ประโยคภาษาจีน- 翻译范例亲爱的杰克我方客户抱怨货物的质量远次于样品中文句子 (52809) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fān yì 翻译 fàn lì 范例 qīn ài de 亲爱的 jié kè 杰克， wǒ fāng 我方 kè hù 客户 bào yuàn 抱怨 huò wù 货物 de 的 zhì liàng 质量 yuàn 远 cì yú 次于 yàng pǐn 样品。
Dear Jack, Our customers complain that the goods are much inferior in quality to the samples.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fān yì 翻译 guò chéng 过程 yāo qiú 要求 jīng lì 精力 gāo dù 高度 jí zhōng 集中； jí shǐ 即使 shì 是 yǔ yán 语言 fēi cháng 非常 liú chàng 流畅， tóng shí 同时 wèi 为 shuāng fāng 双方 zuò 作 fān yì 翻译， shì 是 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 pí fá bù kān 疲乏不堪 de 的。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， yīng guó 英国 zhù huá 驻华 shǐ guǎn 使馆 huó 和 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 tōng guò 通过 bèi gào rén 被告人 wěi tuō 委托 de 的 lǜ shī 律师 tí chū 提出 duì 对 Ā 阿 jìn xíng 进行 jīng shén bìng 精神病 jiàn dìng 鉴定， dàn 但 wèi 未 tí chū 提出 bèi gào 被告 kě néng 可能 huàn 患 jīng shén bìng 精神病 de 的 yī jù 依据。
jū 据 wǒ 我 lǐ jiě 理解， shuō 说 de 的 shì zài 是在 shēn zhèn 深圳 chū xiàn 出现 de 的 shuǐ lóng juǎn 水龙卷。
“ suī rán 虽然 zhè bu 这不 shì 是 guān fāng 官方 Ào yùn 奥运 bǐ sài 比赛， dàn 但 zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 wǔ shù 武术 jù lí 距离 Ào yùn 奥运 zhè me 这麽 jìn 近， ” zài 在 jiàn shù 剑术 bǐ sài 比赛 pái míng 排名 dì yī 第一 de 的 mǎ líng juān 马玲娟 biǎo shì 表示， “ zhè shì 这是 xiàng 向 shì jiè 世界 zhǎn shì 展示 wǔ shù 武术 de 的 jué hǎo 绝好 jī huì 机会 ” 。
“ shé lèi 蛇类 zhòng dì 中的 huá xiáng 滑翔： fēi píng héng 非平衡 guǐ dào 轨道 dòng lì xué 动力学 huó 和 yùn dòng xué 运动学 ” zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 zài 在 2010 nián 年 11 yuè 月 22 rì 日 chéng xiàn 呈现 chū lái 出来。
bú guò 不过， zhè bu 这不 shì 是 wèi 为 tā 他 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā 他 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zhuǎn shǒu 转手 qù 去 zuò 做 qí tā 其它 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
yǐ 以 shàng hǎi 上海 dōng fāng míng zhū tǎ 东方明珠塔 de 的 chéng shì 城市 jiǎn 简 bǐ huà 笔画， yǐ jí 以及 hǎi bǎo 海宝 de 的 kě ài 可爱 xíng xiàng 形象， chōng jǐng 憧憬 shì bó huì 世博会 gěi 给 shàng hǎi 上海 dài lái 带来 gèng jiā 更加 de 的 xiàn dài huà 现代化。
fān yuè 翻越 què ér shān 雀儿山 lì lái 历来 chuān cáng xiàn 川藏线 dōu 都 shì 是 zuì wéi 最为 chuán qí 传奇 xiǎn jùn 险峻 de 的， wǔ 五 yuè chū 月初 jìn cáng 进藏 xiǎn rán 显然 bú shì 不是 zuì hǎo 最好 de 的 shí jiān 时间， hěn duō 很多 gāo hán 高寒 dì dài 地带 hái 还 zài xià 在下 xuě 雪。
jū 据 tóu piào 投票 tuī cè 推测 , bǎi wàn 百万 měi guó 美国 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 rén mín 人民 zhèng qì 正气 chuǎn xū xū 喘吁吁 de 地 liú xīn 留心乔治• bù shí 布什 de 的 bèi yǐng 背影。
“ chán chú 蟾蜍， nǐ 你 ān jìng 安静 yí huì r 一会儿 hǎo bu hǎo 好不好， ” nà 那 nǚ hái 女孩 shuō 说。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jiāng huì 将会 fā xiàn 发现， tā men de 他们的 jiè kuǎn 借款 néng lì 能力 yīn wèi 因为 tóu zī zhě 投资者 fēn fēn 纷纷 bì xiǎn 避险 ér 而 shòu dào 受到 yuē shù 约束， zhè 这 yě 也 tuī 推 gāo 高 le 了 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 gōng zhài 公债。
“ xíng xīng 行星 de 的 yùn dòng huì 运动会 dá dào 达到 zhè xiē 这些 píng héng 平衡 bàn jìng 半径 shàng 上， ér 而 tā men 它们 zuì hòu 最后 jiù 就 huò duō huò shǎo 或多或少 jiù 就 zuò luò zài 座落在 nà li 那里， ” 麦克● gē 咯 shuō 说。
jù bào dào 据报道 yí xiàng 一项 gǎi zǔ 改组 jì huà 计划 zhèng zài 正在 nǐ dìng 拟定 zhī zhōng 之中。
bú guò 不过， zhè wèi 这位 céng jīng 曾经 quán qīng 权倾 yì shí 一时 de 的 fēng yún rén wù 风云人物 yī rán 依然 bǎo chí 保持 zhe 着 qīng xǐng 清醒 de 的 tóu nǎo 头脑。
“ xī ān shì biàn 西安事变 ” hòu 后， tā 他 shòu 受 zhōu Ēn lái 周恩来 de 的 wěi pài 委派， jiāng 将 dōng běi 东北 liú wáng 流亡 tóng bāo 同胞 tuán jié 团结 zǔ zhī 组织 qǐ lai 起来， chuàng jiàn 创建 le 了 dōng běi 东北 jiù wáng 救亡 zǒng huì 总会。
jù bào dào 据报道 chēng 称， yī míng 一名 jǐng guān 警官 gào su 告诉 diào chá rén yuán 调查人员 shuō 说， tā 他 shì 是 shòu mìng 受命 bù dé 不得 bú zài 不在 yí cì 一次 “ chōng tū 冲突 ” zhōng jìn 中进 xíng 行 xíng xiōng 行凶 shè shā 射杀 de 的。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 bèi yù wéi 被誉为 xī shì 稀世 sān bǎo 三宝， zhè xiē 这些 bó dà jīng shēn 博大精深 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化， zài 在 zhè 这 gǔ lǎo 古老 de 的 míng chéng 名城 zhōng 中 shēn shēn 深深 róng hé 融合 yú 于 zhè 这 gǔ lǎo 古老 de 的 mín zú 民族 hé 和 zhè fāng 这方 shuǐ tǔ 水土 zhōng 中。
jù bào dào 据报道 gāi 该 lián hé huì 联合会 jiē shòu 接受 huì lù 贿赂 bǎ 把 zhōng guó chǎn 中国产 de 的 shāng pǐn 商品 tiē 贴 shàng 上 “ cháo xiǎn 朝鲜 zhì zào 制造 ” de 的 biāo qiān 标签， cóng ér 从而 yǔn xǔ 允许 zhè xiē 这些 shāng pǐn 商品 zài 在 chū kǒu 出口 hán guó 韩国 de shí hòu 的时候 miǎn shuì 免税。
lǎo rén 老人、 nián qīng rén 年轻人、 wú zhèng fǔ 无政府 zhǔ yì zhě 主义者、 chuān 穿 xī zhuāng 西装 de 的 rén 人 … wéi yī 唯一 wǒ men 我们 bù néng 不能 cóng 从 xiàn zài 现在 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 dà xué 大学 zhāo pìn huì 招聘会 zhǎo dào 找到 de 的 rén 人， shì 是 nà xiē 那些 lìng 令 měi ge rén 每个人 dōu 都 dān xīn 担心 de 的 kě wù 可恶 de 的 zì yóu 自由 lùn zhě 论者。
bú guò 不过， zhè 这 duàn 段 jīng wén 经文 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 yào 要 zhǐ chū 指出， wǒ men 我们 suī rán 虽然 yào 要 zūn zhòng 尊重 mù zhě 牧者 hé 和 jiāo huì 教会 lǐng xiù 领袖， dàn 但 tā men 他们 dài 绐 zhōng 终 shì 是 rén 人， shǐ zhōng 始终 huì 会 lí kāi 离开 shì jiè 世界；
lǎo rén jiā 老人家 mā sa 摩挲 zhe 着 shēn shang 身上 de 的 jīng fǎng 精纺 yáng máo 羊毛 bèi xīn 背心 shuō 说： “ āi 唉， hái zi 孩子 á 啊， nà 那 hái shi 还是 1932 nián 年， dà xiāo tiáo 大萧条 dī gǔ 低谷 qī 期 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 shèng 剩 zuì hòu 最后 yí gè 一个 wǔ fēn 五分 gāng bèng 钢镚 le 了。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 gēng xīn 更新 chéng shì 程式 de 的 mó xíng 模型， lì kè 立刻 wèi 为 gǎn cè 感测 wǎng luò 网络 de 的 shè jì 设计 dài lái 带来 gèng 更 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题， yě jiù shì 也就是 rú hé 如何 fáng dǔ 防堵 hài kè 骇客、 bìng dú 病毒 yǔ 与 qiè zéi 窃贼 de 的 rù qīn 入侵。
“ jǐng wèi 警卫 qí 旗 duì 队 ” shī 师 fēn sàn 分散 de 的 jìn rù 进入 zhàn dòu 战斗， yīn wèi 因为 tā men 他们 cóng 从 kǎ áng 卡昂 qián xiàn 前线 dào 到 zhè lǐ 这里 de 的 lù 路 yì zhí 一直 yōng dǔ 拥堵， bìng qiě 并且 yì zhí 一直 zāo dào 遭到 méng jūn 盟军 bù 不 jiàn duàn 间断 de 的 gōng jī 攻击。
jù bào dào 据报道， zài 在 guó jì dān wèi zhì 国际单位制 lǐ 里， chú le 除了 “ gōng jīn 公斤 ” ， qí yú 其余 6 gè 个 dān wèi 单位 “ mǐ 米 ” 、 “ miǎo 秒 ” 、 “ ān péi 安培 ” 、 “ mó ěr 摩尔 ” děng 等 dōu 都 bù 不 shì yǐ 是以 wù tǐ 物体 lái 来 dìng yì 定义 de 的。
bú guò 不过， nà xiē 那些 xiē xǔ 些许 duì 对 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 yǒu diǎn 有点 liǎo jiě 了解 de 的 rén 人 shuō 说， tā men 他们 jīng cháng 经常 zài jiā 在家 lǐ 里 jǔ bàn 举办 jù huì 聚会。
“ xǔ duō 许多 shòu hài zhě 受害者 bù 不 yuàn yì 愿意 bào jǐng 报警， yīn wèi 因为 tā men 她们 jué de 觉得 nán wéi qíng 难为情， ” yī 一 wèi 位 jǐng fāng 警方 fā yán rén 发言人 gào su 告诉 dú mài xīn wén 读卖新闻。
yǐ xià 以下 wén jiàn 文件 liè chū 列出 jiào kē shū 教科书 gè zhāng 各章 jiē 节 de 的 xiāng guān 相关 zhǔ tí 主题 yǔ 与 zì huì 字汇， yǔ 与 shòu kè 授课 nèi róng 内容 xiàng 相 hū yìng 呼应。
bú guò 不过， nán yǐ 难以 ràng 让 rén men 人们 xìn fú 信服 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 kě yǐ 可以 shì yòng 适用 yú 于 “ zhēn shí 真实 de 的 ” cāo zuò xì tǒng 操作系统， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 dōu 都 jī yú 基于 wēi xíng 微型 de 的 “ wán jù 玩具 jí 级 de 的 ” yán jiū xiàng mù 研究项目。
“ shī xiān 诗仙 ” lǐ bái 李白 shì 是 táng dài 唐代 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shī rén 诗人， shì 是 chéng táng 盛唐 wén huà 文化 yùn yù 孕育 chū lái 出来 de 的 tiān cái 天才。
jù bào dào 据报道， bào 鲍 sà dá 萨达 mù qián 目前 xī wàng 希望 néng 能 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 nián qīng 年轻 diǎn 点 de 的 zhàng fu 丈夫 bāng 帮 tā 她 yì qǐ 一起 fǔ yǎng 抚养 tā 她 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， bō 波 hé 和 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安。

ประโยคภาษาจีน
fān yì 翻译 guò chéng 过程 yāo qiú 要求 jīng lì 精力 gāo dù 高度 jí zhōng 集中； jí shǐ 即使 shì 是 yǔ yán 语言 fēi cháng 非常 liú chàng 流畅， tóng shí 同时 wèi 为 shuāng fāng 双方 zuò 作 fān yì 翻译， shì 是 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 pí fá bù kān 疲乏不堪 de 的。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， yīng guó 英国 zhù huá 驻华 shǐ guǎn 使馆 huó 和 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 tōng guò 通过 bèi gào rén 被告人 wěi tuō 委托 de 的 lǜ shī 律师 tí chū 提出 duì 对 Ā 阿 jìn xíng 进行 jīng shén bìng 精神病 jiàn dìng 鉴定， dàn 但 wèi 未 tí chū 提出 bèi gào 被告 kě néng 可能 huàn 患 jīng shén bìng 精神病 de 的 yī jù 依据。
jū 据 wǒ 我 lǐ jiě 理解， shuō 说 de 的 shì zài 是在 shēn zhèn 深圳 chū xiàn 出现 de 的 shuǐ lóng juǎn 水龙卷。
“ suī rán 虽然 zhè bu 这不 shì 是 guān fāng 官方 Ào yùn 奥运 bǐ sài 比赛， dàn 但 zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 wǔ shù 武术 jù lí 距离 Ào yùn 奥运 zhè me 这麽 jìn 近， ” zài 在 jiàn shù 剑术 bǐ sài 比赛 pái míng 排名 dì yī 第一 de 的 mǎ líng juān 马玲娟 biǎo shì 表示， “ zhè shì 这是 xiàng 向 shì jiè 世界 zhǎn shì 展示 wǔ shù 武术 de 的 jué hǎo 绝好 jī huì 机会 ” 。
“ shé lèi 蛇类 zhòng dì 中的 huá xiáng 滑翔： fēi píng héng 非平衡 guǐ dào 轨道 dòng lì xué 动力学 huó 和 yùn dòng xué 运动学 ” zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 zài 在 2010 nián 年 11 yuè 月 22 rì 日 chéng xiàn 呈现 chū lái 出来。
bú guò 不过， zhè bu 这不 shì 是 wèi 为 tā 他 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā 他 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zhuǎn shǒu 转手 qù 去 zuò 做 qí tā 其它 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
yǐ 以 shàng hǎi 上海 dōng fāng míng zhū tǎ 东方明珠塔 de 的 chéng shì 城市 jiǎn 简 bǐ huà 笔画， yǐ jí 以及 hǎi bǎo 海宝 de 的 kě ài 可爱 xíng xiàng 形象， chōng jǐng 憧憬 shì bó huì 世博会 gěi 给 shàng hǎi 上海 dài lái 带来 gèng jiā 更加 de 的 xiàn dài huà 现代化。
fān yuè 翻越 què ér shān 雀儿山 lì lái 历来 chuān cáng xiàn 川藏线 dōu 都 shì 是 zuì wéi 最为 chuán qí 传奇 xiǎn jùn 险峻 de 的， wǔ 五 yuè chū 月初 jìn cáng 进藏 xiǎn rán 显然 bú shì 不是 zuì hǎo 最好 de 的 shí jiān 时间， hěn duō 很多 gāo hán 高寒 dì dài 地带 hái 还 zài xià 在下 xuě 雪。
jū 据 tóu piào 投票 tuī cè 推测 , bǎi wàn 百万 měi guó 美国 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 rén mín 人民 zhèng qì 正气 chuǎn xū xū 喘吁吁 de 地 liú xīn 留心乔治• bù shí 布什 de 的 bèi yǐng 背影。
“ chán chú 蟾蜍， nǐ 你 ān jìng 安静 yí huì r 一会儿 hǎo bu hǎo 好不好， ” nà 那 nǚ hái 女孩 shuō 说。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jiāng huì 将会 fā xiàn 发现， tā men de 他们的 jiè kuǎn 借款 néng lì 能力 yīn wèi 因为 tóu zī zhě 投资者 fēn fēn 纷纷 bì xiǎn 避险 ér 而 shòu dào 受到 yuē shù 约束， zhè 这 yě 也 tuī 推 gāo 高 le 了 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 gōng zhài 公债。
“ xíng xīng 行星 de 的 yùn dòng huì 运动会 dá dào 达到 zhè xiē 这些 píng héng 平衡 bàn jìng 半径 shàng 上， ér 而 tā men 它们 zuì hòu 最后 jiù 就 huò duō huò shǎo 或多或少 jiù 就 zuò luò zài 座落在 nà li 那里， ” 麦克● gē 咯 shuō 说。
jù bào dào 据报道 yí xiàng 一项 gǎi zǔ 改组 jì huà 计划 zhèng zài 正在 nǐ dìng 拟定 zhī zhōng 之中。
bú guò 不过， zhè wèi 这位 céng jīng 曾经 quán qīng 权倾 yì shí 一时 de 的 fēng yún rén wù 风云人物 yī rán 依然 bǎo chí 保持 zhe 着 qīng xǐng 清醒 de 的 tóu nǎo 头脑。
“ xī ān shì biàn 西安事变 ” hòu 后， tā 他 shòu 受 zhōu Ēn lái 周恩来 de 的 wěi pài 委派， jiāng 将 dōng běi 东北 liú wáng 流亡 tóng bāo 同胞 tuán jié 团结 zǔ zhī 组织 qǐ lai 起来， chuàng jiàn 创建 le 了 dōng běi 东北 jiù wáng 救亡 zǒng huì 总会。
jù bào dào 据报道 chēng 称， yī míng 一名 jǐng guān 警官 gào su 告诉 diào chá rén yuán 调查人员 shuō 说， tā 他 shì 是 shòu mìng 受命 bù dé 不得 bú zài 不在 yí cì 一次 “ chōng tū 冲突 ” zhōng jìn 中进 xíng 行 xíng xiōng 行凶 shè shā 射杀 de 的。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 bèi yù wéi 被誉为 xī shì 稀世 sān bǎo 三宝， zhè xiē 这些 bó dà jīng shēn 博大精深 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化， zài 在 zhè 这 gǔ lǎo 古老 de 的 míng chéng 名城 zhōng 中 shēn shēn 深深 róng hé 融合 yú 于 zhè 这 gǔ lǎo 古老 de 的 mín zú 民族 hé 和 zhè fāng 这方 shuǐ tǔ 水土 zhōng 中。
jù bào dào 据报道 gāi 该 lián hé huì 联合会 jiē shòu 接受 huì lù 贿赂 bǎ 把 zhōng guó chǎn 中国产 de 的 shāng pǐn 商品 tiē 贴 shàng 上 “ cháo xiǎn 朝鲜 zhì zào 制造 ” de 的 biāo qiān 标签， cóng ér 从而 yǔn xǔ 允许 zhè xiē 这些 shāng pǐn 商品 zài 在 chū kǒu 出口 hán guó 韩国 de shí hòu 的时候 miǎn shuì 免税。
lǎo rén 老人、 nián qīng rén 年轻人、 wú zhèng fǔ 无政府 zhǔ yì zhě 主义者、 chuān 穿 xī zhuāng 西装 de 的 rén 人 … wéi yī 唯一 wǒ men 我们 bù néng 不能 cóng 从 xiàn zài 现在 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 dà xué 大学 zhāo pìn huì 招聘会 zhǎo dào 找到 de 的 rén 人， shì 是 nà xiē 那些 lìng 令 měi ge rén 每个人 dōu 都 dān xīn 担心 de 的 kě wù 可恶 de 的 zì yóu 自由 lùn zhě 论者。
bú guò 不过， zhè 这 duàn 段 jīng wén 经文 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 yào 要 zhǐ chū 指出， wǒ men 我们 suī rán 虽然 yào 要 zūn zhòng 尊重 mù zhě 牧者 hé 和 jiāo huì 教会 lǐng xiù 领袖， dàn 但 tā men 他们 dài 绐 zhōng 终 shì 是 rén 人， shǐ zhōng 始终 huì 会 lí kāi 离开 shì jiè 世界；
lǎo rén jiā 老人家 mā sa 摩挲 zhe 着 shēn shang 身上 de 的 jīng fǎng 精纺 yáng máo 羊毛 bèi xīn 背心 shuō 说： “ āi 唉， hái zi 孩子 á 啊， nà 那 hái shi 还是 1932 nián 年， dà xiāo tiáo 大萧条 dī gǔ 低谷 qī 期 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 shèng 剩 zuì hòu 最后 yí gè 一个 wǔ fēn 五分 gāng bèng 钢镚 le 了。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 gēng xīn 更新 chéng shì 程式 de 的 mó xíng 模型， lì kè 立刻 wèi 为 gǎn cè 感测 wǎng luò 网络 de 的 shè jì 设计 dài lái 带来 gèng 更 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题， yě jiù shì 也就是 rú hé 如何 fáng dǔ 防堵 hài kè 骇客、 bìng dú 病毒 yǔ 与 qiè zéi 窃贼 de 的 rù qīn 入侵。
“ jǐng wèi 警卫 qí 旗 duì 队 ” shī 师 fēn sàn 分散 de 的 jìn rù 进入 zhàn dòu 战斗， yīn wèi 因为 tā men 他们 cóng 从 kǎ áng 卡昂 qián xiàn 前线 dào 到 zhè lǐ 这里 de 的 lù 路 yì zhí 一直 yōng dǔ 拥堵， bìng qiě 并且 yì zhí 一直 zāo dào 遭到 méng jūn 盟军 bù 不 jiàn duàn 间断 de 的 gōng jī 攻击。
jù bào dào 据报道， zài 在 guó jì dān wèi zhì 国际单位制 lǐ 里， chú le 除了 “ gōng jīn 公斤 ” ， qí yú 其余 6 gè 个 dān wèi 单位 “ mǐ 米 ” 、 “ miǎo 秒 ” 、 “ ān péi 安培 ” 、 “ mó ěr 摩尔 ” děng 等 dōu 都 bù 不 shì yǐ 是以 wù tǐ 物体 lái 来 dìng yì 定义 de 的。
bú guò 不过， nà xiē 那些 xiē xǔ 些许 duì 对 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 yǒu diǎn 有点 liǎo jiě 了解 de 的 rén 人 shuō 说， tā men 他们 jīng cháng 经常 zài jiā 在家 lǐ 里 jǔ bàn 举办 jù huì 聚会。
“ xǔ duō 许多 shòu hài zhě 受害者 bù 不 yuàn yì 愿意 bào jǐng 报警， yīn wèi 因为 tā men 她们 jué de 觉得 nán wéi qíng 难为情， ” yī 一 wèi 位 jǐng fāng 警方 fā yán rén 发言人 gào su 告诉 dú mài xīn wén 读卖新闻。
yǐ xià 以下 wén jiàn 文件 liè chū 列出 jiào kē shū 教科书 gè zhāng 各章 jiē 节 de 的 xiāng guān 相关 zhǔ tí 主题 yǔ 与 zì huì 字汇， yǔ 与 shòu kè 授课 nèi róng 内容 xiàng 相 hū yìng 呼应。
bú guò 不过， nán yǐ 难以 ràng 让 rén men 人们 xìn fú 信服 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 kě yǐ 可以 shì yòng 适用 yú 于 “ zhēn shí 真实 de 的 ” cāo zuò xì tǒng 操作系统， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 dōu 都 jī yú 基于 wēi xíng 微型 de 的 “ wán jù 玩具 jí 级 de 的 ” yán jiū xiàng mù 研究项目。
“ shī xiān 诗仙 ” lǐ bái 李白 shì 是 táng dài 唐代 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shī rén 诗人， shì 是 chéng táng 盛唐 wén huà 文化 yùn yù 孕育 chū lái 出来 de 的 tiān cái 天才。
jù bào dào 据报道， bào 鲍 sà dá 萨达 mù qián 目前 xī wàng 希望 néng 能 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 nián qīng 年轻 diǎn 点 de 的 zhàng fu 丈夫 bāng 帮 tā 她 yì qǐ 一起 fǔ yǎng 抚养 tā 她 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， bō 波 hé 和 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子