ประโยคภาษาจีน- 以上是关于世卫组织努力实现国际社会制定的目标和各会员国向我们提出的优先事项我个人所做出的一些承诺中文句子 (52791) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ shàng 以上 shì 是 guān yú 关于 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 guó jì shè huì 国际社会 zhì dìng 制定 de 的 mù biāo 目标 hé 和 gè 各 huì yuán guó 会员国 xiàng 向 wǒ men 我们 tí chū 提出 de 的 yōu xiān 优先 shì xiàng 事项， wǒ 我 gè rén suǒ 个人所 zuò chū 做出 de 的 yì xiē 一些 chéng nuò 承诺。
These are some of my personal commitments as WHO moves forward to meet the goals set by the international community and the priorities you as Member States give us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ shàng 以上 shì 是 wǒ 我 guān yú 关于 chì dǎn zhōng xīn 赤胆忠心 mó zhòu 魔咒 zhè 这 yī 一 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 zhǔ tí 主题 de 的 shǎo shù 少数 xiǎng fǎ 想法。
fān yì 翻译 fú wù fàn wéi 服务范围： bǐ yì 笔译、 kǒu yì 口译、 gài zhāng 盖章、 péi xùn 培训、 dǎ zì 打字、 pèi yīn 配音；
fān yì zhě 翻译者 bì xū 必须 duì 对 yuán zuò zhě 原作者 de 的 yì si 意思 jiā yǐ 加以 xiū shì 修饰， bìng 并 cǎi yòng 采用 zhèng què 正确 de 的 yǔ xù 语序， shè jì 设计 chū xīn 出新 de 的 jù zi 句子。 zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 fān yì 翻译。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， cǐ 此 jiào táng 教堂 suī rán 虽然 lí 离 tǔ sāng 土桑 shì 市 bú dào 不到 15 gōng lǐ 公里， dàn 但 què shì 却是 wèi yú 位于 yìn de 印地 ān rén 安人 bǎo liú qū 保留区 de 的 zhōng yāng 中央 dì dài 地带。
jū 据 wǒ de 我的 jīng yàn 经验， wèi le 为了 yǐn cáng 隐藏 hé 和 fēng zhuāng 封装 xìn xī 信息， suǒ yǒu 所有 zì duàn 字段 dōu 都 yīng gāi 应该 shēng míng 声明 wèi 为 zhuān yòng 专用 de 的。
“ mǎ yǐ 蚂蚁 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明 ” ， lián 廉 bó shì 博士 jiě shì 解释 shuō 说， “ tā men 他们 měi gè 每个 gè tǐ 个体 xiāng duì 相对 lái 来 shuō shì 说是 ruò xiǎo 弱小 de 的， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 jiā zhù 加注 yì 意， tā men 他们 huì 会 niàng chéng 酿成 dà 大 de 的 zāi nàn 灾难。
bú guò 不过， zhè 这 yí qiè 一切 huò xǔ 或许 jiāng 将 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变， zhěng gè 整个 shěn xùn 审讯 qī jiān 期间， jiǎn chá 检察 guān men 官们 zhì dìng 制定 de 的 shì 是 qiāo zhú gàng 敲竹杠 cè lüè 策略， yì xiē 一些 dī jí 低级 gù yuán 雇员 huì 会 zuò chū 做出 bú lì 不利 lǎo bǎn 老板 de 的 zhèng cí 证词， yǐ cǐ 以此 huàn qǔ 换取 kuān dà 宽大 chǔ lǐ 处理。
yǐ shàng 以上 huó dòng 活动 měi 每 yuè yī cì 月一次， dì diǎn 地点 zài 在 wǒ men 我们 mèng xiǎng 梦想 yīng yǔ 英语 jù lè bù 俱乐部 de 的 zǒng bù 总部： dà rú 大儒 xiàng 巷 píng jiāng 平江 wén huà zhōng xīn 文化中心。
fān shēn 翻身 zhuāng zhì 装置 yóu 由 tóng 砼 tái zuò 台座、 fān zhuǎn 翻转 lún pán 轮盘、 gāng 钢 zhī tuǐ 支腿、 duān bù 端部 xuán zhuǎn 旋转 kòu jiàn 扣件、 suǒ dìng 锁定 zhuāng zhì 装置 děng 等 zǔ chéng 组成。
jù bào 据报 tā men 他们 bèi 被 hǎi dào 海盗 jié chí 劫持 le 了， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zhèng shí 证实 zhè 这 yì diǎn 一点。
“ xuè xīng mǎ lì 血腥玛丽 ” néng gòu 能够 chù dòng 触动 wǒ men de 我们的 gè zhǒng 各种 wèi jué 味觉 gǎn shòu qì 感受器， tián tián 甜甜 de 的、 xián 咸 xián 咸 de 的、 suān suān 酸酸 de 的、 là là 辣辣 de 的。
yǐ shàng 以上 de 的 chǎng guǎn 场馆 jiàn 建 zài 在 bèi 被 chēng zuò 称做 “ shēn Ào 申奥 dà dào 大道 ” de 的 sì huán lù 四环路 zhōu wéi 周围。
“ biǎo miàn 表面 wán quán 完全 bái máng máng 白茫茫 yī 一 piàn 片 ” ， zhān nī fú 詹妮弗 shuō 说。
yì zhuàng 翼状 nǔ ròu 胬肉 zǔ 组 pái chì 排斥 fǎn yìng 反应 fā shēng lǜ 发生率 wèi 为 17.6% ， jiǎo mó 角膜 pí yàng liú 皮样瘤 zǔ 组 wú yī 无一 lì 例 fā shēng 发生 pái chì 排斥 fǎn yìng 反应。
yǐ shàng 以上 jué jì 绝技， zhèng zhòng 郑重 chéng nuò 承诺 lái zhě 来者 kě 可 zì dài 自带 tóu zi 骰子、 pái jiǔ 牌九， bāo jiāo bāo huì 包教包会。
bú guò 不过， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 zǒu chū 走出 làn ní 烂泥 de 地， lái dào 来到 le 了 shí yán 石岩 shàng 上 - - - wǒ men 我们 hái 还 huì 会 dān xīn 担心， dàn 但 yǐ 已 bú pà 不怕 nòng zāng 弄脏。
lǎo 老 shàng hǎi 上海 de 的 yí bù fèn 一部分 qiáng bì 墙壁 xiāng lián 相连 de 的 pái wū 排屋 zhèng 正 bèi 被 chǎn píng 铲平。
“ yào shi 要是 nǐ 你 bù 不 Ān Ān wěn wěn 安安稳稳 zuò 坐 zhe 着， wǒ men 我们 kě 可 dé 得 bǎng zhù 绑住 nǐ 你 le 了， ” bèi qiàn 贝茜 shuō 说， “ Àì bó tè 艾博特 xiǎo jie 小姐， bǎ 把 nǐ de 你的 wà dài 袜带 jiè gěi 借给 wǒ 我， wǒ 我 nà 那 fù 副 huì 会 bèi 被 tā 她 yí xià zi 一下子 běng 绷 duàn 断 de 的。 ”
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zhǐ shì 只是 zhòng duō 众多 wèn tí 问题 zhòng dì 中的 yì xiǎo bù fèn 一小部分， jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 xū yào 需要 duì 对 dì qiú kē xué 地球科学 yǒu 有 shēn rù 深入 de 的 liǎo jiě 了解。
“ yào 要 què bǎo 确保 nǐ 你 jì jǐn 系紧 le 了 xié dài 鞋带。 ” èr 二 nián jí 年级 de 的 Ā wǎ 阿瓦 lóng ài 隆爱 dé huá 德华 shuō dào 说道。
lǎo rén 老人 chū yú 出于 hǎo yì 好意， měng jī 猛击 le 了 yí xià 一下 tā 它 de 的 tóu 头， yī jiǎo 一脚 bǎ 把 tā 它 nà 那 hái 还 zài 在 dǒu dòng 抖动 de 的 shēn zi 身子 tī 踢 dào 到 chuán 船 shāo 梢 bèi yīn 背阴 de 的 dì fāng 地方。
“ shì lì 视力 wèn tí 问题 bù jǐn 不仅 yǐng xiǎng 影响 hái zi 孩子 xué xí 学习， tóng shí 同时 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 hái zi 孩子 de 的 shè jiāo 社交、 shēn tǐ 身体 hé 和 qíng xù 情绪 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 jiàn kāng 健康。 ” xiào 肖 shuō 说。
lǎo rén 老人 jiāng 将 fàn hé 饭盒 fàng zài 放在 yì biān 一边， kāi shǐ 开始 dú zì 独自 chàng gē 唱歌， shèn zhì 甚至 hái 还 kāi shǐ 开始 tiào wǔ 跳舞 le 了！
yǐ xià 以下 guān yú 关于 zhè ge 这个 jí zhōng yíng 集中营 de 的 zǔ zhī 组织 huó 和 lì xíng gōng shì 例行公事 de 的 xiáng xì 详细 zī liào 资料 yǐ jīng 已经 bèi 被 jì zhě 记者 men 们 suǒ 所 zhǎng wò 掌握。
lǎo rén 老人 jiē zhe 接着 shuō 说： “ wǒ 我 zhī dào 知道 bù shǎo 不少 rén 人 zài cǐ 在此 jīng guò 经过， zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 huā huì 花会 ràng 让 tā men 他们 xīn qíng 心情 yú kuài 愉快。
jù bào dào 据报道， wǒ guó 我国 de 的 gōng nóng yè 工农业 shēng chǎn 生产 zài 在 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长。
lǎo rén 老人 jì xù 继续 guān chá 观察 zhe 着 hú dié 蝴蝶， yīn wèi 因为 tā 他 qī wàng 期望 zhe 着 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí kè 时刻 de 的 dào lái 到来： hú dié 蝴蝶 de 的 chì bǎng 翅膀 huì biàn 会变 dà 大， dà 大 dào 到 néng 能 zhī chí tā 支持它 de 的 shēn tǐ 身体， ér 而 hú dié 蝴蝶 de 的 shēn tǐ 身体 jiè shí 届时 yě 也 huì 会 suō xiǎo 缩小。
“ shì yàn xìng 试验性 ” jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， zhǐ yǒu 只有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 de 的 wǔ 五 suì yòu ér 岁幼儿 néng dá 能达 dào 到 huò zhě 或者 chí xù 持续 chāo yuè 超越 suǒ yǒu 所有 zǎo qī 早期 xué xí 学习 jiē duàn 阶段 de 的 mù biāo 目标。
jù bào dào 据报道， jiǎng 蒋 suī rán 虽然 xíng jiāng 行将 xià yě 下野， dàn 但 réng 仍 jiāng 将 jì xù 继续 kòng zhì 控制 hé tán 和谈。
lǎo 老 xiān zhī 先知 jiù 就 bǎ 把 shén rén 神人 de 的 shī shēn 尸身 tuó 驮 zài 在 lǘ 驴 shàng 上， dài huí 带回 zì jǐ 自己 de 的 chéng lǐ 城里， yào 要 āi kū 哀哭 tā 他， zàng mái 葬埋 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
yǐ shàng 以上 shì 是 wǒ 我 guān yú 关于 chì dǎn zhōng xīn 赤胆忠心 mó zhòu 魔咒 zhè 这 yī 一 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 zhǔ tí 主题 de 的 shǎo shù 少数 xiǎng fǎ 想法。
fān yì 翻译 fú wù fàn wéi 服务范围： bǐ yì 笔译、 kǒu yì 口译、 gài zhāng 盖章、 péi xùn 培训、 dǎ zì 打字、 pèi yīn 配音；
fān yì zhě 翻译者 bì xū 必须 duì 对 yuán zuò zhě 原作者 de 的 yì si 意思 jiā yǐ 加以 xiū shì 修饰， bìng 并 cǎi yòng 采用 zhèng què 正确 de 的 yǔ xù 语序， shè jì 设计 chū xīn 出新 de 的 jù zi 句子。 zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 fān yì 翻译。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， cǐ 此 jiào táng 教堂 suī rán 虽然 lí 离 tǔ sāng 土桑 shì 市 bú dào 不到 15 gōng lǐ 公里， dàn 但 què shì 却是 wèi yú 位于 yìn de 印地 ān rén 安人 bǎo liú qū 保留区 de 的 zhōng yāng 中央 dì dài 地带。
jū 据 wǒ de 我的 jīng yàn 经验， wèi le 为了 yǐn cáng 隐藏 hé 和 fēng zhuāng 封装 xìn xī 信息， suǒ yǒu 所有 zì duàn 字段 dōu 都 yīng gāi 应该 shēng míng 声明 wèi 为 zhuān yòng 专用 de 的。
“ mǎ yǐ 蚂蚁 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明 ” ， lián 廉 bó shì 博士 jiě shì 解释 shuō 说， “ tā men 他们 měi gè 每个 gè tǐ 个体 xiāng duì 相对 lái 来 shuō shì 说是 ruò xiǎo 弱小 de 的， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 jiā zhù 加注 yì 意， tā men 他们 huì 会 niàng chéng 酿成 dà 大 de 的 zāi nàn 灾难。
bú guò 不过， zhè 这 yí qiè 一切 huò xǔ 或许 jiāng 将 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变， zhěng gè 整个 shěn xùn 审讯 qī jiān 期间， jiǎn chá 检察 guān men 官们 zhì dìng 制定 de 的 shì 是 qiāo zhú gàng 敲竹杠 cè lüè 策略， yì xiē 一些 dī jí 低级 gù yuán 雇员 huì 会 zuò chū 做出 bú lì 不利 lǎo bǎn 老板 de 的 zhèng cí 证词， yǐ cǐ 以此 huàn qǔ 换取 kuān dà 宽大 chǔ lǐ 处理。
yǐ shàng 以上 huó dòng 活动 měi 每 yuè yī cì 月一次， dì diǎn 地点 zài 在 wǒ men 我们 mèng xiǎng 梦想 yīng yǔ 英语 jù lè bù 俱乐部 de 的 zǒng bù 总部： dà rú 大儒 xiàng 巷 píng jiāng 平江 wén huà zhōng xīn 文化中心。
fān shēn 翻身 zhuāng zhì 装置 yóu 由 tóng 砼 tái zuò 台座、 fān zhuǎn 翻转 lún pán 轮盘、 gāng 钢 zhī tuǐ 支腿、 duān bù 端部 xuán zhuǎn 旋转 kòu jiàn 扣件、 suǒ dìng 锁定 zhuāng zhì 装置 děng 等 zǔ chéng 组成。
jù bào 据报 tā men 他们 bèi 被 hǎi dào 海盗 jié chí 劫持 le 了， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zhèng shí 证实 zhè 这 yì diǎn 一点。
“ xuè xīng mǎ lì 血腥玛丽 ” néng gòu 能够 chù dòng 触动 wǒ men de 我们的 gè zhǒng 各种 wèi jué 味觉 gǎn shòu qì 感受器， tián tián 甜甜 de 的、 xián 咸 xián 咸 de 的、 suān suān 酸酸 de 的、 là là 辣辣 de 的。
yǐ shàng 以上 de 的 chǎng guǎn 场馆 jiàn 建 zài 在 bèi 被 chēng zuò 称做 “ shēn Ào 申奥 dà dào 大道 ” de 的 sì huán lù 四环路 zhōu wéi 周围。
“ biǎo miàn 表面 wán quán 完全 bái máng máng 白茫茫 yī 一 piàn 片 ” ， zhān nī fú 詹妮弗 shuō 说。
yì zhuàng 翼状 nǔ ròu 胬肉 zǔ 组 pái chì 排斥 fǎn yìng 反应 fā shēng lǜ 发生率 wèi 为 17.6% ， jiǎo mó 角膜 pí yàng liú 皮样瘤 zǔ 组 wú yī 无一 lì 例 fā shēng 发生 pái chì 排斥 fǎn yìng 反应。
yǐ shàng 以上 jué jì 绝技， zhèng zhòng 郑重 chéng nuò 承诺 lái zhě 来者 kě 可 zì dài 自带 tóu zi 骰子、 pái jiǔ 牌九， bāo jiāo bāo huì 包教包会。
bú guò 不过， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 zǒu chū 走出 làn ní 烂泥 de 地， lái dào 来到 le 了 shí yán 石岩 shàng 上 - - - wǒ men 我们 hái 还 huì 会 dān xīn 担心， dàn 但 yǐ 已 bú pà 不怕 nòng zāng 弄脏。
lǎo 老 shàng hǎi 上海 de 的 yí bù fèn 一部分 qiáng bì 墙壁 xiāng lián 相连 de 的 pái wū 排屋 zhèng 正 bèi 被 chǎn píng 铲平。
“ yào shi 要是 nǐ 你 bù 不 Ān Ān wěn wěn 安安稳稳 zuò 坐 zhe 着， wǒ men 我们 kě 可 dé 得 bǎng zhù 绑住 nǐ 你 le 了， ” bèi qiàn 贝茜 shuō 说， “ Àì bó tè 艾博特 xiǎo jie 小姐， bǎ 把 nǐ de 你的 wà dài 袜带 jiè gěi 借给 wǒ 我， wǒ 我 nà 那 fù 副 huì 会 bèi 被 tā 她 yí xià zi 一下子 běng 绷 duàn 断 de 的。 ”
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zhǐ shì 只是 zhòng duō 众多 wèn tí 问题 zhòng dì 中的 yì xiǎo bù fèn 一小部分， jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 xū yào 需要 duì 对 dì qiú kē xué 地球科学 yǒu 有 shēn rù 深入 de 的 liǎo jiě 了解。
“ yào 要 què bǎo 确保 nǐ 你 jì jǐn 系紧 le 了 xié dài 鞋带。 ” èr 二 nián jí 年级 de 的 Ā wǎ 阿瓦 lóng ài 隆爱 dé huá 德华 shuō dào 说道。
lǎo rén 老人 chū yú 出于 hǎo yì 好意， měng jī 猛击 le 了 yí xià 一下 tā 它 de 的 tóu 头， yī jiǎo 一脚 bǎ 把 tā 它 nà 那 hái 还 zài 在 dǒu dòng 抖动 de 的 shēn zi 身子 tī 踢 dào 到 chuán 船 shāo 梢 bèi yīn 背阴 de 的 dì fāng 地方。
“ shì lì 视力 wèn tí 问题 bù jǐn 不仅 yǐng xiǎng 影响 hái zi 孩子 xué xí 学习， tóng shí 同时 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 hái zi 孩子 de 的 shè jiāo 社交、 shēn tǐ 身体 hé 和 qíng xù 情绪 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 jiàn kāng 健康。 ” xiào 肖 shuō 说。
lǎo rén 老人 jiāng 将 fàn hé 饭盒 fàng zài 放在 yì biān 一边， kāi shǐ 开始 dú zì 独自 chàng gē 唱歌， shèn zhì 甚至 hái 还 kāi shǐ 开始 tiào wǔ 跳舞 le 了！
yǐ xià 以下 guān yú 关于 zhè ge 这个 jí zhōng yíng 集中营 de 的 zǔ zhī 组织 huó 和 lì xíng gōng shì 例行公事 de 的 xiáng xì 详细 zī liào 资料 yǐ jīng 已经 bèi 被 jì zhě 记者 men 们 suǒ 所 zhǎng wò 掌握。
lǎo rén 老人 jiē zhe 接着 shuō 说： “ wǒ 我 zhī dào 知道 bù shǎo 不少 rén 人 zài cǐ 在此 jīng guò 经过， zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 huā huì 花会 ràng 让 tā men 他们 xīn qíng 心情 yú kuài 愉快。
jù bào dào 据报道， wǒ guó 我国 de 的 gōng nóng yè 工农业 shēng chǎn 生产 zài 在 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长。
lǎo rén 老人 jì xù 继续 guān chá 观察 zhe 着 hú dié 蝴蝶， yīn wèi 因为 tā 他 qī wàng 期望 zhe 着 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí kè 时刻 de 的 dào lái 到来： hú dié 蝴蝶 de 的 chì bǎng 翅膀 huì biàn 会变 dà 大， dà 大 dào 到 néng 能 zhī chí tā 支持它 de 的 shēn tǐ 身体， ér 而 hú dié 蝴蝶 de 的 shēn tǐ 身体 jiè shí 届时 yě 也 huì 会 suō xiǎo 缩小。
“ shì yàn xìng 试验性 ” jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， zhǐ yǒu 只有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 de 的 wǔ 五 suì yòu ér 岁幼儿 néng dá 能达 dào 到 huò zhě 或者 chí xù 持续 chāo yuè 超越 suǒ yǒu 所有 zǎo qī 早期 xué xí 学习 jiē duàn 阶段 de 的 mù biāo 目标。
jù bào dào 据报道， jiǎng 蒋 suī rán 虽然 xíng jiāng 行将 xià yě 下野， dàn 但 réng 仍 jiāng 将 jì xù 继续 kòng zhì 控制 hé tán 和谈。
lǎo 老 xiān zhī 先知 jiù 就 bǎ 把 shén rén 神人 de 的 shī shēn 尸身 tuó 驮 zài 在 lǘ 驴 shàng 上， dài huí 带回 zì jǐ 自己 de 的 chéng lǐ 城里， yào 要 āi kū 哀哭 tā 他， zàng mái 葬埋 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子