ประโยคภาษาจีน- 翻译服务范围笔译口译盖章培训打字配音中文句子 (52800) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fān yì 翻译 fú wù fàn wéi 服务范围： bǐ yì 笔译、 kǒu yì 口译、 gài zhāng 盖章、 péi xùn 培训、 dǎ zì 打字、 pèi yīn 配音；
Translation service range: written translation, interpret, seal, training, typewrite and dub .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fān yì 翻译 bǎn běn 版本 bāo kuò 包括： jié kè yǔ 捷克语 bǎn 版， fǎ yǔ 法语 bǎn 版 hé 和 zhōng wén bǎn 中文版。
fān yì 翻译 fàn lì 范例 qīn ài de 亲爱的 jié kè 杰克， wǒ fāng 我方 kè hù 客户 bào yuàn 抱怨 huò wù 货物 de 的 zhì liàng 质量 yuàn 远 cì yú 次于 yàng pǐn 样品。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， cǐ 此 jiào táng 教堂 suī rán 虽然 lí 离 tǔ sāng 土桑 shì 市 bú dào 不到 15 gōng lǐ 公里， dàn 但 què shì 却是 wèi yú 位于 yìn de 印地 ān rén 安人 bǎo liú qū 保留区 de 的 zhōng yāng 中央 dì dài 地带。
jū 据 wǒ 我 lǐ jiě 理解， shuō 说 de 的 shì zài 是在 shēn zhèn 深圳 chū xiàn 出现 de 的 shuǐ lóng juǎn 水龙卷。
“ suī rán 虽然 xū yào 需要 yīng yǔ jiāo yù 英语教育 ” ， liú hóng 刘鸿 zhǐ chū 指出， “ dàn shì 但是 zhōng xué 中学 de 的 yīng yǔ jiāo yù 英语教育 háo wú xiào guǒ 毫无效果， shèn zhì 甚至 jiān zi shēng 尖子生 dōu 都 yào 要 wèi 为 xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语 ér 而 bǔ kè 补课。 ”
bú guò 不过， hái yǒu 还有 gè 个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题： jiǎ dìng 假定 ái xì bāo 癌细胞 nèi 内 chū xiàn 出现 yí chuán 遗传 sǔn shāng 损伤 de 的 qíng kuàng 情况， nà me 那么， nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 sǔn shāng 损伤 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhǒng liú 肿瘤 cún zài 存在 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhǐ biāo 指标？
bú guò 不过， zhè ge 这个 duì xiàng 对象 quē shǎo 缺少 yùn xíng shí 运行时 jué sè 角色 fēn pèi 分配 hé 和 chè xiāo 撤销 suǒ xū 所需 de 的 fāng fǎ 方法。
yǐ shàng 以上 zhào piàn 照片 jí qí 及其 liàn jiē 链接 jūn 均 lái zì 来自 yú 于 qí tā 其它 wǎng zhàn 网站， zhuǎn yǐn 转引 zhào piàn 照片 bù 不 wèi 为 shāng yè 商业 lì yì 利益， zhǐ 只 wèi 为 jiāo liú 交流 xué xí 学习。
fān guò 翻过 hé zi 盒子， yòng 用 shì dài 饰带 wán quán 完全 jiāng 将 hé zi 盒子 guǒ 裹 zhù 住， liǎng tóu 两头 de 的 jù jí diǎn 聚集点 zài 在 zhōng yāng 中央。 yòu bian 右边 dài tóu 带头 kuà guò 跨过 zuǒ 左 dài tóu 带头。
jù bào dǎo 据报导 nán fāng 南方 pàn jūn 叛军 xiàng 向 fǎ guó 法国 zhì zào 制造 shāo 捎 ōu 讴 gòu 购 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 jiàn duì 舰队 de 的 jūn jiàn 军舰。
bú guò 不过， zhè 这 yě 也 zhǐ shì 只是 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 yì jiàn 意见， yǒu xiē rén 有些人 hěn 很 mǎn yì 满意 zhǐ 只 zuò 做 chōu zhī 抽脂。
yǐ shàng 以上 yán jiū 研究 de 的 jié lùn 结论 fā biǎo 发表 yú 于 lì 隶 shǔ yú 属于 měi guó 美国 yī xué huì 医学会 de 的《 nèi kē xué 内科学》 qī kān 期刊。
jù bào dǎo 据报导， xī fāng 西方 guó jiā 国家 qíng bào guān yuán 情报官员 yǐ 已 dūn cù 敦促 gè zì 各自 de 的 guó jiā 国家 jiā qiáng 加强 ān quán cuò shī 安全措施， bìng qiě 并且 wèi 为 chuán zhī 船只 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 bǎo hù 保护， yóu qí shì 尤其是 yào 要 bǎo hù 保护 yóu chuán 油船 hè 和 yùn sòng 运送 tiān rán qì 天然气 de 的 chuán zhī 船只。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 dào 倒 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释， bù fen 部分 hán guó 韩国 hé 和 měi guó 美国 guān yuán 官员 wèi shén me 为什么 huì 会 huái yí 怀疑 yí gè 一个 chuí sǐ 垂死 de 的 dú cái zhě 独裁者 bú huì 不会 bǎ 把 jūn shì 军事 bào fā 爆发 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 zuì hòu 最后 de 的 páo xiào 咆哮。
yǐ shàng 以上 shuō 说 de 的 wú fēi 无非 shì 是 yào 要 zhèng míng 证明 wū yā 乌鸦 shì 是 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明 de 的， dàn 但 wǒ 我 yán jiū 研究 dé 得 yuè shì 越是 shēn rù 深入， yuè shì 越是 jué de 觉得 tā men 它们 de 的 zhì huì 智慧 yào 要 bǐ 比 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 de 的 gāo chū 高出 yí gè 一个 céng cì 层次。
jù bào dào 据报道 nán tōng 南通 de 的 qí tā 其它 jǐ ge 几个 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 bàn fǎ 办法， wú 无 liáng 良 de 的 guān yuán 官员 jiāng 将 mín yì diào chá 民意调查 zhè yàng 这样 yán sù 严肃 de 的 shì qing 事情 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 cháng 场 nào jù 闹剧。
yǐ shàng 以上 fèi yòng 费用 wèi 为 18 dòng 洞， jiā 加 dǎ 打 9 dòng 洞 guǒ lǐng 果岭、 qiú tóng 球童 fèi yòng 费用 zhé bàn 折半 jì suàn 计算。 qiú tóng 球童 jù shōu 拒收 xiǎo fèi 小费。
bú guò 不过， zhè shì 这是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。 wǒ 我 míng tiān 明天 jiù 就 zuò chē 坐车 qù 去 zhǎo 找 tā 他， qǐng 请 tā 他 xīng qī sì 星期四 lái 来 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
yǐ shàng 以上 fàn lèi 饭类 pèi 配 lì 例 tāng 汤、 shí cài 时菜。
bú guò 不过， zhè yàng 这样 zuò 做 shí 时 bì xū 必须 gé wài 格外 xiǎo xīn 小心， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 chù lǐ bù dāng 处理不当 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 yì wài 意外 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 xíng wéi 行为。
lǎo rén 老人 xǐ huan 喜欢 guān kàn 观看 hǎi guī 海龟 bǎ 把 tā men 它们 chī diào 吃掉， xǐ huan 喜欢 zài 在 fēng bào 风暴 guò hòu 过后 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 yù shàng 遇上 tā men 它们， xǐ huan 喜欢 tīng dào 听到 zì jǐ 自己 yòng 用 zhǎng zhe 长着 lǎo jiǎn 老茧 de 的 yìng 硬 jiǎo zhǎng 脚掌 cǎi 踩 zài 在 shàng mian 上面 shí 时 tā men 它们 pā 啪 de 地 bào liè 爆裂 de 的 shēng yīn 声音。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 yìng chéng 应承 kěn dìng 肯定 huì 会 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 tòng kǔ 痛苦， zuò wéi 作为 duì 对 wǒ de 我的 bào dá 报答， nǐ 你 bù néng 不能 bō duó 剥夺 wǒ 我 kě yǐ 可以 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 quán lì 权利。
lǎo rén 老人 bǎ 把 tā 他 de 的 yí zhǔ 遗嘱 wěi tuō 委托 lǜ shī 律师 bǎo guǎn 保管。
yǐ xià 以下 liè chū 列出 de 的 shì 是 jué shì yuè 爵士乐 zǎo qī 早期 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shí wèi 十位 yīn yuè jiā 音乐家。
lǎo rén 老人 zhèng 正 zuò zài 坐在 tā 他 nà 那 shàng xià diān dǎo 上下颠倒 de 的 tán huáng 弹簧 chuáng shàng 床上： jīng xì 精细 de 的 yuán 圆 tuǐ 腿 zhí zhǐ 直指 tiān kōng 天空， jì 系 zài 在 mù kuàng 木框 shàng 上 de 的 shéng zi 绳子 yǐ 已 bèi 被 dǎ 打 shī 湿。
jù bào dào 据报道， sǐ zhě 死者 zhōng 中 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 Ào dà lì yà 澳大利亚 rén hé 人和 yī míng 一名 xīn xī lán rén 新西兰人， shāng yuán 伤员 zhōng 中 yǒu 有 18 wèi 位 wài guó rén 外国人， fēn bié 分别 lái zì 来自 měi guó 美国、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 jiā ná dà 加拿大、 yìn dù 印度、 hé lán 荷兰、 nuó wēi 挪威 hé 和 hán guó 韩国。
yǐ xià 以下 wǒ men 我们 jiāng 将 dài 带 nǐ 你 lǐng lüè 领略 yì xiē 一些 nián qīng rén 年轻人 de 的 kòng dàng 空档 nián 年 tǐ yàn 体验， yǐ 以 gōng 供 cān kǎo 参考。
bú guò 不过， suí biàn 随便 nǎ ge 哪个 zào yáo 造谣 zhě 者 dōu 都 kě néng 可能 duì 对 nǐ 你 shuō 说， dāng shí 当时 bìng fēi 并非 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 liǎo jiě 了解 de 的 zhè yàng 这样。
jù bào dào 据报道， guò dù 过渡 wěi yuán huì 委员会 dǎ suàn 打算 jiāng 将 kǎ 卡 zhá 扎 fēi 非 mái zàng 埋葬 zài 在 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 dì diǎn 地点， yǐ miǎn 以免 qí 其 mù bēi 墓碑 chéng wéi 成为 zhè wèi 这位 yǐ gù 已故 lǐng dǎo rén 领导人 zhī chí zhě 支持者 men 们 de 的 shèng dì 圣地。
jù bào dào 据报道， zhè 这 ràng 让 hán guó 韩国 zhī qián 之前 de 的 zuì dà 最大 wài jiāo 外交 zhōng xīn 中心 guó 国 — — měi guó 美国 gǎn dào 感到 fēn wài yǎn hóng 分外眼红。

ประโยคภาษาจีน
fān yì 翻译 bǎn běn 版本 bāo kuò 包括： jié kè yǔ 捷克语 bǎn 版， fǎ yǔ 法语 bǎn 版 hé 和 zhōng wén bǎn 中文版。
fān yì 翻译 fàn lì 范例 qīn ài de 亲爱的 jié kè 杰克， wǒ fāng 我方 kè hù 客户 bào yuàn 抱怨 huò wù 货物 de 的 zhì liàng 质量 yuàn 远 cì yú 次于 yàng pǐn 样品。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， cǐ 此 jiào táng 教堂 suī rán 虽然 lí 离 tǔ sāng 土桑 shì 市 bú dào 不到 15 gōng lǐ 公里， dàn 但 què shì 却是 wèi yú 位于 yìn de 印地 ān rén 安人 bǎo liú qū 保留区 de 的 zhōng yāng 中央 dì dài 地带。
jū 据 wǒ 我 lǐ jiě 理解， shuō 说 de 的 shì zài 是在 shēn zhèn 深圳 chū xiàn 出现 de 的 shuǐ lóng juǎn 水龙卷。
“ suī rán 虽然 xū yào 需要 yīng yǔ jiāo yù 英语教育 ” ， liú hóng 刘鸿 zhǐ chū 指出， “ dàn shì 但是 zhōng xué 中学 de 的 yīng yǔ jiāo yù 英语教育 háo wú xiào guǒ 毫无效果， shèn zhì 甚至 jiān zi shēng 尖子生 dōu 都 yào 要 wèi 为 xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语 ér 而 bǔ kè 补课。 ”
bú guò 不过， hái yǒu 还有 gè 个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题： jiǎ dìng 假定 ái xì bāo 癌细胞 nèi 内 chū xiàn 出现 yí chuán 遗传 sǔn shāng 损伤 de 的 qíng kuàng 情况， nà me 那么， nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 sǔn shāng 损伤 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhǒng liú 肿瘤 cún zài 存在 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhǐ biāo 指标？
bú guò 不过， zhè ge 这个 duì xiàng 对象 quē shǎo 缺少 yùn xíng shí 运行时 jué sè 角色 fēn pèi 分配 hé 和 chè xiāo 撤销 suǒ xū 所需 de 的 fāng fǎ 方法。
yǐ shàng 以上 zhào piàn 照片 jí qí 及其 liàn jiē 链接 jūn 均 lái zì 来自 yú 于 qí tā 其它 wǎng zhàn 网站， zhuǎn yǐn 转引 zhào piàn 照片 bù 不 wèi 为 shāng yè 商业 lì yì 利益， zhǐ 只 wèi 为 jiāo liú 交流 xué xí 学习。
fān guò 翻过 hé zi 盒子， yòng 用 shì dài 饰带 wán quán 完全 jiāng 将 hé zi 盒子 guǒ 裹 zhù 住， liǎng tóu 两头 de 的 jù jí diǎn 聚集点 zài 在 zhōng yāng 中央。 yòu bian 右边 dài tóu 带头 kuà guò 跨过 zuǒ 左 dài tóu 带头。
jù bào dǎo 据报导 nán fāng 南方 pàn jūn 叛军 xiàng 向 fǎ guó 法国 zhì zào 制造 shāo 捎 ōu 讴 gòu 购 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 jiàn duì 舰队 de 的 jūn jiàn 军舰。
bú guò 不过， zhè 这 yě 也 zhǐ shì 只是 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 yì jiàn 意见， yǒu xiē rén 有些人 hěn 很 mǎn yì 满意 zhǐ 只 zuò 做 chōu zhī 抽脂。
yǐ shàng 以上 yán jiū 研究 de 的 jié lùn 结论 fā biǎo 发表 yú 于 lì 隶 shǔ yú 属于 měi guó 美国 yī xué huì 医学会 de 的《 nèi kē xué 内科学》 qī kān 期刊。
jù bào dǎo 据报导， xī fāng 西方 guó jiā 国家 qíng bào guān yuán 情报官员 yǐ 已 dūn cù 敦促 gè zì 各自 de 的 guó jiā 国家 jiā qiáng 加强 ān quán cuò shī 安全措施， bìng qiě 并且 wèi 为 chuán zhī 船只 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 bǎo hù 保护， yóu qí shì 尤其是 yào 要 bǎo hù 保护 yóu chuán 油船 hè 和 yùn sòng 运送 tiān rán qì 天然气 de 的 chuán zhī 船只。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 dào 倒 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释， bù fen 部分 hán guó 韩国 hé 和 měi guó 美国 guān yuán 官员 wèi shén me 为什么 huì 会 huái yí 怀疑 yí gè 一个 chuí sǐ 垂死 de 的 dú cái zhě 独裁者 bú huì 不会 bǎ 把 jūn shì 军事 bào fā 爆发 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 zuì hòu 最后 de 的 páo xiào 咆哮。
yǐ shàng 以上 shuō 说 de 的 wú fēi 无非 shì 是 yào 要 zhèng míng 证明 wū yā 乌鸦 shì 是 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明 de 的， dàn 但 wǒ 我 yán jiū 研究 dé 得 yuè shì 越是 shēn rù 深入， yuè shì 越是 jué de 觉得 tā men 它们 de 的 zhì huì 智慧 yào 要 bǐ 比 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 de 的 gāo chū 高出 yí gè 一个 céng cì 层次。
jù bào dào 据报道 nán tōng 南通 de 的 qí tā 其它 jǐ ge 几个 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 bàn fǎ 办法， wú 无 liáng 良 de 的 guān yuán 官员 jiāng 将 mín yì diào chá 民意调查 zhè yàng 这样 yán sù 严肃 de 的 shì qing 事情 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 cháng 场 nào jù 闹剧。
yǐ shàng 以上 fèi yòng 费用 wèi 为 18 dòng 洞， jiā 加 dǎ 打 9 dòng 洞 guǒ lǐng 果岭、 qiú tóng 球童 fèi yòng 费用 zhé bàn 折半 jì suàn 计算。 qiú tóng 球童 jù shōu 拒收 xiǎo fèi 小费。
bú guò 不过， zhè shì 这是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。 wǒ 我 míng tiān 明天 jiù 就 zuò chē 坐车 qù 去 zhǎo 找 tā 他， qǐng 请 tā 他 xīng qī sì 星期四 lái 来 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
yǐ shàng 以上 fàn lèi 饭类 pèi 配 lì 例 tāng 汤、 shí cài 时菜。
bú guò 不过， zhè yàng 这样 zuò 做 shí 时 bì xū 必须 gé wài 格外 xiǎo xīn 小心， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 chù lǐ bù dāng 处理不当 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 yì wài 意外 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 xíng wéi 行为。
lǎo rén 老人 xǐ huan 喜欢 guān kàn 观看 hǎi guī 海龟 bǎ 把 tā men 它们 chī diào 吃掉， xǐ huan 喜欢 zài 在 fēng bào 风暴 guò hòu 过后 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 yù shàng 遇上 tā men 它们， xǐ huan 喜欢 tīng dào 听到 zì jǐ 自己 yòng 用 zhǎng zhe 长着 lǎo jiǎn 老茧 de 的 yìng 硬 jiǎo zhǎng 脚掌 cǎi 踩 zài 在 shàng mian 上面 shí 时 tā men 它们 pā 啪 de 地 bào liè 爆裂 de 的 shēng yīn 声音。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 yìng chéng 应承 kěn dìng 肯定 huì 会 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 tòng kǔ 痛苦， zuò wéi 作为 duì 对 wǒ de 我的 bào dá 报答， nǐ 你 bù néng 不能 bō duó 剥夺 wǒ 我 kě yǐ 可以 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 quán lì 权利。
lǎo rén 老人 bǎ 把 tā 他 de 的 yí zhǔ 遗嘱 wěi tuō 委托 lǜ shī 律师 bǎo guǎn 保管。
yǐ xià 以下 liè chū 列出 de 的 shì 是 jué shì yuè 爵士乐 zǎo qī 早期 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shí wèi 十位 yīn yuè jiā 音乐家。
lǎo rén 老人 zhèng 正 zuò zài 坐在 tā 他 nà 那 shàng xià diān dǎo 上下颠倒 de 的 tán huáng 弹簧 chuáng shàng 床上： jīng xì 精细 de 的 yuán 圆 tuǐ 腿 zhí zhǐ 直指 tiān kōng 天空， jì 系 zài 在 mù kuàng 木框 shàng 上 de 的 shéng zi 绳子 yǐ 已 bèi 被 dǎ 打 shī 湿。
jù bào dào 据报道， sǐ zhě 死者 zhōng 中 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 Ào dà lì yà 澳大利亚 rén hé 人和 yī míng 一名 xīn xī lán rén 新西兰人， shāng yuán 伤员 zhōng 中 yǒu 有 18 wèi 位 wài guó rén 外国人， fēn bié 分别 lái zì 来自 měi guó 美国、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 jiā ná dà 加拿大、 yìn dù 印度、 hé lán 荷兰、 nuó wēi 挪威 hé 和 hán guó 韩国。
yǐ xià 以下 wǒ men 我们 jiāng 将 dài 带 nǐ 你 lǐng lüè 领略 yì xiē 一些 nián qīng rén 年轻人 de 的 kòng dàng 空档 nián 年 tǐ yàn 体验， yǐ 以 gōng 供 cān kǎo 参考。
bú guò 不过， suí biàn 随便 nǎ ge 哪个 zào yáo 造谣 zhě 者 dōu 都 kě néng 可能 duì 对 nǐ 你 shuō 说， dāng shí 当时 bìng fēi 并非 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 liǎo jiě 了解 de 的 zhè yàng 这样。
jù bào dào 据报道， guò dù 过渡 wěi yuán huì 委员会 dǎ suàn 打算 jiāng 将 kǎ 卡 zhá 扎 fēi 非 mái zàng 埋葬 zài 在 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 dì diǎn 地点， yǐ miǎn 以免 qí 其 mù bēi 墓碑 chéng wéi 成为 zhè wèi 这位 yǐ gù 已故 lǐng dǎo rén 领导人 zhī chí zhě 支持者 men 们 de 的 shèng dì 圣地。
jù bào dào 据报道， zhè 这 ràng 让 hán guó 韩国 zhī qián 之前 de 的 zuì dà 最大 wài jiāo 外交 zhōng xīn 中心 guó 国 — — měi guó 美国 gǎn dào 感到 fēn wài yǎn hóng 分外眼红。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子