ประโยคภาษาจีน- 据我所知总统本人期盼着年的亚太经合组织领导人会议在他的家乡檀香山召开中文句子 (52740) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， zǒng tǒng 总统 běn rén 本人 qī pàn 期盼 zhe 着 2011 nián 年 de 的 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议 zài 在 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 tán xiāng shān 檀香山 zhào kāi 召开。
And I know the President is personally looking forward to Honolulu — his hometown — hosting the APEC leaders meeting in 2011.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 rén yuán 人员 liú dòng lǜ 流动率 zài 在 gāo kē jì 高科技 háng yè 行业 nèi 内 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
“ suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 gè 个 ǒu rán 偶然 de 的 jī huì 机会， dàn shì 但是 liǎng 两 rén 人 hěn kuài 很快 jiù 就 dǎ de huǒ rè 打得火热， ” yī 一 wèi 位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露 shuō 说。
“ suī rán 虽然 wǒ 我 yǒu shí hou 有时候 bú shi 不是 hěn 很 xǐ huan 喜欢 lǜ sè 绿色 hé píng 和平 zuò 做 de 的 nà xiē 那些 shì 事， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 lǜ sè hé píng 绿色和平 de huà 的话， yà mǎ xùn 亚马逊 zǎo jiù 早就 méi yǒu 没有 sēn lín 森林 lā 啦！ ” tā 他 páo xiào 咆哮 dào 道。
bú guò 不过， dá ěr wén 达尔文 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 gǔ yǎ 古雅 de 的 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 lì shǐ rén wù 历史人物， yuǎn yuǎn 远远 bú shi 不是， tā 他 de 的 bàn shēn 半身 diāo xiàng 雕像 yīng gāi 应该 Ān 安 fàng zài 放在 wěi rén 伟人 cí 祠， zhàn 站 zài 在 qí tā 其他 kē xué 科学 jù rén 巨人 zhōng jiān 中间。
bú guò 不过， hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 méi yǒu 没有 dú 读 guò 过 zhè běn 这本 shū 书， dāng rán 当然 zhè 这 jiù shì 就是 liè 列 zhè ge 这个 shū dān 书单 de 的 mù dì 目的。
yǐ shàng 以上 fāng kuàng tú 方框图 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 gǎi xíng 改型 dēng pào 灯泡。
fān yì 翻译 bǎn běn 版本 bāo kuò 包括： jié kè yǔ 捷克语 bǎn 版， fǎ yǔ 法语 bǎn 版 hé 和 zhōng wén bǎn 中文版。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， yín tiáo 银条 hé 和 wǔ qì 武器 zhì jīn 至今 réng 仍 zài 在 fú lín 福林 tè 特 dāng chū 当初 mái cáng 埋藏 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 shì 是 zhè 这 bèi zi 辈子 zài yě 再也 bú huì 不会 qù 去 nà li 那里 xún zhǎo 寻找 le 了。
“ mǎ yǐ 蚂蚁 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明 ” ， lián 廉 bó shì 博士 jiě shì 解释 shuō 说， “ tā men 他们 měi gè 每个 gè tǐ 个体 xiāng duì 相对 lái 来 shuō shì 说是 ruò xiǎo 弱小 de 的， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 jiā zhù 加注 yì 意， tā men 他们 huì 会 niàng chéng 酿成 dà 大 de 的 zāi nàn 灾难。
bú guò 不过， zhè 这 liǎng 两 bù 部 jī 机 de 的 jìng tóu 镜头 bù kě 不可 yǔ 与 xiàn jīn 现今 de 的 shǒu jī 手机 jìng tóu 镜头 tóng rì ér yǔ 同日而语， dōu 都 bù yí 不宜 zuò 作 rèn zhēn 认真 pāi shè 拍摄 zhī yòng 之用；
yǐ shàng 以上 tè xìng 特性 tǒng chēng wéi 统称为 “ míng zi 名字 sōu suǒ 搜索 ” tè xìng 特性。
jū 据 tóu piào 投票 tuī cè 推测 , bǎi wàn 百万 měi guó 美国 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 rén mín 人民 zhèng qì 正气 chuǎn xū xū 喘吁吁 de 地 liú xīn 留心乔治• bù shí 布什 de 的 bèi yǐng 背影。
“ xíng 行。 ” tā 她 xiǎo shēng 小声 huí yìng 回应。 Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 hū xī 呼吸 tài 太 kuài 快 le 了， yǐ zhì yú 以至于 zhū lì yà 茱莉亚 jué de 觉得 tā 她 dé le 得了 guò dù 过度 huàn qì 换气 zhèng 症。
yǐ shàng 以上 de 的 zhè xiē 这些 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素， nǐ 你 zhàn dé 占得 yuè duō 越多， jiù 就 yuè 越 yǒu kě néng 有可能 gǔ zhé 骨折。
jù bào dǎo 据报导， xī fāng 西方 guó jiā 国家 qíng bào guān yuán 情报官员 yǐ 已 dūn cù 敦促 gè zì 各自 de 的 guó jiā 国家 jiā qiáng 加强 ān quán cuò shī 安全措施， bìng qiě 并且 wèi 为 chuán zhī 船只 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 bǎo hù 保护， yóu qí shì 尤其是 yào 要 bǎo hù 保护 yóu chuán 油船 hè 和 yùn sòng 运送 tiān rán qì 天然气 de 的 chuán zhī 船只。
bú guò 不过， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 xù lì yà 叙利亚 suǒ 所 jiàn dào 见到 liú xuè 流血 shì jiàn 事件 de 的 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥 bà le 罢了。
“ xī Ào 西奥 zǎo zǎo 早早 jiù 就 dǎ dào huí fǔ 打道回府 le 了， zài 在 zhōu sì 周四 yào 要 zuò 做 yí cì 一次 hé cí gòng zhèn 核磁共振 jiǎn chá 检查， ” wēn gé 温格 shuō 说。
jù bào dào 据报道 chēng 称， xī yǎ tú 西雅图 jī chǎng 机场 tóng yī 同一 gè rén 个人 zài 在 bèi 被 tíng zhí 停职 qián 前 , céng 曾 sān cì 三次 zài 在 shàng bān shí jiān 上班时间 shuì zháo 睡着。
“ yào bù 要不 yào 要 zài 再 lián xì 联系 yí xià 一下 tā 她 de 的 lǎo gōng 老公， huò shì 或是 pó jiā rén 婆家人？ ” wǒ 我 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 wèn 问。
jū 据 bào dào 报道 gāo dàn bái 高蛋白 shēng 生 tóng 酮 yǐn shí 饮食 zào chéng 造成 yī míng 一名 ér tóng 儿童 yīn 因 yí xiàn yán 胰腺炎 sǐ wáng 死亡。
lǎo rén 老人 xiàng 像 niú mǎ 牛马 yí yàng 一样 xīn kǔ 辛苦 de 地 gàn 干 le 了 yí bèi zi 一辈子， yì zhí 一直 gàn 干 dào 到 sǐ 死。
jù bào dào 据报道， yǐ 以 chū kǒu 出口 cóng 从 niǎo fèn 鸟粪 zhōng 中 shōu huò 收获 de 的 lín suān yán 磷酸盐 ér 而 wén míng 闻名 de 的 dǎo guó 岛国 nǎo lǔ 瑙鲁， yòng 用 tā 它 duì 对 Ā bù hā zī 阿布哈兹 dú lì 独立 de 的 chéng rèn 承认 huàn qǔ 换取 50 yuán 元 wàn 万 de 的 É luó sī 俄罗斯 jīn róng 金融 yuán zhù 援助。
“ guān jǐng 观景 shān 山 ” de 的 rén men 人们 shī qù 失去 le 了 tā men de 他们的 jiā 家， dàn 但 què 却 méi 没 shī qù 失去 duì 对 rén xìng 人性 de 的 xìn xīn 信心， zài 在 qí tā rén 其他人 de 的 xié zhù 协助 yǔ 与 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊 zhī xià 之下， tā men 他们 màn màn 慢慢 kāi shǐ 开始 chóng jiàn 重建 shè qū 社区。
lǎo rén 老人 duì 对 zhè 这 qún 群 chǎo nào 吵闹 de 的 nán hái 男孩 yī 一 hǒu 吼， tā men 他们 biàn 便 yì hōng ér sàn 一哄而散。
yǐ xià 以下 guān yú 关于 zhè ge 这个 jí zhōng yíng 集中营 de 的 zǔ zhī 组织 huó 和 lì xíng gōng shì 例行公事 de 的 xiáng xì 详细 zī liào 资料 yǐ jīng 已经 bèi 被 jì zhě 记者 men 们 suǒ 所 zhǎng wò 掌握。
lǎo rén 老人 shōu liú 收留 mí lù 迷路 de 的 bēi bāo kè 背包客 zài jiā 在家 lǐ 里 guò yè 过夜。
jù bào dào 据报道， zuì chū 最初 shǐ yòng 使用 zhèng 正 yǐ 已 wán 烷 shì 是 yīn wèi 因为 qí 其 qīng jié 清洁 xiào guǒ 效果 hǎo 好 yú 于 jiǔ jīng 酒精。 dàn 但 bà gōng 罢工 shì fā 事发 zhī hòu 之后， Wintek gōng sī 公司 jiě gù 解雇 le 了 tuī jiàn 推荐 shǐ yòng 使用 zhèng 正 yǐ 已 wán 烷 de 的 chǎng zhǎng 厂长， qiě 且 zhōng zhǐ 终止 le 了 zhèng 正 yǐ 已 wán 烷 qí 其 shǐ yòng 使用。
yǐ xià 以下 yǐng piàn 影片 shì pín 视频， huān yíng 欢迎 guó 国、 nèi wài 内外 gè jiè 各界 zhuān yè 专业 xián dá 贤达 yǔ 与 yǐng píng 影评 zhuān jiā 专家 yán gé 严格 jiǎn shì 检视 píng 评 jiàn 鑑。
bú guò 不过， chú fēi 除非 měi guó 美国 de 的 xīn jiù 新旧 liǎng 两 jiè 届 zhèng fǔ 政府 néng dá 能达 chéng 成 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线， fǒu zé 否则 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想像 zhè cì 这次 huì yì 会议 néng 能 chǎn shēng 产生 shí zhì xìng 实质性 de 的 chéng guǒ 成果。
jù bào dào 据报道， zhè 这 liǎng 两 míng jì zhě 名记者 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 pī píng 批评 lǐng xiù 领袖 jīn zhèng rì 金正日 ér 而 bèi 被 jī yā 羁押 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 rén yuán 人员 liú dòng lǜ 流动率 zài 在 gāo kē jì 高科技 háng yè 行业 nèi 内 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
“ suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 gè 个 ǒu rán 偶然 de 的 jī huì 机会， dàn shì 但是 liǎng 两 rén 人 hěn kuài 很快 jiù 就 dǎ de huǒ rè 打得火热， ” yī 一 wèi 位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露 shuō 说。
“ suī rán 虽然 wǒ 我 yǒu shí hou 有时候 bú shi 不是 hěn 很 xǐ huan 喜欢 lǜ sè 绿色 hé píng 和平 zuò 做 de 的 nà xiē 那些 shì 事， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 lǜ sè hé píng 绿色和平 de huà 的话， yà mǎ xùn 亚马逊 zǎo jiù 早就 méi yǒu 没有 sēn lín 森林 lā 啦！ ” tā 他 páo xiào 咆哮 dào 道。
bú guò 不过， dá ěr wén 达尔文 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 gǔ yǎ 古雅 de 的 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 lì shǐ rén wù 历史人物， yuǎn yuǎn 远远 bú shi 不是， tā 他 de 的 bàn shēn 半身 diāo xiàng 雕像 yīng gāi 应该 Ān 安 fàng zài 放在 wěi rén 伟人 cí 祠， zhàn 站 zài 在 qí tā 其他 kē xué 科学 jù rén 巨人 zhōng jiān 中间。
bú guò 不过， hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 méi yǒu 没有 dú 读 guò 过 zhè běn 这本 shū 书， dāng rán 当然 zhè 这 jiù shì 就是 liè 列 zhè ge 这个 shū dān 书单 de 的 mù dì 目的。
yǐ shàng 以上 fāng kuàng tú 方框图 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 gǎi xíng 改型 dēng pào 灯泡。
fān yì 翻译 bǎn běn 版本 bāo kuò 包括： jié kè yǔ 捷克语 bǎn 版， fǎ yǔ 法语 bǎn 版 hé 和 zhōng wén bǎn 中文版。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， yín tiáo 银条 hé 和 wǔ qì 武器 zhì jīn 至今 réng 仍 zài 在 fú lín 福林 tè 特 dāng chū 当初 mái cáng 埋藏 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 shì 是 zhè 这 bèi zi 辈子 zài yě 再也 bú huì 不会 qù 去 nà li 那里 xún zhǎo 寻找 le 了。
“ mǎ yǐ 蚂蚁 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明 ” ， lián 廉 bó shì 博士 jiě shì 解释 shuō 说， “ tā men 他们 měi gè 每个 gè tǐ 个体 xiāng duì 相对 lái 来 shuō shì 说是 ruò xiǎo 弱小 de 的， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 jiā zhù 加注 yì 意， tā men 他们 huì 会 niàng chéng 酿成 dà 大 de 的 zāi nàn 灾难。
bú guò 不过， zhè 这 liǎng 两 bù 部 jī 机 de 的 jìng tóu 镜头 bù kě 不可 yǔ 与 xiàn jīn 现今 de 的 shǒu jī 手机 jìng tóu 镜头 tóng rì ér yǔ 同日而语， dōu 都 bù yí 不宜 zuò 作 rèn zhēn 认真 pāi shè 拍摄 zhī yòng 之用；
yǐ shàng 以上 tè xìng 特性 tǒng chēng wéi 统称为 “ míng zi 名字 sōu suǒ 搜索 ” tè xìng 特性。
jū 据 tóu piào 投票 tuī cè 推测 , bǎi wàn 百万 měi guó 美国 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 rén mín 人民 zhèng qì 正气 chuǎn xū xū 喘吁吁 de 地 liú xīn 留心乔治• bù shí 布什 de 的 bèi yǐng 背影。
“ xíng 行。 ” tā 她 xiǎo shēng 小声 huí yìng 回应。 Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 hū xī 呼吸 tài 太 kuài 快 le 了， yǐ zhì yú 以至于 zhū lì yà 茱莉亚 jué de 觉得 tā 她 dé le 得了 guò dù 过度 huàn qì 换气 zhèng 症。
yǐ shàng 以上 de 的 zhè xiē 这些 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素， nǐ 你 zhàn dé 占得 yuè duō 越多， jiù 就 yuè 越 yǒu kě néng 有可能 gǔ zhé 骨折。
jù bào dǎo 据报导， xī fāng 西方 guó jiā 国家 qíng bào guān yuán 情报官员 yǐ 已 dūn cù 敦促 gè zì 各自 de 的 guó jiā 国家 jiā qiáng 加强 ān quán cuò shī 安全措施， bìng qiě 并且 wèi 为 chuán zhī 船只 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 bǎo hù 保护， yóu qí shì 尤其是 yào 要 bǎo hù 保护 yóu chuán 油船 hè 和 yùn sòng 运送 tiān rán qì 天然气 de 的 chuán zhī 船只。
bú guò 不过， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 xù lì yà 叙利亚 suǒ 所 jiàn dào 见到 liú xuè 流血 shì jiàn 事件 de 的 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥 bà le 罢了。
“ xī Ào 西奥 zǎo zǎo 早早 jiù 就 dǎ dào huí fǔ 打道回府 le 了， zài 在 zhōu sì 周四 yào 要 zuò 做 yí cì 一次 hé cí gòng zhèn 核磁共振 jiǎn chá 检查， ” wēn gé 温格 shuō 说。
jù bào dào 据报道 chēng 称， xī yǎ tú 西雅图 jī chǎng 机场 tóng yī 同一 gè rén 个人 zài 在 bèi 被 tíng zhí 停职 qián 前 , céng 曾 sān cì 三次 zài 在 shàng bān shí jiān 上班时间 shuì zháo 睡着。
“ yào bù 要不 yào 要 zài 再 lián xì 联系 yí xià 一下 tā 她 de 的 lǎo gōng 老公， huò shì 或是 pó jiā rén 婆家人？ ” wǒ 我 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 wèn 问。
jū 据 bào dào 报道 gāo dàn bái 高蛋白 shēng 生 tóng 酮 yǐn shí 饮食 zào chéng 造成 yī míng 一名 ér tóng 儿童 yīn 因 yí xiàn yán 胰腺炎 sǐ wáng 死亡。
lǎo rén 老人 xiàng 像 niú mǎ 牛马 yí yàng 一样 xīn kǔ 辛苦 de 地 gàn 干 le 了 yí bèi zi 一辈子， yì zhí 一直 gàn 干 dào 到 sǐ 死。
jù bào dào 据报道， yǐ 以 chū kǒu 出口 cóng 从 niǎo fèn 鸟粪 zhōng 中 shōu huò 收获 de 的 lín suān yán 磷酸盐 ér 而 wén míng 闻名 de 的 dǎo guó 岛国 nǎo lǔ 瑙鲁， yòng 用 tā 它 duì 对 Ā bù hā zī 阿布哈兹 dú lì 独立 de 的 chéng rèn 承认 huàn qǔ 换取 50 yuán 元 wàn 万 de 的 É luó sī 俄罗斯 jīn róng 金融 yuán zhù 援助。
“ guān jǐng 观景 shān 山 ” de 的 rén men 人们 shī qù 失去 le 了 tā men de 他们的 jiā 家， dàn 但 què 却 méi 没 shī qù 失去 duì 对 rén xìng 人性 de 的 xìn xīn 信心， zài 在 qí tā rén 其他人 de 的 xié zhù 协助 yǔ 与 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊 zhī xià 之下， tā men 他们 màn màn 慢慢 kāi shǐ 开始 chóng jiàn 重建 shè qū 社区。
lǎo rén 老人 duì 对 zhè 这 qún 群 chǎo nào 吵闹 de 的 nán hái 男孩 yī 一 hǒu 吼， tā men 他们 biàn 便 yì hōng ér sàn 一哄而散。
yǐ xià 以下 guān yú 关于 zhè ge 这个 jí zhōng yíng 集中营 de 的 zǔ zhī 组织 huó 和 lì xíng gōng shì 例行公事 de 的 xiáng xì 详细 zī liào 资料 yǐ jīng 已经 bèi 被 jì zhě 记者 men 们 suǒ 所 zhǎng wò 掌握。
lǎo rén 老人 shōu liú 收留 mí lù 迷路 de 的 bēi bāo kè 背包客 zài jiā 在家 lǐ 里 guò yè 过夜。
jù bào dào 据报道， zuì chū 最初 shǐ yòng 使用 zhèng 正 yǐ 已 wán 烷 shì 是 yīn wèi 因为 qí 其 qīng jié 清洁 xiào guǒ 效果 hǎo 好 yú 于 jiǔ jīng 酒精。 dàn 但 bà gōng 罢工 shì fā 事发 zhī hòu 之后， Wintek gōng sī 公司 jiě gù 解雇 le 了 tuī jiàn 推荐 shǐ yòng 使用 zhèng 正 yǐ 已 wán 烷 de 的 chǎng zhǎng 厂长， qiě 且 zhōng zhǐ 终止 le 了 zhèng 正 yǐ 已 wán 烷 qí 其 shǐ yòng 使用。
yǐ xià 以下 yǐng piàn 影片 shì pín 视频， huān yíng 欢迎 guó 国、 nèi wài 内外 gè jiè 各界 zhuān yè 专业 xián dá 贤达 yǔ 与 yǐng píng 影评 zhuān jiā 专家 yán gé 严格 jiǎn shì 检视 píng 评 jiàn 鑑。
bú guò 不过， chú fēi 除非 měi guó 美国 de 的 xīn jiù 新旧 liǎng 两 jiè 届 zhèng fǔ 政府 néng dá 能达 chéng 成 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线， fǒu zé 否则 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想像 zhè cì 这次 huì yì 会议 néng 能 chǎn shēng 产生 shí zhì xìng 实质性 de 的 chéng guǒ 成果。
jù bào dào 据报道， zhè 这 liǎng 两 míng jì zhě 名记者 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 pī píng 批评 lǐng xiù 领袖 jīn zhèng rì 金正日 ér 而 bèi 被 jī yā 羁押 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子