ประโยคภาษาจีน- 据戴森公司表示他们年就在中国申请气流倍增器的专利但至今没有得到批复中文句子 (52905) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 dài sēn 戴森 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， tā men 他们 2008 nián 年 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 shēn qǐng 申请 qì liú 气流 bèi zēng qì 倍增器 de 的 zhuān lì 专利， dàn 但 zhì jīn 至今 méi yǒu 没有 dé dào 得到 pī fù 批复。
Although patents for the Air Multiplier were filed in China in 2008, these have yet to be certified, said the company.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 tóu piào 投票 tuī cè 推测 , bǎi wàn 百万 měi guó 美国 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 rén mín 人民 zhèng qì 正气 chuǎn xū xū 喘吁吁 de 地 liú xīn 留心乔治• bù shí 布什 de 的 bèi yǐng 背影。
jū 据 bào gào 报告， tā men 他们 céng 曾 fú yòng 服用 jiǎ mào 假冒 yào wù 药物， jù chēng 据称 kě 可 zhì liáo 治疗 yáng wěi 阳痿， dàn 但 què 却 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 táng niào bìng 糖尿病 de 的 gé 格 liè 列 běn 本 niào 脲。
jù bào dǎo 据报导 nán fāng 南方 pàn jūn 叛军 xiàng 向 fǎ guó 法国 zhì zào 制造 shāo 捎 ōu 讴 gòu 购 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 jiàn duì 舰队 de 的 jūn jiàn 军舰。
“ chán chú 蟾蜍， nǐ 你 ān jìng 安静 yí huì r 一会儿 hǎo bu hǎo 好不好， ” nà 那 nǚ hái 女孩 shuō 说。
bú guò 不过， zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǔ 与 běn qī 本期 zhuān lán 专栏 de 的 yì tú 意图 wú guān 无关。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 céng 层 zhòng dì 中的 liú chéng 流程 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 zhí zé 职责 lèi xíng 类型， yí gè 一个 shǐ zhōng 始终 diào yòng 调用 lìng 另 yí gè 一个， dàn 但 bù néng 不能 jìn xíng 进行 fǎn xiàng 反向 diào yòng 调用。
yǐ shàng 以上 yán jiū 研究 de 的 jié lùn 结论 fā biǎo 发表 yú 于 lì 隶 shǔ yú 属于 měi guó 美国 yī xué huì 医学会 de 的《 nèi kē xué 内科学》 qī kān 期刊。
“ biǎo miàn 表面 shàng 上 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 duì 对 shāng yè 商业 guǎng bō 广播 de 的 jī cì 讥刺， qí shí 其实 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 duì 对 làn yòng 滥用 diàn xìn 电信 chuán bō 传播 de 的 yán jiū 研究 ” （ lǐ chá dé 理查德 · hā 哈 lín dùn 林顿）。
jù bào dào 据报道 yí xiàng 一项 gǎi zǔ 改组 jì huà 计划 zhèng zài 正在 nǐ dìng 拟定 zhī zhōng 之中。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 xīn yào 新药 jiāng 将 gěi 给 mǒu xiē 某些 yí nán bìng zhèng 疑难病症 de 的 zhì liáo 治疗 dài lái 带来 xīn 新 de 的 xī wàng 希望。
yǐ shàng 以上 xíng 行 QJC 06 06B wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 le 了 mó nǐ 模拟 hū jiào qì 呼叫器 zài 在 diàn xìn 电信 wéi hù 维护 bù mén 部门 de 的 yìng yòng 应用。
bú guò 不过， zhè 这 kě bú shì 可不是 rén men 人们 hěn 很 shú xī 熟悉 de 的 nà zhǒng 那种 kǎo 烤 yáng yù 洋芋 de 的 xiāng wèi 香味。
jù bào dào 据报道 chēng 称， xī yǎ tú 西雅图 jī chǎng 机场 tóng yī 同一 gè rén 个人 zài 在 bèi 被 tíng zhí 停职 qián 前 , céng 曾 sān cì 三次 zài 在 shàng bān shí jiān 上班时间 shuì zháo 睡着。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 shì 是 gěi 给 suǒ yǒu 所有 dú zhě 读者 men 们 yǒu guān 有关 shí xiàn 实现 zì wǒ 自我 de 的 míng yán 名言 yǔ jù 语句。
bú guò 不过， zhè shì 这是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。 wǒ 我 míng tiān 明天 jiù 就 zuò chē 坐车 qù 去 zhǎo 找 tā 他， qǐng 请 tā 他 xīng qī sì 星期四 lái 来 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
yǐ 以 shàng shù 上述 mó xíng 模型 wèi 为 jī chǔ 基础， yǐ 以 huǐ shāng 毁伤 gài lǜ 概率 wèi 为 yōu huà 优化 mù biāo 目标， cǎi yòng 采用 wēi lì 微粒 qún 群 suàn fǎ 算法（ PSO ） duì 对 gāi 该 xì tǒng 系统 dài 待 yōu huà 优化 de 的 gè 各 cān liàng 参量 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 yōu huà 优化。
“ yào shi 要是 bā 扒 le 了 wǒ de 我的 pí 皮， nǐ 你 zhī dào 知道 yǒu 有 shén me 什么 liú 流 chū lái 出来 má 么？ ” tā 他 wèn 问。
jù bào dào 据报道， tā men 他们 zhèng zài 正在 píng rǎng 平壤 jiē shòu shěn wèn 接受审问。
yǐ xià 以下 jiè shào 介绍 de 的 shí 十 zhòng 种 dòng wù 动物 de 的 tè yì gōng néng 特异功能 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 suǒ 所 liǎo jiě 了解 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
bú guò 不过， zhè 这 jīng cháng 经常 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 bú qiè shí jì 不切实际 de 的。
“ jì suàn jī 计算机 zhì zào shāng 制造商 jiāng huì 将会 néng gòu 能够 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 lái 来 ràng 让 jì suàn jī 计算机 shùn shí 瞬时 qǐ dòng 启动， yīn wèi 因为 qǐ dòng 启动 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息 shì 是 cún zài 存在 zhè zhǒng 这种 kuài sù 快速 cún chǔ 存储 zhòng dì 中的。 ” fú lán 弗兰 cóng 从 bó shì 博士 zhè yàng 这样 shuō 说。
jù bào dào 据报道， zài 在 guó jì dān wèi zhì 国际单位制 lǐ 里， chú le 除了 “ gōng jīn 公斤 ” ， qí yú 其余 6 gè 个 dān wèi 单位 “ mǐ 米 ” 、 “ miǎo 秒 ” 、 “ ān péi 安培 ” 、 “ mó ěr 摩尔 ” děng 等 dōu 都 bù 不 shì yǐ 是以 wù tǐ 物体 lái 来 dìng yì 定义 de 的。
lǎo rén 老人 diǎn diǎn tóu 点点头， hái zi 孩子 cóng 从 chuáng biān 床边 yǐ zi 椅子 shàng 上 ná qǐ 拿起 tā 他 de 的 cháng kù 长裤， zuò zài 坐在 chuáng yán 床沿 shàng 上 chuān 穿 kù zi 裤子。
jù bào dào 据报道， liú xíng gē 流行歌 xīng mài 星迈 kēi ěr 克尔 · jié kè 杰克 xùn yú 逊于 jīn wǎn 今晚 qù shì 去世。
yǐ xià 以下 yǐng piàn 影片 shì pín 视频， huān yíng 欢迎 guó 国、 nèi wài 内外 gè jiè 各界 zhuān yè 专业 xián dá 贤达 yǔ 与 yǐng píng 影评 zhuān jiā 专家 yán gé 严格 jiǎn shì 检视 píng 评 jiàn 鑑。
bú guò 不过， chú le 除了 bié ren 别人 shì 是 “ fū qī 夫妻 liǎ 俩 ” ， tā men 他们 shì 是 “ fū qī 夫妻 sā 仨 ” zhī wài 之外， tā men 他们 yě 也 yì bān 一般 wèi 为 xiē 些 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 shì qing 事情 chǎo jià 吵架。 zhè 这 yǔ 与 bié de 别的 rèn hé 任何 yǐ hūn 已婚 fū fù 夫妇 bìng wú èr zhì 并无二致。
jù bào dào 据报道， sà 萨 pà tè luó 帕特罗 céng 曾 sī xià 私下 gào su 告诉 shè huì dǎng 社会党 de 的 pī píng zhě 批评者 men 们 cǐ 此 jǔ cuò 举措 shì zài 是在 zhǔ quán 主权 zhài quàn 债券 shōu yì 收益 gāo pān 高攀 bìng 并 zāo 遭 Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 dà liàng 大量 gòu mǎi 购买 zhī jì 之际 suǒ 所 shèng 剩 “ wēi hài 危害 zuì xiǎo 最小 ” de 的 xuǎn xiàng 选项。
lǎo xiān shēng 老先生 hé 和 lǎo fū 老夫 rén 人 bèi 被 tā 她 de 的 guāi qiǎo 乖巧 piàn 骗 zhù 住 le 了。
bú guò 不过，（ jī dū 基督 de 的 jù xiàng huà 具象化 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的） yǐng xiǎng 影响 yě 也 kě néng 可能 shì 是 fù 负 miàn dī 面的： suí zhe 随着 huà jiā 画家 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 rì yì 日益 jīng zhàn 精湛， zhěng gè 整个 shè huì wén huà 社会文化 dōu 都 jiāng 将 mù guāng 目光 jù jiāo 聚焦 yú 于 duì 对 shàng dì 上帝 xiàng mào 相貌 de 的 gèng wéi 更为 xiáng shí 详实 jù tǐ 具体 de 的 miáo huì 描绘 zhī shàng 之上。
jū 据 pāi mài xíng 拍卖行 jiè shào 介绍， zhè ge 这个 huā píng 花瓶 gāo 高 16 yīng cùn 英寸， yóu 由 qīng 清 guān yáo 官窑 shāo zhì 烧制 ér 而 chéng 成， qí 其 nián dài 年代 kě zhuī sù 可追溯 zhì qīng 至清 qián lóng 乾隆 shí 时 cháo 朝， yīng gāi 应该 zài 在 huáng gōng 皇宫 lǐ 里 dāi 呆 guò 过。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 tóu piào 投票 tuī cè 推测 , bǎi wàn 百万 měi guó 美国 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 rén mín 人民 zhèng qì 正气 chuǎn xū xū 喘吁吁 de 地 liú xīn 留心乔治• bù shí 布什 de 的 bèi yǐng 背影。
jū 据 bào gào 报告， tā men 他们 céng 曾 fú yòng 服用 jiǎ mào 假冒 yào wù 药物， jù chēng 据称 kě 可 zhì liáo 治疗 yáng wěi 阳痿， dàn 但 què 却 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 táng niào bìng 糖尿病 de 的 gé 格 liè 列 běn 本 niào 脲。
jù bào dǎo 据报导 nán fāng 南方 pàn jūn 叛军 xiàng 向 fǎ guó 法国 zhì zào 制造 shāo 捎 ōu 讴 gòu 购 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 jiàn duì 舰队 de 的 jūn jiàn 军舰。
“ chán chú 蟾蜍， nǐ 你 ān jìng 安静 yí huì r 一会儿 hǎo bu hǎo 好不好， ” nà 那 nǚ hái 女孩 shuō 说。
bú guò 不过， zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǔ 与 běn qī 本期 zhuān lán 专栏 de 的 yì tú 意图 wú guān 无关。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 céng 层 zhòng dì 中的 liú chéng 流程 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 zhí zé 职责 lèi xíng 类型， yí gè 一个 shǐ zhōng 始终 diào yòng 调用 lìng 另 yí gè 一个， dàn 但 bù néng 不能 jìn xíng 进行 fǎn xiàng 反向 diào yòng 调用。
yǐ shàng 以上 yán jiū 研究 de 的 jié lùn 结论 fā biǎo 发表 yú 于 lì 隶 shǔ yú 属于 měi guó 美国 yī xué huì 医学会 de 的《 nèi kē xué 内科学》 qī kān 期刊。
“ biǎo miàn 表面 shàng 上 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 duì 对 shāng yè 商业 guǎng bō 广播 de 的 jī cì 讥刺， qí shí 其实 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 duì 对 làn yòng 滥用 diàn xìn 电信 chuán bō 传播 de 的 yán jiū 研究 ” （ lǐ chá dé 理查德 · hā 哈 lín dùn 林顿）。
jù bào dào 据报道 yí xiàng 一项 gǎi zǔ 改组 jì huà 计划 zhèng zài 正在 nǐ dìng 拟定 zhī zhōng 之中。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 xīn yào 新药 jiāng 将 gěi 给 mǒu xiē 某些 yí nán bìng zhèng 疑难病症 de 的 zhì liáo 治疗 dài lái 带来 xīn 新 de 的 xī wàng 希望。
yǐ shàng 以上 xíng 行 QJC 06 06B wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 le 了 mó nǐ 模拟 hū jiào qì 呼叫器 zài 在 diàn xìn 电信 wéi hù 维护 bù mén 部门 de 的 yìng yòng 应用。
bú guò 不过， zhè 这 kě bú shì 可不是 rén men 人们 hěn 很 shú xī 熟悉 de 的 nà zhǒng 那种 kǎo 烤 yáng yù 洋芋 de 的 xiāng wèi 香味。
jù bào dào 据报道 chēng 称， xī yǎ tú 西雅图 jī chǎng 机场 tóng yī 同一 gè rén 个人 zài 在 bèi 被 tíng zhí 停职 qián 前 , céng 曾 sān cì 三次 zài 在 shàng bān shí jiān 上班时间 shuì zháo 睡着。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 shì 是 gěi 给 suǒ yǒu 所有 dú zhě 读者 men 们 yǒu guān 有关 shí xiàn 实现 zì wǒ 自我 de 的 míng yán 名言 yǔ jù 语句。
bú guò 不过， zhè shì 这是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。 wǒ 我 míng tiān 明天 jiù 就 zuò chē 坐车 qù 去 zhǎo 找 tā 他， qǐng 请 tā 他 xīng qī sì 星期四 lái 来 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
yǐ 以 shàng shù 上述 mó xíng 模型 wèi 为 jī chǔ 基础， yǐ 以 huǐ shāng 毁伤 gài lǜ 概率 wèi 为 yōu huà 优化 mù biāo 目标， cǎi yòng 采用 wēi lì 微粒 qún 群 suàn fǎ 算法（ PSO ） duì 对 gāi 该 xì tǒng 系统 dài 待 yōu huà 优化 de 的 gè 各 cān liàng 参量 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 yōu huà 优化。
“ yào shi 要是 bā 扒 le 了 wǒ de 我的 pí 皮， nǐ 你 zhī dào 知道 yǒu 有 shén me 什么 liú 流 chū lái 出来 má 么？ ” tā 他 wèn 问。
jù bào dào 据报道， tā men 他们 zhèng zài 正在 píng rǎng 平壤 jiē shòu shěn wèn 接受审问。
yǐ xià 以下 jiè shào 介绍 de 的 shí 十 zhòng 种 dòng wù 动物 de 的 tè yì gōng néng 特异功能 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 suǒ 所 liǎo jiě 了解 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
bú guò 不过， zhè 这 jīng cháng 经常 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 bú qiè shí jì 不切实际 de 的。
“ jì suàn jī 计算机 zhì zào shāng 制造商 jiāng huì 将会 néng gòu 能够 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 lái 来 ràng 让 jì suàn jī 计算机 shùn shí 瞬时 qǐ dòng 启动， yīn wèi 因为 qǐ dòng 启动 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息 shì 是 cún zài 存在 zhè zhǒng 这种 kuài sù 快速 cún chǔ 存储 zhòng dì 中的。 ” fú lán 弗兰 cóng 从 bó shì 博士 zhè yàng 这样 shuō 说。
jù bào dào 据报道， zài 在 guó jì dān wèi zhì 国际单位制 lǐ 里， chú le 除了 “ gōng jīn 公斤 ” ， qí yú 其余 6 gè 个 dān wèi 单位 “ mǐ 米 ” 、 “ miǎo 秒 ” 、 “ ān péi 安培 ” 、 “ mó ěr 摩尔 ” děng 等 dōu 都 bù 不 shì yǐ 是以 wù tǐ 物体 lái 来 dìng yì 定义 de 的。
lǎo rén 老人 diǎn diǎn tóu 点点头， hái zi 孩子 cóng 从 chuáng biān 床边 yǐ zi 椅子 shàng 上 ná qǐ 拿起 tā 他 de 的 cháng kù 长裤， zuò zài 坐在 chuáng yán 床沿 shàng 上 chuān 穿 kù zi 裤子。
jù bào dào 据报道， liú xíng gē 流行歌 xīng mài 星迈 kēi ěr 克尔 · jié kè 杰克 xùn yú 逊于 jīn wǎn 今晚 qù shì 去世。
yǐ xià 以下 yǐng piàn 影片 shì pín 视频， huān yíng 欢迎 guó 国、 nèi wài 内外 gè jiè 各界 zhuān yè 专业 xián dá 贤达 yǔ 与 yǐng píng 影评 zhuān jiā 专家 yán gé 严格 jiǎn shì 检视 píng 评 jiàn 鑑。
bú guò 不过， chú le 除了 bié ren 别人 shì 是 “ fū qī 夫妻 liǎ 俩 ” ， tā men 他们 shì 是 “ fū qī 夫妻 sā 仨 ” zhī wài 之外， tā men 他们 yě 也 yì bān 一般 wèi 为 xiē 些 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 shì qing 事情 chǎo jià 吵架。 zhè 这 yǔ 与 bié de 别的 rèn hé 任何 yǐ hūn 已婚 fū fù 夫妇 bìng wú èr zhì 并无二致。
jù bào dào 据报道， sà 萨 pà tè luó 帕特罗 céng 曾 sī xià 私下 gào su 告诉 shè huì dǎng 社会党 de 的 pī píng zhě 批评者 men 们 cǐ 此 jǔ cuò 举措 shì zài 是在 zhǔ quán 主权 zhài quàn 债券 shōu yì 收益 gāo pān 高攀 bìng 并 zāo 遭 Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 dà liàng 大量 gòu mǎi 购买 zhī jì 之际 suǒ 所 shèng 剩 “ wēi hài 危害 zuì xiǎo 最小 ” de 的 xuǎn xiàng 选项。
lǎo xiān shēng 老先生 hé 和 lǎo fū 老夫 rén 人 bèi 被 tā 她 de 的 guāi qiǎo 乖巧 piàn 骗 zhù 住 le 了。
bú guò 不过，（ jī dū 基督 de 的 jù xiàng huà 具象化 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的） yǐng xiǎng 影响 yě 也 kě néng 可能 shì 是 fù 负 miàn dī 面的： suí zhe 随着 huà jiā 画家 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 rì yì 日益 jīng zhàn 精湛， zhěng gè 整个 shè huì wén huà 社会文化 dōu 都 jiāng 将 mù guāng 目光 jù jiāo 聚焦 yú 于 duì 对 shàng dì 上帝 xiàng mào 相貌 de 的 gèng wéi 更为 xiáng shí 详实 jù tǐ 具体 de 的 miáo huì 描绘 zhī shàng 之上。
jū 据 pāi mài xíng 拍卖行 jiè shào 介绍， zhè ge 这个 huā píng 花瓶 gāo 高 16 yīng cùn 英寸， yóu 由 qīng 清 guān yáo 官窑 shāo zhì 烧制 ér 而 chéng 成， qí 其 nián dài 年代 kě zhuī sù 可追溯 zhì qīng 至清 qián lóng 乾隆 shí 时 cháo 朝， yīng gāi 应该 zài 在 huáng gōng 皇宫 lǐ 里 dāi 呆 guò 过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子