ประโยคภาษาจีน- 分析家认为电荒会使得本季度的增长减少到下个季度可能会更严重中文句子 (528212) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn xī jiā 分析家 rèn wéi 认为 diàn huāng 电荒 huì 会 shǐ de 使得 běn 本 jì dù 季度 de 的 GDP zēng zhǎng 增长 jiǎn shǎo 减少 0.2% dào 到 0.5% ， xià 下 gè 个 jì dù 季度 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 yán zhòng 严重。
Analysts say the power shortage could knock 0.2% to 0.5% off GDP growth this quarter. Next quarter, the effect will be much greater.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēn xī jiā 分析家 shuō 说， tōng guò 通过 yǐng 影 yì 艺 gōng sī 公司 xiàng 向 hā kǎo tè 哈考特 tí chū 提出 de 的 yōu hòu 优厚 tiáo jiàn 条件 sì hū 似乎 pō 颇 yǒu chéng 有成 gōng 功 de 的 xī wàng 希望， bìng 并 yīng 应 kě 可 jiě chú 解除 zhè jiā 这家 kùn nán zhòng zhòng 困难重重 de 的 chū bǎn shāng 出版商 de 的 páng dà 庞大 zhài wù 债务 fù hè 负荷， ér 而 shǐ 使 jī běn shang 基本上 jiàn quán 健全 de 的 yíng yè 营业 dé dào 得到 shēng jī 生机。
nǐ 你 zhèng zài 正在 xiàng dōng 向东 zǒu 走， qù 去 xī biān 西边 de huà 的话， nǐ 你 dé 得 zhuàn 转 gè 个 shēn 身。
nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 de 的 bìng tòng 病痛？
zhè 这 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng jiě 上解 shì 释 le 了 guó qìng yuè bīng 国庆阅兵 xiàng 向 shén me 什么 chuán dá 传达 de 的 xùn xī 讯息： qí 其 zhǔ yào 主要 de 的 guān zhòng 观众 bú shi 不是 wài bù 外部 de 的 shì jiè 世界， ér shì 而是 zhōng guó rén 中国人。
zhè 这 zài 在 shòu liè 狩猎 zhōng 中 jiào zuò 叫做 “ jiǎ 假 dùn 遁 ” 。
hóng shuǐ 洪水 kě yǐ 可以 zào chéng 造成 gǔ wén huà 古文化 zhōng duàn 中断， hái 还 huì 会 zài 在 gè zhǒng 各种 wén wù 文物 shàng 上 liú xià 留下 hóng shuǐ 洪水 hén jì 痕迹。
shí jì shàng 实际上， jìng zhēng 竞争 hé 和 xuǎn zé 选择 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shèn tòu 渗透 dào 到 xué xiào 学校 de 的 tǐ zhì 体制 zhōng 中。
fēn xī 分析 shī cóng 师从 yè wù 业务 suǒ yǒu zhě 所有者 nà li 那里 shōu jí 收集 le 了 suǒ xū 所需 de 的 cè lüè 策略， bìng jiāng 并将 zhè xiē 这些 cè lüè 策略 biān xiě 编写 zài 在 BusinessIntegrationModeler chuàng jiàn 创建 de 的 liú chéng 流程 mó xíng 模型 zhōng 中。
nǐ 你 mǔ qīn 母亲 dōu 都 gàn 干 le 了 shén me 什么， yòng 用 tā 她 cā 擦 cè suǒ 厕所 le 了 ma 吗？
fēn xī shī 分析师 gū jì 估计， 2003 hé 和 2004 nián zhōng 年中， gōng yè 工业 chǎn xiāo 产销 shí shí zài zài 实实在在 de 地 yǐ 以 jiāng jìn 将近 30% de 的 nián jūn zēng zhǎng lǜ 年均增长率 fā zhǎn 发展， dàn 但 zài 在 2005 nián 年， zhè 这 yī 一 shù zhí 数值 jiāng 将 jiàng 降 zhì 至 dà yuē 大约 15% 。
shí jì shàng 实际上， lán 蓝 zhī gēng niǎo 知更鸟 de 的 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 hé 和 liáng niǎo 椋鸟 bìng 并 méi yǒu guān xi 没有关系。
nǐ 你 měi tiān 每天 zuò 做 zǎo cāo 早操 ma 吗 ?
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , měi guó 美国 shī yè lǜ 失业率 kě néng 可能 huì 会 jì xù 继续 shàng shēng 上升 , yīn 因 jīng jì 经济 chí zhì 迟滞 gǔ lì 鼓励 gōng sī 公司 cái jiǎn 裁减 ér 而 fēi 非 gù yōng 雇佣 rén yuán 人员 . ( wán 完 )
zhè 这 dì qū 地区 de 的 tǔ di 土地 shì 是 shā shì 沙士。
nǐ 你 měi cì 每次 yè li 夜里 tīng dào 听到 de 的 kū qiāng 哭腔， zuì hòu 最后 biàn chéng 变成 yǎn lèi 眼泪 liú 流 chū lái 出来 yǎn kuàng 眼眶。
shí jì shàng 实际上， zhè ge 这个 hé zuò 合作 tuán tǐ 团体 kě 可 yóu 由 kuà 跨 zǔ zhī 组织 de 的 cháng wù wěi yuán huì 常务委员会 zǔ chéng 组成， tā 它 yōng yǒu 拥有 fú wù 服务 bìng 并 guǎn lǐ 管理 tā men 它们。
nǐ 你 háo bù 毫不 fèi jìn 费劲 de 地 fēi yuè 飞越 gāo shān 高山 yōu gǔ 幽谷， nǐ 你 què 确 néng 能 bǎo lǎn 饱览 dà dì 大地 de 的 fēng mào 风貌。
fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 ān lún 氨纶 zuò wéi 作为 fǎng zhī pǐn 纺织品 de 的 “ tán xìng 弹性 wèi jīng 味精 ” ， ān lún 氨纶 yè wù 业务 de 的 fù sū 复苏， xū yào 需要 děng dài 等待 fǎng zhī 纺织 háng yè 行业 de 的 fù sū 复苏。
hóng dū lā sī 洪都拉斯 lín shí 临时 zǒng tǒng 总统 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 měi zhōu 美洲 guó jiā 国家 de 的 zuì hòu tōng dié 最后通牒， ràng 让 gāng gang 刚刚 bèi 被 tuī fān 推翻 de 的 sāi lā yà 塞拉亚 zǒng tǒng 总统 guān fù yuán zhí 官复原职。
zhè cháng 这场 zhēng duó 争夺 zuì zhōng 最终 yǐ 以 É luó sī 俄罗斯、 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 xiào 笑 dào 到 zuì hòu 最后， měi guó 美国， yīng gé lán 英格兰 hé 和 rì běn 日本 shā yǔ ér guī 铩羽而归 ér 而 gào zhōng 告终。
shí jì shàng 实际上， zhè zhǒng 这种 qǐng qiú 请求 zhī suǒ yǐ 之所以 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 bù fen 部分 shì 是 yóu yú 由于 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 shù jù 数据 mó shì 模式 shàng 上 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 shī jiā 施加 yuē shù 约束， lì rú 例如 suǒ péi 索赔 dān 单 yǔ 与 shì jiàn 事件 bào gào 报告 zhī jiān 之间 de 的 1 : 1 guān xi 关系。
zhè cháng 这场 quán qiú xìng 全球性 de 的 dà 大 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 yú 于 2 yì 亿 5 qiān wàn nián 千万年 qián 前 de 的 Èr dié jì 二叠纪 wǎn qī 晚期， qí 其 fàn wéi 范围 shèn zhì 甚至 bǐ 比 dǎo zhì 导致 kǒng lóng 恐龙 miè wáng 灭亡 de 的 nà cháng 那场 zāi nàn 灾难 hái yào 还要 lái 来 de 的 guǎng fàn 广泛。
shí jì shàng 实际上， Ā ěr tài shān mài 阿尔泰山脉 de 的 bīng bà 冰坝 hú 湖 céng jīng 曾经 shì 释 fàng chū 放出 de 的 hóng shuǐ 洪水， qí 其 guī mó 规模 zú yǐ 足以 hè 和 mì 密 sū lā 苏拉 hóng shuǐ 洪水 pì měi 媲美。
fēn xī 分析 shā chén bào 沙尘暴 de 的 yáng chén 扬尘 duì shēng 对生 chǎn zhōng 产中 yuán méi 原煤 hé 和 jiāo tàn 焦炭 huī fēn 灰分 hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响， tí chū 提出 yìng jí cuò shī 应急措施 hé 和 gōng zuò 工作 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 yí liú 遗留 wèn tí 问题。
huó dòng xìng 活动性 tóu shī 头虱 qīn rǎn 侵染 de 的 què dìng yǐ 确定以 huó dòng qī 活动期 tóu shī 头虱 cún zài 存在 wéi zhǔn 为准 ér 而 yǒu 有 qīn xí 侵袭 lì shǐ 历史 de 的 yǐ 以 chóng luǎn 虫卵 cún zài 存在 wéi zhǔn 为准。
nǐ 你 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 tā 他 shì 是 zěn me 怎么 jìn rù 进入 tè gǔ xī jiā ěr bā 特古西加尔巴 ma 吗 ?
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fǎn dǎo xì tǒng 反导系统 hóng wài 红外 tàn cè qì 探测器 zài 在 zài rù 再入 fēi xíng 飞行 duàn 段 de 的 zuì jiā 最佳 gōng zuò 工作 bō duàn 波段 shì 是 duǎn bō 短波 hé 和 zhōng bō 中波。
huó 活 jiào lǘ 叫驴 zé 则 bù tóng 不同， lǘ 驴 gēn běn 根本 bú yòng 不用 shā 杀， zhí jiē 直接 cóng 从 huó 活 lǘ 驴 shēn shang 身上 wān 剜 ròu 肉。
zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 kāi shǐ 开始 kǎo yàn 考验 wǒ men 我们 zhàn shì 战士 de 的 xīn zhì 心智 lì liang 力量。 zhè xiē 这些 yùn qi 运气 hǎo 好 dào 到 kě yǐ 可以 cóng 从 shān qū 山区 huí fǎn 回返 de 的 rén men 人们， shēng chēng 声称 tā men 他们 céng jīng 曾经 kàn dào 看到 tiān shǐ 天使 zài 在 tā men de 他们的 tóu shàng 头上 fēi xiáng 飞翔。
nǐ 你 xǐ 洗 gè 个 lěng shuǐ zǎo 冷水澡 , mǎ shàng 马上 jiù 就 qīng xǐng 清醒 le 了。

ประโยคภาษาจีน
fēn xī jiā 分析家 shuō 说， tōng guò 通过 yǐng 影 yì 艺 gōng sī 公司 xiàng 向 hā kǎo tè 哈考特 tí chū 提出 de 的 yōu hòu 优厚 tiáo jiàn 条件 sì hū 似乎 pō 颇 yǒu chéng 有成 gōng 功 de 的 xī wàng 希望， bìng 并 yīng 应 kě 可 jiě chú 解除 zhè jiā 这家 kùn nán zhòng zhòng 困难重重 de 的 chū bǎn shāng 出版商 de 的 páng dà 庞大 zhài wù 债务 fù hè 负荷， ér 而 shǐ 使 jī běn shang 基本上 jiàn quán 健全 de 的 yíng yè 营业 dé dào 得到 shēng jī 生机。
nǐ 你 zhèng zài 正在 xiàng dōng 向东 zǒu 走， qù 去 xī biān 西边 de huà 的话， nǐ 你 dé 得 zhuàn 转 gè 个 shēn 身。
nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 de 的 bìng tòng 病痛？
zhè 这 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng jiě 上解 shì 释 le 了 guó qìng yuè bīng 国庆阅兵 xiàng 向 shén me 什么 chuán dá 传达 de 的 xùn xī 讯息： qí 其 zhǔ yào 主要 de 的 guān zhòng 观众 bú shi 不是 wài bù 外部 de 的 shì jiè 世界， ér shì 而是 zhōng guó rén 中国人。
zhè 这 zài 在 shòu liè 狩猎 zhōng 中 jiào zuò 叫做 “ jiǎ 假 dùn 遁 ” 。
hóng shuǐ 洪水 kě yǐ 可以 zào chéng 造成 gǔ wén huà 古文化 zhōng duàn 中断， hái 还 huì 会 zài 在 gè zhǒng 各种 wén wù 文物 shàng 上 liú xià 留下 hóng shuǐ 洪水 hén jì 痕迹。
shí jì shàng 实际上， jìng zhēng 竞争 hé 和 xuǎn zé 选择 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shèn tòu 渗透 dào 到 xué xiào 学校 de 的 tǐ zhì 体制 zhōng 中。
fēn xī 分析 shī cóng 师从 yè wù 业务 suǒ yǒu zhě 所有者 nà li 那里 shōu jí 收集 le 了 suǒ xū 所需 de 的 cè lüè 策略， bìng jiāng 并将 zhè xiē 这些 cè lüè 策略 biān xiě 编写 zài 在 BusinessIntegrationModeler chuàng jiàn 创建 de 的 liú chéng 流程 mó xíng 模型 zhōng 中。
nǐ 你 mǔ qīn 母亲 dōu 都 gàn 干 le 了 shén me 什么， yòng 用 tā 她 cā 擦 cè suǒ 厕所 le 了 ma 吗？
fēn xī shī 分析师 gū jì 估计， 2003 hé 和 2004 nián zhōng 年中， gōng yè 工业 chǎn xiāo 产销 shí shí zài zài 实实在在 de 地 yǐ 以 jiāng jìn 将近 30% de 的 nián jūn zēng zhǎng lǜ 年均增长率 fā zhǎn 发展， dàn 但 zài 在 2005 nián 年， zhè 这 yī 一 shù zhí 数值 jiāng 将 jiàng 降 zhì 至 dà yuē 大约 15% 。
shí jì shàng 实际上， lán 蓝 zhī gēng niǎo 知更鸟 de 的 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 hé 和 liáng niǎo 椋鸟 bìng 并 méi yǒu guān xi 没有关系。
nǐ 你 měi tiān 每天 zuò 做 zǎo cāo 早操 ma 吗 ?
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , měi guó 美国 shī yè lǜ 失业率 kě néng 可能 huì 会 jì xù 继续 shàng shēng 上升 , yīn 因 jīng jì 经济 chí zhì 迟滞 gǔ lì 鼓励 gōng sī 公司 cái jiǎn 裁减 ér 而 fēi 非 gù yōng 雇佣 rén yuán 人员 . ( wán 完 )
zhè 这 dì qū 地区 de 的 tǔ di 土地 shì 是 shā shì 沙士。
nǐ 你 měi cì 每次 yè li 夜里 tīng dào 听到 de 的 kū qiāng 哭腔， zuì hòu 最后 biàn chéng 变成 yǎn lèi 眼泪 liú 流 chū lái 出来 yǎn kuàng 眼眶。
shí jì shàng 实际上， zhè ge 这个 hé zuò 合作 tuán tǐ 团体 kě 可 yóu 由 kuà 跨 zǔ zhī 组织 de 的 cháng wù wěi yuán huì 常务委员会 zǔ chéng 组成， tā 它 yōng yǒu 拥有 fú wù 服务 bìng 并 guǎn lǐ 管理 tā men 它们。
nǐ 你 háo bù 毫不 fèi jìn 费劲 de 地 fēi yuè 飞越 gāo shān 高山 yōu gǔ 幽谷， nǐ 你 què 确 néng 能 bǎo lǎn 饱览 dà dì 大地 de 的 fēng mào 风貌。
fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 ān lún 氨纶 zuò wéi 作为 fǎng zhī pǐn 纺织品 de 的 “ tán xìng 弹性 wèi jīng 味精 ” ， ān lún 氨纶 yè wù 业务 de 的 fù sū 复苏， xū yào 需要 děng dài 等待 fǎng zhī 纺织 háng yè 行业 de 的 fù sū 复苏。
hóng dū lā sī 洪都拉斯 lín shí 临时 zǒng tǒng 总统 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 měi zhōu 美洲 guó jiā 国家 de 的 zuì hòu tōng dié 最后通牒， ràng 让 gāng gang 刚刚 bèi 被 tuī fān 推翻 de 的 sāi lā yà 塞拉亚 zǒng tǒng 总统 guān fù yuán zhí 官复原职。
zhè cháng 这场 zhēng duó 争夺 zuì zhōng 最终 yǐ 以 É luó sī 俄罗斯、 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 xiào 笑 dào 到 zuì hòu 最后， měi guó 美国， yīng gé lán 英格兰 hé 和 rì běn 日本 shā yǔ ér guī 铩羽而归 ér 而 gào zhōng 告终。
shí jì shàng 实际上， zhè zhǒng 这种 qǐng qiú 请求 zhī suǒ yǐ 之所以 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 bù fen 部分 shì 是 yóu yú 由于 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 shù jù 数据 mó shì 模式 shàng 上 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 shī jiā 施加 yuē shù 约束， lì rú 例如 suǒ péi 索赔 dān 单 yǔ 与 shì jiàn 事件 bào gào 报告 zhī jiān 之间 de 的 1 : 1 guān xi 关系。
zhè cháng 这场 quán qiú xìng 全球性 de 的 dà 大 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 yú 于 2 yì 亿 5 qiān wàn nián 千万年 qián 前 de 的 Èr dié jì 二叠纪 wǎn qī 晚期， qí 其 fàn wéi 范围 shèn zhì 甚至 bǐ 比 dǎo zhì 导致 kǒng lóng 恐龙 miè wáng 灭亡 de 的 nà cháng 那场 zāi nàn 灾难 hái yào 还要 lái 来 de 的 guǎng fàn 广泛。
shí jì shàng 实际上， Ā ěr tài shān mài 阿尔泰山脉 de 的 bīng bà 冰坝 hú 湖 céng jīng 曾经 shì 释 fàng chū 放出 de 的 hóng shuǐ 洪水， qí 其 guī mó 规模 zú yǐ 足以 hè 和 mì 密 sū lā 苏拉 hóng shuǐ 洪水 pì měi 媲美。
fēn xī 分析 shā chén bào 沙尘暴 de 的 yáng chén 扬尘 duì shēng 对生 chǎn zhōng 产中 yuán méi 原煤 hé 和 jiāo tàn 焦炭 huī fēn 灰分 hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响， tí chū 提出 yìng jí cuò shī 应急措施 hé 和 gōng zuò 工作 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 yí liú 遗留 wèn tí 问题。
huó dòng xìng 活动性 tóu shī 头虱 qīn rǎn 侵染 de 的 què dìng yǐ 确定以 huó dòng qī 活动期 tóu shī 头虱 cún zài 存在 wéi zhǔn 为准 ér 而 yǒu 有 qīn xí 侵袭 lì shǐ 历史 de 的 yǐ 以 chóng luǎn 虫卵 cún zài 存在 wéi zhǔn 为准。
nǐ 你 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 tā 他 shì 是 zěn me 怎么 jìn rù 进入 tè gǔ xī jiā ěr bā 特古西加尔巴 ma 吗 ?
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fǎn dǎo xì tǒng 反导系统 hóng wài 红外 tàn cè qì 探测器 zài 在 zài rù 再入 fēi xíng 飞行 duàn 段 de 的 zuì jiā 最佳 gōng zuò 工作 bō duàn 波段 shì 是 duǎn bō 短波 hé 和 zhōng bō 中波。
huó 活 jiào lǘ 叫驴 zé 则 bù tóng 不同， lǘ 驴 gēn běn 根本 bú yòng 不用 shā 杀， zhí jiē 直接 cóng 从 huó 活 lǘ 驴 shēn shang 身上 wān 剜 ròu 肉。
zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 kāi shǐ 开始 kǎo yàn 考验 wǒ men 我们 zhàn shì 战士 de 的 xīn zhì 心智 lì liang 力量。 zhè xiē 这些 yùn qi 运气 hǎo 好 dào 到 kě yǐ 可以 cóng 从 shān qū 山区 huí fǎn 回返 de 的 rén men 人们， shēng chēng 声称 tā men 他们 céng jīng 曾经 kàn dào 看到 tiān shǐ 天使 zài 在 tā men de 他们的 tóu shàng 头上 fēi xiáng 飞翔。
nǐ 你 xǐ 洗 gè 个 lěng shuǐ zǎo 冷水澡 , mǎ shàng 马上 jiù 就 qīng xǐng 清醒 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子