BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
nǐ 你 mǔ qīn 母亲 dōu 都 gàn 干 le 了 shén me 什么 ， yòng 用 tā 她 cā 擦 cè suǒ 厕所 le 了 ma 吗 ？ |
| What does your mother do , scrub out the toilet with her ? |
| ประโยคภาษาจีน |
|
zhè 这 zài 在 shén huà 神话 zhòng dì 中的 qǐ yuán 起源 yīng gāi 应该 shì 是 , yí gè 一个 jiào zuò 叫做 È luò sī 厄洛斯 de 的 shén 神 zhè ge 这个 xíng xiàng 形象 , tā 他 shì 是 ài shén 爱神 ， ài qíng 爱情 nǚ shén 女神 Ā fú luò dí tè 阿佛洛狄忒 de 的 ér zi 儿子 。 |
|
zhè 这 zài 在 wǎng luò shí dài 网络时代 shì 是 yí gè 一个 bù kě 不可 ráo shù 饶恕 de 的 guò cuò 过错 ： rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 bú yào 不要 piē kāi 撇开 dà zhòng 大众 zhè ge 这个 wǎng luò 网络 。 |
|
zhè 这 zài 在 nǎo bù 脑部 sǎo miáo 扫描 zhōng kàn 中看 dé chū 得出 lái 来 。 |
|
fēn xī shī 分析师 hé 和 háng yè 行业 gāo céng 高层 biǎo shì 表示 , zhōng guó 中国 shāng yòng 商用 dì chǎn 地产 jià gé 价格 kě néng 可能 chí 持 wěn 稳 huò 或 wēi zhǎng 微涨 , dàn 但 xīn jiā pō 新加坡 huò 或 xiàn 现 gèng dà 更大 shēng fú 升幅 . |
|
shí jì shàng 实际上 ， liáng shàn 良善 zhī rén 之人 de 的 jiāng 将 jì chéng 继承 de 的 shì jiè 世界 yòu 又 duō 多 le 了 yí gè 一个 quē xiàn 缺陷 （ themeekhavejustgottenanothercrack atinheritingtheearth . zhè 这 yí jù 一句 hěn 很 nán 难 yì 译 ， yuán wén 原文 lái zì 来自 yú 于 shèng jīng 圣经 “ Blessed arethemeek : for they shall inherittheearth ” ， bèi 被 zuò zhě 作者 yòng 用 zài cǐ 在此 wǒ 我 jué de 觉得 chún shǔ 纯属 zhuài 拽 wén 文 ） 。 |
|
shí jì shàng 实际上 ， zhù yá 蛀牙 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 biàn xíng 变形 liàn qiú jūn 链球菌 （ streptococcus mutans ） de 的 xì jūn 细菌 yǐn qǐ 引起 de 的 ， tā men 它们 shēng huó 生活 zài 在 rén 人 de 的 kǒu qiāng 口腔 zhōng 中 ， yǐ 以 shí wù 食物 zhòng dì 中的 táng fēn 糖分 wéi shēng 为生 。 |
|
hóng shuǐ 洪水 shuǐ shā 水沙 zǔ hé 组合 qíng kuàng 情况 shì 是 jué dìng 决定 tóng guān 潼关 hé chuáng 河床 shì fǒu 是否 fā shēng 发生 chōng shuā 冲刷 de 的 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件 ， hé chuáng 河床 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 duì 对 hóng shuǐ 洪水 chōng shuā 冲刷 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 。 |
|
nǐ 你 měi nián 每年 zhuàn 赚 duō shao qián 多少钱 ？ ( xiǎo biān 小编 ： gè rén yǐn sī 个人隐私 ， shù 恕 bù 不 xiàng 相 gào 告 。 ) |
|
shí jì shàng 实际上 ， ràng 让 nǐ de 你的 pán zi 盘子 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 jiàn kāng 健康 de 的 shí pǐn 食品 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 tòng kǔ 痛苦 de 的 jīng lì 经历 。 |
|
zhè 这 zài 在 xiāng gǎng 香港 zào jiù 造就 le 了 yí gè 一个 péng bó 蓬勃 shēng zhǎng 生长 de 的 lí àn 离岸 shì chǎng 市场 。 xiāng gǎng 香港 zhè ge 这个 jīn róng 金融 zhōng xīn 中心 shì 是 zhōng guó 中国 lǐng tǔ 领土 ， dàn 但 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 huò bì 货币 huó 和 fǎ lǜ 法律 。 |
|
hóng shuǐ 洪水 sì nüè 肆虐 bā zhōng shì 巴中市 dī 低 shì 势 dì qū 地区 ， zào chéng 造成 jiāo tōng 交通 hé 和 tōng xìn 通信 xiàn lù 线路 tān huàn 瘫痪 ， bìng 并 yǐn fā 引发 ní shí liú 泥石流 。 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没 dào tián 稻田 zào chéng 造成 bù fen 部分 zhuāng jia 庄稼 bèi 被 huǐ 毁 。 |
|
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , xiāo liàng 销量 qiáng jìng 强劲 jiāng 将 dǐ xiāo 抵消 lián jià 廉价 chē xíng 车型 lì rùn 利润 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 de 的 yǐng xiǎng 影响 , huì 会 xī yǐn 吸引 qí tā 其他 wài guó 外国 chē chǎng 车厂 gēn jìn 跟进 , yīn 因 dà chéng shì 大城市 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟 . |
|
shí jì shàng 实际上 ， zhè xiē 这些 shū 书 yǔ 与 jīn qián 金钱 xī xī xiāng guān 息息相关 - - shéi 谁 dé dào 得到 le 了 tā 它 ， bǎ 把 tā 它 cáng 藏 dào 到 nǎ r 哪儿 ， yì shēn 一身 yī fu 衣服 yào 要 duō shao qián 多少钱 ， nǐ 你 néng 能 zài 在 ròu fàn 肉贩 nà r 那儿 shē 赊 duō jiǔ 多久 de 的 zhàng 账 。 |
|
nǐ 你 háo wú 毫无 wèn tí 问题 shì 是 shǔ yú 属于 dì yī liú 第一流 de 的 rén cái 人材 。 |
|
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , gāi 该 xiāo xi 消息 wèi 为 qí tā 其他 jīn róng qǐ yè 金融企业 shāo lái 捎来 jí zhào 吉兆 ; yǒu 有 xǔ duō 许多 jīn róng 金融 yè zhě 业者 jiāng 将 xià zhōu 下周 gōng bù 公布 cái bào 财报 . |
|
fēn xī shī 分析师 hái 还 biǎo shì 表示 , tōng yòng qì chē 通用汽车 pò chǎn 破产 duì 对 jiù yè 就业 shēng chǎn 生产 de 的 chōng jī 冲击 yě 也 jiāng 将 tóng yàng 同样 chù mù jīng xīn 触目惊心 . měi guó 美国 sān dà 三大 qì chē 汽车 jù tóu 巨头 - - tōng yòng 通用 、 fú tè 福特 hé 和 kè lái sī lè 克莱斯勒 de 的 zhí jiē 直接 gù yuán 雇员 zǒng jì 总计 yǒu jìn 有近 25 wàn rén 万人 , yǎng 仰 qí 其 bí xī 鼻息 de 的 qì chē 汽车 líng pèi jiàn 零配件 gōng yìng shāng 供应商 de 的 gù yuán 雇员 hái yǒu 还有 10 wàn rén 万人 . ér qiě 而且 , zhè xiē 这些 qì chē 汽车 gōng sī 公司 yě 也 shēng chēng 声称 , měi guó 美国 de 的 měi shí gè 每十个 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 yǔ 与 qì chē yè 汽车业 xiàng 相 guān lián 关联 , yīn cǐ 因此 huì 会 lìng 令 shī yè 失业 rén shù 人数 zēng jiā 增加 shù bǎi wàn 数百万 . |
|
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 hé 和 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 yí gè 一个 shào nǚ 少女 ， tā 她 céng jīng 曾经 yě 也 jiāng 将 yì zhí 一直 duì 对 nǐ 你 zhè me 这么 yí gè 一个 bìng bù 并不 zhōng shí 忠实 de 的 rén 人 jiān zhēn bù yú 坚贞不渝 de 的 。 |
|
fēn xī 分析 zǒng jié 总结 le 了 jīn zhú shān 金竹山 diàn chǎng 电厂 pái 排 fěn 粉 fēng jī 风机 cháng fā 常发 gù zhàng 故障 de 的 yuán yīn 原因 jí 及 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 。 |
|
huó 活 xié lǎo 偕老 ， xué 学 xié lǎo 偕老 。 |
|
fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 huì 会 yòng dào 用到 yí gè 一个 jiǎn huà 简化 bǎn 版 de 的 zhì pǔ yí 质谱仪 ， zhì pǔ yí 质谱仪 shì 是 yì zhǒng 一种 yòng lái 用来 fēn lí 分离 hé 和 shí bié 识别 huà hé wù 化合物 zhōng 中 fèn zǐ 分子 de 的 gōng jù 工具 。 gāi tuán 该团 duì 队 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 gōng jù 工具 kāi fā 开发 chéng wéi 成为 zhuān mén 专门 yòng yú 用于 jiǎn yàn 检验 sān jù qíng àn 三聚氰胺 de 的 yí qì 仪器 。 |
|
huó dòng 活动 zhōng 中 ， yī yuàn 医院 lì yòng 利用 zhōng céng 中层 gàn bù 干部 huì yì 会议 ， céng céng chuán dá 层层传达 xué xí 学习 le 了 lín yí 临沂 kuàng yè 矿业 jí tuán 集团 dǎng 党 wěi fù shū jì 委副书记 zhāng dào lún 张道纶 zài 在 zhuān tí 专题 jiào yù 教育 dòng yuán huì 动员会 shàng 上 de 的 jiǎng huà 讲话 。 |
|
fēn xī 分析 shī fǎ 湿法 lín suān 磷酸 guò lǜ shè bèi 过滤设备 yǔ 与 guǎn dào 管道 jié 结 gòu 垢 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 fú guī suān jiǎ 氟硅酸钾 、 nà yán 钠盐 yīn 因 lín suān 磷酸 yè xiàng 液相 wēn dù 温度 xià jiàng 下降 ér 而 chén jī 沉积 xià lai 下来 。 |
|
huó dòng xìng 活动性 tóu shī 头虱 qīn rǎn 侵染 de 的 què dìng yǐ 确定以 huó dòng qī 活动期 tóu shī 头虱 cún zài 存在 wéi zhǔn 为准 ér 而 yǒu 有 qīn xí 侵袭 lì shǐ 历史 de 的 yǐ 以 chóng luǎn 虫卵 cún zài 存在 wéi zhǔn 为准 。 |
|
nǐ 你 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 dù jì 妒忌 wǒ 我 。 |
|
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 ， shěn yáng 沈阳 chéng shì huà 城市化 fā zhǎn 发展 duì 对 qū yù 区域 jú dì 局地 qì hòu 气候 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响 ， yóu qí shì 尤其是 jìn nián lái 近年来 duì 对 jiāo qū 郊区 qì wēn 气温 yǐng xiǎng 影响 xiǎn zhù 显著 。 |
|
shí jì 实际 de 的 jiē guǒ 结果 méi yǒu 没有 duàn xíng 断行 ， ér shì 而是 lián chéng 连成 yì xíng 一行 。 |
|
zhè cháng 这场 gān hàn 干旱 zhì shǎo 至少 wēi jí 危及 le 了 12 gè 个 shěng 省 ， bāo kuò 包括 hé nán 河南 、 Ān huī 安徽 hé 和 shān dōng shěng 山东省 de 的 xiǎo mài 小麦 shēng chǎn qū 生产区 。 |
|
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 ： gāo sù 高速 shè liú 射流 yǐn qǐ 引起 de 的 zhuàng jī 撞击 shì 是 zào chéng 造成 líng zhī 灵芝 bāo zǐ 孢子 pò bì 破壁 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 yuán yīn 原因 。 |
|
zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 dǎo xià 倒下 de 的 bā 八 gè rén 个人 zhōng 中 yǒu 有 sān gè 三个 hái 还 méi 没 yàn qì 咽气 。 |
|
nǐ 你 diǎn tóu 点头 。 |
|