ประโยคภาษาจีน- 这在某种情形下取决于他们的信仰或因他们缺乏信仰这很重要他们因此分别被指代异教徒异族人和异邦人中文句子 (528236) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zài 在 mǒu zhǒng 某种 qíng xing 情形 xià 下 qǔ jué yú 取决于 tā men de 他们的 xìn yǎng 信仰， huò 或 yīn 因 tā men 他们 quē fá 缺乏 xìn yǎng 信仰， zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， tā men 他们 yīn cǐ 因此 fēn bié 分别 bèi 被 zhǐ dài 指代 yì jiào tú 异教徒、 yì zú rén 异族人 hé 和 yì bāng 异邦 rén 人。
In some cases it was their religion, or lack of it, that was significant, and they were referred to as pagans, heathen, or gentiles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 pái fàng 排放 jiāo yì 交易 jì huà 计划 de 的 tǐ xì 体系 jiā 家 hěn 很 nán 难 zhí xíng 执行： yīng guó 英国 néng 能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 yǔ 与 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 fàng sōng 放松 pái liàng 排量 xiàn zhì 限制 de 的 guó jiā 国家（ yì dà lì 意大利 yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 de 的 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家） biàn lùn 辩论。
zhè 这 zài 在 tài guó 泰国 shì 是 fēi cháng 非常 diǎn xíng 典型 de 的， dàn 但 què 却 bù néng 不能 chū xiàn 出现 zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里。
hóng shuǐ 洪水、 huá pō 滑坡 hè 和 shuǐ tǔ liú shī 水土流失（ yóu qí 尤其 shì zài 是在 shān qū 山区） yǐ jí 以及 ní shā 泥沙 shū yí 输移 hè 和 gāo 高 zhuó dù 浊度 de 的 shuǐ 水 gòng 供 yīng jiàng 应将 chǎn shēng 产生 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果。
hóng shuǐ 洪水 kě yǐ 可以 zào chéng 造成 gǔ wén huà 古文化 zhōng duàn 中断， hái 还 huì 会 zài 在 gè zhǒng 各种 wén wù 文物 shàng 上 liú xià 留下 hóng shuǐ 洪水 hén jì 痕迹。
shí jì shàng 实际上， shén jīng yuán 神经元 xì bāo 细胞 yǒu kě néng 有可能 shī qù 失去 tā men 它们 bǔ huò 捕获 de 的 xìn xī 信息， zhè shì 这是 tā men 他们 zuì dà 最大 de 的 ruò diǎn 弱点 zhī yī 之一， ér 而 duì yú 对于 yì wài shì gù 意外事故 de 的 fǎn yìng 反应 zé 则 shì 是 tā men 它们 zuì dà 最大 de 的 cháng chù 长处 zhī yī 之一。
fēn xī 分析 jiāng 将 hán yì 含义 fù yǔ 赋予 gōng jiàn 工件 ( 2 ) 。 lì rú 例如， lián suǒ 连锁 cān guǎn 餐馆 15 hé 和 38 zài 在 tián diǎn 甜点 fāng miàn 方面 shōu dào 收到 de 的 tóu sù 投诉 zuì duō 最多， ér 而 lián suǒ 连锁 cān guǎn 餐馆 27 zài 在 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wèn juǎn diào chá 问卷调查 zhōng tóu 中投 sù 诉 bǐ 比 qián 前 yí cì 一次 jiǎn shǎo 减少 le 了 yí bàn 一半。
nǐ 你 zhèng 正 xū yào 需要 yī nián 一年 de 的 kòng dàng 空档 qù 去 kàn kan 看看 shì jiè 世界 de 的 jìn tóu 尽头。
zhè 这 zài 在 kē xué 科学 shàng 上 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhī chí 支持， rú 如 yè suān 叶酸 hé 和 gài 钙。
fēn xī shī 分析师 huó 和 tóu zī zhě 投资者 wèi 为 yōu yī kù 优衣库 yīn 因 tóng 同 zhè xiē 这些 Ōu zhōu 欧洲 “ rù qīn zhě 入侵者 ” jiào jìn r 较劲儿 ér 而 tuō lí 脱离 zhèng guǐ 正轨 gǎn dào 感到 yōu lǜ 忧虑。
hóng shuǐ 洪水 yǐ 已 jiàng 降 zhì 至 jǐng jiè 警戒 shuǐ wèi 水位 zhī xià 之下。
nǐ 你 měi tiān 每天 zuò 做 yì diǎn 一点 shì 事， yì tiān 一天 jiē zhe 接着 lìng yī 另一 tiān 天， yī 一 jiàn 件 shì 事 tōng xiàng 通向 lìng yī 另一 jiàn 件。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 shù jù 数据 bìng bù 并不 biāo zhì 标志 zhe 着 dī mí 低迷 lóu shì 楼市 de 的 qū shì 趋势 kāi shǐ 开始 niǔ zhuǎn 扭转 , dàn 但 yě 也 tòu lù 透露 chū 出 yì xiē 一些 qǐ wěn 企稳 jì xiàng 迹象 , yǒu zhù yú 有助于 huǎn jiě 缓解 wèi lái 未来 jīng jì 经济 miàn lín 面临 de 的 yā lì 压力 .
zhè 这 zài 在 xuě bào 雪豹 zhōng 中 yán xù 延续 - dàn shì 但是 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 qiáng jìng 强劲 de 的 tuī dòng 推动： tú biāo 图标 yù lǎn 预览 “ huó 活 ” le 了。
hóng shuǐ 洪水 guò hòu 过后 de 的 shēng tài 生态 gōng yuán 公园 de 的 cāng lù 苍鹭。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zài 在 dāng qián 当前 jià gé 价格 huán jìng 环境 xià 下 , Ào zhōu 澳洲、 yà zhōu 亚洲 hé 和 fēi zhōu 非洲 de 的 xiǎo xíng 小型 tóng kuàng 铜矿 hé 和 huáng jīn 黄金 qǐ yè 企业 huò 或 huì 会 jìn xíng 进行 zhěng hé 整合 , yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 yè wù 业务 guò yú 过于 yī lài 依赖 dān yī 单一 kuàng zhòng 矿种 de 的 fēng xiǎn 风险 .
zhè 这 dì fāng 地方 shuǎng 爽 sǐ 死 le 了， dì shang 地上 pū 铺 zháo dì 着地 tǎn 毯（ wǒ men 我们 jiā 家 shì 是 shuǐ ní de 水泥地） yǒu 有 tā 她 zì gě 自个 de 的 shū zhuō 书桌， jǐ 几 zhāng zuò zhe 张坐着 shū shu fu fu 舒舒服服 de 的 yǐ zi 椅子 gēn 跟 jǐ 几 zhǎn 盏 xiǎo 小 dēng 灯， yí gè 一个 xiǎo 小 diàn shì 电视 zài 再 jiā shàng 加上 xiē 些 tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yì shù pǐn 艺术品。
hóng zāi 洪灾 chóng xīn 重新 yǐn fā 引发 le 了 jiù 就 jiàn shè 建设 sān xiá dà bà 三峡大坝 de 的 zhǔ yào 主要 zhēng yì 争议 zhī yī 之一。
fēn xī shī 分析师 shuō 说， lā jī 垃圾 zhài quàn 债券 xiàn zài 现在 suǒ 所 chù 处 de 的 jià gé 价格 shuǐ píng 水平 yì wèi zhe 意味着， zài wèi lái 在未来 yī nián 一年 yuē yǒu 约有 8% de 的 lā jī 垃圾 zhài quàn 债券 fā xíng rén 发行人 jiāng huì 将会 wéi yuē 违约。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 hé 和 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 yí gè 一个 shào nǚ 少女， tā 她 céng jīng 曾经 yě 也 jiāng 将 yì zhí 一直 duì 对 nǐ 你 zhè me 这么 yí gè 一个 bìng bù 并不 zhōng shí 忠实 de 的 rén 人 jiān zhēn bù yú 坚贞不渝 de 的。
fēn xī 分析 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì 经济 zhǔ tǐ 主体 de 的 zhù zhái 住宅 jīng jì suǒ 经济所 chéng xiàn 呈现 pào mò 泡沫 de 的 chéng yīn 成因， qū lì bì hài 趋利避害 tí chū 提出 yí xì liè 一系列 cuò shī 措施。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 zhī dào 知道， nǎ lǐ 哪里 de 的 shēng huó huì 生活会 ràng 让 zì jǐ 自己 jué de 觉得 zuì 最 wú jū wú shù 无拘无束。
nǐ 你 méi 没 bì yào 必要 qù 去。
zhè cháng 这场 jué sài 决赛 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 dà 大 mǎi mài 买卖。
shí jì shàng 实际上， huáng sè 黄色 shì 是 huáng zú 皇族 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhè cháng 这场 kǒu shuǐ 口水 zhàn 战 chí xù 持续 le 了 sì nián 四年， zuì hòu 最后 zǒng dū 总督 de 的 fǎn duì pài 反对派 zhàn 占 le 了 shàng fēng 上风， 1831 nián 年 dá lìng 达令 bèi 被 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 chè zhí 撤职。
huó dòng 活动 de 的 xíng shì 形式 kě yǐ 可以 shì 是 qù 去 hǎi wài 海外 piān yuǎn 偏远 de 的 cūn luò 村落 lǐ 里 zhí xíng 执行 chuán bō 传播 fú yīn 福音 de 的 rèn wu 任务， yě 也 kě yǐ 可以 shì zài 是在 dāng dì 当地 wèi 为 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén men 人们 kāi shè 开设 de 的 zhèn jì 赈济 chú fáng 厨房 gōng zuò 工作。
zhè cháng 这场 shí yàn 实验 tài 太 guò fèn 过份、 tài 太 kuài 快、 tài cāng 太仓 cù 促。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： zé 帻 yǎn 眼 dié 蝶 zú 族 hé 和 jū 锯 yǎn 眼 dié 蝶 zú 族 jù yǒu 具有 jiào 较 jìn 近 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系；
huó sāi 活塞 fā dòng jī 发动机 hé 和 wō jiǎng 涡桨 fā dòng jī 发动机 de 的 fēi jī 飞机 yǒu 有 yā qì jī 压气机 lái 来 kòng zhì 控制 kè cāng 客舱 de 的 yā qiáng 压强。
shí yàn 实验 zhōng 中， lì yòng 利用 mài kè 迈克 ěr xùn 尔逊 gān shè 干涉 guāng 光 lù 路 de 的 xiàng 相 duì guāng 对光 chéng chà 程差， chǎn shēng 产生 yǐ zhī 已知 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔， zuò wéi 作为 shí jiān 时间 jī zhǔn 基准 duì 对 pí miǎo 皮秒、 fēi miǎo 飞秒 jī guāng 激光 mài chōng 脉冲 de 的 cè liáng 测量 jìn xíng 进行 le 了 biāo dìng 标定。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 pái fàng 排放 jiāo yì 交易 jì huà 计划 de 的 tǐ xì 体系 jiā 家 hěn 很 nán 难 zhí xíng 执行： yīng guó 英国 néng 能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 yǔ 与 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 fàng sōng 放松 pái liàng 排量 xiàn zhì 限制 de 的 guó jiā 国家（ yì dà lì 意大利 yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 de 的 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家） biàn lùn 辩论。
zhè 这 zài 在 tài guó 泰国 shì 是 fēi cháng 非常 diǎn xíng 典型 de 的， dàn 但 què 却 bù néng 不能 chū xiàn 出现 zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里。
hóng shuǐ 洪水、 huá pō 滑坡 hè 和 shuǐ tǔ liú shī 水土流失（ yóu qí 尤其 shì zài 是在 shān qū 山区） yǐ jí 以及 ní shā 泥沙 shū yí 输移 hè 和 gāo 高 zhuó dù 浊度 de 的 shuǐ 水 gòng 供 yīng jiàng 应将 chǎn shēng 产生 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果。
hóng shuǐ 洪水 kě yǐ 可以 zào chéng 造成 gǔ wén huà 古文化 zhōng duàn 中断， hái 还 huì 会 zài 在 gè zhǒng 各种 wén wù 文物 shàng 上 liú xià 留下 hóng shuǐ 洪水 hén jì 痕迹。
shí jì shàng 实际上， shén jīng yuán 神经元 xì bāo 细胞 yǒu kě néng 有可能 shī qù 失去 tā men 它们 bǔ huò 捕获 de 的 xìn xī 信息， zhè shì 这是 tā men 他们 zuì dà 最大 de 的 ruò diǎn 弱点 zhī yī 之一， ér 而 duì yú 对于 yì wài shì gù 意外事故 de 的 fǎn yìng 反应 zé 则 shì 是 tā men 它们 zuì dà 最大 de 的 cháng chù 长处 zhī yī 之一。
fēn xī 分析 jiāng 将 hán yì 含义 fù yǔ 赋予 gōng jiàn 工件 ( 2 ) 。 lì rú 例如， lián suǒ 连锁 cān guǎn 餐馆 15 hé 和 38 zài 在 tián diǎn 甜点 fāng miàn 方面 shōu dào 收到 de 的 tóu sù 投诉 zuì duō 最多， ér 而 lián suǒ 连锁 cān guǎn 餐馆 27 zài 在 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wèn juǎn diào chá 问卷调查 zhōng tóu 中投 sù 诉 bǐ 比 qián 前 yí cì 一次 jiǎn shǎo 减少 le 了 yí bàn 一半。
nǐ 你 zhèng 正 xū yào 需要 yī nián 一年 de 的 kòng dàng 空档 qù 去 kàn kan 看看 shì jiè 世界 de 的 jìn tóu 尽头。
zhè 这 zài 在 kē xué 科学 shàng 上 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhī chí 支持， rú 如 yè suān 叶酸 hé 和 gài 钙。
fēn xī shī 分析师 huó 和 tóu zī zhě 投资者 wèi 为 yōu yī kù 优衣库 yīn 因 tóng 同 zhè xiē 这些 Ōu zhōu 欧洲 “ rù qīn zhě 入侵者 ” jiào jìn r 较劲儿 ér 而 tuō lí 脱离 zhèng guǐ 正轨 gǎn dào 感到 yōu lǜ 忧虑。
hóng shuǐ 洪水 yǐ 已 jiàng 降 zhì 至 jǐng jiè 警戒 shuǐ wèi 水位 zhī xià 之下。
nǐ 你 měi tiān 每天 zuò 做 yì diǎn 一点 shì 事， yì tiān 一天 jiē zhe 接着 lìng yī 另一 tiān 天， yī 一 jiàn 件 shì 事 tōng xiàng 通向 lìng yī 另一 jiàn 件。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 shù jù 数据 bìng bù 并不 biāo zhì 标志 zhe 着 dī mí 低迷 lóu shì 楼市 de 的 qū shì 趋势 kāi shǐ 开始 niǔ zhuǎn 扭转 , dàn 但 yě 也 tòu lù 透露 chū 出 yì xiē 一些 qǐ wěn 企稳 jì xiàng 迹象 , yǒu zhù yú 有助于 huǎn jiě 缓解 wèi lái 未来 jīng jì 经济 miàn lín 面临 de 的 yā lì 压力 .
zhè 这 zài 在 xuě bào 雪豹 zhōng 中 yán xù 延续 - dàn shì 但是 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 qiáng jìng 强劲 de 的 tuī dòng 推动： tú biāo 图标 yù lǎn 预览 “ huó 活 ” le 了。
hóng shuǐ 洪水 guò hòu 过后 de 的 shēng tài 生态 gōng yuán 公园 de 的 cāng lù 苍鹭。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , zài 在 dāng qián 当前 jià gé 价格 huán jìng 环境 xià 下 , Ào zhōu 澳洲、 yà zhōu 亚洲 hé 和 fēi zhōu 非洲 de 的 xiǎo xíng 小型 tóng kuàng 铜矿 hé 和 huáng jīn 黄金 qǐ yè 企业 huò 或 huì 会 jìn xíng 进行 zhěng hé 整合 , yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 yè wù 业务 guò yú 过于 yī lài 依赖 dān yī 单一 kuàng zhòng 矿种 de 的 fēng xiǎn 风险 .
zhè 这 dì fāng 地方 shuǎng 爽 sǐ 死 le 了， dì shang 地上 pū 铺 zháo dì 着地 tǎn 毯（ wǒ men 我们 jiā 家 shì 是 shuǐ ní de 水泥地） yǒu 有 tā 她 zì gě 自个 de 的 shū zhuō 书桌， jǐ 几 zhāng zuò zhe 张坐着 shū shu fu fu 舒舒服服 de 的 yǐ zi 椅子 gēn 跟 jǐ 几 zhǎn 盏 xiǎo 小 dēng 灯， yí gè 一个 xiǎo 小 diàn shì 电视 zài 再 jiā shàng 加上 xiē 些 tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yì shù pǐn 艺术品。
hóng zāi 洪灾 chóng xīn 重新 yǐn fā 引发 le 了 jiù 就 jiàn shè 建设 sān xiá dà bà 三峡大坝 de 的 zhǔ yào 主要 zhēng yì 争议 zhī yī 之一。
fēn xī shī 分析师 shuō 说， lā jī 垃圾 zhài quàn 债券 xiàn zài 现在 suǒ 所 chù 处 de 的 jià gé 价格 shuǐ píng 水平 yì wèi zhe 意味着， zài wèi lái 在未来 yī nián 一年 yuē yǒu 约有 8% de 的 lā jī 垃圾 zhài quàn 债券 fā xíng rén 发行人 jiāng huì 将会 wéi yuē 违约。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 hé 和 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 yí gè 一个 shào nǚ 少女， tā 她 céng jīng 曾经 yě 也 jiāng 将 yì zhí 一直 duì 对 nǐ 你 zhè me 这么 yí gè 一个 bìng bù 并不 zhōng shí 忠实 de 的 rén 人 jiān zhēn bù yú 坚贞不渝 de 的。
fēn xī 分析 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì 经济 zhǔ tǐ 主体 de 的 zhù zhái 住宅 jīng jì suǒ 经济所 chéng xiàn 呈现 pào mò 泡沫 de 的 chéng yīn 成因， qū lì bì hài 趋利避害 tí chū 提出 yí xì liè 一系列 cuò shī 措施。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 zhī dào 知道， nǎ lǐ 哪里 de 的 shēng huó huì 生活会 ràng 让 zì jǐ 自己 jué de 觉得 zuì 最 wú jū wú shù 无拘无束。
nǐ 你 méi 没 bì yào 必要 qù 去。
zhè cháng 这场 jué sài 决赛 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 dà 大 mǎi mài 买卖。
shí jì shàng 实际上， huáng sè 黄色 shì 是 huáng zú 皇族 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhè cháng 这场 kǒu shuǐ 口水 zhàn 战 chí xù 持续 le 了 sì nián 四年， zuì hòu 最后 zǒng dū 总督 de 的 fǎn duì pài 反对派 zhàn 占 le 了 shàng fēng 上风， 1831 nián 年 dá lìng 达令 bèi 被 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 chè zhí 撤职。
huó dòng 活动 de 的 xíng shì 形式 kě yǐ 可以 shì 是 qù 去 hǎi wài 海外 piān yuǎn 偏远 de 的 cūn luò 村落 lǐ 里 zhí xíng 执行 chuán bō 传播 fú yīn 福音 de 的 rèn wu 任务， yě 也 kě yǐ 可以 shì zài 是在 dāng dì 当地 wèi 为 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén men 人们 kāi shè 开设 de 的 zhèn jì 赈济 chú fáng 厨房 gōng zuò 工作。
zhè cháng 这场 shí yàn 实验 tài 太 guò fèn 过份、 tài 太 kuài 快、 tài cāng 太仓 cù 促。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： zé 帻 yǎn 眼 dié 蝶 zú 族 hé 和 jū 锯 yǎn 眼 dié 蝶 zú 族 jù yǒu 具有 jiào 较 jìn 近 de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系；
huó sāi 活塞 fā dòng jī 发动机 hé 和 wō jiǎng 涡桨 fā dòng jī 发动机 de 的 fēi jī 飞机 yǒu 有 yā qì jī 压气机 lái 来 kòng zhì 控制 kè cāng 客舱 de 的 yā qiáng 压强。
shí yàn 实验 zhōng 中， lì yòng 利用 mài kè 迈克 ěr xùn 尔逊 gān shè 干涉 guāng 光 lù 路 de 的 xiàng 相 duì guāng 对光 chéng chà 程差， chǎn shēng 产生 yǐ zhī 已知 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔， zuò wéi 作为 shí jiān 时间 jī zhǔn 基准 duì 对 pí miǎo 皮秒、 fēi miǎo 飞秒 jī guāng 激光 mài chōng 脉冲 de 的 cè liáng 测量 jìn xíng 进行 le 了 biāo dìng 标定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子