ประโยคภาษาจีน- 实际上用这种没有备份作为借口会让你的老板怀疑往后你还信不信得过去做任何其他项目中文句子 (528179) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí jì shàng 实际上， yòng 用 zhè zhǒng 这种 “ méi yǒu 没有 bèi fèn 备份 ” zuò wéi 作为 jiè kǒu 借口 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 huái yí 怀疑 wǎng hòu 往后 nǐ 你 hái 还 xìn 信 bù 不 xìn dé 信得 guò qù 过去 zuò 做 rèn hé qí tā 任何其他 xiàng mù 项目。
In reality, using the “no backups” excuse will have your boss wondering whether you can be trusted with any more projects at all.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上， diàn nǎo 电脑 shì 是 bèi 被 shè dìng 设定 chéng 成 yí dàn 一旦 jìn rù 进入 cè shì 测试， yuē 约 yī 一 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后 jí 即 zì dòng 自动 sǐ jī 死机。
shí jì shàng 实际上， zhēn zhèng 真正 de 的 kǎo yàn 考验 bú shi 不是 zuì chū 最初 de 的 tǎo lùn huì 讨论会 yǒu 有 shén me 什么 jiē guǒ 结果， ér shì 而是 zhè 这 liù 六 zhōu néng qǐ 周能起 shén me 什么 zuò yòng 作用。
hóng fēng 洪峰 dào lái 到来 shí 时， shuǐ miàn 水面 shàng 上 de 的 yì céng 一层 yóu mó 油膜 bú xìng 不幸 zháo huǒ 着火， bǎ 把 wǒ jiā 我家 de 的 fáng zi 房子 chī shuǐ xiàn 吃水线 yǐ shàng 以上 bù fen 部分 quán bù 全部 shāo tā 烧塌。
fēn xī jiā 分析家 men 们 shuō 说， zhǔ yào 主要 xìn yòng kǎ 信用卡 fā kǎ 发卡 xíng 行（ rú 如 huā qí jí tuán 花旗集团， měi guó yín xíng 美国银行， mó gēn 摩根 dà tōng 大通 hé 和 dì yī 第一 zī běn 资本 jīn róng 金融 gōng sī 公司） de 的 lì rùn 利润 jiāng huì 将会 yīn 因 gāi tiáo 该条 lì 例 cǎo àn 草案 shòu sǔn 受损。
fēn xī jiā 分析家 shuō 说， wēi jī 危机 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 huì 会 dǎo zhì 导致 yī 一 cháng 场 dà 大 zāi nàn 灾难， yīn wèi 因为 qīng shuǐ fǎn yìng duī 轻水反应堆 bú huì 不会 bào zhà 爆炸， jí shǐ 即使 guò rè 过热。
nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 de 的 bìng tòng 病痛？
zhè 这 zài 在 mǔ qīn 母亲 xīn li 心里 shì 是 duō me 多么 bēi tòng 悲痛、 bēi āi 悲哀 hé 和 wú kě nài hé 无可奈何 de 的 shì 事 ā 啊！
hóng shuǐ 洪水 gē duàn 割断 le 了 gāi zhèn 该镇 jū mín 居民 yǔ 与 wài jiè 外界 de 的 lián xì 联系。
shí jì shàng 实际上， chún 纯 bāo mǐ 苞米 huā 花（ bú shi 不是 bào mǐ huā 爆米花， zhì zuò 制作 shí 时 bù 不 jiā rù 加入 huáng yóu 黄油） kǎ lù lǐ 卡路里 hán liàng 含量 dī 低 qiě 且 bù 不 hán 含 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪。
nǐ 你 zhèng 正 xū yào 需要 yī nián 一年 de 的 kòng dàng 空档 qù 去 kàn kan 看看 shì jiè 世界 de 的 jìn tóu 尽头。
zhè 这 zài 在 měi guó 美国 zuì chā 最差 bǎi fēn bǐ 百分比 zhōng 中 pái míng 排名 dì sì 第四。
shí jì shàng 实际上， liáng shàn 良善 zhī rén 之人 de 的 jiāng 将 jì chéng 继承 de 的 shì jiè 世界 yòu 又 duō 多 le 了 yí gè 一个 quē xiàn 缺陷（ themeekhavejustgottenanothercrack atinheritingtheearth . zhè 这 yí jù 一句 hěn 很 nán 难 yì 译， yuán wén 原文 lái zì 来自 yú 于 shèng jīng 圣经 “ Blessed arethemeek : for they shall inherittheearth ” ， bèi 被 zuò zhě 作者 yòng 用 zài cǐ 在此 wǒ 我 jué de 觉得 chún shǔ 纯属 zhuài 拽 wén 文）。
hóng shuǐ 洪水 huǐ huài 毁坏 jiā yuán 家园， zǔ duàn 阻断 shēng jì 生计， sǔn huǐ 损毁 nóng yè 农业 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施， dài lái 带来 jí bìng 疾病， bìng 并 cuī cán 摧残 rén men 人们 shēn xīn 身心。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , jǐn guǎn 尽管 bào yǒu 抱有 shōu xiào 收效 huò xǔ 或许 bú dà 不大 de 的 yōu lǜ 忧虑 , měi lián chǔ 美联储 hái shi 还是 kě néng 可能 tuī chū 推出 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 zhài quàn 债券 jiāo yì 交易 jì huà 计划 . měi yī 每一 fēn 分 zēng zhǎng 增长 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要 .
zhè 这 zài 在 bào wēi ěr 鲍威尔 shēn shang 身上 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显： Ào bā mǎ 奥巴马 dà dà fāng fāng 大大方方 de 地 lì yòng 利用 le 了 bào wēi ěr 鲍威尔 duì 对 tā 他 de 的 zhī chí 支持， duì 对 zuì jìn 最近 gòng hé dǎng 共和党 zhǐ zé 指责 tā 他 shì 是 yī míng 一名 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 de 的 pī píng 批评 jǐ yǔ 给与 le 了 yǒu lì 有力 de 的 bó chì 驳斥。
nǐ 你 měi cì 每次 yè li 夜里 tīng dào 听到 de 的 kū qiāng 哭腔， zuì hòu 最后 biàn chéng 变成 yǎn lèi 眼泪 liú 流 chū lái 出来 yǎn kuàng 眼眶。
shí jì shàng 实际上， zhè ge 这个 xīng tuán 星团 kě néng 可能 shì 是 yǔ 与 yín hé xì 银河系 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起 de 的 xiǎo 小 xīng xì 星系 de 的 cán 残 hé 核。
nǐ 你 qì sǐ 气死 wǒ 我 liáo 暸。
shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 yǒu de 有的 duì 对 nǐ 你 shì 是 hěn 很 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的。
hóng dū lā sī 洪都拉斯 biān jìng 边境 de 的 hǎi guān guān yuán 海关官员 shì 是 wéi yī 唯一 jiāng 将 wǒ 我 kòu liú 扣留 xià lai 下来 de 的 guān yuán 官员， tā 他 jiān chí 坚持 yào 要 wǒ 我 zài 在 tā 他 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 kàn 看 wán 完 fǎ guó 法国 duì 对 mò xī gē 墨西哥 de 的 guó jì zú qiú 国际足球 bǐ sài 比赛， ér qiě 而且 hē 喝 de 的 hái shi 还是 tā 他 de 的 pí jiǔ 啤酒。
fēn xī 分析 bìng 并 gài kuò 概括 chū 出 zhè 这 liù 六 zhòng 种 yǔ yì 语义 lèi xíng 类型 de 的 hàn yǔ 汉语 xiē hòu yǔ 歇后语 yǔ yì 语义 jiàn gòu 建构 mó shì tú 模式图。
huó 活 le 了 zhè xiē 这些 nián 年， wǒ 我 hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiè rù 介入 guò 过 yī 一 cháng 场 tán pàn 谈判 gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理 de 的 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会。
fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 yìng yàn 应验 zhèng 证， chú fēi 除非 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 bāo hán 包含 zài 在 xiāng guān 相关 de 的 yào diǎn 药典 huò 或 qí tā 其它 de 的 rèn kě 认可 de 的 biāo zhǔn 标准 zhōng 中。
huó dòng fēn zǐ 活动分子， shì wēi zhě 示威者 huó 和 qí tā rén 其他人 shuō 说， zài 在 jǐng fāng 警方 de 的 yā lì 压力 xià 下， tā men 他们 yǐ jīng 已经 yuǎn lí 远离 le 了 kàng yì 抗议 huó dòng 活动。 zhè ge 这个 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 yóu xíng 游行 shì wēi 示威 shì kě ér zhǐ 适可而止。
nǐ 你 méi yǒu bì yào 没有必要 qiā 掐 zhe 着 miǎo biǎo 秒表 guò rì zi 过日子， dàn 但 què 却 yào 要 qīng chu 清楚 de 的 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， bù guǎn 不管 zhè 这 liú shì 流逝 shì zài 是在 xián tán 闲谈， shàng wǎng 上网 yì 亦 huò zhě 或者 shì 是 dì sān cì 第三次 zǒng jié 总结 nǐ de 你的 zhōu mò 周末 shí guāng 时光。
fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果 hé 和 jiàn yì 建议 jiāng 将 gōng 供 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 huǒ bàn 伙伴 yòng yú 用于 tuī xíng 推行 yǒu 有 yì yú 益于 nóng yè 农业 hé 和 nóng qǐ 农企 bù mén 部门 de 的 gǎi gé 改革。
huó dòng 活动 xiàn chǎng 现场 jiāng 将 dā shè 搭设 100 yú gè 余个 zhǎn tái 展台， chū shòu 出售 gè guó 各国 mín zú 民族 tè sè 特色 de 的 gōng yì pǐn 工艺品、 shēng huó yòng pǐn 生活用品 hé 和 shí pǐn 食品 děng 等。
zhè cháng 这场 shí yàn 实验 tài 太 guò fèn 过份、 tài 太 kuài 快、 tài cāng 太仓 cù 促。
nǐ 你 méi 没 kàn dào 看到 nà xiē 那些 biāo xíng dà hàn 彪形大汉 ma 吗？
huó xìng 活性 chéng fèn 成分 shì 是 shù zhī 树脂， huī fā yóu 挥发油， yǐ jí 以及 kǒu xiāng táng 口香糖。

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上， diàn nǎo 电脑 shì 是 bèi 被 shè dìng 设定 chéng 成 yí dàn 一旦 jìn rù 进入 cè shì 测试， yuē 约 yī 一 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后 jí 即 zì dòng 自动 sǐ jī 死机。
shí jì shàng 实际上， zhēn zhèng 真正 de 的 kǎo yàn 考验 bú shi 不是 zuì chū 最初 de 的 tǎo lùn huì 讨论会 yǒu 有 shén me 什么 jiē guǒ 结果， ér shì 而是 zhè 这 liù 六 zhōu néng qǐ 周能起 shén me 什么 zuò yòng 作用。
hóng fēng 洪峰 dào lái 到来 shí 时， shuǐ miàn 水面 shàng 上 de 的 yì céng 一层 yóu mó 油膜 bú xìng 不幸 zháo huǒ 着火， bǎ 把 wǒ jiā 我家 de 的 fáng zi 房子 chī shuǐ xiàn 吃水线 yǐ shàng 以上 bù fen 部分 quán bù 全部 shāo tā 烧塌。
fēn xī jiā 分析家 men 们 shuō 说， zhǔ yào 主要 xìn yòng kǎ 信用卡 fā kǎ 发卡 xíng 行（ rú 如 huā qí jí tuán 花旗集团， měi guó yín xíng 美国银行， mó gēn 摩根 dà tōng 大通 hé 和 dì yī 第一 zī běn 资本 jīn róng 金融 gōng sī 公司） de 的 lì rùn 利润 jiāng huì 将会 yīn 因 gāi tiáo 该条 lì 例 cǎo àn 草案 shòu sǔn 受损。
fēn xī jiā 分析家 shuō 说， wēi jī 危机 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 huì 会 dǎo zhì 导致 yī 一 cháng 场 dà 大 zāi nàn 灾难， yīn wèi 因为 qīng shuǐ fǎn yìng duī 轻水反应堆 bú huì 不会 bào zhà 爆炸， jí shǐ 即使 guò rè 过热。
nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 de 的 bìng tòng 病痛？
zhè 这 zài 在 mǔ qīn 母亲 xīn li 心里 shì 是 duō me 多么 bēi tòng 悲痛、 bēi āi 悲哀 hé 和 wú kě nài hé 无可奈何 de 的 shì 事 ā 啊！
hóng shuǐ 洪水 gē duàn 割断 le 了 gāi zhèn 该镇 jū mín 居民 yǔ 与 wài jiè 外界 de 的 lián xì 联系。
shí jì shàng 实际上， chún 纯 bāo mǐ 苞米 huā 花（ bú shi 不是 bào mǐ huā 爆米花， zhì zuò 制作 shí 时 bù 不 jiā rù 加入 huáng yóu 黄油） kǎ lù lǐ 卡路里 hán liàng 含量 dī 低 qiě 且 bù 不 hán 含 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪。
nǐ 你 zhèng 正 xū yào 需要 yī nián 一年 de 的 kòng dàng 空档 qù 去 kàn kan 看看 shì jiè 世界 de 的 jìn tóu 尽头。
zhè 这 zài 在 měi guó 美国 zuì chā 最差 bǎi fēn bǐ 百分比 zhōng 中 pái míng 排名 dì sì 第四。
shí jì shàng 实际上， liáng shàn 良善 zhī rén 之人 de 的 jiāng 将 jì chéng 继承 de 的 shì jiè 世界 yòu 又 duō 多 le 了 yí gè 一个 quē xiàn 缺陷（ themeekhavejustgottenanothercrack atinheritingtheearth . zhè 这 yí jù 一句 hěn 很 nán 难 yì 译， yuán wén 原文 lái zì 来自 yú 于 shèng jīng 圣经 “ Blessed arethemeek : for they shall inherittheearth ” ， bèi 被 zuò zhě 作者 yòng 用 zài cǐ 在此 wǒ 我 jué de 觉得 chún shǔ 纯属 zhuài 拽 wén 文）。
hóng shuǐ 洪水 huǐ huài 毁坏 jiā yuán 家园， zǔ duàn 阻断 shēng jì 生计， sǔn huǐ 损毁 nóng yè 农业 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施， dài lái 带来 jí bìng 疾病， bìng 并 cuī cán 摧残 rén men 人们 shēn xīn 身心。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , jǐn guǎn 尽管 bào yǒu 抱有 shōu xiào 收效 huò xǔ 或许 bú dà 不大 de 的 yōu lǜ 忧虑 , měi lián chǔ 美联储 hái shi 还是 kě néng 可能 tuī chū 推出 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 zhài quàn 债券 jiāo yì 交易 jì huà 计划 . měi yī 每一 fēn 分 zēng zhǎng 增长 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要 .
zhè 这 zài 在 bào wēi ěr 鲍威尔 shēn shang 身上 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显： Ào bā mǎ 奥巴马 dà dà fāng fāng 大大方方 de 地 lì yòng 利用 le 了 bào wēi ěr 鲍威尔 duì 对 tā 他 de 的 zhī chí 支持， duì 对 zuì jìn 最近 gòng hé dǎng 共和党 zhǐ zé 指责 tā 他 shì 是 yī míng 一名 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 de 的 pī píng 批评 jǐ yǔ 给与 le 了 yǒu lì 有力 de 的 bó chì 驳斥。
nǐ 你 měi cì 每次 yè li 夜里 tīng dào 听到 de 的 kū qiāng 哭腔， zuì hòu 最后 biàn chéng 变成 yǎn lèi 眼泪 liú 流 chū lái 出来 yǎn kuàng 眼眶。
shí jì shàng 实际上， zhè ge 这个 xīng tuán 星团 kě néng 可能 shì 是 yǔ 与 yín hé xì 银河系 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起 de 的 xiǎo 小 xīng xì 星系 de 的 cán 残 hé 核。
nǐ 你 qì sǐ 气死 wǒ 我 liáo 暸。
shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 yǒu de 有的 duì 对 nǐ 你 shì 是 hěn 很 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的。
hóng dū lā sī 洪都拉斯 biān jìng 边境 de 的 hǎi guān guān yuán 海关官员 shì 是 wéi yī 唯一 jiāng 将 wǒ 我 kòu liú 扣留 xià lai 下来 de 的 guān yuán 官员， tā 他 jiān chí 坚持 yào 要 wǒ 我 zài 在 tā 他 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 kàn 看 wán 完 fǎ guó 法国 duì 对 mò xī gē 墨西哥 de 的 guó jì zú qiú 国际足球 bǐ sài 比赛， ér qiě 而且 hē 喝 de 的 hái shi 还是 tā 他 de 的 pí jiǔ 啤酒。
fēn xī 分析 bìng 并 gài kuò 概括 chū 出 zhè 这 liù 六 zhòng 种 yǔ yì 语义 lèi xíng 类型 de 的 hàn yǔ 汉语 xiē hòu yǔ 歇后语 yǔ yì 语义 jiàn gòu 建构 mó shì tú 模式图。
huó 活 le 了 zhè xiē 这些 nián 年， wǒ 我 hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiè rù 介入 guò 过 yī 一 cháng 场 tán pàn 谈判 gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理 de 的 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会。
fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 yìng yàn 应验 zhèng 证， chú fēi 除非 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 bāo hán 包含 zài 在 xiāng guān 相关 de 的 yào diǎn 药典 huò 或 qí tā 其它 de 的 rèn kě 认可 de 的 biāo zhǔn 标准 zhōng 中。
huó dòng fēn zǐ 活动分子， shì wēi zhě 示威者 huó 和 qí tā rén 其他人 shuō 说， zài 在 jǐng fāng 警方 de 的 yā lì 压力 xià 下， tā men 他们 yǐ jīng 已经 yuǎn lí 远离 le 了 kàng yì 抗议 huó dòng 活动。 zhè ge 这个 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 yóu xíng 游行 shì wēi 示威 shì kě ér zhǐ 适可而止。
nǐ 你 méi yǒu bì yào 没有必要 qiā 掐 zhe 着 miǎo biǎo 秒表 guò rì zi 过日子， dàn 但 què 却 yào 要 qīng chu 清楚 de 的 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， bù guǎn 不管 zhè 这 liú shì 流逝 shì zài 是在 xián tán 闲谈， shàng wǎng 上网 yì 亦 huò zhě 或者 shì 是 dì sān cì 第三次 zǒng jié 总结 nǐ de 你的 zhōu mò 周末 shí guāng 时光。
fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果 hé 和 jiàn yì 建议 jiāng 将 gōng 供 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 huǒ bàn 伙伴 yòng yú 用于 tuī xíng 推行 yǒu 有 yì yú 益于 nóng yè 农业 hé 和 nóng qǐ 农企 bù mén 部门 de 的 gǎi gé 改革。
huó dòng 活动 xiàn chǎng 现场 jiāng 将 dā shè 搭设 100 yú gè 余个 zhǎn tái 展台， chū shòu 出售 gè guó 各国 mín zú 民族 tè sè 特色 de 的 gōng yì pǐn 工艺品、 shēng huó yòng pǐn 生活用品 hé 和 shí pǐn 食品 děng 等。
zhè cháng 这场 shí yàn 实验 tài 太 guò fèn 过份、 tài 太 kuài 快、 tài cāng 太仓 cù 促。
nǐ 你 méi 没 kàn dào 看到 nà xiē 那些 biāo xíng dà hàn 彪形大汉 ma 吗？
huó xìng 活性 chéng fèn 成分 shì 是 shù zhī 树脂， huī fā yóu 挥发油， yǐ jí 以及 kǒu xiāng táng 口香糖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子