yòu 又 yǐ 以 zhòng 重 chàn yīn 颤音 ǒu ěr 偶尔 diǎn zhuì 点缀 yí xià 一下， sè cǎi 色彩 qīng dàn 清淡。
jū 据 dài sēn 戴森 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， tā men 他们 2008 nián 年 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 shēn qǐng 申请 qì liú 气流 bèi zēng qì 倍增器 de 的 zhuān lì 专利， dàn 但 zhì jīn 至今 méi yǒu 没有 dé dào 得到 pī fù 批复。
“ chǔn 蠢 dōng xi 东西， ” wǒ 我 zì yán zì yǔ 自言自语 de 地 gū nong 咕哝 dào 道， guān diào 关掉 le 了 diàn shì 电视。
yǐ shàng 以上 de 的 xiǎng fǎ 想法 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 , shì 是 yì zhǒng 一种 piān jiàn 偏见 , zhèng rú 正如 wǒ 我 shàng cì 上次 suǒ shuō 所说
jù bào dǎo 据报导， yī lǎng 伊朗 yǐ jīng 已经 jù jué 拒绝 le 了 yóu 由 lián hé guó 联合国 wò xuán 斡旋 de 的 yí xiàng 一项 yóu nóng suō 铀浓缩 jì huà 计划。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 dào 倒 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释， bù fen 部分 hán guó 韩国 hé 和 měi guó 美国 guān yuán 官员 wèi shén me 为什么 huì 会 huái yí 怀疑 yí gè 一个 chuí sǐ 垂死 de 的 dú cái zhě 独裁者 bú huì 不会 bǎ 把 jūn shì 军事 bào fā 爆发 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 zuì hòu 最后 de 的 páo xiào 咆哮。
“ bèi 被 pāo qì 抛弃 de 的 ” yī 一 cí 词 zhǐ 指 yì zhǒng 一种 zài 在 yí gè rén 一个人 zuì 最 bèi 被 xū yào 需要 de 的 shí duàn 时段 ràng 让 rén 人 gǎn jué dào 感觉到 gū dú 孤独、 wán quán 完全 bèi 被 pāo qì 抛弃 de 的 tǐ yàn 体验。
jù bào dào 据报道 bái lán dù 白兰度 jí xìng 即兴 chuàng zuò 创作 le 了 jué sè 角色 ér 而 kǎn mò 坎默 ěr 尔 chāo lù 抄录 le 了 tā men 他们 màn wú biān jì 漫无边际 de 的 tán huà 谈话 bìng 并 chuàng zào 创造 le 了 xù shì 叙事。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 dōu 都 bú zài 不在 běn wén 本文 de 的 lùn shù 论述 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
jù bào dào 据报道 nà xiē 那些 bèi 被 dǎi 逮 dào 到 fēi fǎ 非法 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 bèi 被 dài bǔ 逮捕 bìng 并 bèi 被 yāo qiú 要求 zhī fù 支付 yī 一 bǐ 笔 fá jīn 罚金 huò zhě 或者 miàn lín 面临 jiàn dié zuì 间谍罪 de 的 zhǐ kòng 指控， shèn zhì 甚至 shì 是 gèng jiā 更加 yán kù 严酷 de 的 chéng fá 惩罚。
lǎo 老 rén men 人们 zài 在 cháng chūn 长春 láo dòng 劳动 gōng yuán 公园 jù zài yì qǐ 聚在一起， zhè xiē 这些 xìng cún zhě 幸存者 bú yuàn 不愿 shuō chū 说出 tā men de 他们的 gù shi 故事。
jù bào dào 据报道， tā men 他们 quán dōu 全都 zhù zài 住在 yìn dù 印度 mǐ zuǒ lā mǔ 米佐拉姆 bāng 邦 yí gè 一个 shān cūn 山村 zhòng dì 中的 yī 一 dòng 栋 sì 四 céng 层 xiǎo lóu 小楼 lǐ 里， lóu 楼 zhōng 中 gòng yǒu 共有 100 gè 个 fáng jiān 房间。 mǐ zuǒ lā mǔ 米佐拉姆 bāng 邦 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 hé 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国 jiē rǎng 接壤。
“ guān zhòng 观众 men 们 zhù yì 注意 le 了， nǐ men 你们 jí jiāng 即将 jiàn shi 见识 fā xiàn háo 发现号 zuì hòu 最后 yí cì 一次 fēi xíng 飞行 de 的 wēi lì 威力。 ” háng tiān fēi jī 航天飞机 zhǐ huī guān 指挥官 shǐ dì fēn 史蒂芬 . lín sài 林赛 fā shè 发射 qián 前 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zài 在 wú xiàn diàn 无线电 zhōng 中 shuō dào 说道。
jù bào dào 据报道， guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 xī wàng 希望 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 jì xù 继续 bāng zhù 帮助 xī là 希腊 bǎi tuō 摆脱 kùn jìng 困境， rú guǒ 如果 zhè yàng 这样， Ōu zhōu 欧洲 cái 才 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 yí cì xìng 一次性 jiě jué 解决 hǎo 好 zhài wù 债务 wèn tí 问题。
bú guò 不过， yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， yīn wèi 因为 cán kù 残酷 de 的 mìng yùn 命运 jīng cháng 经常 guāng lín 光临 fán nǎo 烦恼 de 的 rén shì jiān 人世间， lóng nián 龙年 chū shēng 出生 de 的 rén cóng 人从 xiǎn hè 显赫 de 的 gāo wèi 高位 diē luò 跌落 xià lai 下来， yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jí xiáng 吉祥 de 的。
lǎo rén 老人 zhǔ 拄 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖 yì qué yì guǎi 一瘸一拐 de 地 zǒu kāi 走开 le 了。
jù bào dào 据报道， wǒ guó 我国 de 的 gōng nóng yè 工农业 shēng chǎn 生产 zài 在 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长。
lǎo rén 老人 dù zi 肚子 è 饿 dé 得 fā huāng 发慌， jiù 就 cóng 从 jīn qiāng yú 金枪鱼 shēn shang 身上 gē 割 xià 下 jǐ 几 piàn 片 ròu 肉， fàng zài 放在 zuǐ lǐ 嘴里 màn màn 慢慢 jiáo 嚼 zhe 着， děng 等 zhe 着 tài yang 太阳 chū lái 出来 shài 晒 nuǎn 暖 tā 他 de 的 shēn zi 身子 hé 和 jiǎn qīng 减轻 shǒu zhǐ 手指 chōu jīn 抽筋 de 的 tòng kǔ 痛苦。
bú guò 不过， chú le 除了 yǎn xià 眼下 yán jùn 严峻 de 的 zhèng cè 政策 tiǎo zhàn 挑战 zhī wài 之外， tā 他 hái 还 miàn lín 面临 zhe 着 sù zào 塑造 zhèng cè 政策 chéng xù 程序 fāng miàn 方面 de 的 fān lí 藩篱。
jù bào dào 据报道， yuè nán 越南 zhōng běi bù 中北部 yì 乂 Ān hé 安河（ NgheAn ） yī 一 chù 处 cǎi shí chǎng 采石场 fā shēng 发生 yán shí 岩石 bēng tā 崩塌， dà liàng 大量 rén yuán 人员 bèi 被 yā 压 zài 在 luàn shí duī 乱石堆 xià 下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子