ประโยคภาษาจีน- 分析师和银行业者估值与此接近金融时报今天月日早上说交意会按计划实行不过筹到的钱要比预期的少中文句子 (528338) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn xī shī 分析师 hé 和 yín háng 银行 yè zhě 业者 gū zhí 估值 yǔ 与 cǐ 此 jiē jìn 接近， jīn róng shí bào 金融时报 jīn tiān 今天（ 6 yuè 月 7 rì 日） zǎo shang 早上 shuō 说， jiāo 交 yì huì 意会 àn jì huá 按计划 shí xíng 实行， bú guò 不过 chóu 筹 dào 到 de 的 qián yào bǐ 钱要比 yù qī 预期 de 的 shǎo 少。
Analysts and bankers close to the deal, the Financial Times reports this morning, June7, say that the deal will go on schedule but for less money than anticipated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēn xī shī 分析师 jiāng 将 fā xiàn 发现 jiě jué 解决 gāi 该 wèn tí 问题 huì 会 shǐ 使 tā men de 他们的 shè jì 设计 hé 和 fēn xī 分析 sān wéi kōng jiān 三维空间 de 的 zhōng xīn 中心 de 的 gōng zuò 工作 biàn de 变得 fēi cháng 非常 róng yì 容易。
shí jì shàng 实际上， nǎo sǐ wáng 脑死亡 yú 于 1968 nián cheng 年成 wéi rén 为人 shì fǒu 是否 yǒu 有 shēng mìng 生命 de 的 jué dìng 决定 mén kǎn 门槛。
shí jì shàng 实际上， ruò 若 wú 无 sān shí wǔ yì 三十五亿 nián qián 年前 zhí wù 植物 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 héng kòng chū shì 横空出世。
shí jì shàng 实际上， xī bān yá 西班牙 de 的 shén mì 神秘 xué jiā 学家 shèng 圣 shí zì 十字 yuē hàn 约翰 zài 在 16 shì jì 世纪 jiù 就 chuàng zào 创造 le 了 jīng shén 精神 de 的 “ àn 暗 yè 夜 ” zhè ge 这个 cí 词 lái 来 miáo xiě 描写 jīng shén 精神 dà shī 大师 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 fù yǒu 富有 tè diǎn 特点 de 的 jiē duàn 阶段。
hóng shuǐ 洪水 huǐ huài 毁坏 le 了 dà liàng 大量 nóng zuò wù 农作物。
nǐ 你 měi tiān 每天 yào 要 duō fù 多付 sān měi 三美 yuán 芫。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , jí biàn 即便 shì 是 jìn qī 近期 hái 还 rè zhōng 热衷 yú yào 于要 fēn sàn 分散 bù fen 部分 huáng jīn 黄金 chǔ bèi 储备 de 的 gè guó 各国 yāng háng 央行 , kě néng 可能 hěn kuài 很快 yě 也 huì 会 dào chù 到处 xún qiú 寻求 xī nà 吸纳 gèng duō 更多 huáng jīn 黄金 .
shí jì shàng 实际上， xǔ duō 许多 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 zhè 这 duàn 段 shèng xùn 圣训 shì 是 xiān zhī 先知 gěi 给 fù nǚ 妇女 men 们 kāi 开 de 的 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wán xiào 玩笑， tóng shí 同时 shì 是 tā 他 duì 对 tā men 她们 de 的 jiào dǎo 教导。
zhè 这 dì qū 地区 de 的 suǒ yǒu 所有 shēng chǎn 生产 shāng dū 商都 shè fǎ 设法 mǎn zú 满足 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xū qiú 需求。
hóng shuǐ 洪水 ràng 让 xǔ duō 许多 rén 人 quē yī shǎo shí 缺衣少食， wú jiā kě guī 无家可归。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , suí zhe 随着 chǎn chū 产出 de 的 xià jiàng 下降 , yǒu xiē 有些 qǐ yè 企业 yě 也 kāi shǐ 开始 qīng xiàng yú 倾向于 yǐ 以 gāo jià 高价 lái 来 jìn xíng 进行 bìng gòu 并购 , ér 而 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 qīn shí 侵蚀 gǔ dōng 股东 de 的 jià zhí 价值 .
shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 “ bàn chéng pǐn 半成品 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 ” zhōng dà 中大 bù fen 部分 bú shi 不是 shí jì 实际 kě 可 fù yòng 复用 de 的， huò zhě 或者 tā men 它们 xū yào 需要 hěn dà 很大 chéng dù 程度 de 的 cái jiǎn 裁减， cái néng 才能 jù yǒu 具有 jià zhí 价值。
nǐ 你 bì jìng 毕竟 wú fǎ 无法 yǔn xǔ 允许 fēng shàn 风扇 de 的 hū hū shēng 呼呼声 lái 来 pò huài 破坏《 2001 ： tài kōng 太空 màn yóu 漫游》 zhòng dì 中的 ān jìng 安静 de 的 chǎng jǐng 场景。
hóng 洪 lǎo tài 老太 dé xī 得悉 huì xīn 蕙心 bèi 被 bī 逼 lí kāi 离开 shì jiè 世界 fàn diàn 饭店， gǎn dào 感到 shí fēn 十分 nán guò 难过， què 却 ài mò néng zhù 爱莫能助。
shí jì shàng 实际上， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 yào 要 xuē jiǎn 削减 zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 zhī 之 hòu suǒ 后所 bǎo chí 保持 de 的 hǎi jūn 海军 guī mó 规模。
zhōu jì 洲际 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团 yǐ jīng 已经 lái dào 来到 le 了 hěn duō 很多 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家， bìng 并 zài 在 měi gè 每个 guó jiā 国家 jiàn zào 建造 yī 一 dào 到 liǎng 两 zuò 座 zhōu jì 洲际 jiǔ diàn 酒店 zuò wéi 作为 fǎng wèn 访问 de 的 yǒng jiǔ 永久 liú niàn 留念。
fēn xī 分析 bìng 并 zhǐ chū 指出 le 了 hú běi 湖北 mǒu 某 huà gōng chǎng 化工厂 lí zǐ 离子 mó 膜 shāo jiǎn 烧碱 gōng chéng xiàng mù 工程项目 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 wēi xiǎn 危险 yǒu hài 有害 yīn sù 因素， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 biān zhì 编制 yìng jí 应急 yù àn 预案 de 的 jù tǐ 具体 nèi róng 内容。
zhōu jì 洲际 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团（ IHG ） fā bù 发布 le 了 shǒu 首 gè 个 shǒu jī 手机 fáng kǎ 房卡 fāng àn 方案， bāng zhù 帮助 kè rén 客人 shěng lüè 省略 le 了 qián tái 前台 dēng jì 登记 de 的 bù zhòu 步骤， gāi 该 fāng àn 方案 cóng 从 běn yuè 本月 qǐ 起 shì yùn xíng 试运行， zhōu jì 洲际 shǔ xià 属下 liǎng 两 jiā 家 jiǔ diàn 酒店 de 的 kè rén 客人 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 MobileKey zhí jiē 直接 jìn rù 进入 kè fáng 客房 huò 或 jì xù 继续 dào 到 qián tái 前台 lǐng qǔ 领取 chuán tǒng 传统 de 的 sù liào 塑料 fáng kǎ 房卡。
zhè chǎng 这场 qīn lüè 侵略 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者 shì 是 yì qún 一群 fǎ xī sī 法西斯 kuáng tú 狂徒， tā men 他们 zuì zhōng 最终 jiàng 将 bèi 被 diū 丢 jìn 进 lì shǐ 历史 de 的 lā jī duī 垃圾堆。
shí jì shàng 实际上， nà xiē 那些 zuì 最 bù 不 chèn zhí 称职 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 jiù shì 就是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 guò 过 gá 噶 píng jià 评价 zì jǐ 自己 néng lì 能力 de 的 rén 人。
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 réng rán 仍然 yú bō 余波 wèi liǎo 未了， fáng wū 房屋 zhǐ 止 shú 赎 shù liàng 数量 hái 还 zài 在 shàng shēng 上升。
shí jì 实际 fā shēng 发生 de 的 yī liáo 医疗 chā cuò 差错 shù liàng 数量 shì cóng 是从 qián 前 gū jì 估计 de 的 10 bèi 倍， jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 yǒu 有 yán jiū bào gào 研究报告， jiàn yì 建议 yī yuàn 医院 zhòng shì 重视 jiǎn shǎo 减少 cuò wù lǜ 错误率， tí gāo 提高 bìng rén 病人 ān quán 安全。
fēn xī 分析 yán chéng shì 盐城市 jiē zhòng 接种 jiǎ gān 甲肝 yì miáo 疫苗 jiàn lì 建立 qún tǐ 群体 miǎn yì 免疫 píng zhàng 屏障 kòng zhì 控制 jiǎ gān 甲肝 liú xíng 流行 de 的 xiào yì 效益。
huó dòng 活动 xiàn chǎng 现场 jiāng 将 dā shè 搭设 100 yú gè 余个 zhǎn tái 展台， chū shòu 出售 gè guó 各国 mín zú 民族 tè sè 特色 de 的 gōng yì pǐn 工艺品、 shēng huó yòng pǐn 生活用品 hé 和 shí pǐn 食品 děng 等。
zhè chǎng 这场 dà yǔ 大雨 xiǎn rán 显然 shǐ 使 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 de 的 yě cān 野餐 pào tāng 泡汤 le 了。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， dāng 当 fēng diàn 风电 zhuāng jī 装机 bǐ lì 比例 zài 在 13.9% de 的 qíng kuàng xià 情况下， bù ěr jīn 布尔津 shuǐ diàn 水电 - fēng diàn 风电 xì tǒng 系统 zài 在 xiǎo 小 rǎo dòng 扰动 xià 下 shì 是 wěn dìng 稳定 de 的。
shí jì 实际 sù dù 速度 huì 会 gēn jù 根据 LTE de 的 pín dài 频带 kuān dù 宽度、 tōng xìn 通信 biāo zhǔn 标准 hé 和 shǐ yòng 使用 huán jìng 环境 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
nǐ 你 liú hàn 流汗 xīn láo 辛劳 de 地 gōng zuò 工作 mǎi 买 le 了 dà fáng zǐ 大房子， dài 带 wéi lán 围栏， dài 带 néng 能 tíng 停 sān 三 liàng 辆 chē 车 de 的 chē kù 车库， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 nǐ 你 rèn wéi 认为 chéng gōng 成功 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 yīng gāi 应该 zhè yàng 这样。
huó zhe 活着 de 的 rén 人 zhǐ néng 只能 wàng jiàn 望见 wú jí 无极， ér 而 yǒng dìng 永定 zhǐ 只 ràng 让 sǐ 死 le 了 de 的 rén 人 wàng jiàn 望见 tā 它。
zhè cháng 这场 kuàng gǔ 旷古 chí jiǔ 持久 de 的 zhēng lùn 争论 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的， yě 也 shì 是 bì rán 必然 de 的。

ประโยคภาษาจีน
fēn xī shī 分析师 jiāng 将 fā xiàn 发现 jiě jué 解决 gāi 该 wèn tí 问题 huì 会 shǐ 使 tā men de 他们的 shè jì 设计 hé 和 fēn xī 分析 sān wéi kōng jiān 三维空间 de 的 zhōng xīn 中心 de 的 gōng zuò 工作 biàn de 变得 fēi cháng 非常 róng yì 容易。
shí jì shàng 实际上， nǎo sǐ wáng 脑死亡 yú 于 1968 nián cheng 年成 wéi rén 为人 shì fǒu 是否 yǒu 有 shēng mìng 生命 de 的 jué dìng 决定 mén kǎn 门槛。
shí jì shàng 实际上， ruò 若 wú 无 sān shí wǔ yì 三十五亿 nián qián 年前 zhí wù 植物 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 héng kòng chū shì 横空出世。
shí jì shàng 实际上， xī bān yá 西班牙 de 的 shén mì 神秘 xué jiā 学家 shèng 圣 shí zì 十字 yuē hàn 约翰 zài 在 16 shì jì 世纪 jiù 就 chuàng zào 创造 le 了 jīng shén 精神 de 的 “ àn 暗 yè 夜 ” zhè ge 这个 cí 词 lái 来 miáo xiě 描写 jīng shén 精神 dà shī 大师 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 fù yǒu 富有 tè diǎn 特点 de 的 jiē duàn 阶段。
hóng shuǐ 洪水 huǐ huài 毁坏 le 了 dà liàng 大量 nóng zuò wù 农作物。
nǐ 你 měi tiān 每天 yào 要 duō fù 多付 sān měi 三美 yuán 芫。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , jí biàn 即便 shì 是 jìn qī 近期 hái 还 rè zhōng 热衷 yú yào 于要 fēn sàn 分散 bù fen 部分 huáng jīn 黄金 chǔ bèi 储备 de 的 gè guó 各国 yāng háng 央行 , kě néng 可能 hěn kuài 很快 yě 也 huì 会 dào chù 到处 xún qiú 寻求 xī nà 吸纳 gèng duō 更多 huáng jīn 黄金 .
shí jì shàng 实际上， xǔ duō 许多 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 zhè 这 duàn 段 shèng xùn 圣训 shì 是 xiān zhī 先知 gěi 给 fù nǚ 妇女 men 们 kāi 开 de 的 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wán xiào 玩笑， tóng shí 同时 shì 是 tā 他 duì 对 tā men 她们 de 的 jiào dǎo 教导。
zhè 这 dì qū 地区 de 的 suǒ yǒu 所有 shēng chǎn 生产 shāng dū 商都 shè fǎ 设法 mǎn zú 满足 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xū qiú 需求。
hóng shuǐ 洪水 ràng 让 xǔ duō 许多 rén 人 quē yī shǎo shí 缺衣少食， wú jiā kě guī 无家可归。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , suí zhe 随着 chǎn chū 产出 de 的 xià jiàng 下降 , yǒu xiē 有些 qǐ yè 企业 yě 也 kāi shǐ 开始 qīng xiàng yú 倾向于 yǐ 以 gāo jià 高价 lái 来 jìn xíng 进行 bìng gòu 并购 , ér 而 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 qīn shí 侵蚀 gǔ dōng 股东 de 的 jià zhí 价值 .
shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 “ bàn chéng pǐn 半成品 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 ” zhōng dà 中大 bù fen 部分 bú shi 不是 shí jì 实际 kě 可 fù yòng 复用 de 的， huò zhě 或者 tā men 它们 xū yào 需要 hěn dà 很大 chéng dù 程度 de 的 cái jiǎn 裁减， cái néng 才能 jù yǒu 具有 jià zhí 价值。
nǐ 你 bì jìng 毕竟 wú fǎ 无法 yǔn xǔ 允许 fēng shàn 风扇 de 的 hū hū shēng 呼呼声 lái 来 pò huài 破坏《 2001 ： tài kōng 太空 màn yóu 漫游》 zhòng dì 中的 ān jìng 安静 de 的 chǎng jǐng 场景。
hóng 洪 lǎo tài 老太 dé xī 得悉 huì xīn 蕙心 bèi 被 bī 逼 lí kāi 离开 shì jiè 世界 fàn diàn 饭店， gǎn dào 感到 shí fēn 十分 nán guò 难过， què 却 ài mò néng zhù 爱莫能助。
shí jì shàng 实际上， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 yào 要 xuē jiǎn 削减 zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 zhī 之 hòu suǒ 后所 bǎo chí 保持 de 的 hǎi jūn 海军 guī mó 规模。
zhōu jì 洲际 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团 yǐ jīng 已经 lái dào 来到 le 了 hěn duō 很多 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家， bìng 并 zài 在 měi gè 每个 guó jiā 国家 jiàn zào 建造 yī 一 dào 到 liǎng 两 zuò 座 zhōu jì 洲际 jiǔ diàn 酒店 zuò wéi 作为 fǎng wèn 访问 de 的 yǒng jiǔ 永久 liú niàn 留念。
fēn xī 分析 bìng 并 zhǐ chū 指出 le 了 hú běi 湖北 mǒu 某 huà gōng chǎng 化工厂 lí zǐ 离子 mó 膜 shāo jiǎn 烧碱 gōng chéng xiàng mù 工程项目 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 wēi xiǎn 危险 yǒu hài 有害 yīn sù 因素， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 biān zhì 编制 yìng jí 应急 yù àn 预案 de 的 jù tǐ 具体 nèi róng 内容。
zhōu jì 洲际 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团（ IHG ） fā bù 发布 le 了 shǒu 首 gè 个 shǒu jī 手机 fáng kǎ 房卡 fāng àn 方案， bāng zhù 帮助 kè rén 客人 shěng lüè 省略 le 了 qián tái 前台 dēng jì 登记 de 的 bù zhòu 步骤， gāi 该 fāng àn 方案 cóng 从 běn yuè 本月 qǐ 起 shì yùn xíng 试运行， zhōu jì 洲际 shǔ xià 属下 liǎng 两 jiā 家 jiǔ diàn 酒店 de 的 kè rén 客人 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 MobileKey zhí jiē 直接 jìn rù 进入 kè fáng 客房 huò 或 jì xù 继续 dào 到 qián tái 前台 lǐng qǔ 领取 chuán tǒng 传统 de 的 sù liào 塑料 fáng kǎ 房卡。
zhè chǎng 这场 qīn lüè 侵略 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者 shì 是 yì qún 一群 fǎ xī sī 法西斯 kuáng tú 狂徒， tā men 他们 zuì zhōng 最终 jiàng 将 bèi 被 diū 丢 jìn 进 lì shǐ 历史 de 的 lā jī duī 垃圾堆。
shí jì shàng 实际上， nà xiē 那些 zuì 最 bù 不 chèn zhí 称职 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 jiù shì 就是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 guò 过 gá 噶 píng jià 评价 zì jǐ 自己 néng lì 能力 de 的 rén 人。
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 réng rán 仍然 yú bō 余波 wèi liǎo 未了， fáng wū 房屋 zhǐ 止 shú 赎 shù liàng 数量 hái 还 zài 在 shàng shēng 上升。
shí jì 实际 fā shēng 发生 de 的 yī liáo 医疗 chā cuò 差错 shù liàng 数量 shì cóng 是从 qián 前 gū jì 估计 de 的 10 bèi 倍， jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 yǒu 有 yán jiū bào gào 研究报告， jiàn yì 建议 yī yuàn 医院 zhòng shì 重视 jiǎn shǎo 减少 cuò wù lǜ 错误率， tí gāo 提高 bìng rén 病人 ān quán 安全。
fēn xī 分析 yán chéng shì 盐城市 jiē zhòng 接种 jiǎ gān 甲肝 yì miáo 疫苗 jiàn lì 建立 qún tǐ 群体 miǎn yì 免疫 píng zhàng 屏障 kòng zhì 控制 jiǎ gān 甲肝 liú xíng 流行 de 的 xiào yì 效益。
huó dòng 活动 xiàn chǎng 现场 jiāng 将 dā shè 搭设 100 yú gè 余个 zhǎn tái 展台， chū shòu 出售 gè guó 各国 mín zú 民族 tè sè 特色 de 的 gōng yì pǐn 工艺品、 shēng huó yòng pǐn 生活用品 hé 和 shí pǐn 食品 děng 等。
zhè chǎng 这场 dà yǔ 大雨 xiǎn rán 显然 shǐ 使 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 de 的 yě cān 野餐 pào tāng 泡汤 le 了。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， dāng 当 fēng diàn 风电 zhuāng jī 装机 bǐ lì 比例 zài 在 13.9% de 的 qíng kuàng xià 情况下， bù ěr jīn 布尔津 shuǐ diàn 水电 - fēng diàn 风电 xì tǒng 系统 zài 在 xiǎo 小 rǎo dòng 扰动 xià 下 shì 是 wěn dìng 稳定 de 的。
shí jì 实际 sù dù 速度 huì 会 gēn jù 根据 LTE de 的 pín dài 频带 kuān dù 宽度、 tōng xìn 通信 biāo zhǔn 标准 hé 和 shǐ yòng 使用 huán jìng 环境 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
nǐ 你 liú hàn 流汗 xīn láo 辛劳 de 地 gōng zuò 工作 mǎi 买 le 了 dà fáng zǐ 大房子， dài 带 wéi lán 围栏， dài 带 néng 能 tíng 停 sān 三 liàng 辆 chē 车 de 的 chē kù 车库， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 nǐ 你 rèn wéi 认为 chéng gōng 成功 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 yīng gāi 应该 zhè yàng 这样。
huó zhe 活着 de 的 rén 人 zhǐ néng 只能 wàng jiàn 望见 wú jí 无极， ér 而 yǒng dìng 永定 zhǐ 只 ràng 让 sǐ 死 le 了 de 的 rén 人 wàng jiàn 望见 tā 它。
zhè cháng 这场 kuàng gǔ 旷古 chí jiǔ 持久 de 的 zhēng lùn 争论 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的， yě 也 shì 是 bì rán 必然 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子