ประโยคภาษาจีน- 实际上阿斯塔纳当局似乎并没有机会让总统的表现不那么壮观中文句子 (528790) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí jì shàng 实际上， Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 dāng jú 当局 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 jī huì 机会 ràng 让 zǒng tǒng 总统 de 的 biǎo xiàn 表现 bù 不 nà me 那么 zhuàng guān 壮观。
Indeed, the authorities in Astana seem to be taking no chances that the president’s showing will be anything less than spectacular.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huó dòng 活动 yí xià 一下 shēn tǐ 身体 shì 是 bì miǎn 避免 rén 人 dǎ kē shuì 打瞌睡 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
huó dòng 活动 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多， tā 它 shè jí 涉及 rì běn 日本 de 的 cān yǎn 参演 zhě 者 yǐ jīng 已经 zhù zài 住在 měi guó 美国 huò 或 shì zài 是在 běi měi 北美 jìn xíng 进行 xún huí yǎn chū 巡回演出， zhè xiē 这些 kě yǐ 可以 zhǎn shì 展示 chū 出 rì běn 日本 wén huà 文化 zěn yàng 怎样 hé 和 měi guó 美国 de 的 yì shù 艺术 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
huó dòng 活动 bāo kuò 包括 lǎng sòng 朗诵、 tǎo lùn 讨论 yǐ jí diàn yǐng 以及电影 zhǎn bō 展播。
zhè cháng 这场 shí yī yuè 十一月 jǔ xíng 举行 de 的 sài mǎ huì 赛马会 suī shì 虽是 shí yàn xìng 实验性 de 的， dàn 但 què shì 却是 zhōng guó 中国 páng dà 庞大 de 的 bó cǎi 博彩 shì chǎng 市场 zǒu xiàng 走向 kāi fàng 开放 de 的 zhòng yào 重要 yí bù 一步。
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 bǎ 把 shì jiè 世界 dì 第 sì dà 四大 jīng jì tǐ 经济体、 yōng yǒu 拥有 zuì 最 páng dà 庞大 de 的 wài huì chǔ bèi 外汇储备 de 的 jīng jì tǐ 经济体 zhōng guó 中国 tuī 推 dào 到 quán qiú 全球 fēng huì 峰会 de 的 zhōng xīn 中心。
fēn xī 分析 cè dìng 测定 le 了 dà yà wān 大亚湾 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 kě 可 jiāo huàn 交换 tài 态 dàn 氮 hé 和 gè zhǒng 各种 xíng tài 形态 lín 磷， bìng 并 yǔ 与 nán hǎi 南海 zhū jiāng kǒu 珠江口、 xià mén 厦门 wān 湾 biǎo céng 表层 chén jī wù 沉积物 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
nǐ 你 méi yǒu bì yào 没有必要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 wǔ zhě 舞者 dēng shàng 登上 yōu měi 优美 biǎo yǎn 表演 de 的 dǐng fēng 顶峰。
shí jì 实际 duì yú 对于 zhè xiē 这些， dù qí fēng 杜琪峰 běn rén 本人 kàn 看 de 的 hěn 很 kāi 开， tā 他 céng 曾 shuō 说 guò 过： wǒ 我 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 néng 能 ná 拿。
huó dòng xìng 活动性 fèi jié hé 肺结核 de 的 zhèng zhuàng 症状 shì 是 ké sou 咳嗽， yǒu shí 有时 yǒu 有 tán 痰 huò 或 xuè 血， xiōng tòng 胸痛， xū ruò 虚弱、 tǐ zhòng 体重 jiǎn qīng 减轻， fā shāo 发烧 hé 和 dào hàn 盗汗。
fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， dān yī 单一 fēn xíng 分形 wéi shù 维数 bìng 并 bù néng 不能 wán zhěng 完整 de 地 miáo shù 描述 wàn zhōu qū 万州区 huá pō 滑坡 de 的 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 jié gòu 结构；
nǐ 你 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 biān mín 边民 zhèng 证 de 的 yǒu xiào qī 有效期 ma 吗？
shí jì qíng kuàng 实际情况： mǒu xiē 某些 gōng zuò jī huì 工作机会 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的， tè bié 特别 shì zài 是在 xiào nèi 校内 de 的 qín gōng jiǎn xué 勤工俭学， dàn 但 gōng zuò 工作 shí shǔ 时数 yǒu xiàn 有限。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， zài 在《 fú shēng liù jì 浮生六记》 yīng 英 yì běn 译本 zhōng 中， duì yú 对于 tè dìng 特定 wén huà 文化 cí yǔ 词语 de 的 chǔ lǐ 处理， yì zhě 译者 cǎi qǔ 采取 de 的 shì 是 guī huà 归化 wéi zhǔ 为主、 yì huà 异化 wèi fǔ 为辅 de 的 fān yì 翻译 cè lüè 策略。
zhè cháng 这场 dà xuě 大雪 shèn zhì 甚至 yǐn qǐ 引起 jiāo tōng zǔ sè 交通阻塞， yóu kè 游客 men 们 dōu 都 xīng fèn 兴奋 dé 得 xià chē 下车 pāi zhào 拍照， zé zé chēng qí 啧啧称奇。
huó dòng liáng 活动量 de 的 dà xiǎo 大小 yào 要 yī jù 依据 xuè xiàng 血象 huī fù 恢复 qíng kuàng 情况 hé 和 gè rén 个人 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 ér dìng 而定。
nǐ 你 méi 没 kàn dào 看到 nà xiē 那些 biāo xíng dà hàn 彪形大汉 ma 吗？
shí jì 实际 de 的 sù dù 速度 jiù shì 就是 bàn jìng 半径 chéng yǐ 乘以 jiǎo sù dù 角速度。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： shuì fèi gǎi gé 税费改革 hòu 后， nóng mín 农民 gèng duō 更多 de 地 yī lài 依赖 yú 于 táng yàn 塘堰 shuǐ 水 jìn xíng 进行 guàn gài 灌溉， táng yàn 塘堰 zài 在 guàn gài 灌溉 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 yuè lái yuè 越来越 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
shí yàn 实验 zhòng dì 中的 mì dù 密度 fēn céng 分层 cǎi yòng 采用 diǎn xíng 典型 yuè céng 跃层 xíng 型 pōu miàn 剖面， ér 而 nèi bō 内波 shì yóu 是由 zì xíng yán zhì 自行研制 de 的 zào 造 bō 波 jī 机 shēng chéng 生成。
huó bǎn 活版： diǎn xíng 典型 de 的 tū bǎn yìn shuā 凸版印刷 fāng fǎ 方法。 yòng huó 用活 zì 字 lì 粒 pái bǎn 排版， zài 在 qí 其 tū qǐ 凸起 de 的 biǎo miàn 表面 tú bù 涂布 yóu mò 油墨， rán hòu 然后 yā 压 xiàng 向 zhǐ zhāng 纸张 de 的 yìn shuā 印刷 fāng fǎ 方法。
shí yàn 实验 zhī hòu 之后 de 的 xuè yàng 血样 cè shì 测试 yě 也 zhī chí 支持 le 了 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论： zuì hǎo 最好 de 的 wǔ zhě 舞者 yě 也 shì 是 zuì 最 jiàn kāng 健康 de 的。
fēn xī 分析 rèn wéi 认为， cí xìng 雌性 gè tǐ 个体 de 的 shū luǎn guǎn 输卵管 hé 和 chán 缠 luǎn 卵 xiàn 腺 zài 在 róu 柔 yú lèi 鱼类、 qiāng wū zéi 枪乌贼 lèi 类、 wū zéi 乌贼 lèi 类 hé 和 shāo 蛸 lèi 类 jiān 间 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 chā bié 差别；
shí yàn 实验 tóng shí 同时 biǎo míng 表明 yán shí 岩石 rè 热 kāi liè 开裂 de 的 bō sù 波速 xiào yìng 效应， yǔ 与 guò qù 过去 bèi 被 qí tā 其他 zuò zhě 作者 fā xiàn 发现 de 的 rè 热 kāi liè 开裂 shēng 声 fā shè 发射 xiào yìng 效应 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
fēn xī 分析 lǚ 铝 diàn jiě 电解 duō gōng néng 多功能 tiān chē 天车 guǐ dào 轨道 jiē tóu 接头 jú bù 局部 yā 压 kuì 溃 de 的 yuán yīn 原因， jiè shào 介绍 cǎi yòng 采用 shǒu gōng 手工 duī hàn 堆焊 gōng yì 工艺 xiū fù 修复 fāng àn 方案 zhī 之 quán guò chéng 全过程。
pài duì 派对、 diǎn lǐ 典礼 xiāng guān 相关 fú wù 服务 : yǎn xià 眼下 zhè 这 fú 幅 xiāo tiáo 萧条 de 的 chǎng jǐng 场景， kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 yóu xì 游戏 rén shēng 人生 cái 才 shì 是 yì zhǒng 一种 jiě tuō 解脱。
nǐ 你 yá tòng 牙痛 shì 是 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始 de 的 ?
fēn lí 分离 shǐ 使 wǒ liǎ 我俩 biàn chéng 变成 cán quē 残缺 de 的 gè tǐ 个体， zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 shí 时， cái néng 才能 jié hé 结合 chéng 成 yí gè 一个 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 zhěng tǐ 整体。
fēn lí 分离 gōng néng 功能 yǔn xǔ 允许 jiāng 将 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 xiān jué 先决 cāo zuò xì tǒng 操作系统 huò 或 zhōng jiān jiàn 中间件 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé bìng 合并 dào 到 xiāng tóng 相同 de 的 wù lǐ 物理 fú wù qì 服务器 shàng 上， yǐ 以 jié shěng 节省 kōng jiān 空间 hé 和 néng liàng 能量。
zhè cháng 这场 jìng xuǎn 竞选 bì xū 必须 chéng wéi 成为 biǎo dá 表达 nǐ men 你们 de 的 xī wàng 希望 hé 和 mèng xiǎng 梦想 de 的 jī huì 机会 yǔ 与 píng tái 平台。
liú tǐ 流体 bāo guǒ 包裹 tǐ 体 shì 是 pén dì 盆地 liú tǐ 流体 hé 和 chéng kuàng 成矿 liú tǐ 流体 de 的 yuán shǐ 原始 yàng pǐn 样品， tā 它 jì lù 记录 le 了 dì shǐ 地史 zhōng 中 pén dì 盆地 liú tǐ 流体 hé 和 chéng kuàng 成矿 liú tǐ 流体 de 的 hěn duō 很多 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน
huó dòng 活动 yí xià 一下 shēn tǐ 身体 shì 是 bì miǎn 避免 rén 人 dǎ kē shuì 打瞌睡 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
huó dòng 活动 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多， tā 它 shè jí 涉及 rì běn 日本 de 的 cān yǎn 参演 zhě 者 yǐ jīng 已经 zhù zài 住在 měi guó 美国 huò 或 shì zài 是在 běi měi 北美 jìn xíng 进行 xún huí yǎn chū 巡回演出， zhè xiē 这些 kě yǐ 可以 zhǎn shì 展示 chū 出 rì běn 日本 wén huà 文化 zěn yàng 怎样 hé 和 měi guó 美国 de 的 yì shù 艺术 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
huó dòng 活动 bāo kuò 包括 lǎng sòng 朗诵、 tǎo lùn 讨论 yǐ jí diàn yǐng 以及电影 zhǎn bō 展播。
zhè cháng 这场 shí yī yuè 十一月 jǔ xíng 举行 de 的 sài mǎ huì 赛马会 suī shì 虽是 shí yàn xìng 实验性 de 的， dàn 但 què shì 却是 zhōng guó 中国 páng dà 庞大 de 的 bó cǎi 博彩 shì chǎng 市场 zǒu xiàng 走向 kāi fàng 开放 de 的 zhòng yào 重要 yí bù 一步。
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 bǎ 把 shì jiè 世界 dì 第 sì dà 四大 jīng jì tǐ 经济体、 yōng yǒu 拥有 zuì 最 páng dà 庞大 de 的 wài huì chǔ bèi 外汇储备 de 的 jīng jì tǐ 经济体 zhōng guó 中国 tuī 推 dào 到 quán qiú 全球 fēng huì 峰会 de 的 zhōng xīn 中心。
fēn xī 分析 cè dìng 测定 le 了 dà yà wān 大亚湾 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 kě 可 jiāo huàn 交换 tài 态 dàn 氮 hé 和 gè zhǒng 各种 xíng tài 形态 lín 磷， bìng 并 yǔ 与 nán hǎi 南海 zhū jiāng kǒu 珠江口、 xià mén 厦门 wān 湾 biǎo céng 表层 chén jī wù 沉积物 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
nǐ 你 méi yǒu bì yào 没有必要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 wǔ zhě 舞者 dēng shàng 登上 yōu měi 优美 biǎo yǎn 表演 de 的 dǐng fēng 顶峰。
shí jì 实际 duì yú 对于 zhè xiē 这些， dù qí fēng 杜琪峰 běn rén 本人 kàn 看 de 的 hěn 很 kāi 开， tā 他 céng 曾 shuō 说 guò 过： wǒ 我 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 néng 能 ná 拿。
huó dòng xìng 活动性 fèi jié hé 肺结核 de 的 zhèng zhuàng 症状 shì 是 ké sou 咳嗽， yǒu shí 有时 yǒu 有 tán 痰 huò 或 xuè 血， xiōng tòng 胸痛， xū ruò 虚弱、 tǐ zhòng 体重 jiǎn qīng 减轻， fā shāo 发烧 hé 和 dào hàn 盗汗。
fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， dān yī 单一 fēn xíng 分形 wéi shù 维数 bìng 并 bù néng 不能 wán zhěng 完整 de 地 miáo shù 描述 wàn zhōu qū 万州区 huá pō 滑坡 de 的 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 jié gòu 结构；
nǐ 你 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 biān mín 边民 zhèng 证 de 的 yǒu xiào qī 有效期 ma 吗？
shí jì qíng kuàng 实际情况： mǒu xiē 某些 gōng zuò jī huì 工作机会 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的， tè bié 特别 shì zài 是在 xiào nèi 校内 de 的 qín gōng jiǎn xué 勤工俭学， dàn 但 gōng zuò 工作 shí shǔ 时数 yǒu xiàn 有限。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， zài 在《 fú shēng liù jì 浮生六记》 yīng 英 yì běn 译本 zhōng 中， duì yú 对于 tè dìng 特定 wén huà 文化 cí yǔ 词语 de 的 chǔ lǐ 处理， yì zhě 译者 cǎi qǔ 采取 de 的 shì 是 guī huà 归化 wéi zhǔ 为主、 yì huà 异化 wèi fǔ 为辅 de 的 fān yì 翻译 cè lüè 策略。
zhè cháng 这场 dà xuě 大雪 shèn zhì 甚至 yǐn qǐ 引起 jiāo tōng zǔ sè 交通阻塞， yóu kè 游客 men 们 dōu 都 xīng fèn 兴奋 dé 得 xià chē 下车 pāi zhào 拍照， zé zé chēng qí 啧啧称奇。
huó dòng liáng 活动量 de 的 dà xiǎo 大小 yào 要 yī jù 依据 xuè xiàng 血象 huī fù 恢复 qíng kuàng 情况 hé 和 gè rén 个人 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 ér dìng 而定。
nǐ 你 méi 没 kàn dào 看到 nà xiē 那些 biāo xíng dà hàn 彪形大汉 ma 吗？
shí jì 实际 de 的 sù dù 速度 jiù shì 就是 bàn jìng 半径 chéng yǐ 乘以 jiǎo sù dù 角速度。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： shuì fèi gǎi gé 税费改革 hòu 后， nóng mín 农民 gèng duō 更多 de 地 yī lài 依赖 yú 于 táng yàn 塘堰 shuǐ 水 jìn xíng 进行 guàn gài 灌溉， táng yàn 塘堰 zài 在 guàn gài 灌溉 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 yuè lái yuè 越来越 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
shí yàn 实验 zhòng dì 中的 mì dù 密度 fēn céng 分层 cǎi yòng 采用 diǎn xíng 典型 yuè céng 跃层 xíng 型 pōu miàn 剖面， ér 而 nèi bō 内波 shì yóu 是由 zì xíng yán zhì 自行研制 de 的 zào 造 bō 波 jī 机 shēng chéng 生成。
huó bǎn 活版： diǎn xíng 典型 de 的 tū bǎn yìn shuā 凸版印刷 fāng fǎ 方法。 yòng huó 用活 zì 字 lì 粒 pái bǎn 排版， zài 在 qí 其 tū qǐ 凸起 de 的 biǎo miàn 表面 tú bù 涂布 yóu mò 油墨， rán hòu 然后 yā 压 xiàng 向 zhǐ zhāng 纸张 de 的 yìn shuā 印刷 fāng fǎ 方法。
shí yàn 实验 zhī hòu 之后 de 的 xuè yàng 血样 cè shì 测试 yě 也 zhī chí 支持 le 了 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论： zuì hǎo 最好 de 的 wǔ zhě 舞者 yě 也 shì 是 zuì 最 jiàn kāng 健康 de 的。
fēn xī 分析 rèn wéi 认为， cí xìng 雌性 gè tǐ 个体 de 的 shū luǎn guǎn 输卵管 hé 和 chán 缠 luǎn 卵 xiàn 腺 zài 在 róu 柔 yú lèi 鱼类、 qiāng wū zéi 枪乌贼 lèi 类、 wū zéi 乌贼 lèi 类 hé 和 shāo 蛸 lèi 类 jiān 间 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 chā bié 差别；
shí yàn 实验 tóng shí 同时 biǎo míng 表明 yán shí 岩石 rè 热 kāi liè 开裂 de 的 bō sù 波速 xiào yìng 效应， yǔ 与 guò qù 过去 bèi 被 qí tā 其他 zuò zhě 作者 fā xiàn 发现 de 的 rè 热 kāi liè 开裂 shēng 声 fā shè 发射 xiào yìng 效应 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
fēn xī 分析 lǚ 铝 diàn jiě 电解 duō gōng néng 多功能 tiān chē 天车 guǐ dào 轨道 jiē tóu 接头 jú bù 局部 yā 压 kuì 溃 de 的 yuán yīn 原因， jiè shào 介绍 cǎi yòng 采用 shǒu gōng 手工 duī hàn 堆焊 gōng yì 工艺 xiū fù 修复 fāng àn 方案 zhī 之 quán guò chéng 全过程。
pài duì 派对、 diǎn lǐ 典礼 xiāng guān 相关 fú wù 服务 : yǎn xià 眼下 zhè 这 fú 幅 xiāo tiáo 萧条 de 的 chǎng jǐng 场景， kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 yóu xì 游戏 rén shēng 人生 cái 才 shì 是 yì zhǒng 一种 jiě tuō 解脱。
nǐ 你 yá tòng 牙痛 shì 是 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始 de 的 ?
fēn lí 分离 shǐ 使 wǒ liǎ 我俩 biàn chéng 变成 cán quē 残缺 de 的 gè tǐ 个体， zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 shí 时， cái néng 才能 jié hé 结合 chéng 成 yí gè 一个 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 zhěng tǐ 整体。
fēn lí 分离 gōng néng 功能 yǔn xǔ 允许 jiāng 将 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 xiān jué 先决 cāo zuò xì tǒng 操作系统 huò 或 zhōng jiān jiàn 中间件 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé bìng 合并 dào 到 xiāng tóng 相同 de 的 wù lǐ 物理 fú wù qì 服务器 shàng 上， yǐ 以 jié shěng 节省 kōng jiān 空间 hé 和 néng liàng 能量。
zhè cháng 这场 jìng xuǎn 竞选 bì xū 必须 chéng wéi 成为 biǎo dá 表达 nǐ men 你们 de 的 xī wàng 希望 hé 和 mèng xiǎng 梦想 de 的 jī huì 机会 yǔ 与 píng tái 平台。
liú tǐ 流体 bāo guǒ 包裹 tǐ 体 shì 是 pén dì 盆地 liú tǐ 流体 hé 和 chéng kuàng 成矿 liú tǐ 流体 de 的 yuán shǐ 原始 yàng pǐn 样品， tā 它 jì lù 记录 le 了 dì shǐ 地史 zhōng 中 pén dì 盆地 liú tǐ 流体 hé 和 chéng kuàng 成矿 liú tǐ 流体 de 的 hěn duō 很多 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子