ประโยคภาษาจีน- 洛汀的画如同一个成年女子打开她儿时玩耍的八音盒时所传来的那种快被遗忘的即陌生而又熟悉的旋律中文句子 (527547) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
luò tīng 洛汀 de 的 huà 画 rú tóng 如同 yí gè 一个 chéng nián 成年 nǚ zǐ 女子 dǎ kāi 打开 tā 她 ér shí 儿时 wán shuǎ 玩耍 de 的 bā yīn hé 八音盒 shí 时， suǒ 所 chuán lái 传来 de 的 nà zhǒng 那种 kuài 快 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 jí 即 mò shēng 陌生 ér 而 yòu 又 shú xī 熟悉 de 的 xuán lǜ 旋律。
The paintings by Luoting are like the strange and familiar melodies that are deemed to be forgotten. They are as if a mature woman has opened up her childhood music box;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luò tè màn 洛特曼 jiè zhù 借助 tuò pū xué 拓扑学 zhōng kōng 中空 jiān 间、 qū yù 区域、 biān jiè 边界、 wèi yí 位移 děng 等 gài niàn 概念， duì 对 wén huà 文化 fú hào 符号 yù 域 de 的 kòng jiān jiē gòu 空间结构 jìn xíng 进行 le 了 miáo shù 描述。
zhè 这 sì 四 zhòng 种 yào pǐn 药品 duì dà 对大 bù fen 部分 zhū liú gǎn bìng dú 猪流感病毒 dōu 都 yǒu xiào 有效， dàn 但 zuì jìn 最近 cóng 从 rén lèi 人类 fēn lí 分离 chū lái 出来 de 的 zhū liú gǎn bìng dú 猪流感病毒 duì 对 jīn gāng wán àn 金刚烷胺 hé 和 jīn gāng 金刚 yǐ àn 乙胺 yǒu 有 kàng yào xìng 抗药性。
zhè huí 这回 tā 他 wán dàn 完蛋 le 了， jǐng chá 警察 zài 在 tā 他 de 的 tí xiāng 提箱 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 dà má 大麻。
nǐ 你 yǒu 有 huā yē cài 花椰菜， ér 而 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 bái jiàng zhī 白酱汁。 wǒ men 我们 yào 要 yòng 用 bái jiàng zhī 白酱汁 bǎ 把 huā yē cài 花椰菜 zuò chéng 做成 xiàng 像 huā cài 花菜 nà yàng 那样。
nǐ 你 yǒu 有 sài tǐng 赛艇 yùn dòng 运动 zhè me 这麽 liǎo jiě 了解， sì hū 似乎 chéng le 成了 gè 个 sài tǐng 赛艇 mí 迷。
fēn xī 分析 le 了 zào chéng 造成 chūn jì 春季 mù yè 牧业 zhuàn chǎng 转场 zhōng 中 dà fēng 大风 tiān qì 天气 de 的 huán liú 环流 tè zhēng 特征 jí 及 Ā lè tài dì qū 阿勒泰地区 de 的 mù yè 牧业 tè diǎn 特点。
shí jì shàng 实际上， nín 您 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng 用 nín de 您的 huī biāo 徽标 qǔ dài 取代 jiǎo 角 lái 来 dié jiā 叠加 dào 到 tú xiàng 图像 shàng 上。
luò cuì shān 洛翠山 xī kǎ yán 矽卡岩 xíng 型 jīn kuàng 金矿 shì 是 shāng luò de qū 商洛地区， nǎi zhì 乃至 shǎn xī shěng 陕西省 yì zhǒng 一种 xīn 新 lèi xíng 类型 jīn kuàng 金矿。
nǐ 你 yǒu 有 hái shi 还是 méi yǒu 没有 zài 在 wǒ men 我们 jiàn miàn 见面 zhī qián 之前， xiū jiǎn 修剪 guò 过 nǐ de 你的 yīn máo 阴毛？
fēn xī 分析 le 了 yáng quán shì 阳泉市 1956 — 2000 nián 年 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 zī liào 资料， dé chū 得出 le 了 gāi de 该地 qū 区 jiàng shuǐ liàng 降水量 de 的 nián nèi 年内、 nián 年 jì 际 biàn huà 变化 tè zhēng 特征。
zhè 这 yuán zhōng 园中 de 的 yè sè 夜色 duō me 多么 mí rén 迷人 ā 啊。
luò yáng 洛阳 shì 是 suí táng 隋唐 shí qī 时期 jǐn cì yú 仅次于 shǒu dū 首都 cháng ān 长安 de 的 dà dū shì 大都市。
nǐ 你 cháo 朝 tán zi 坛子 lǐ miàn 里面 kàn 看 yí xià 一下， gào su 告诉 wǒ 我 yǒu méi yǒu 有没有 bǐng gān 饼干 shèng xià 剩下。
shí jì shàng 实际上， wǒ 我 tòng hèn 痛恨 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 hū xiào 呼啸 ér 而 zhì 至 de 的 shēng yīn 声音， xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 wǒ 我 xué huì 学会 le 了 hé 和 tā men 他们 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zuò dào 做到。
dòng 洞 nèi 内 xíng chéng 形成 liù 六 zuò 座 shǔ 数 shí 十 mǐ gāo 米高 de 的 jù dà 巨大 tīng táng 厅堂， fēn wéi 分为 yíng bīn 迎宾 tīng 厅、 yáo chí 瑶池 gōng 宫、 bái tǎ 白塔 diàn 殿 děng 等。
fēn xī rén shì 分析人士 qiáng diào 强调， lì bǐ yà 利比亚 “ guó jiā 国家 guò dù 过渡 wěi yuán huì 委员会 ” （ NTC ） dài lǐng 带领 lì bǐ yà rén 利比亚人 tuī fān 推翻 le 了 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 zhàn zhēng 战争 de 的 shèng lì 胜利， dàn 但 tā 它 bì xū 必须 lì yòng 利用 dāng qián 当前 hé píng 和平 qī 期， cǎi qǔ 采取 xùn sù 迅速 qiě 且 guǒ jué 果决 de 的 xíng dòng 行动。
zhè 这 zài 在 jīn tiān 今天 hěn 很 pǔ biàn 普遍， dàn 但 shì zài 是在 bō hào 拨号 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 de 的 shù jù chuán shū 数据传输 lǜ 率 wèi 为 9600 bō tè 波特 de 的 shí dài 时代， nà 那 què shí 确实 shì 是 yí xiàng 一项 gěi 给 gōng sī 公司 dài lái 带来 jìng zhēng yōu shì 竞争优势 de 的 tū pò 突破。
nǐ 你 shā sǐ 杀死 le 了 wǒ de péng yǒu 我的朋友， dàn 但 nǐ 你 wú fǎ 无法 pò huài 破坏 wǒ men de 我们的 shì yè 事业， wǒ men de 我们的 guān diǎn 观点， wǒ men 我们 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。
shí jì shàng 实际上， yǒu 有 yí gè 一个 yuàn jǐng 愿景 yě 也 néng 能 jiāng 将 jié shěng 节省 gōng sī 公司 zī jīn 资金， yīn wèi 因为 nǐ 你 bì miǎn 避免 le 了 zài 在 bù gāi 不该 huā qián 花钱 de 的 dì fāng 地方 dà shǒu dà jiǎo 大手大脚， ér 而 kě yǐ 可以 bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 jiē gu yǎn 节骨眼 shàng 上。
fēn xī 分析 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 huì 会 fā xiàn 发现 mǒu xiē 某些 yí diǎn 疑点， dàn 但 bìng fēi 并非 quán bù 全部 yí diǎn 疑点 dōu 都 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 nèi cún 内存 xiè lòu 泄漏。
shí jì shàng 实际上， zhèng shì 正是 nǐ de 你的 yǎn zòu 演奏 jǐ yǔ 给予 wǒ 我 yí gè 一个 yì wèi shēn cháng 意味深长 de 的 qiū tiān 秋天。
zhè 这 zài 在 yì liào zhī zhōng 意料之中， yīn wèi 因为 nín 您 wèi 为 yòng hù 用户 yǔ 与 tí gōng shāng 提供商 zěn yàng 怎样 jiù 就 fú wù 服务 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流， zài 在 fú wù 服务 jiē kǒu 接口 zhōng 中 dìng yì 定义 le 了 guī fàn 规范。
fēn xī 分析 hé 和 tǎo lùn 讨论 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fēn shū 分梳 cì gǔn 刺辊 zhuàn sù 转速 yǔ 与 fǎng shā 纺纱 hào shù 号数 de 的 hé lǐ 合理 xuǎn pèi 选配 duì 对 bǎo zhèng 保证 fǎng shā 纺纱 pǐn zhì 品质 zhǐ biāo 指标、 jiàng dī 降低 chéng shā 成纱 bù 不 yún 匀 lǜ 率 hé 和 cū 粗 xì jié 细节 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
shí jì shàng 实际上， xiàn dài wǔ xiàng 现代五项 shì yóu 是由 xiàn dài 现代 Ào yùn huì 奥运会 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 gù bài dàn 顾拜旦 gēn jù 根据 nà wèi 那位 lì jìn 历尽 mó nàn 磨难 de 的 fǎ guó 法国 jūn guān 军官 de 的 chuán shuō 传说 chuàng lì 创立 de 的， bìng 并 chéng wéi 成为 1912 nián 年 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 Ào yùn huì 奥运会 de 的 bǐ sài xiàng mù 比赛项目。
nǐ 你 zhèng zài 正在 xué xí 学习 zhēn zhèng 真正 de 的 shùn cóng 顺从 hé 和 zūn zhòng 尊重。
shí jì shàng 实际上， jìng zhēng 竞争 hé 和 xuǎn zé 选择 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shèn tòu 渗透 dào 到 xué xiào 学校 de 的 tǐ zhì 体制 zhōng 中。
fēn xī shī 分析师 men 们 shuō 说， zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 tǐ xì 体系 zhōng 中， zhōu xiǎo chuān 周小川 de 的 jué sè 角色 xiāng dāng yú 相当于 jīng jì 经济 gù wèn 顾问， ér 而 zhè yàng 这样 de 的 dì wèi 地位 bìng 并 bù néng 不能 gēn 跟 kè lín dùn 克林顿 xiāng bǐ 相比。
nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 xiǎng kāi 想开 yí cì 一次 pèng tóu huì 碰头会。
hóng shuǐ 洪水 xiōng yǒng 汹涌， sān xiá dà bà 三峡大坝 zhǔn bèi 准备 zài 在 hóng fēng 洪峰 dào lái zhī jì 到来之际 guān bì 关闭 chuán zhá 船闸， yǐ 以 bǎ 把 hóng shuǐ 洪水 yā lì 压力 zhuǎn yí 转移 dào 到 shàng yóu 上游 de 的 xù shuǐ chí 蓄水池。
shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 shū 书 yǔ 与 jīn qián 金钱 xī xī xiāng guān 息息相关 - - shéi 谁 dé dào 得到 le 了 tā 它， bǎ 把 tā 它 cáng 藏 dào 到 nǎ r 哪儿， yì shēn 一身 yī fu 衣服 yào 要 duō shao qián 多少钱， nǐ 你 néng 能 zài 在 ròu fàn 肉贩 nà r 那儿 shē 赊 duō jiǔ 多久 de 的 zhàng 账。

ประโยคภาษาจีน
luò tè màn 洛特曼 jiè zhù 借助 tuò pū xué 拓扑学 zhōng kōng 中空 jiān 间、 qū yù 区域、 biān jiè 边界、 wèi yí 位移 děng 等 gài niàn 概念， duì 对 wén huà 文化 fú hào 符号 yù 域 de 的 kòng jiān jiē gòu 空间结构 jìn xíng 进行 le 了 miáo shù 描述。
zhè 这 sì 四 zhòng 种 yào pǐn 药品 duì dà 对大 bù fen 部分 zhū liú gǎn bìng dú 猪流感病毒 dōu 都 yǒu xiào 有效， dàn 但 zuì jìn 最近 cóng 从 rén lèi 人类 fēn lí 分离 chū lái 出来 de 的 zhū liú gǎn bìng dú 猪流感病毒 duì 对 jīn gāng wán àn 金刚烷胺 hé 和 jīn gāng 金刚 yǐ àn 乙胺 yǒu 有 kàng yào xìng 抗药性。
zhè huí 这回 tā 他 wán dàn 完蛋 le 了， jǐng chá 警察 zài 在 tā 他 de 的 tí xiāng 提箱 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 dà má 大麻。
nǐ 你 yǒu 有 huā yē cài 花椰菜， ér 而 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 bái jiàng zhī 白酱汁。 wǒ men 我们 yào 要 yòng 用 bái jiàng zhī 白酱汁 bǎ 把 huā yē cài 花椰菜 zuò chéng 做成 xiàng 像 huā cài 花菜 nà yàng 那样。
nǐ 你 yǒu 有 sài tǐng 赛艇 yùn dòng 运动 zhè me 这麽 liǎo jiě 了解， sì hū 似乎 chéng le 成了 gè 个 sài tǐng 赛艇 mí 迷。
fēn xī 分析 le 了 zào chéng 造成 chūn jì 春季 mù yè 牧业 zhuàn chǎng 转场 zhōng 中 dà fēng 大风 tiān qì 天气 de 的 huán liú 环流 tè zhēng 特征 jí 及 Ā lè tài dì qū 阿勒泰地区 de 的 mù yè 牧业 tè diǎn 特点。
shí jì shàng 实际上， nín 您 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng 用 nín de 您的 huī biāo 徽标 qǔ dài 取代 jiǎo 角 lái 来 dié jiā 叠加 dào 到 tú xiàng 图像 shàng 上。
luò cuì shān 洛翠山 xī kǎ yán 矽卡岩 xíng 型 jīn kuàng 金矿 shì 是 shāng luò de qū 商洛地区， nǎi zhì 乃至 shǎn xī shěng 陕西省 yì zhǒng 一种 xīn 新 lèi xíng 类型 jīn kuàng 金矿。
nǐ 你 yǒu 有 hái shi 还是 méi yǒu 没有 zài 在 wǒ men 我们 jiàn miàn 见面 zhī qián 之前， xiū jiǎn 修剪 guò 过 nǐ de 你的 yīn máo 阴毛？
fēn xī 分析 le 了 yáng quán shì 阳泉市 1956 — 2000 nián 年 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 zī liào 资料， dé chū 得出 le 了 gāi de 该地 qū 区 jiàng shuǐ liàng 降水量 de 的 nián nèi 年内、 nián 年 jì 际 biàn huà 变化 tè zhēng 特征。
zhè 这 yuán zhōng 园中 de 的 yè sè 夜色 duō me 多么 mí rén 迷人 ā 啊。
luò yáng 洛阳 shì 是 suí táng 隋唐 shí qī 时期 jǐn cì yú 仅次于 shǒu dū 首都 cháng ān 长安 de 的 dà dū shì 大都市。
nǐ 你 cháo 朝 tán zi 坛子 lǐ miàn 里面 kàn 看 yí xià 一下， gào su 告诉 wǒ 我 yǒu méi yǒu 有没有 bǐng gān 饼干 shèng xià 剩下。
shí jì shàng 实际上， wǒ 我 tòng hèn 痛恨 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 hū xiào 呼啸 ér 而 zhì 至 de 的 shēng yīn 声音， xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 wǒ 我 xué huì 学会 le 了 hé 和 tā men 他们 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zuò dào 做到。
dòng 洞 nèi 内 xíng chéng 形成 liù 六 zuò 座 shǔ 数 shí 十 mǐ gāo 米高 de 的 jù dà 巨大 tīng táng 厅堂， fēn wéi 分为 yíng bīn 迎宾 tīng 厅、 yáo chí 瑶池 gōng 宫、 bái tǎ 白塔 diàn 殿 děng 等。
fēn xī rén shì 分析人士 qiáng diào 强调， lì bǐ yà 利比亚 “ guó jiā 国家 guò dù 过渡 wěi yuán huì 委员会 ” （ NTC ） dài lǐng 带领 lì bǐ yà rén 利比亚人 tuī fān 推翻 le 了 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 zhàn zhēng 战争 de 的 shèng lì 胜利， dàn 但 tā 它 bì xū 必须 lì yòng 利用 dāng qián 当前 hé píng 和平 qī 期， cǎi qǔ 采取 xùn sù 迅速 qiě 且 guǒ jué 果决 de 的 xíng dòng 行动。
zhè 这 zài 在 jīn tiān 今天 hěn 很 pǔ biàn 普遍， dàn 但 shì zài 是在 bō hào 拨号 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 de 的 shù jù chuán shū 数据传输 lǜ 率 wèi 为 9600 bō tè 波特 de 的 shí dài 时代， nà 那 què shí 确实 shì 是 yí xiàng 一项 gěi 给 gōng sī 公司 dài lái 带来 jìng zhēng yōu shì 竞争优势 de 的 tū pò 突破。
nǐ 你 shā sǐ 杀死 le 了 wǒ de péng yǒu 我的朋友， dàn 但 nǐ 你 wú fǎ 无法 pò huài 破坏 wǒ men de 我们的 shì yè 事业， wǒ men de 我们的 guān diǎn 观点， wǒ men 我们 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。
shí jì shàng 实际上， yǒu 有 yí gè 一个 yuàn jǐng 愿景 yě 也 néng 能 jiāng 将 jié shěng 节省 gōng sī 公司 zī jīn 资金， yīn wèi 因为 nǐ 你 bì miǎn 避免 le 了 zài 在 bù gāi 不该 huā qián 花钱 de 的 dì fāng 地方 dà shǒu dà jiǎo 大手大脚， ér 而 kě yǐ 可以 bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 jiē gu yǎn 节骨眼 shàng 上。
fēn xī 分析 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 huì 会 fā xiàn 发现 mǒu xiē 某些 yí diǎn 疑点， dàn 但 bìng fēi 并非 quán bù 全部 yí diǎn 疑点 dōu 都 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 nèi cún 内存 xiè lòu 泄漏。
shí jì shàng 实际上， zhèng shì 正是 nǐ de 你的 yǎn zòu 演奏 jǐ yǔ 给予 wǒ 我 yí gè 一个 yì wèi shēn cháng 意味深长 de 的 qiū tiān 秋天。
zhè 这 zài 在 yì liào zhī zhōng 意料之中， yīn wèi 因为 nín 您 wèi 为 yòng hù 用户 yǔ 与 tí gōng shāng 提供商 zěn yàng 怎样 jiù 就 fú wù 服务 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流， zài 在 fú wù 服务 jiē kǒu 接口 zhōng 中 dìng yì 定义 le 了 guī fàn 规范。
fēn xī 分析 hé 和 tǎo lùn 讨论 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fēn shū 分梳 cì gǔn 刺辊 zhuàn sù 转速 yǔ 与 fǎng shā 纺纱 hào shù 号数 de 的 hé lǐ 合理 xuǎn pèi 选配 duì 对 bǎo zhèng 保证 fǎng shā 纺纱 pǐn zhì 品质 zhǐ biāo 指标、 jiàng dī 降低 chéng shā 成纱 bù 不 yún 匀 lǜ 率 hé 和 cū 粗 xì jié 细节 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
shí jì shàng 实际上， xiàn dài wǔ xiàng 现代五项 shì yóu 是由 xiàn dài 现代 Ào yùn huì 奥运会 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 gù bài dàn 顾拜旦 gēn jù 根据 nà wèi 那位 lì jìn 历尽 mó nàn 磨难 de 的 fǎ guó 法国 jūn guān 军官 de 的 chuán shuō 传说 chuàng lì 创立 de 的， bìng 并 chéng wéi 成为 1912 nián 年 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 Ào yùn huì 奥运会 de 的 bǐ sài xiàng mù 比赛项目。
nǐ 你 zhèng zài 正在 xué xí 学习 zhēn zhèng 真正 de 的 shùn cóng 顺从 hé 和 zūn zhòng 尊重。
shí jì shàng 实际上， jìng zhēng 竞争 hé 和 xuǎn zé 选择 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shèn tòu 渗透 dào 到 xué xiào 学校 de 的 tǐ zhì 体制 zhōng 中。
fēn xī shī 分析师 men 们 shuō 说， zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 tǐ xì 体系 zhōng 中， zhōu xiǎo chuān 周小川 de 的 jué sè 角色 xiāng dāng yú 相当于 jīng jì 经济 gù wèn 顾问， ér 而 zhè yàng 这样 de 的 dì wèi 地位 bìng 并 bù néng 不能 gēn 跟 kè lín dùn 克林顿 xiāng bǐ 相比。
nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 xiǎng kāi 想开 yí cì 一次 pèng tóu huì 碰头会。
hóng shuǐ 洪水 xiōng yǒng 汹涌， sān xiá dà bà 三峡大坝 zhǔn bèi 准备 zài 在 hóng fēng 洪峰 dào lái zhī jì 到来之际 guān bì 关闭 chuán zhá 船闸， yǐ 以 bǎ 把 hóng shuǐ 洪水 yā lì 压力 zhuǎn yí 转移 dào 到 shàng yóu 上游 de 的 xù shuǐ chí 蓄水池。
shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 shū 书 yǔ 与 jīn qián 金钱 xī xī xiāng guān 息息相关 - - shéi 谁 dé dào 得到 le 了 tā 它， bǎ 把 tā 它 cáng 藏 dào 到 nǎ r 哪儿， yì shēn 一身 yī fu 衣服 yào 要 duō shao qián 多少钱， nǐ 你 néng 能 zài 在 ròu fàn 肉贩 nà r 那儿 shē 赊 duō jiǔ 多久 de 的 zhàng 账。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子