ประโยคภาษาจีน- 分析人士说影子金融在中国已存在多年但最近此类贷款激增却是前所未见的中文句子 (527890) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn xī rén shì 分析人士 shuō 说， yǐng zi 影子 jīn róng 金融 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 cún zài 存在 duō nián 多年， dàn 但 zuì jìn 最近 cǐ lèi 此类 dài kuǎn 贷款 jī zēng 激增 què shì 却是 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的。
Shadow finance in China has been around for years, but the recent surge in such lending is unprecedented, analysts say.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēn xī rén shì 分析人士 shuō 说， guò qù 过去 céng 曾 yǒu 有 guò 过 zhè lèi 这类 xié yì 协议， zuì hòu 最后 dōu 都 wú guǒ 无果 ér 而 zhōng 终， kě néng 可能 zhè fèn 这份 yì xiàng shū 意向书 yě 也 huì 会 bù liǎo liǎo zhī 不了了之。
fēn xī 分析 tā men de 他们的 fǎn yìng 反应 biǎo míng 表明 nà xiē 那些 xún zhǎo 寻找 xìng fú 幸福 de 的 fū fù 夫妇 měi gè 每个 yuè 月 yīng gāi 应该 yǒu 有 zhì shǎo 至少 qī gè 七个 wǎn shang 晚上 shì zài 是在 yì qǐ 一起 de 的， bìng qiě 并且 zhì shǎo 至少 liǎng gè 两个 hé shì 合适 de 的 zhèng cān 正餐 yuē huì 约会 .
nǐ 你 běn lái 本来 dā ying 答应 rú lái 如来 fó zǔ 佛祖 hù sòng 护送 nǐ 你 shī fu 师傅 táng sān zàng 唐三藏 qù qǔ 去取 xī jīng 西经， nǐ 你 jū rán 居然 gēn 跟 niú mó wáng 牛魔王 chuàn tōng 串通 yào 要 chī 吃 nǐ 你 shī fu 师傅。
nǐ 你 lái 来 lún dūn 伦敦 shì 是 lái kàn 来看 wàng 望 jiā rén 家人， hái shi 还是 gōng gàn 公干 ? 。
dòng xué 洞穴 de 的 zuì 最 shēn chù 深处 yǒu 有 zhǐ 只 gǒu xióng 狗熊。
shí jì shàng 实际上， zuó tiān 昨天 yè li 夜里 zài 在 tán lùn 谈论 wán 完 zēng jiā 增加 yǐn shí 饮食 zhòng dì 中的 xiān wéi 纤维 liáng 量 kě yǐ 可以 rú hé 如何 tí gāo 提高 wǒ 我 xiāo huà dào 消化道 de 的 zhěng tǐ 整体 jiàn kāng 健康 zhī hòu 之后， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 xiǎng 想 “ wǒ 我 cái 才 bú huì 不会 nà yàng 那样 zuò 做 ne 呢， nǐ 你 yě 也 béng 甭 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 nà yàng 那样 ” 。
shí jì shàng 实际上， fú yào 服药 yǐn cáng 隐藏 le 了 nǐ de 你的 yā lì 压力， shǐ 使 nǐ 你 bù 不 jué de 觉得 shēng lǐ 生理 shàng 上 huò zhě 或者 shì 是 xīn lǐ 心理 shàng 上 xū yào 需要 jiǎn yā 减压， ér 而 zhè shì 这是 nǐ de 你的 bào jǐng 报警 xìn hào 信号。
zhè 这 zài 在 gōng yè huà 工业化 shí dài 时代 kě néng 可能 shì 是 zhēn de 真的， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 shì 是 xìn xī huà 信息化 shí dài 时代。
fēn xī 分析 zhì zuò 制作 qiǎ zi 卡子 de 的 gōng yì 工艺 jí qí 及其 tè diǎn 特点 , lùn shù 论述 lǚ dìng 铝锭 bāo zhuāng 包装 qiǎ zi 卡子 de 的 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺 guī chéng 规程、 cún zài 存在 de 的 quē xiàn 缺陷 jí 及 jiě jué fāng àn 解决方案。
jīn bā bù wéi 津巴布韦 nèi wù bù 内务部 bù zhǎng 部长、 “ mín méng 民盟 ” chéng yuán 成员 mò 默 hǎ dí 哈迪 biǎo shì 表示， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 yǒu 有 rèn hé rén 任何人 zài 在 yì huì 议会 dà shà 大厦 wài mian 外面 zāo dào 遭到 ōu dǎ 殴打， bìng 并 yāo qiú 要求 shuō 说 zhè huà 这话 de 的 rén 人 ná chū 拿出 lù xiàng 录像 lái 来， zuò wéi 作为 zhèng jù 证据。
shí jì shàng 实际上， sǐ xíng 死刑 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 fàn zuì 犯罪 zhōng 中 cái 才 huì 会 bèi 被 xuān pàn 宣判， zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 móu shā 谋杀、 pàn guó 叛国 hé 和 zòng huǒ 纵火。
zhè 这 zài 在 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 kě néng 可能 hěn 很 yǒu dào li 有道理， yīn wèi 因为 zhè 这 ràng 让 nǐ 你 bú yòng 不用 fù gěi 付给 xīn niáng 新娘 fù mǔ 父母 lǐ jīn 礼金， yě 也 yòng bù zháo 用不着 měi nián 每年 péi 陪 tā men 他们 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 le 了。
nǐ 你 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 chǔ 楚 dà gē 大哥， xiàn zài 现在 hú li wěi ba 狐狸尾巴 zhōng yú 终于 lù chū 露出 lái 来 le 了 ba 吧！
hóng bó péi 洪博培 zài 在 běn zhōu yī 本周一 shuō 说： “ wǒ huì 我会 ná 拿 zhe 着 guó huì 国会 de 的 zhè xiàng 这项 zhǐ yì 旨意 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 zuò xia 坐下 lái 来， gēn 跟 tā men 他们 shuō 说： ‘ wǒ men 我们 guó huì 国会 yǐ jīng 已经 dǎ suàn 打算 zhè me 这么 zuò 做 le 了。
nǐ 你 qiàn 欠 wǒ de 我的 zhài 债 kě yǐ 可以 màn màn 慢慢 hái 还。
shí jì shàng 实际上， yòng 用 zhè zhǒng 这种 “ méi yǒu 没有 bèi fèn 备份 ” zuò wéi 作为 jiè kǒu 借口 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 huái yí 怀疑 wǎng hòu 往后 nǐ 你 hái 还 xìn 信 bù 不 xìn dé 信得 guò qù 过去 zuò 做 rèn hé qí tā 任何其他 xiàng mù 项目。
fēn xī jiā 分析家 shuō 说 zhè xiē 这些 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 xiǎo shì 小事 yě xǔ 也许 rén men 人们 huì 会 yí xiào liǎo zhī 一笑了之 — — rú guǒ 如果 bú shi 不是 yì xiē 一些 jiào dà 较大 de 的 kāi xiāo 开销 xiàng 像 gǔn xuě qiú 滚雪球 yí yàng 一样 xùn sù 迅速 de huà 的话。
hóng shuǐ 洪水、 gān hàn 干旱、 suān yǔ 酸雨 … … zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zì rán 自然 duì 对 wǒ men de 我们的 chéng fá 惩罚。
fēn xī shī 分析师 yú shì 于是 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 12 yuè 月 qī 期 de 的 mù biāo 目标 jià wèi 价位， wèi 为 měi gǔ 每股 700 měi yuán 美元。
fēn xī shī 分析师 men 们 shuō 说， zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 tǐ xì 体系 zhōng 中， zhōu xiǎo chuān 周小川 de 的 jué sè 角色 xiāng dāng yú 相当于 jīng jì 经济 gù wèn 顾问， ér 而 zhè yàng 这样 de 的 dì wèi 地位 bìng 并 bù néng 不能 gēn 跟 kè lín dùn 克林顿 xiāng bǐ 相比。
hóng shuǐ 洪水 huǐ huài 毁坏 le 了 dà liàng 大量 nóng zuò wù 农作物。
shí jì shàng 实际上， xǔ duō 许多 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 zhè 这 duàn 段 shèng xùn 圣训 shì 是 xiān zhī 先知 gěi 给 fù nǚ 妇女 men 们 kāi 开 de 的 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wán xiào 玩笑， tóng shí 同时 shì 是 tā 他 duì 对 tā men 她们 de 的 jiào dǎo 教导。
nǐ 你 měi yuè 每月 huā fèi 花费 duō shǎo 多少 yú 于 xiān tǐ 纤体 fú wù 服务 ? 。
zhè 这 dì fāng 地方 bù hǎo 不好 sǎ zhǒng 撒种 , yě 也 méi yǒu 没有 wú huā 无花 guǒ shù 果树 , pú tao 葡萄 shù 树 , shí liu shù 石榴树 , yòu 又 méi yǒu 没有 shuǐ 水 hē 喝 !
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , ruò 若 jīng jì 经济 fù sū 复苏 shì tóu 势头 jiā kuài 加快 , zuò wéi 作为 zì dòng 自动 cuī huà jì 催化剂 lèi jīn shǔ 类金属 de 的 bái jīn 白金 ( bó jīn 铂金 ) hé 和 bǎ 钯 jīn 金 de 的 zhǎng fú 涨幅 shì jiāng 势将 chāo yuè 超越 huáng jīn 黄金 . qián 前 liǎng 两 zhòng 种 jīn shǔ 金属 zài 在 2010 nián jūn 年均 yǒu 有 bù sú 不俗 biǎo xiàn 表现 .
hóng dū lā sī 洪都拉斯 mù qián 目前 shí shī 实施 le 了 jiè yán lìng 戒严令， jī chǎng 机场 bèi 被 guān bì 关闭。
fēn xī 分析 zǒng jié 总结 wǒ guó 我国 yè tǐ 液体 sǎn huò 散货 mǎ tóu 码头 bó wèi 泊位 dūn jí 吨级 hé 和 gōng yì 工艺 shè jì 设计 tè diǎn 特点， tí chū 提出 cún zài 存在 de 的 jì shù 技术 wèn tí 问题， zhǎn wàng 展望 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
zhè cháng 这场 shì gù 事故 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知。
shí jì shàng 实际上， Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 dāng jú 当局 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 jī huì 机会 ràng 让 zǒng tǒng 总统 de 的 biǎo xiàn 表现 bù 不 nà me 那么 zhuàng guān 壮观。
nǐ 你 méi yǒu 没有 zài 在 bā lí 巴黎 guàng guang 逛逛， bìng 并 xiǎng dào 想到 “ é 哦， zhè 这 qún 群 kě lián 可怜 de 的 rén 人， ” dàn 但 tā men de 他们的 xiǎo kāng 小康 shuǐ píng 水平 bǐ 比 bō sī 波斯 dùn 顿 yào bù 要不 jí 及。

ประโยคภาษาจีน
fēn xī rén shì 分析人士 shuō 说， guò qù 过去 céng 曾 yǒu 有 guò 过 zhè lèi 这类 xié yì 协议， zuì hòu 最后 dōu 都 wú guǒ 无果 ér 而 zhōng 终， kě néng 可能 zhè fèn 这份 yì xiàng shū 意向书 yě 也 huì 会 bù liǎo liǎo zhī 不了了之。
fēn xī 分析 tā men de 他们的 fǎn yìng 反应 biǎo míng 表明 nà xiē 那些 xún zhǎo 寻找 xìng fú 幸福 de 的 fū fù 夫妇 měi gè 每个 yuè 月 yīng gāi 应该 yǒu 有 zhì shǎo 至少 qī gè 七个 wǎn shang 晚上 shì zài 是在 yì qǐ 一起 de 的， bìng qiě 并且 zhì shǎo 至少 liǎng gè 两个 hé shì 合适 de 的 zhèng cān 正餐 yuē huì 约会 .
nǐ 你 běn lái 本来 dā ying 答应 rú lái 如来 fó zǔ 佛祖 hù sòng 护送 nǐ 你 shī fu 师傅 táng sān zàng 唐三藏 qù qǔ 去取 xī jīng 西经， nǐ 你 jū rán 居然 gēn 跟 niú mó wáng 牛魔王 chuàn tōng 串通 yào 要 chī 吃 nǐ 你 shī fu 师傅。
nǐ 你 lái 来 lún dūn 伦敦 shì 是 lái kàn 来看 wàng 望 jiā rén 家人， hái shi 还是 gōng gàn 公干 ? 。
dòng xué 洞穴 de 的 zuì 最 shēn chù 深处 yǒu 有 zhǐ 只 gǒu xióng 狗熊。
shí jì shàng 实际上， zuó tiān 昨天 yè li 夜里 zài 在 tán lùn 谈论 wán 完 zēng jiā 增加 yǐn shí 饮食 zhòng dì 中的 xiān wéi 纤维 liáng 量 kě yǐ 可以 rú hé 如何 tí gāo 提高 wǒ 我 xiāo huà dào 消化道 de 的 zhěng tǐ 整体 jiàn kāng 健康 zhī hòu 之后， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 xiǎng 想 “ wǒ 我 cái 才 bú huì 不会 nà yàng 那样 zuò 做 ne 呢， nǐ 你 yě 也 béng 甭 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 nà yàng 那样 ” 。
shí jì shàng 实际上， fú yào 服药 yǐn cáng 隐藏 le 了 nǐ de 你的 yā lì 压力， shǐ 使 nǐ 你 bù 不 jué de 觉得 shēng lǐ 生理 shàng 上 huò zhě 或者 shì 是 xīn lǐ 心理 shàng 上 xū yào 需要 jiǎn yā 减压， ér 而 zhè shì 这是 nǐ de 你的 bào jǐng 报警 xìn hào 信号。
zhè 这 zài 在 gōng yè huà 工业化 shí dài 时代 kě néng 可能 shì 是 zhēn de 真的， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 shì 是 xìn xī huà 信息化 shí dài 时代。
fēn xī 分析 zhì zuò 制作 qiǎ zi 卡子 de 的 gōng yì 工艺 jí qí 及其 tè diǎn 特点 , lùn shù 论述 lǚ dìng 铝锭 bāo zhuāng 包装 qiǎ zi 卡子 de 的 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺 guī chéng 规程、 cún zài 存在 de 的 quē xiàn 缺陷 jí 及 jiě jué fāng àn 解决方案。
jīn bā bù wéi 津巴布韦 nèi wù bù 内务部 bù zhǎng 部长、 “ mín méng 民盟 ” chéng yuán 成员 mò 默 hǎ dí 哈迪 biǎo shì 表示， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 yǒu 有 rèn hé rén 任何人 zài 在 yì huì 议会 dà shà 大厦 wài mian 外面 zāo dào 遭到 ōu dǎ 殴打， bìng 并 yāo qiú 要求 shuō 说 zhè huà 这话 de 的 rén 人 ná chū 拿出 lù xiàng 录像 lái 来， zuò wéi 作为 zhèng jù 证据。
shí jì shàng 实际上， sǐ xíng 死刑 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 fàn zuì 犯罪 zhōng 中 cái 才 huì 会 bèi 被 xuān pàn 宣判， zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 móu shā 谋杀、 pàn guó 叛国 hé 和 zòng huǒ 纵火。
zhè 这 zài 在 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 kě néng 可能 hěn 很 yǒu dào li 有道理， yīn wèi 因为 zhè 这 ràng 让 nǐ 你 bú yòng 不用 fù gěi 付给 xīn niáng 新娘 fù mǔ 父母 lǐ jīn 礼金， yě 也 yòng bù zháo 用不着 měi nián 每年 péi 陪 tā men 他们 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 le 了。
nǐ 你 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 chǔ 楚 dà gē 大哥， xiàn zài 现在 hú li wěi ba 狐狸尾巴 zhōng yú 终于 lù chū 露出 lái 来 le 了 ba 吧！
hóng bó péi 洪博培 zài 在 běn zhōu yī 本周一 shuō 说： “ wǒ huì 我会 ná 拿 zhe 着 guó huì 国会 de 的 zhè xiàng 这项 zhǐ yì 旨意 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 zuò xia 坐下 lái 来， gēn 跟 tā men 他们 shuō 说： ‘ wǒ men 我们 guó huì 国会 yǐ jīng 已经 dǎ suàn 打算 zhè me 这么 zuò 做 le 了。
nǐ 你 qiàn 欠 wǒ de 我的 zhài 债 kě yǐ 可以 màn màn 慢慢 hái 还。
shí jì shàng 实际上， yòng 用 zhè zhǒng 这种 “ méi yǒu 没有 bèi fèn 备份 ” zuò wéi 作为 jiè kǒu 借口 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 huái yí 怀疑 wǎng hòu 往后 nǐ 你 hái 还 xìn 信 bù 不 xìn dé 信得 guò qù 过去 zuò 做 rèn hé qí tā 任何其他 xiàng mù 项目。
fēn xī jiā 分析家 shuō 说 zhè xiē 这些 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 xiǎo shì 小事 yě xǔ 也许 rén men 人们 huì 会 yí xiào liǎo zhī 一笑了之 — — rú guǒ 如果 bú shi 不是 yì xiē 一些 jiào dà 较大 de 的 kāi xiāo 开销 xiàng 像 gǔn xuě qiú 滚雪球 yí yàng 一样 xùn sù 迅速 de huà 的话。
hóng shuǐ 洪水、 gān hàn 干旱、 suān yǔ 酸雨 … … zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zì rán 自然 duì 对 wǒ men de 我们的 chéng fá 惩罚。
fēn xī shī 分析师 yú shì 于是 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 12 yuè 月 qī 期 de 的 mù biāo 目标 jià wèi 价位， wèi 为 měi gǔ 每股 700 měi yuán 美元。
fēn xī shī 分析师 men 们 shuō 说， zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 tǐ xì 体系 zhōng 中， zhōu xiǎo chuān 周小川 de 的 jué sè 角色 xiāng dāng yú 相当于 jīng jì 经济 gù wèn 顾问， ér 而 zhè yàng 这样 de 的 dì wèi 地位 bìng 并 bù néng 不能 gēn 跟 kè lín dùn 克林顿 xiāng bǐ 相比。
hóng shuǐ 洪水 huǐ huài 毁坏 le 了 dà liàng 大量 nóng zuò wù 农作物。
shí jì shàng 实际上， xǔ duō 许多 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 zhè 这 duàn 段 shèng xùn 圣训 shì 是 xiān zhī 先知 gěi 给 fù nǚ 妇女 men 们 kāi 开 de 的 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wán xiào 玩笑， tóng shí 同时 shì 是 tā 他 duì 对 tā men 她们 de 的 jiào dǎo 教导。
nǐ 你 měi yuè 每月 huā fèi 花费 duō shǎo 多少 yú 于 xiān tǐ 纤体 fú wù 服务 ? 。
zhè 这 dì fāng 地方 bù hǎo 不好 sǎ zhǒng 撒种 , yě 也 méi yǒu 没有 wú huā 无花 guǒ shù 果树 , pú tao 葡萄 shù 树 , shí liu shù 石榴树 , yòu 又 méi yǒu 没有 shuǐ 水 hē 喝 !
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , ruò 若 jīng jì 经济 fù sū 复苏 shì tóu 势头 jiā kuài 加快 , zuò wéi 作为 zì dòng 自动 cuī huà jì 催化剂 lèi jīn shǔ 类金属 de 的 bái jīn 白金 ( bó jīn 铂金 ) hé 和 bǎ 钯 jīn 金 de 的 zhǎng fú 涨幅 shì jiāng 势将 chāo yuè 超越 huáng jīn 黄金 . qián 前 liǎng 两 zhòng 种 jīn shǔ 金属 zài 在 2010 nián jūn 年均 yǒu 有 bù sú 不俗 biǎo xiàn 表现 .
hóng dū lā sī 洪都拉斯 mù qián 目前 shí shī 实施 le 了 jiè yán lìng 戒严令， jī chǎng 机场 bèi 被 guān bì 关闭。
fēn xī 分析 zǒng jié 总结 wǒ guó 我国 yè tǐ 液体 sǎn huò 散货 mǎ tóu 码头 bó wèi 泊位 dūn jí 吨级 hé 和 gōng yì 工艺 shè jì 设计 tè diǎn 特点， tí chū 提出 cún zài 存在 de 的 jì shù 技术 wèn tí 问题， zhǎn wàng 展望 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
zhè cháng 这场 shì gù 事故 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知。
shí jì shàng 实际上， Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 dāng jú 当局 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 jī huì 机会 ràng 让 zǒng tǒng 总统 de 的 biǎo xiàn 表现 bù 不 nà me 那么 zhuàng guān 壮观。
nǐ 你 méi yǒu 没有 zài 在 bā lí 巴黎 guàng guang 逛逛， bìng 并 xiǎng dào 想到 “ é 哦， zhè 这 qún 群 kě lián 可怜 de 的 rén 人， ” dàn 但 tā men de 他们的 xiǎo kāng 小康 shuǐ píng 水平 bǐ 比 bō sī 波斯 dùn 顿 yào bù 要不 jí 及。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子