ประโยคภาษาจีน- 你母亲还是父亲是墨西哥人中文句子 (528311) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 mǔ qīn 母亲 hái shi 还是 fù qīn 父亲 shì 是 mò xī gē rén 墨西哥人？
Is your mother or your father from Mexico?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zài 在 duǎn qī 短期 de 的 dà liàng 大量 huó dòng 活动 shí 时 hái 还 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受， dàn 但 yào 要 huò dé 获得 fú wù qì 服务器 jí qí 及其 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 wěn dìng 稳定 cāo zuò 操作 zhuàng tài 状态， zé 则 bù 不 yīng 应 yī lài 依赖 yú cǐ 于此 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhè 这 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 cháng 场 bào fēng yǔ 暴风雨 bān 般 de 的 dà 大 tǎo lùn 讨论， ér 而 zhè 这 mén 门 kè chéng 课程 yě 也 shòu dào 受到 le 了 wú shù 无数 nì míng 匿名 wǎng yǒu 网友 de 的 zhī chí 支持。
zhè 这 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 hé 和 yìn dù 印度 děng 等 yì xiē 一些 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始， nǐ men 你们 jiāng 将 kàn dào 看到 de 的 shì 是， zhè 这 jiāng 将 rú 如 yě huǒ 野火 liáo yuán 燎原 bān de 般地 zài 在 shì jiè 世界 pǔ jí 普及 qǐ lai 起来。
fēn xī shī 分析师 huó 和 tóu zī zhě 投资者 wèi 为 yōu yī kù 优衣库 yīn 因 tóng 同 zhè xiē 这些 Ōu zhōu 欧洲 “ rù qīn zhě 入侵者 ” jiào jìn r 较劲儿 ér 而 tuō lí 脱离 zhèng guǐ 正轨 gǎn dào 感到 yōu lǜ 忧虑。
shí jì shàng 实际上， nǎo sǐ wáng 脑死亡 yú 于 1968 nián cheng 年成 wéi rén 为人 shì fǒu 是否 yǒu 有 shēng mìng 生命 de 的 jué dìng 决定 mén kǎn 门槛。
hóng shuǐ 洪水 kāi shǐ 开始 yān mò 淹没 hú 湖 sì zhōu 四周 de 的 lǎo shǔ dòng 老鼠洞， pò shǐ 迫使 lǎo shǔ 老鼠 fēn fēn 纷纷 bēn 奔 xiàng 向 gāo dì 高地。
hóng shuǐ 洪水 huǐ huài 毁坏 jiā yuán 家园， zǔ duàn 阻断 shēng jì 生计， sǔn huǐ 损毁 nóng yè 农业 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施， dài lái 带来 jí bìng 疾病， bìng 并 cuī cán 摧残 rén men 人们 shēn xīn 身心。
nǐ 你 měi nián 每年 zài 在 nǎ xiē 哪些 xiàng mù 项目 shàng 上 huā 花 le 了 qián 钱？
zhè 这 zài 在 jì huà 计划 qiān yí 迁移 shí 时 gěi 给 kè hù 客户 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 nán tí 难题。
zhè 这 zài 在 xuě bào 雪豹 zhōng 中 yán xù 延续 - dàn shì 但是 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 qiáng jìng 强劲 de 的 tuī dòng 推动： tú biāo 图标 yù lǎn 预览 “ huó 活 ” le 了。
hóng shuǐ 洪水 sì nüè 肆虐 bā zhōng shì 巴中市 dī 低 shì 势 dì qū 地区， zào chéng 造成 jiāo tōng 交通 huó 和 tōng xìn 通信 xiàn lù 线路 tān huàn 瘫痪， bìng 并 yǐn fā 引发 ní shí liú 泥石流。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , nà 那 yì wèi zhe 意味着 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 hé 和 gōng gòng shì yè 公共事业 děng 等 chuán tǒng 传统 fáng yù xíng 防御型 lèi 类 gǔ 股 biǎo xiàn 表现 liào 料 jiāng 将 gèng shèng yì chóu 更胜一筹 , lìng 令 nà xiē 那些 yì shòu 易受 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 yǐng xiǎng 影响 de 的 gōng sī 公司 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌 .
shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 “ bàn chéng pǐn 半成品 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 ” zhōng dà 中大 bù fen 部分 bú shi 不是 shí jì 实际 kě 可 fù yòng 复用 de 的， huò zhě 或者 tā men 它们 xū yào 需要 hěn dà 很大 chéng dù 程度 de 的 cái jiǎn 裁减， cái néng 才能 jù yǒu 具有 jià zhí 价值。
nǐ 你 háo bù 毫不 fèi jìn 费劲 de 地 fēi yuè 飞越 gāo shān 高山 yōu gǔ 幽谷， nǐ 你 què 确 néng 能 bǎo lǎn 饱览 dà dì 大地 de 的 fēng mào 风貌。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , suī rán 虽然 yíng shōu 营收 dà zēng 大增 zú yǐ 足以 mí bǔ 弥补 shàng zhǎng 上涨 de 的 zhī chū 支出 fèi yòng 费用 , dàn 但 yóu yú 由于 gāi 该 gōng sī 公司 chí xù 持续 zēng 增 pìn 聘 yuán gōng 员工、 shōu gòu 收购 jí 及 tóu zī 投资 , qí 其 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 yào 要 zhī chēng 支撑 lì rùn lǜ 利润率 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 nán 难 .
fēn xī shī 分析师 shuō 说， zhè 这 pī 批 miàn bǎn 面板 de 的 dì èr 第二 gè 个 lái yuán 来源 kě néng 可能 shì 是 tái wān 台湾 shēng chǎn 生产 shāng qún chuāng 商群创 guāng diàn 光电 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 ( InnoluxDisplayCo . ， jiǎn chēng 简称 qún 群 chuāng 创 guāng diàn 光电 ) ， gāi 该 gōng sī 公司 wèi 为 hóng hǎi 鸿海 zǐ gōng sī 子公司。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 chī bù zhǔn 吃不准 na wèi 哪位 de 的 shū shu 叔叔 zhèng hǎo 正好 yǒu 有 gè 个 fēn shí 分时 xiǎng yòng 享用 de 的 dù jià 度假 bié shù 别墅 huò shì 或是 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 zài 在 mài ā mì 迈阿密 yǒu 有 jiān 间 duō yú 多余 gōng yù 公寓， zhèng 正 dǎ suàn 打算 chū zū 出租。
fēn xī 分析 zǒng jié 总结 le 了 xú zhōu shì 徐州市 páng zhuāng 庞庄 gōng yè 工业 guǎng chǎng 广场 zài 在 kuàng qū 矿区 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 zhú jiàn 逐渐 kū jié 枯竭 xiàn zhuàng 现状 xià 下 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
huó fó 活佛 shì 是 yì zhǒng 一种 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 lǐ 里 de 的 gāo sēng 高僧， shì 是 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 de 的 zhòng yào 重要 bù 部 fèn 份。 zhuǎn shì 转世 jiù shì 就是 xiāng xìn 相信 rén 人 zài 在 sǐ hòu 死后 huì 会 yǐ 以 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xíng tǐ 形体 huò dé 获得 xīn shēng 新生 de 的 xìn niàn 信念。
fēn xī 分析 xīn jiāng kā shén de qū 新疆喀什地区 zì rán shēng tài 自然生态 yǔ 与 wén huà 文化 bèi jǐng 背景， tàn tǎo 探讨 kā shí 喀什 wéi wú ěr zú 维吾尔族 mín jū 民居 de 的 tè zhēng 特征。
huó dòng 活动 zhōng 中 yāo qǐng 邀请 le 了 niú rén 牛人 shī xiōng 师兄 fēn xiǎng 分享 dà xué shēng huó 大学生活 jīng yàn 经验， wèi 为 tóng xué men 同学们 jiě kāi 解开 xīn zhōng 心中 yí huò 疑惑， jī lì 激励 tóng xué men 同学们 fèn fā xiàng shàng 奋发向上。
fēn xī 分析 zhè jiāng shěng 浙江省 Ān jí xiàn 安吉县 nóng jī tuī guǎng 农机推广 gōng zuò 工作 de 的 xiàn zhuàng 现状、 kùn nan 困难 hé 和 wèn tí 问题， tí chū 提出 jiàn yì 建议 hé 和 duì cè 对策。
huó dòng 活动 dé dào 得到 le 了 zhōng yāng jì wěi 中央纪委 hé 和 zhè jiāng 浙江 jì wěi 纪委 yǒu guān 有关 lǐng dǎo 领导 de 的 gāo dù 高度 zhòng shì 重视。
nǐ 你 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 fā láo sāo 发牢骚。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， shān fēng 山峰 zài 在 xuě xiàn 雪线 zhī xià 之下 de 的 miàn jī 面积 hěn dà 很大， ér 而 yī 一 dào 到 xuě xiàn 雪线 zhī shàng 之上 zé 则 miàn jī 面积 jí jù 急剧 jiàng dī 降低。
shí jì 实际 de 的 cí 磁 bì 臂 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 zhèng què 正确 de 的 zhù 柱 miàn 面， kòng zhì 控制 bù fen 部分 xū yào 需要 fǎng wèn 访问 zhèng què 正确 de 的 kuài 块， bìng qiě 并且 cí tóu 磁头 bì xū 必须 děng dào 等到 zhè xiē 这些 kuài 块 xuán zhuǎn 旋转 dào 到 cí tóu 磁头 xià mian 下面。
zhè chǎng 这场 shān lín 山林 dà huǒ 大火 yǐ 已 jìn rù 进入 dì 第 8 tiān 天， guò huǒ 过火 miàn jī 面积 yǐ 已 dá 达 585 píng fāng gōng lǐ 平方公里， shāo huǐ 烧毁 64 dòng 栋 zhù zhái 住宅， zào chéng 造成 3 rén 人 shòu shāng 受伤， bìng 并 dǎo zhì 导致 2 míng 名 xiāo fáng yuán 消防员 xùn zhí 殉职。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： shǎn diàn 闪电 pín shù 频数 de 的 rì 日 biàn huà 变化 yǔ 与 qiáng 强 duì liú 对流 tiān qì 天气 fā shēng 发生 yǒu 有 yí dìng 一定 duì yìng 对应 guān xi 关系；
zhè cháng 这场 zhàn yì 战役 dǎ 打 wán 完 hòu 后， tā 他 dú zì 独自 zuò zài 坐在 wū lǐ 屋里， āi dào 哀悼 hǎo yǒu 好友 de 的 xī shēng 牺牲。
nǐ 你 diǎn 点 le 了 yì shù jiā 艺术家、 fēng miàn 封面、 gē qǔ 歌曲、 lèi xíng 类型 huò zhě 或者 bō fàng liè biǎo 播放列表 páng biān 旁边 de 的 sān jiǎo 三角 fú 符 hòu 后， xiǎn shì 显示 de 的 xuǎn xiàng 选项 shǎo 少 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zài 在 duǎn qī 短期 de 的 dà liàng 大量 huó dòng 活动 shí 时 hái 还 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受， dàn 但 yào 要 huò dé 获得 fú wù qì 服务器 jí qí 及其 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 wěn dìng 稳定 cāo zuò 操作 zhuàng tài 状态， zé 则 bù 不 yīng 应 yī lài 依赖 yú cǐ 于此 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhè 这 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 cháng 场 bào fēng yǔ 暴风雨 bān 般 de 的 dà 大 tǎo lùn 讨论， ér 而 zhè 这 mén 门 kè chéng 课程 yě 也 shòu dào 受到 le 了 wú shù 无数 nì míng 匿名 wǎng yǒu 网友 de 的 zhī chí 支持。
zhè 这 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 hé 和 yìn dù 印度 děng 等 yì xiē 一些 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始， nǐ men 你们 jiāng 将 kàn dào 看到 de 的 shì 是， zhè 这 jiāng 将 rú 如 yě huǒ 野火 liáo yuán 燎原 bān de 般地 zài 在 shì jiè 世界 pǔ jí 普及 qǐ lai 起来。
fēn xī shī 分析师 huó 和 tóu zī zhě 投资者 wèi 为 yōu yī kù 优衣库 yīn 因 tóng 同 zhè xiē 这些 Ōu zhōu 欧洲 “ rù qīn zhě 入侵者 ” jiào jìn r 较劲儿 ér 而 tuō lí 脱离 zhèng guǐ 正轨 gǎn dào 感到 yōu lǜ 忧虑。
shí jì shàng 实际上， nǎo sǐ wáng 脑死亡 yú 于 1968 nián cheng 年成 wéi rén 为人 shì fǒu 是否 yǒu 有 shēng mìng 生命 de 的 jué dìng 决定 mén kǎn 门槛。
hóng shuǐ 洪水 kāi shǐ 开始 yān mò 淹没 hú 湖 sì zhōu 四周 de 的 lǎo shǔ dòng 老鼠洞， pò shǐ 迫使 lǎo shǔ 老鼠 fēn fēn 纷纷 bēn 奔 xiàng 向 gāo dì 高地。
hóng shuǐ 洪水 huǐ huài 毁坏 jiā yuán 家园， zǔ duàn 阻断 shēng jì 生计， sǔn huǐ 损毁 nóng yè 农业 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施， dài lái 带来 jí bìng 疾病， bìng 并 cuī cán 摧残 rén men 人们 shēn xīn 身心。
nǐ 你 měi nián 每年 zài 在 nǎ xiē 哪些 xiàng mù 项目 shàng 上 huā 花 le 了 qián 钱？
zhè 这 zài 在 jì huà 计划 qiān yí 迁移 shí 时 gěi 给 kè hù 客户 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 nán tí 难题。
zhè 这 zài 在 xuě bào 雪豹 zhōng 中 yán xù 延续 - dàn shì 但是 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 qiáng jìng 强劲 de 的 tuī dòng 推动： tú biāo 图标 yù lǎn 预览 “ huó 活 ” le 了。
hóng shuǐ 洪水 sì nüè 肆虐 bā zhōng shì 巴中市 dī 低 shì 势 dì qū 地区， zào chéng 造成 jiāo tōng 交通 huó 和 tōng xìn 通信 xiàn lù 线路 tān huàn 瘫痪， bìng 并 yǐn fā 引发 ní shí liú 泥石流。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , nà 那 yì wèi zhe 意味着 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 hé 和 gōng gòng shì yè 公共事业 děng 等 chuán tǒng 传统 fáng yù xíng 防御型 lèi 类 gǔ 股 biǎo xiàn 表现 liào 料 jiāng 将 gèng shèng yì chóu 更胜一筹 , lìng 令 nà xiē 那些 yì shòu 易受 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 yǐng xiǎng 影响 de 的 gōng sī 公司 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌 .
shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 “ bàn chéng pǐn 半成品 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 ” zhōng dà 中大 bù fen 部分 bú shi 不是 shí jì 实际 kě 可 fù yòng 复用 de 的， huò zhě 或者 tā men 它们 xū yào 需要 hěn dà 很大 chéng dù 程度 de 的 cái jiǎn 裁减， cái néng 才能 jù yǒu 具有 jià zhí 价值。
nǐ 你 háo bù 毫不 fèi jìn 费劲 de 地 fēi yuè 飞越 gāo shān 高山 yōu gǔ 幽谷， nǐ 你 què 确 néng 能 bǎo lǎn 饱览 dà dì 大地 de 的 fēng mào 风貌。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , suī rán 虽然 yíng shōu 营收 dà zēng 大增 zú yǐ 足以 mí bǔ 弥补 shàng zhǎng 上涨 de 的 zhī chū 支出 fèi yòng 费用 , dàn 但 yóu yú 由于 gāi 该 gōng sī 公司 chí xù 持续 zēng 增 pìn 聘 yuán gōng 员工、 shōu gòu 收购 jí 及 tóu zī 投资 , qí 其 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 yào 要 zhī chēng 支撑 lì rùn lǜ 利润率 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 nán 难 .
fēn xī shī 分析师 shuō 说， zhè 这 pī 批 miàn bǎn 面板 de 的 dì èr 第二 gè 个 lái yuán 来源 kě néng 可能 shì 是 tái wān 台湾 shēng chǎn 生产 shāng qún chuāng 商群创 guāng diàn 光电 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 ( InnoluxDisplayCo . ， jiǎn chēng 简称 qún 群 chuāng 创 guāng diàn 光电 ) ， gāi 该 gōng sī 公司 wèi 为 hóng hǎi 鸿海 zǐ gōng sī 子公司。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 chī bù zhǔn 吃不准 na wèi 哪位 de 的 shū shu 叔叔 zhèng hǎo 正好 yǒu 有 gè 个 fēn shí 分时 xiǎng yòng 享用 de 的 dù jià 度假 bié shù 别墅 huò shì 或是 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 zài 在 mài ā mì 迈阿密 yǒu 有 jiān 间 duō yú 多余 gōng yù 公寓， zhèng 正 dǎ suàn 打算 chū zū 出租。
fēn xī 分析 zǒng jié 总结 le 了 xú zhōu shì 徐州市 páng zhuāng 庞庄 gōng yè 工业 guǎng chǎng 广场 zài 在 kuàng qū 矿区 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 zhú jiàn 逐渐 kū jié 枯竭 xiàn zhuàng 现状 xià 下 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
huó fó 活佛 shì 是 yì zhǒng 一种 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 lǐ 里 de 的 gāo sēng 高僧， shì 是 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 de 的 zhòng yào 重要 bù 部 fèn 份。 zhuǎn shì 转世 jiù shì 就是 xiāng xìn 相信 rén 人 zài 在 sǐ hòu 死后 huì 会 yǐ 以 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xíng tǐ 形体 huò dé 获得 xīn shēng 新生 de 的 xìn niàn 信念。
fēn xī 分析 xīn jiāng kā shén de qū 新疆喀什地区 zì rán shēng tài 自然生态 yǔ 与 wén huà 文化 bèi jǐng 背景， tàn tǎo 探讨 kā shí 喀什 wéi wú ěr zú 维吾尔族 mín jū 民居 de 的 tè zhēng 特征。
huó dòng 活动 zhōng 中 yāo qǐng 邀请 le 了 niú rén 牛人 shī xiōng 师兄 fēn xiǎng 分享 dà xué shēng huó 大学生活 jīng yàn 经验， wèi 为 tóng xué men 同学们 jiě kāi 解开 xīn zhōng 心中 yí huò 疑惑， jī lì 激励 tóng xué men 同学们 fèn fā xiàng shàng 奋发向上。
fēn xī 分析 zhè jiāng shěng 浙江省 Ān jí xiàn 安吉县 nóng jī tuī guǎng 农机推广 gōng zuò 工作 de 的 xiàn zhuàng 现状、 kùn nan 困难 hé 和 wèn tí 问题， tí chū 提出 jiàn yì 建议 hé 和 duì cè 对策。
huó dòng 活动 dé dào 得到 le 了 zhōng yāng jì wěi 中央纪委 hé 和 zhè jiāng 浙江 jì wěi 纪委 yǒu guān 有关 lǐng dǎo 领导 de 的 gāo dù 高度 zhòng shì 重视。
nǐ 你 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 fā láo sāo 发牢骚。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， shān fēng 山峰 zài 在 xuě xiàn 雪线 zhī xià 之下 de 的 miàn jī 面积 hěn dà 很大， ér 而 yī 一 dào 到 xuě xiàn 雪线 zhī shàng 之上 zé 则 miàn jī 面积 jí jù 急剧 jiàng dī 降低。
shí jì 实际 de 的 cí 磁 bì 臂 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 zhèng què 正确 de 的 zhù 柱 miàn 面， kòng zhì 控制 bù fen 部分 xū yào 需要 fǎng wèn 访问 zhèng què 正确 de 的 kuài 块， bìng qiě 并且 cí tóu 磁头 bì xū 必须 děng dào 等到 zhè xiē 这些 kuài 块 xuán zhuǎn 旋转 dào 到 cí tóu 磁头 xià mian 下面。
zhè chǎng 这场 shān lín 山林 dà huǒ 大火 yǐ 已 jìn rù 进入 dì 第 8 tiān 天， guò huǒ 过火 miàn jī 面积 yǐ 已 dá 达 585 píng fāng gōng lǐ 平方公里， shāo huǐ 烧毁 64 dòng 栋 zhù zhái 住宅， zào chéng 造成 3 rén 人 shòu shāng 受伤， bìng 并 dǎo zhì 导致 2 míng 名 xiāo fáng yuán 消防员 xùn zhí 殉职。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： shǎn diàn 闪电 pín shù 频数 de 的 rì 日 biàn huà 变化 yǔ 与 qiáng 强 duì liú 对流 tiān qì 天气 fā shēng 发生 yǒu 有 yí dìng 一定 duì yìng 对应 guān xi 关系；
zhè cháng 这场 zhàn yì 战役 dǎ 打 wán 完 hòu 后， tā 他 dú zì 独自 zuò zài 坐在 wū lǐ 屋里， āi dào 哀悼 hǎo yǒu 好友 de 的 xī shēng 牺牲。
nǐ 你 diǎn 点 le 了 yì shù jiā 艺术家、 fēng miàn 封面、 gē qǔ 歌曲、 lèi xíng 类型 huò zhě 或者 bō fàng liè biǎo 播放列表 páng biān 旁边 de 的 sān jiǎo 三角 fú 符 hòu 后， xiǎn shì 显示 de 的 xuǎn xiàng 选项 shǎo 少 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子