ประโยคภาษาจีน- 洪水冲垮了堤坝中文句子 (528257) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hóng shuǐ 洪水 chōng kuǎ 冲垮 le 了 dī bà 堤坝。
The flood waters burst the dyke.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hóng shuǐ 洪水 kě yǐ 可以 zào chéng 造成 gǔ wén huà 古文化 zhōng duàn 中断， hái 还 huì 会 zài 在 gè zhǒng 各种 wén wù 文物 shàng 上 liú xià 留下 hóng shuǐ 洪水 hén jì 痕迹。
hóng shuǐ 洪水 zài 在 běi gǎng 北港 hé cáo 河槽 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
shí jì shàng 实际上， zhǒng zú gé lí 种族隔离 zài 在 běi fāng 北方 yě bù 也不 shǎo jiàn 少见， quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 fán shì 凡是 wèi 为 shǎo shù 少数 zhǒng zú 种族 xué sheng 学生 fú wù 服务 de 的 xué xiào 学校， zī yuán 资源 dōu 都 xiāng duì 相对 kuì fá 匮乏。
shí jì shàng 实际上， biān mù 编目 zài 在 wǎng 网 guān shàng 关上 de 的 lèi xíng 类型 chōng dāng 充当 yí gè 一个 guò lǜ qì 过滤器， yòng yú 用于 xiàn zhì 限制 nǎ xiē 哪些 yàn zhèng 验证 lèi xíng 类型 bèi 被 yǔn xǔ 允许 tōng guò 通过。
fēn xī 分析 shī cóng 师从 yè wù 业务 suǒ yǒu zhě 所有者 nà li 那里 shōu jí 收集 le 了 suǒ xū 所需 de 的 cè lüè 策略， bìng jiāng 并将 zhè xiē 这些 cè lüè 策略 biān xiě 编写 zài 在 BusinessIntegrationModeler chuàng jiàn 创建 de 的 liú chéng 流程 mó xíng 模型 zhōng 中。
nǐ 你 cán quē 残缺 de 的 jiā tíng huì 家庭会 rú hé 如何 qìng zhù 庆祝 jīn nián 今年 de 的 jià rì 假日 ne 呢？
zhè 这 zài 在 wǎng luò shí dài 网络时代 shì 是 yí gè 一个 bù kě 不可 ráo shù 饶恕 de 的 guò cuò 过错： rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 bú yào 不要 piē kāi 撇开 dà zhòng 大众 zhè ge 这个 wǎng luò 网络。
fēn xī shī 分析师 hé 和 yín háng 银行 yè zhě 业者 gū zhí 估值 yǔ 与 cǐ 此 jiē jìn 接近， jīn róng shí bào 金融时报 jīn tiān 今天（ 6 yuè 月 7 rì 日） zǎo shang 早上 shuō 说， jiāo 交 yì huì 意会 àn jì huá 按计划 shí xíng 实行， bú guò 不过 chóu 筹 dào 到 de 的 qián yào bǐ 钱要比 yù qī 预期 de 的 shǎo 少。
hóng shuǐ 洪水 yǐ 已 jiàng 降 zhì 至 jǐng jiè 警戒 shuǐ wèi 水位 zhī xià 之下。
nǐ 你 měi 每 kè fú 克服 yì zhǒng 一种 nèi xīn 内心 de 的 kǒng jù 恐惧， nǐ de 你的 zì xìn xīn 自信心 jiù 就 huì 会 shàng 上 shí 十 jí 级 tái jiē 台阶。
fēn xī shī 分析师 cǐ qián 此前 yù jì 预计 yǒu 有 0.2% de 的 huán bǐ 环比 shēng fú 升幅。
zhè 这 zài 在 zhè ge 这个 zhú jiàn 逐渐 yì tǐ huà 一体化 de 的 shì jiè 世界 shí fēn 十分 zhòng yào 重要： duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 ér yán 而言， “ luò yè guī gēn 落叶归根 de 的 yuàn wàng 愿望 shì 是 zuì 最 qiáng liè 强烈 de 的。 ”
hóng shuǐ 洪水 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 yǒng jìn 涌进 nán bù 南部 de 的 xìn dé shěng 信德省， dāng jú 当局 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 chè lí 撤离 le 了 50 duō 多 wàn rén 万人。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , suí zhe 随着 chǎn chū 产出 de 的 xià jiàng 下降 , yǒu xiē 有些 qǐ yè 企业 yě 也 kāi shǐ 开始 qīng xiàng yú 倾向于 yǐ 以 gāo jià 高价 lái 来 jìn xíng 进行 bìng gòu 并购 , ér 而 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 qīn shí 侵蚀 gǔ dōng 股东 de 的 jià zhí 价值 .
zhè 这 de 地 wēi 微 xiàng 向 nán miàn 南面 qīng xié 倾斜。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 zhǎo dào 找到 yù cè 预测 jì suàn jī 计算机 de 的 xíng wéi 行为 de 的 yì bān 一般 jī xiè 机械 shǒu duàn 手段。
shí jì shàng 实际上， zhè 这 yì 亦 yì wèi zhe 意味着 è zhì 遏制 fā zhǎn 发展 hé 和 yòng 用 bǐ 比 wǒ men 我们 yuán běn 原本 kě yǐ 可以 yōng 拥 yǒu de 有的 shǎo 少 de 的 wù zhì 物质 miǎn qiǎng 勉强 guò 过 rì 日。
hóng dū lā sī 洪都拉斯 de 的 má fan 麻烦 hé 和 qióng kùn 穷困 yǐ jīng 已经 gòu 够 duō 多 le 了。
zhè cháng 这场 zhēng duān 争端 yě 也 kě néng 可能 cù shǐ 促使 rì běn guó 日本国 nèi 内 gèng 更 rèn zhēn 认真 de 地 tǎo lùn 讨论 shì fǒu 是否 jìn yí bù 进一步 fàng sōng 放松 qí 其 hé píng 和平 xiàn fǎ 宪法 duì 对 jūn lì 军力 de 的 xiàn zhì 限制， yǐ 以 zēng qiáng 增强 rì běn 日本 de 的 fáng wèi 防卫 néng lì 能力。
shí jì shàng 实际上， zhè lèi 这类 shì jiàn 事件 tǐ xiàn 体现 le 了 duō shù 多数 qǐ yè 企业 zhōng 中 gǔ dōng 股东 mín zhǔ 民主 quán lì 权力 de 的 quē shī 缺失， gǔ dōng dà huì 股东大会 bìng 并 méi yǒu 没有 jì 计 “ fǒu jué piào 否决票 ” ， ér 而 zhǐ 只 jì 计 “ zàn chéng piào 赞成票 ” 。
zhè cháng 这场 quán qiú xìng 全球性 de 的 dà 大 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 yú 于 2 yì 亿 5 qiān wàn nián 千万年 qián 前 de 的 Èr dié jì 二叠纪 wǎn qī 晚期， qí 其 fàn wéi 范围 shèn zhì 甚至 bǐ 比 dǎo zhì 导致 kǒng lóng 恐龙 miè wáng 灭亡 de 的 nà cháng 那场 zāi nàn 灾难 hái yào 还要 lái 来 de 的 guǎng fàn 广泛。
shí jì shàng 实际上， gè huáng 铬黄 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应 zài 在 guāng zé 光泽 miàn 面 hé 和 yán liào 颜料 miàn 面 zhī jiān 之间 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 le 了 jù dà 巨大 kǒu mó 口蘑 yě shēng 野生 yǔ 与 zāi péi 栽培 zǐ 子 shí tǐ 实体 zhòng dì 中的 kuàng 矿 zhì 质 yuán sù 元素、 ān jī suān 氨基酸、 cū 粗 dàn bái 蛋白、 duō táng 多糖、 gān lù chún 甘露醇、 zhī fáng 脂肪、 huī fēn 灰分 hé 和 cū 粗 xiān wéi 纤维 hán liàng 含量。
huó dòng 活动 yīng dāng 应当 liàng lì 量力 ér 而 qiè ér bù shě 锲而不舍， mò shǒu chéng guī 墨守成规， rú 如 màn pǎo 慢跑、 sàn bù 散步、 guǎng bō cào 广播操、 tài jí quán 太极拳 jūn 均 shì 是 jiào 较 shì yí 适宜 de 的 huó dòng 活动。
nǐ 你 méi yǒu 没有 quán lì 权利 yāo qiú 要求 gèng duō 更多。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， zài 在《 fú shēng liù jì 浮生六记》 yīng 英 yì běn 译本 zhōng 中， duì yú 对于 tè dìng 特定 wén huà 文化 cí yǔ 词语 de 的 chǔ lǐ 处理， yì zhě 译者 cǎi qǔ 采取 de 的 shì 是 guī huà 归化 wéi zhǔ 为主、 yì huà 异化 wèi fǔ 为辅 de 的 fān yì 翻译 cè lüè 策略。
shí jì 实际 de 的 jiē guǒ 结果 méi yǒu 没有 duàn xíng 断行， ér shì 而是 lián chéng 连成 yì xíng 一行。
zhè chǎng 这场 nián 年 jì 际 shèng huì 盛会 hái 还 náng kuò 囊括 le 了 zài 在 shì zhèng tīng 市政厅 jǔ xíng 举行 de 的 shì jué 视觉 zhǎn lǎn 展览。 zhè chǎng 这场 yóu 由 tóu yǐng yí 投影仪 fā chū 发出 de 的 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 měi guāng dēng 镁光灯 zhuāng shì 装饰 de 的 huó dòng 活动 jiàng 将 zuò wéi 作为 dēng huì 灯会 de 的 fù shǔ 附属 huó dòng 活动 chéng 呈 xiàn gěi 献给 yóu kè 游客。
fēn xī 分析 gěi 给 tā 她 yí gè 一个 tǎo lùn 讨论 tā 她 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 chū lù 出路。
zhè cháng 这场 gǎi gé 改革 de 的 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 mù dì 目的， jiù shì 就是 wèi 为 guó wài 国外 de 的 tóu zī zhě 投资者 dǎ kāi 打开 shì chǎng 市场， yǐ biàn 以便 shǐ 使 É luó sī 俄罗斯 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 yǔ 与 shì jiè jīng jì 世界经济 jiē guǐ 接轨。

ประโยคภาษาจีน
hóng shuǐ 洪水 kě yǐ 可以 zào chéng 造成 gǔ wén huà 古文化 zhōng duàn 中断， hái 还 huì 会 zài 在 gè zhǒng 各种 wén wù 文物 shàng 上 liú xià 留下 hóng shuǐ 洪水 hén jì 痕迹。
hóng shuǐ 洪水 zài 在 běi gǎng 北港 hé cáo 河槽 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
shí jì shàng 实际上， zhǒng zú gé lí 种族隔离 zài 在 běi fāng 北方 yě bù 也不 shǎo jiàn 少见， quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 fán shì 凡是 wèi 为 shǎo shù 少数 zhǒng zú 种族 xué sheng 学生 fú wù 服务 de 的 xué xiào 学校， zī yuán 资源 dōu 都 xiāng duì 相对 kuì fá 匮乏。
shí jì shàng 实际上， biān mù 编目 zài 在 wǎng 网 guān shàng 关上 de 的 lèi xíng 类型 chōng dāng 充当 yí gè 一个 guò lǜ qì 过滤器， yòng yú 用于 xiàn zhì 限制 nǎ xiē 哪些 yàn zhèng 验证 lèi xíng 类型 bèi 被 yǔn xǔ 允许 tōng guò 通过。
fēn xī 分析 shī cóng 师从 yè wù 业务 suǒ yǒu zhě 所有者 nà li 那里 shōu jí 收集 le 了 suǒ xū 所需 de 的 cè lüè 策略， bìng jiāng 并将 zhè xiē 这些 cè lüè 策略 biān xiě 编写 zài 在 BusinessIntegrationModeler chuàng jiàn 创建 de 的 liú chéng 流程 mó xíng 模型 zhōng 中。
nǐ 你 cán quē 残缺 de 的 jiā tíng huì 家庭会 rú hé 如何 qìng zhù 庆祝 jīn nián 今年 de 的 jià rì 假日 ne 呢？
zhè 这 zài 在 wǎng luò shí dài 网络时代 shì 是 yí gè 一个 bù kě 不可 ráo shù 饶恕 de 的 guò cuò 过错： rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 bú yào 不要 piē kāi 撇开 dà zhòng 大众 zhè ge 这个 wǎng luò 网络。
fēn xī shī 分析师 hé 和 yín háng 银行 yè zhě 业者 gū zhí 估值 yǔ 与 cǐ 此 jiē jìn 接近， jīn róng shí bào 金融时报 jīn tiān 今天（ 6 yuè 月 7 rì 日） zǎo shang 早上 shuō 说， jiāo 交 yì huì 意会 àn jì huá 按计划 shí xíng 实行， bú guò 不过 chóu 筹 dào 到 de 的 qián yào bǐ 钱要比 yù qī 预期 de 的 shǎo 少。
hóng shuǐ 洪水 yǐ 已 jiàng 降 zhì 至 jǐng jiè 警戒 shuǐ wèi 水位 zhī xià 之下。
nǐ 你 měi 每 kè fú 克服 yì zhǒng 一种 nèi xīn 内心 de 的 kǒng jù 恐惧， nǐ de 你的 zì xìn xīn 自信心 jiù 就 huì 会 shàng 上 shí 十 jí 级 tái jiē 台阶。
fēn xī shī 分析师 cǐ qián 此前 yù jì 预计 yǒu 有 0.2% de 的 huán bǐ 环比 shēng fú 升幅。
zhè 这 zài 在 zhè ge 这个 zhú jiàn 逐渐 yì tǐ huà 一体化 de 的 shì jiè 世界 shí fēn 十分 zhòng yào 重要： duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 ér yán 而言， “ luò yè guī gēn 落叶归根 de 的 yuàn wàng 愿望 shì 是 zuì 最 qiáng liè 强烈 de 的。 ”
hóng shuǐ 洪水 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 yǒng jìn 涌进 nán bù 南部 de 的 xìn dé shěng 信德省， dāng jú 当局 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 chè lí 撤离 le 了 50 duō 多 wàn rén 万人。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , suí zhe 随着 chǎn chū 产出 de 的 xià jiàng 下降 , yǒu xiē 有些 qǐ yè 企业 yě 也 kāi shǐ 开始 qīng xiàng yú 倾向于 yǐ 以 gāo jià 高价 lái 来 jìn xíng 进行 bìng gòu 并购 , ér 而 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 qīn shí 侵蚀 gǔ dōng 股东 de 的 jià zhí 价值 .
zhè 这 de 地 wēi 微 xiàng 向 nán miàn 南面 qīng xié 倾斜。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 zhǎo dào 找到 yù cè 预测 jì suàn jī 计算机 de 的 xíng wéi 行为 de 的 yì bān 一般 jī xiè 机械 shǒu duàn 手段。
shí jì shàng 实际上， zhè 这 yì 亦 yì wèi zhe 意味着 è zhì 遏制 fā zhǎn 发展 hé 和 yòng 用 bǐ 比 wǒ men 我们 yuán běn 原本 kě yǐ 可以 yōng 拥 yǒu de 有的 shǎo 少 de 的 wù zhì 物质 miǎn qiǎng 勉强 guò 过 rì 日。
hóng dū lā sī 洪都拉斯 de 的 má fan 麻烦 hé 和 qióng kùn 穷困 yǐ jīng 已经 gòu 够 duō 多 le 了。
zhè cháng 这场 zhēng duān 争端 yě 也 kě néng 可能 cù shǐ 促使 rì běn guó 日本国 nèi 内 gèng 更 rèn zhēn 认真 de 地 tǎo lùn 讨论 shì fǒu 是否 jìn yí bù 进一步 fàng sōng 放松 qí 其 hé píng 和平 xiàn fǎ 宪法 duì 对 jūn lì 军力 de 的 xiàn zhì 限制， yǐ 以 zēng qiáng 增强 rì běn 日本 de 的 fáng wèi 防卫 néng lì 能力。
shí jì shàng 实际上， zhè lèi 这类 shì jiàn 事件 tǐ xiàn 体现 le 了 duō shù 多数 qǐ yè 企业 zhōng 中 gǔ dōng 股东 mín zhǔ 民主 quán lì 权力 de 的 quē shī 缺失， gǔ dōng dà huì 股东大会 bìng 并 méi yǒu 没有 jì 计 “ fǒu jué piào 否决票 ” ， ér 而 zhǐ 只 jì 计 “ zàn chéng piào 赞成票 ” 。
zhè cháng 这场 quán qiú xìng 全球性 de 的 dà 大 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 yú 于 2 yì 亿 5 qiān wàn nián 千万年 qián 前 de 的 Èr dié jì 二叠纪 wǎn qī 晚期， qí 其 fàn wéi 范围 shèn zhì 甚至 bǐ 比 dǎo zhì 导致 kǒng lóng 恐龙 miè wáng 灭亡 de 的 nà cháng 那场 zāi nàn 灾难 hái yào 还要 lái 来 de 的 guǎng fàn 广泛。
shí jì shàng 实际上， gè huáng 铬黄 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应 zài 在 guāng zé 光泽 miàn 面 hé 和 yán liào 颜料 miàn 面 zhī jiān 之间 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 le 了 jù dà 巨大 kǒu mó 口蘑 yě shēng 野生 yǔ 与 zāi péi 栽培 zǐ 子 shí tǐ 实体 zhòng dì 中的 kuàng 矿 zhì 质 yuán sù 元素、 ān jī suān 氨基酸、 cū 粗 dàn bái 蛋白、 duō táng 多糖、 gān lù chún 甘露醇、 zhī fáng 脂肪、 huī fēn 灰分 hé 和 cū 粗 xiān wéi 纤维 hán liàng 含量。
huó dòng 活动 yīng dāng 应当 liàng lì 量力 ér 而 qiè ér bù shě 锲而不舍， mò shǒu chéng guī 墨守成规， rú 如 màn pǎo 慢跑、 sàn bù 散步、 guǎng bō cào 广播操、 tài jí quán 太极拳 jūn 均 shì 是 jiào 较 shì yí 适宜 de 的 huó dòng 活动。
nǐ 你 méi yǒu 没有 quán lì 权利 yāo qiú 要求 gèng duō 更多。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， zài 在《 fú shēng liù jì 浮生六记》 yīng 英 yì běn 译本 zhōng 中， duì yú 对于 tè dìng 特定 wén huà 文化 cí yǔ 词语 de 的 chǔ lǐ 处理， yì zhě 译者 cǎi qǔ 采取 de 的 shì 是 guī huà 归化 wéi zhǔ 为主、 yì huà 异化 wèi fǔ 为辅 de 的 fān yì 翻译 cè lüè 策略。
shí jì 实际 de 的 jiē guǒ 结果 méi yǒu 没有 duàn xíng 断行， ér shì 而是 lián chéng 连成 yì xíng 一行。
zhè chǎng 这场 nián 年 jì 际 shèng huì 盛会 hái 还 náng kuò 囊括 le 了 zài 在 shì zhèng tīng 市政厅 jǔ xíng 举行 de 的 shì jué 视觉 zhǎn lǎn 展览。 zhè chǎng 这场 yóu 由 tóu yǐng yí 投影仪 fā chū 发出 de 的 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 měi guāng dēng 镁光灯 zhuāng shì 装饰 de 的 huó dòng 活动 jiàng 将 zuò wéi 作为 dēng huì 灯会 de 的 fù shǔ 附属 huó dòng 活动 chéng 呈 xiàn gěi 献给 yóu kè 游客。
fēn xī 分析 gěi 给 tā 她 yí gè 一个 tǎo lùn 讨论 tā 她 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 chū lù 出路。
zhè cháng 这场 gǎi gé 改革 de 的 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 mù dì 目的， jiù shì 就是 wèi 为 guó wài 国外 de 的 tóu zī zhě 投资者 dǎ kāi 打开 shì chǎng 市场， yǐ biàn 以便 shǐ 使 É luó sī 俄罗斯 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 yǔ 与 shì jiè jīng jì 世界经济 jiē guǐ 接轨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子