ประโยคภาษาจีน- 洛阳的牡丹不仅丰姿绰绝而且具有很大的药用价值中文句子 (527723) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
luò yáng 洛阳 de 的 mǔ dan 牡丹 bù jǐn 不仅 fēng zī 丰姿 chāo 绰 jué 绝， ér qiě 而且 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值。
The beauty of Luoyang Peony Chuo must not only, but also of great medicinal value.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luò lóng qū 洛龙区 hè 和 yī chuān xiàn 伊川县 shū cài 蔬菜 jī dì 基地 tǔ rǎng 土壤 yǐ 已 shòu dào 受到 zhòng jīn zhǔ wū rǎn 重金属污染， hán liàng 含量 chāo guò 超过 guó jiā 国家 shí pǐn wèi shēng 食品卫生 shū cài 蔬菜 lèi 类 biāo zhǔn 标准；
nǐ 你 yǒu 有 shì hé 适合 rì cháng 日常 shǐ yòng 使用 ér qiě 而且 róng yì 容易 ná dào 拿到 bìng qiě 并且 hǎo jì 好记 de 的 xiàn tóu 线头 ma 吗？
nǐ 你 fú yòng 服用 yào wù 药物， chōu yān 抽烟 huò 或 hē jiǔ 喝酒 ma 吗 ?
fēn xī 分析 le 了 fēng lěng 风冷 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 xuǎn xíng 选型、 yòng 用 fēng jī pán guǎn 风机盘管 jiē 接 sǎn liú qì 散流器 sòng fēng 送风、 pái yān 排烟 fēng jī 风机 kòng zhì 控制 shè jì 设计 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
fēn xī 分析 le 了 huáng shí shì 黄石市 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件 hé 和 xiàn zhì 限制 yīn sù 因素， tí chū 提出 le 了 chéng shì 城市 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 duì cè 对策。
shí jì shàng 实际上， wǒ 我 tòng hèn 痛恨 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 hū xiào 呼啸 ér 而 zhì 至 de 的 shēng yīn 声音， xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 wǒ 我 xué huì 学会 le 了 hé 和 tā men 他们 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zuò dào 做到。
zhè 这 shèng jié 圣洁 de 的 miáo yì 苗裔， jiù shì 就是 zhè 这 guó 国 de 的 yú 馀 gàn 干。
dòng 洞 nèi 内 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhōng rǔ shí 钟乳石 hé 和 shí sǔn 石笋， xíng zhuàng 形状 qí yì 奇异， zài 在 cǎi sè 彩色 dēng guāng 灯光 xià 下， xiàng 像 shān hú 珊瑚， hǔ pò 琥珀 hé 和 yù shí 玉石。 tā men 它们 de 的 xíng zhuàng 形状 yǒu de 有的 xiàng 像 měng shòu 猛兽， yǒu de 有的 xiàng 像 rén wù 人物。
nǐ 你 wèi bì 未必 yào 要 zhǎng de 长得 xiàng 像 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 yí yàng 一样 guāng xiān 光鲜 liàng lì 亮丽， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 yīn wèi 因为 jié jià rì 节假日 de 的 zòng yù 纵欲 ér 而 biàn 变 pàng 胖 le 了， yào 要 chèn zǎo 趁早 cǎi qǔ 采取 diǎn 点 xíng dòng 行动 è zhì 遏制 zì jǐ 自己 tǐ xíng 体型 de 的 zǒu yàng 走样。
fēn xī rén shì 分析人士 chēng 称 tā 他 shì 是 xià jiè 下届 zhōng yāng zhèng zhì jú cháng wěi 中央政治局常委 de 的 zhòng yào 重要 rén xuǎn 人选， tā 他 shì zài 是在 yòng 用 dǎ hēi 打黑 xíng dòng 行动 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 lǚ lì biǎo 履历表 zēng guāng 增光。
zhè 这 zài 在 gè 个 jī huāng 饥荒 lián lián 连连 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里， tōu 偷 liáng 粮 huò 或 qǐ tú 企图 táo chū 逃出 biān jiè 边界 de 的 rén men 人们， yí dàn 一旦 bèi 被 zhuō zhù 捉住 de 的 xià chǎng 下场 shǐ 使 shì 是 gōng kāi 公开 chǔ jué 处决 de 的 sǐ lù yì tiáo 死路一条。
fēn xī rén shì 分析人士 shuō 说， mù qián 目前 de 的 fēng xiǎn 风险 zài yú 在于， měi guó 美国 jīng jì 经济 xiǎn shì 显示 chū 出 de 的 pí ruǎn 疲软 jì xiàng 迹象 wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 zhōng guó jīng jì 中国经济 zēng zhǎng 增长 jí shā chē 急刹车， bìng 并 bō jí 波及 dào 到 nán fēi 南非 jīng jì 经济。
dòng fáng huā zhú yè 洞房花烛夜， sòng zǒu 送走 le 了 nào dòng fáng 闹洞房 de 的 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友， mǎn wū 满屋 de 的 xǐ qìng 喜庆 qì fēn 气氛 lǐ 里 zēng tiān 增添 le 了 yī sī 一丝 ài mèi 暧昧。
shí jì shàng 实际上， yǒu 有 yí gè 一个 bìng rén 病人 zài 在 zhù yì 注意 dào 到 gé bì 隔壁 bìng chuáng 病床 de 的 bìng rén 病人 yīn wèi 因为 jiē shòu 接受 gāi 该 shè bèi 设备 de 的 cè shì 测试 ér 而 shǎo 少 le 了 xǔ duō 许多 huàn 换 bēng dài 绷带 de 的 tòng kǔ 痛苦 hòu 后， yě 也 yāo qiú 要求 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 hù lǐ 护理， zuǒ luó 佐罗 fū xī kè 夫西克 shuō 说。
fēn xī 分析 piān xīn 偏心 jié gòu 结构 píng niǔ 平扭 ǒu hé 耦合 jié gòu 结构 zhèn xíng 振型 guī lǜ 规律， cǎi yòng 采用 yǒu xiàn yuán 有限元 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算 bù tóng 不同 piān xīn lǜ 偏心率 duì 对 jié gòu 结构 píng niǔ 平扭 ǒu hé 耦合 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jīn bā bù wéi 津巴布韦 fǎn duì dǎng 反对党 lǐng dǎo rén 领导人 cí wàn jí lā yī 茨万吉拉伊 xīng qī tiān 星期天 zài 在 hā lā léi 哈拉雷 jǔ xíng 举行 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jìng xuǎn 竞选 jí huì 集会， chéng nuò 承诺 jí jiāng 即将 chū xiàn 出现 yí gè 一个 yóu 由 ài 爱 ér 而 bú shi 不是 kǒng jù 恐惧 tuī dòng 推动 de 的 xīn 新 de 的 jīn bā bù wéi 津巴布韦。
fēn xī 分析 fā xiàn 发现，《 qián 虔 tái wō 台倭 zuǎn 纂》 de 的 bù fen 部分 nèi róng 内容 shì 是 fēn bié 分别 cóng 从 lì cháo 历朝 guān fāng 官方 zhèng shǐ 正史、 zhèng ruò céng 郑若曾 de 的《 chóu 筹 hǎi tú 海图 biān 编》 děng 等 chù 处 yǐn yòng 引用 ér 而 lái 来 de 的。
nǐ 你 gēn 根 qí tā 其他 fáng jiān 房间 de 的 rén 人 gòng yòng 共用 zhè ge 这个 xǐ zǎo jiān 洗澡间。
fēn xī 分析 hé 和 tǎo lùn 讨论 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fēn shū 分梳 cì gǔn 刺辊 zhuàn sù 转速 yǔ 与 fǎng shā 纺纱 hào shù 号数 de 的 hé lǐ 合理 xuǎn pèi 选配 duì 对 bǎo zhèng 保证 fǎng shā 纺纱 pǐn zhì 品质 zhǐ biāo 指标、 jiàng dī 降低 chéng shā 成纱 bù 不 yún 匀 lǜ 率 hé 和 cū 粗 xì jié 细节 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
zhè 这 zài jiào 在教 xué sheng 学生 yuè dú 阅读 shí 时 hěn 很 yǒu yòng 有用。
fēn xī jiā 分析家 gū jì 估计， xiàng 像 È ěr duō sī 鄂尔多斯 zhè yàng 这样 de 的 chéng shì 城市， zhōng guó 中国 hái yǒu 还有 shàng 上 shí gè 十个， dōu 都 shì 是 zá luàn wú xù 杂乱无序 de 地 duī qì 堆砌 zhe 着 guǐ chéng 鬼城 jiàn zhù wù 建筑物。
hóng shuǐ 洪水、 huá pō 滑坡 hè 和 shuǐ tǔ liú shī 水土流失（ yóu qí 尤其 shì zài 是在 shān qū 山区） yǐ jí 以及 ní shā 泥沙 shū yí 输移 hè 和 gāo 高 zhuó dù 浊度 de 的 shuǐ 水 gòng 供 yīng jiàng 应将 chǎn shēng 产生 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果。
fēn xī shī 分析师 men 们 rèn wéi 认为， rén men 人们 pǔ biàn 普遍 yù qī 预期 de 的 shōu gòu 收购 dà zhàn 大战 wàng jì 旺季 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 jué dìng 决定。
shí jì shàng 实际上， liáng shàn 良善 zhī rén 之人 de 的 jiāng 将 jì chéng 继承 de 的 shì jiè 世界 yòu 又 duō 多 le 了 yí gè 一个 quē xiàn 缺陷（ themeekhavejustgottenanothercrack atinheritingtheearth . zhè 这 yí jù 一句 hěn 很 nán 难 yì 译， yuán wén 原文 lái zì 来自 yú 于 shèng jīng 圣经 “ Blessed arethemeek : for they shall inherittheearth ” ， bèi 被 zuò zhě 作者 yòng 用 zài cǐ 在此 wǒ 我 jué de 觉得 chún shǔ 纯属 zhuài 拽 wén 文）。
fēn xī shī 分析师 céng 曾 tàn tǎo 探讨 guò 过 EFSF jīng fèi 经费 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍 shèn zhì 甚至 liǎng bèi 两倍 , bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 huì 会 xū yào 需要 yòng dào 用到 zhè me 这麽 duō 多 qián 钱 , ér shì 而是 biǎo míng 表明 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 zī jīn 资金 kě yòng 可用 , duì 对 shì chǎng 市场 qǐ dào 起到 zhèn shè 震慑 zuò yòng 作用 .
hóng shuǐ 洪水 bào fā 爆发 shì 是 yīn wèi 因为 yí gè 一个 xīng qī 星期 qián 前 ní bó ěr 尼泊尔 jìng nèi 境内 de 的 gē 戈 xī hé 西河 shàng 上 yī zuò 一座 dà bà 大坝 tān tā 坍塌， dǎo zhì 导致 xià yóu 下游 yìn dù 印度 jìng nèi 境内 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦 de 的 tǔ 土 zhù 筑 hé dī 河堤 jué dī 决堤。
shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 “ bàn chéng pǐn 半成品 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 ” zhōng dà 中大 bù fen 部分 bú shi 不是 shí jì 实际 kě 可 fù yòng 复用 de 的， huò zhě 或者 tā men 它们 xū yào 需要 hěn dà 很大 chéng dù 程度 de 的 cái jiǎn 裁减， cái néng 才能 jù yǒu 具有 jià zhí 价值。
hóng 洪 lǎo tài 老太 kǔ kǒu pó xīn 苦口婆心 quàn 劝 zhì 志 zhōng 忠 wù 勿 zài 再 zuò 做 huài shì 坏事， dàn 但 zhì 志 zhōng 忠 bù jiā 不加 lǐ huì 理会。
zhōu 洲 wěi yuán huì 委员会 shí zài 实在 néng 能 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 xiàn zài 现在 de 的 xíng shì 形式， yóu yú 由于 yìn dù 印度 yuè lái yuè 越来越 duō 多 de 的 rén 人 kàng yì 抗议 yāo qiú 要求 shēng chǎn 生产 chōng zú 充足 de 的 yìn dù 印度 tǔ bù 土布 zhì zào 制造 de 的 qí zi 旗子。
shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiāng 将 cóng 从 qiáo zhì 乔治 · wēi ěr 威尔 de 的 yì zhì 意志 bó ruò 薄弱 de 的 míng tiān 明天 kāi shǐ 开始 bó chì 驳斥 tā 它。

ประโยคภาษาจีน
luò lóng qū 洛龙区 hè 和 yī chuān xiàn 伊川县 shū cài 蔬菜 jī dì 基地 tǔ rǎng 土壤 yǐ 已 shòu dào 受到 zhòng jīn zhǔ wū rǎn 重金属污染， hán liàng 含量 chāo guò 超过 guó jiā 国家 shí pǐn wèi shēng 食品卫生 shū cài 蔬菜 lèi 类 biāo zhǔn 标准；
nǐ 你 yǒu 有 shì hé 适合 rì cháng 日常 shǐ yòng 使用 ér qiě 而且 róng yì 容易 ná dào 拿到 bìng qiě 并且 hǎo jì 好记 de 的 xiàn tóu 线头 ma 吗？
nǐ 你 fú yòng 服用 yào wù 药物， chōu yān 抽烟 huò 或 hē jiǔ 喝酒 ma 吗 ?
fēn xī 分析 le 了 fēng lěng 风冷 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 xuǎn xíng 选型、 yòng 用 fēng jī pán guǎn 风机盘管 jiē 接 sǎn liú qì 散流器 sòng fēng 送风、 pái yān 排烟 fēng jī 风机 kòng zhì 控制 shè jì 设计 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
fēn xī 分析 le 了 huáng shí shì 黄石市 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件 hé 和 xiàn zhì 限制 yīn sù 因素， tí chū 提出 le 了 chéng shì 城市 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 duì cè 对策。
shí jì shàng 实际上， wǒ 我 tòng hèn 痛恨 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 hū xiào 呼啸 ér 而 zhì 至 de 的 shēng yīn 声音， xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 wǒ 我 xué huì 学会 le 了 hé 和 tā men 他们 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zuò dào 做到。
zhè 这 shèng jié 圣洁 de 的 miáo yì 苗裔， jiù shì 就是 zhè 这 guó 国 de 的 yú 馀 gàn 干。
dòng 洞 nèi 内 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhōng rǔ shí 钟乳石 hé 和 shí sǔn 石笋， xíng zhuàng 形状 qí yì 奇异， zài 在 cǎi sè 彩色 dēng guāng 灯光 xià 下， xiàng 像 shān hú 珊瑚， hǔ pò 琥珀 hé 和 yù shí 玉石。 tā men 它们 de 的 xíng zhuàng 形状 yǒu de 有的 xiàng 像 měng shòu 猛兽， yǒu de 有的 xiàng 像 rén wù 人物。
nǐ 你 wèi bì 未必 yào 要 zhǎng de 长得 xiàng 像 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 yí yàng 一样 guāng xiān 光鲜 liàng lì 亮丽， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 yīn wèi 因为 jié jià rì 节假日 de 的 zòng yù 纵欲 ér 而 biàn 变 pàng 胖 le 了， yào 要 chèn zǎo 趁早 cǎi qǔ 采取 diǎn 点 xíng dòng 行动 è zhì 遏制 zì jǐ 自己 tǐ xíng 体型 de 的 zǒu yàng 走样。
fēn xī rén shì 分析人士 chēng 称 tā 他 shì 是 xià jiè 下届 zhōng yāng zhèng zhì jú cháng wěi 中央政治局常委 de 的 zhòng yào 重要 rén xuǎn 人选， tā 他 shì zài 是在 yòng 用 dǎ hēi 打黑 xíng dòng 行动 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 lǚ lì biǎo 履历表 zēng guāng 增光。
zhè 这 zài 在 gè 个 jī huāng 饥荒 lián lián 连连 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里， tōu 偷 liáng 粮 huò 或 qǐ tú 企图 táo chū 逃出 biān jiè 边界 de 的 rén men 人们， yí dàn 一旦 bèi 被 zhuō zhù 捉住 de 的 xià chǎng 下场 shǐ 使 shì 是 gōng kāi 公开 chǔ jué 处决 de 的 sǐ lù yì tiáo 死路一条。
fēn xī rén shì 分析人士 shuō 说， mù qián 目前 de 的 fēng xiǎn 风险 zài yú 在于， měi guó 美国 jīng jì 经济 xiǎn shì 显示 chū 出 de 的 pí ruǎn 疲软 jì xiàng 迹象 wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 zhōng guó jīng jì 中国经济 zēng zhǎng 增长 jí shā chē 急刹车， bìng 并 bō jí 波及 dào 到 nán fēi 南非 jīng jì 经济。
dòng fáng huā zhú yè 洞房花烛夜， sòng zǒu 送走 le 了 nào dòng fáng 闹洞房 de 的 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友， mǎn wū 满屋 de 的 xǐ qìng 喜庆 qì fēn 气氛 lǐ 里 zēng tiān 增添 le 了 yī sī 一丝 ài mèi 暧昧。
shí jì shàng 实际上， yǒu 有 yí gè 一个 bìng rén 病人 zài 在 zhù yì 注意 dào 到 gé bì 隔壁 bìng chuáng 病床 de 的 bìng rén 病人 yīn wèi 因为 jiē shòu 接受 gāi 该 shè bèi 设备 de 的 cè shì 测试 ér 而 shǎo 少 le 了 xǔ duō 许多 huàn 换 bēng dài 绷带 de 的 tòng kǔ 痛苦 hòu 后， yě 也 yāo qiú 要求 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 hù lǐ 护理， zuǒ luó 佐罗 fū xī kè 夫西克 shuō 说。
fēn xī 分析 piān xīn 偏心 jié gòu 结构 píng niǔ 平扭 ǒu hé 耦合 jié gòu 结构 zhèn xíng 振型 guī lǜ 规律， cǎi yòng 采用 yǒu xiàn yuán 有限元 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算 bù tóng 不同 piān xīn lǜ 偏心率 duì 对 jié gòu 结构 píng niǔ 平扭 ǒu hé 耦合 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jīn bā bù wéi 津巴布韦 fǎn duì dǎng 反对党 lǐng dǎo rén 领导人 cí wàn jí lā yī 茨万吉拉伊 xīng qī tiān 星期天 zài 在 hā lā léi 哈拉雷 jǔ xíng 举行 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jìng xuǎn 竞选 jí huì 集会， chéng nuò 承诺 jí jiāng 即将 chū xiàn 出现 yí gè 一个 yóu 由 ài 爱 ér 而 bú shi 不是 kǒng jù 恐惧 tuī dòng 推动 de 的 xīn 新 de 的 jīn bā bù wéi 津巴布韦。
fēn xī 分析 fā xiàn 发现，《 qián 虔 tái wō 台倭 zuǎn 纂》 de 的 bù fen 部分 nèi róng 内容 shì 是 fēn bié 分别 cóng 从 lì cháo 历朝 guān fāng 官方 zhèng shǐ 正史、 zhèng ruò céng 郑若曾 de 的《 chóu 筹 hǎi tú 海图 biān 编》 děng 等 chù 处 yǐn yòng 引用 ér 而 lái 来 de 的。
nǐ 你 gēn 根 qí tā 其他 fáng jiān 房间 de 的 rén 人 gòng yòng 共用 zhè ge 这个 xǐ zǎo jiān 洗澡间。
fēn xī 分析 hé 和 tǎo lùn 讨论 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fēn shū 分梳 cì gǔn 刺辊 zhuàn sù 转速 yǔ 与 fǎng shā 纺纱 hào shù 号数 de 的 hé lǐ 合理 xuǎn pèi 选配 duì 对 bǎo zhèng 保证 fǎng shā 纺纱 pǐn zhì 品质 zhǐ biāo 指标、 jiàng dī 降低 chéng shā 成纱 bù 不 yún 匀 lǜ 率 hé 和 cū 粗 xì jié 细节 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
zhè 这 zài jiào 在教 xué sheng 学生 yuè dú 阅读 shí 时 hěn 很 yǒu yòng 有用。
fēn xī jiā 分析家 gū jì 估计， xiàng 像 È ěr duō sī 鄂尔多斯 zhè yàng 这样 de 的 chéng shì 城市， zhōng guó 中国 hái yǒu 还有 shàng 上 shí gè 十个， dōu 都 shì 是 zá luàn wú xù 杂乱无序 de 地 duī qì 堆砌 zhe 着 guǐ chéng 鬼城 jiàn zhù wù 建筑物。
hóng shuǐ 洪水、 huá pō 滑坡 hè 和 shuǐ tǔ liú shī 水土流失（ yóu qí 尤其 shì zài 是在 shān qū 山区） yǐ jí 以及 ní shā 泥沙 shū yí 输移 hè 和 gāo 高 zhuó dù 浊度 de 的 shuǐ 水 gòng 供 yīng jiàng 应将 chǎn shēng 产生 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果。
fēn xī shī 分析师 men 们 rèn wéi 认为， rén men 人们 pǔ biàn 普遍 yù qī 预期 de 的 shōu gòu 收购 dà zhàn 大战 wàng jì 旺季 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 jué dìng 决定。
shí jì shàng 实际上， liáng shàn 良善 zhī rén 之人 de 的 jiāng 将 jì chéng 继承 de 的 shì jiè 世界 yòu 又 duō 多 le 了 yí gè 一个 quē xiàn 缺陷（ themeekhavejustgottenanothercrack atinheritingtheearth . zhè 这 yí jù 一句 hěn 很 nán 难 yì 译， yuán wén 原文 lái zì 来自 yú 于 shèng jīng 圣经 “ Blessed arethemeek : for they shall inherittheearth ” ， bèi 被 zuò zhě 作者 yòng 用 zài cǐ 在此 wǒ 我 jué de 觉得 chún shǔ 纯属 zhuài 拽 wén 文）。
fēn xī shī 分析师 céng 曾 tàn tǎo 探讨 guò 过 EFSF jīng fèi 经费 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍 shèn zhì 甚至 liǎng bèi 两倍 , bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 huì 会 xū yào 需要 yòng dào 用到 zhè me 这麽 duō 多 qián 钱 , ér shì 而是 biǎo míng 表明 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 zī jīn 资金 kě yòng 可用 , duì 对 shì chǎng 市场 qǐ dào 起到 zhèn shè 震慑 zuò yòng 作用 .
hóng shuǐ 洪水 bào fā 爆发 shì 是 yīn wèi 因为 yí gè 一个 xīng qī 星期 qián 前 ní bó ěr 尼泊尔 jìng nèi 境内 de 的 gē 戈 xī hé 西河 shàng 上 yī zuò 一座 dà bà 大坝 tān tā 坍塌， dǎo zhì 导致 xià yóu 下游 yìn dù 印度 jìng nèi 境内 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦 de 的 tǔ 土 zhù 筑 hé dī 河堤 jué dī 决堤。
shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 “ bàn chéng pǐn 半成品 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 ” zhōng dà 中大 bù fen 部分 bú shi 不是 shí jì 实际 kě 可 fù yòng 复用 de 的， huò zhě 或者 tā men 它们 xū yào 需要 hěn dà 很大 chéng dù 程度 de 的 cái jiǎn 裁减， cái néng 才能 jù yǒu 具有 jià zhí 价值。
hóng 洪 lǎo tài 老太 kǔ kǒu pó xīn 苦口婆心 quàn 劝 zhì 志 zhōng 忠 wù 勿 zài 再 zuò 做 huài shì 坏事， dàn 但 zhì 志 zhōng 忠 bù jiā 不加 lǐ huì 理会。
zhōu 洲 wěi yuán huì 委员会 shí zài 实在 néng 能 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 xiàn zài 现在 de 的 xíng shì 形式， yóu yú 由于 yìn dù 印度 yuè lái yuè 越来越 duō 多 de 的 rén 人 kàng yì 抗议 yāo qiú 要求 shēng chǎn 生产 chōng zú 充足 de 的 yìn dù 印度 tǔ bù 土布 zhì zào 制造 de 的 qí zi 旗子。
shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiāng 将 cóng 从 qiáo zhì 乔治 · wēi ěr 威尔 de 的 yì zhì 意志 bó ruò 薄弱 de 的 míng tiān 明天 kāi shǐ 开始 bó chì 驳斥 tā 它。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子