BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
nǐ 你 měi yuè 每月 kāi shǐ 开始 mǎi 买 pián yi 便宜 yì xiē 一些 de 的 shā lì 沙丽 ， rán hòu 然后 bǎ 把 jié shěng 节省 xià lai 下来 de 的 qián 钱 gěi 给 wǒ 我 fēn gěi 分给 qióng 穷 rén men 人们 。 |
| You start buying a cheaper sari each month, and the money you save, you bring it to me for the poor. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
nǐ 你 měi cì 每次 sā huǎng 撒谎 ， nǐ 你 zhōng shàng 钟上 de 的 biǎo zhēn 表针 jiāng 将 yí dòng 移动 yí cì 一次 。 |
|
nǐ 你 bǐ 比 yì qún 一群 zài 在 huā shēng jiàng 花生酱 zhōng 中 luàn cuàn 乱窜 de 的 hǎi guī 海龟 hái yào 还要 màn 慢 。 |
|
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , xiāo liàng 销量 qiáng jìng 强劲 jiāng 将 dǐ xiāo 抵消 lián jià 廉价 chē xíng 车型 lì rùn 利润 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 de 的 yǐng xiǎng 影响 , huì 会 xī yǐn 吸引 qí tā 其他 wài guó 外国 chē chǎng 车厂 gēn jìn 跟进 , yīn 因 dà chéng shì 大城市 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟 . |
|
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , shòu 受 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 tí zhèn 提振 , dào 到 2012 nián 年 yà zhōu 亚洲 kě néng 可能 qǔ dài 取代 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 , chéng wéi 成为 zuì dà 最大 de 的 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 xiàng mù 项目 shì chǎng 市场 . |
|
shí jì shàng 实际上 ， zhè ge 这个 hé zuò 合作 tuán tǐ 团体 kě 可 yóu 由 kuà 跨 zǔ zhī 组织 de 的 cháng wù wěi yuán huì 常务委员会 zǔ chéng 组成 ， tā 它 yōng yǒu 拥有 fú wù 服务 bìng 并 guǎn lǐ 管理 tā men 它们 。 |
|
zhè 这 dì fāng 地方 bù 不 tài 太 ān quán 安全 ， yīn cǐ 因此 tā men 他们 xiǎng 想 shè gǎng 设岗 yóu cǐ 由此 。 |
|
zhè 这 dì bǎn 地板 shì 是 yìng 硬 xiàng mù 橡木 de 的 。 |
|
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 zhǎo dào 找到 yù cè 预测 jì suàn jī 计算机 de 的 xíng wéi 行为 de 的 yì bān 一般 jī xiè 机械 shǒu duàn 手段 。 |
|
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , ruò 若 qí tā 其它 měi guó 美国 chū bǎn 出版 shāng yě 商也 jiā rù 加入 jìn lái 进来 , tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 gǎn shòu 感受 dào 到 gèng duō 更多 tòng chǔ 痛楚 , yīn wèi 因为 tā men 它们 bù 不 xiàng 像 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 nà bān 那般 cái dà qì cū 财大气粗 , duì 对 guǎng gào 广告 shōu rù 收入 de 的 yī lài 依赖 gèng gāo 更高 yì xiē 一些 . |
|
shí jì shàng 实际上 ， zhè 这 duó zǒu 夺走 de 的 shì 是 dà liàng 大量 jiā tíng 家庭 de 的 chǔ xù 储蓄 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 mín yíng 民营 qǐ yè jiā 企业家 de 的 yíng yùn zī jīn 营运资金 . |
|
hóng 洪 lǎo tài 老太 yào 要 huì xīn 蕙心 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 de 的 xìng fú 幸福 ， xī wàng 希望 tā 她 néng 能 jiē shòu 接受 shuǐ bō 水波 de 的 ài 爱 ， dàn 但 huì xīn 蕙心 què 却 biǎo shì 表示 méi yǒu 没有 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备 。 |
|
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 xiǎng bú dào 想不到 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 yǒu shí 有时 bǎ 把 chuáng 床 yǔ 与 bié ren 别人 fēn xiǎng 分享 de 的 chāo jí 超级 sè guǐ 色鬼 。 |
|
zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 kě néng 可能 huì 会 shì 是 míng nián 明年 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 de 的 yù yǎn 预演 ， ér 而 xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 bì xū 必须 wèi 为 tā 他 de 的 jīng jì 经济 chéng jì 成绩 jìn xíng 进行 biàn hù 辩护 。 |
|
shí jì shàng 实际上 ， zhè zhǒng 这种 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 wǒ men de 我们的 zhǔ dǎo xìng 主导性 、 wǒ men de 我们的 fēng tóu 风头 huì 会 rú hé 如何 de 的 jī zhì 机制 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 yǐn mì 隐秘 ， yǐ zhì yú 以至于 zhǐ yǒu 只有 hěn 很 ǒu rán 偶然 de 的 jī huì 机会 cái 才 kě yǐ 可以 piē jiàn 瞥见 qí 其 zhēn miàn mù 真面目 。 |
|
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bù xiǎng 不想 xué xí 学习 fáng yù 防御 ， zhā 抯 dǎng 挡 dí rén 敌人 lì jiàn 利剑 de 的 fāng fǎ 方法 ma 吗 ？ |
|
fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 yīng dāng 应当 jìn xíng 进行 yàn zhèng 验证 ， chú fēi 除非 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法 liè 列 zài 在 xiāng guān 相关 de 的 yào diǎn 药典 huò 或 qí tā 其它 gōng rèn 公认 de 的 cān zhào 参照 biāo zhǔn 标准 zhōng 中 。 |
|
shí jì shàng 实际上 ， Ā bù zā bǐ 阿布扎比 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 shí yóu 石油 zhuàn 赚 lái 来 de 的 qián 钱 duì 对 kě 可 tì dài 替代 néng yuán 能源 fā zhǎn 发展 jìn xíng 进行 rèn zhēn 认真 de 的 yán jiū 研究 。 bìng qiě 并且 Ā bù zā bǐ 阿布扎比 shì zài 是在 qí 其 bō sī wān 波斯湾 de 的 lǐng 领 guó zhōng 国中 wéi yī 唯一 yí gè 一个 。 |
|
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 bǎ 把 shì jiè 世界 dì 第 sì dà 四大 jīng jì tǐ 经济体 、 yōng yǒu 拥有 zuì 最 páng dà 庞大 de 的 wài huì chǔ bèi 外汇储备 de 的 jīng jì tǐ 经济体 zhōng guó 中国 tuī 推 dào 到 quán qiú 全球 fēng huì 峰会 de 的 zhōng xīn 中心 。 |
|
shí jì 实际 lì lǜ 利率 （ jí 即 tī chú 剔除 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 yǐng xiǎng 影响 ） zài 在 guò qù 过去 de 的 liǎng 两 nián jiān 年间 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 fù shù 负数 zhuàng tài 状态 ， jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在 yě 也 cái 才 gāng gang 刚刚 yóu 由 fù 负 zhuǎn zhèng 转正 。 |
|
fēn xī 分析 de 的 yī jù 依据 shì 是 wáng lì 王力 xiān sheng 先生 《 tóng yuán 同源 zì 字 lùn 论 》 de 的 sī xiǎng 思想 ， àn zhào 按照 tóng yì 同义 tóng 同 xùn cí 训词 shēng yùn 声韵 de 的 tōng 通 zhuǎn guān xi 转关系 lái 来 pàn duàn 判断 tóng yuán 同源 guān xi 关系 。 |
|
shí jì 实际 qíng kuàng 情况 zhōng 中 ， jiù 就 xiàng 象 《 jìn jiǔ lìng 禁酒令 》 hé 和 “ dǎ jī 打击 dú pǐn 毒品 ” ， gè zhǒng 各种 xiàn zhì 限制 dài lái 带来 de 的 huài chu 坏处 jīng cháng 经常 bǐ 比 hǎo chu 好处 duō 多 。 |
|
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 ， chǎn pǐn 产品 rǔ suān gài 乳酸钙 wán quán 完全 fú hé 符合 shí pǐn jí 食品级 rǔ suān gài 乳酸钙 de 的 guó biāo 国标 （ GB 6226 - 86 ） yāo qiú 要求 。 |
|
shí jì 实际 de 的 jiē guǒ 结果 méi yǒu 没有 duàn xíng 断行 ， ér shì 而是 lián chéng 连成 yì xíng 一行 。 |
|
nǐ 你 zhù yì 注意 dào 到 méi yǒu 没有 ， zuì 最 jù 具 mèi lì 魅力 de 的 nǚ xìng 女性 bù yī 不一 dìng dōu 定都 dé 得 shì 是 guó sè tiān xiāng 国色天香 ？ |
|
huó xìng 活性 chéng sè 成色 jì 剂 ： huà xué 化学 zuò yòng 作用 hòu 后 ， yǐn fā 引发 yán sè 颜色 de 的 sè 色 jì 剂 。 |
|
shí yàn 实验 zhōng 中 xuǎn yòng 选用 de 的 zài 再 rán 燃 rán liào 燃料 wèi 为 xiǎo lóng tán 小龙潭 hè méi 褐煤 、 fù lā ěr jī 富拉尔基 hè méi 褐煤 hé 和 dà tóng 大同 yān méi 烟煤 jí qí 及其 méi jiāo 煤焦 ， yǐ jí 以及 tiān jiā 添加 bù tóng 不同 cuī huà jì 催化剂 de 的 dà tóng 大同 yān 烟 méi jiāo 煤焦 。 |
|
fēn xī 分析 biǎo míng 表明 ， kuò zhǎn 扩展 guāng yuán 光源 cún zài 存在 de 的 lì tǐ jiǎo 立体角 dǎo zhì 导致 xì tǒng 系统 de 的 xiāng gān 相干 cháng dù 长度 biàn 变 duǎn 短 ， guāng pǔ 光谱 fēn biàn lǜ 分辨率 jiàng dī 降低 。 |
|
zhè cháng 这场 huǐ 毁 le 了 tā men 他们 jiā yuán 家园 de 的 dì zhèn 地震 réng rán 仍然 shǐ 使 nà xiē 那些 xìng cún zhě 幸存者 xīn yǒu yú jì 心有余悸 。 |
|
shí yàn 实验 fā xiàn 发现 ， suí zhe 随着 diàn liú 电流 mì dù 密度 de 的 zēng dà 增大 ， shí jiān 时间 de 的 yán cháng 延长 hé 和 diàn jiě yè 电解液 nóng dù 浓度 de 的 jiàng dī 降低 ， duō kǒng 多孔 guī 硅 fā guāng 发光 fēng 峰 wèi 位 huì 会 yǒu 有 lán yí 蓝移 。 |
|
nǐ 你 fù qīn 父亲 bú shi 不是 bìng 病 de hěn 得很 zhòng 重 ba 吧 ？ |
|