ประโยคภาษาจีน- 这地方由原来的渔港发展成一个繁荣的旅游胜地中文句子 (528527) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 dì fāng 地方 yóu 由 yuán lái 原来 de 的 yú gǎng 渔港 fā 发 zhǎn chéng 展成 yí gè 一个 fán róng 繁荣 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地。
The place has developed from a fishing port into a thriving tourist centre.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dì bǎn 地板 xū yào 需要 hǎo hǎo 好好 qīng sǎo 清扫 yí xià 一下。
nǐ 你 háo bù 毫不 fèi jìn 费劲 de 地 fēi yuè 飞越 gāo shān 高山 yōu gǔ 幽谷， nǐ 你 què 确 néng 能 bǎo lǎn 饱览 dà dì 大地 de 的 fēng mào 风貌。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zài 在 lì shǐ 历史 jiāo kē 教科 shū shàng 书上 zhǎo dào 找到 rèn hé 任何 xuān yáng 宣扬 tóng xìng ài 同性爱 de 的 shè huì 社会， yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 yí gè 一个 huà jiā 画家、 shī rén 诗人 huò shì 或是 jiào huáng 教皇 ràng 让 yī 一 wèi 位 nán xìng 男性 lái 来 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 chuáng tà 床榻 bìng 并 zhàn jù 占据 tā 他 de 的 xīn líng 心灵。
hóng jiāng 洪江 gǔ 古 shāng chéng 商城 nèi 内 xūn 窨 zǐ 子 wū 屋 de 的 zhù hù 住户 yì bān 一般 15 - 16 hù 户 zuǒ yòu 左右。
hóng 洪 lǎo tài 老太 dé xī 得悉 huì xīn 蕙心 bèi 被 bī 逼 lí kāi 离开 shì jiè 世界 fàn diàn 饭店， gǎn dào 感到 shí fēn 十分 nán guò 难过， què 却 ài mò néng zhù 爱莫能助。
fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 de 的 wēi ruǎn 微软 suī rán 虽然 jì xù 继续 dān dǎ dú dòu 单打独斗， dàn shì 但是 bǐ 比 guò qù 过去 gèng 更 yǒu huó lì 有活力。
shí jì shàng 实际上， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 cǐ 此 chù suǒ 处所 tǎo lùn 讨论 de 的 jī yīn 基因 huò 或 jī yīn zǔ 基因组 huì 会 zào chéng 造成 fèi ái 肺癌， ér shì 而是 shuō 说 tā men 它们 fàng dà 放大 le 了 xī yān 吸烟 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 fēi xī yān 非吸烟 de 的 qiáng dù 强度。
fēn xī 分析 bìng 并 lì yòng 利用 qīng rén 清人 yǐ 已 yǒu de 有的 yǔ yuán 语源 yán jiū chéng guǒ 研究成果， jiāng 将 dà dà 大大 cù jìn 促进 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 de 的 yǔ yuán xué 语源学 yán jiū 研究。
zhōu jì 洲际 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团 yǐ jīng 已经 lái dào 来到 le 了 hěn duō 很多 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家， bìng 并 zài 在 měi gè 每个 guó jiā 国家 jiàn zào 建造 yī 一 dào 到 liǎng 两 zuò 座 zhōu jì 洲际 jiǔ diàn 酒店 zuò wéi 作为 fǎng wèn 访问 de 的 yǒng jiǔ 永久 liú niàn 留念。
zhè cháng 这场《 guó qíng 国情 zī wén 咨文》 de 的 chǔ zǐ 处子 yǎn shuō 演说 xī yǐn 吸引 de 的 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 guān zhòng 观众， diàn shì wǎng 电视网 jìn xíng 进行 de 的 chū bù 初步 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 tā 他 yǐ jīng 已经 hěn 很 gāo 高 de 的 zhī chí lǜ 支持率 yòu 又 yǒu le 有了 yí cì 一次 fēi yuè 飞跃。
fēn xī 分析 zǒng jié 总结 le 了 duō gōng néng 多功能 shuǐ lì 水力（ bèng 泵） kòng zhì fá 控制阀 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 hé 和 gōng néng 功能， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 qí 其 zài 在 jiāng xī 江西 xīn yú 新余 gāng tiě 钢铁 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 dì yī 第一 dòng lì chǎng 动力厂 gāo lú 高炉 xún huán shuǐ 循环水 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 hé 和 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
shí jì shàng 实际上， zhè zhǒng 这种 qǐng qiú 请求 zhī suǒ yǐ 之所以 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 bù fen 部分 shì 是 yóu yú 由于 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 shù jù 数据 mó shì 模式 shàng 上 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 shī jiā 施加 yuē shù 约束， lì rú 例如 suǒ péi 索赔 dān 单 yǔ 与 shì jiàn 事件 bào gào 报告 zhī jiān 之间 de 的 1 : 1 guān xi 关系。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 xū yào 需要 bú duàn 不断 de 的 qù 去 xué xí 学习 qù 去 gōng zuò 工作， cái néng 才能 shǐ 使 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 rén hé 人和 nǐ de 你的 kè hù 客户 dōu 都 chēng xīn mǎn yì 称心满意。
fēn xī 分析 xīn jiāng kā shén de qū 新疆喀什地区 zì rán shēng tài 自然生态 yǔ 与 wén huà 文化 bèi jǐng 背景， tàn tǎo 探讨 kā shí 喀什 wéi wú ěr zú 维吾尔族 mín jū 民居 de 的 tè zhēng 特征。
shí jì shàng 实际上， bù shǔ 部署 liú chéng 流程 cái néng 才能 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 zài 在 bù shǔ 部署 shí 时 tuī zhī 推知 nǎ xiē 哪些 zǔ jiàn 组件 yīng 应 zēng jiā 增加、 nǎ xiē 哪些 bèi 被 xiū gǎi 修改 hé 和 nǎ xiē 哪些 yīng 应 yí chú 移除， bìng 并 jù cǐ 据此 shí shī 实施 lái 来 mǎn zú 满足 zhè ge 这个 xū qiú 需求。
zhè cháng 这场 bàn jué sài 半决赛 de 的 mén piào 门票 zǎo zài 早在 jǐ tiān 几天 qián 前 jiù 就 quán bù 全部 mài 卖 guāng 光， ér 而 yìn bā 印巴 liǎng guó 两国 de 的 dà bù fen 大部分 gōng sī 公司、 bàn gōng shì 办公室 dōu 都 yīn wèi 因为 zhè cháng 这场 qiú sài 球赛 ér 而 guān bì 关闭。
nǐ 你 méi yǒu 没有 zài 在 bā lí 巴黎 guàng guang 逛逛， bìng 并 xiǎng dào 想到 “ é 哦， zhè 这 qún 群 kě lián 可怜 de 的 rén 人， ” dàn 但 tā men de 他们的 xiǎo kāng 小康 shuǐ píng 水平 bǐ 比 bō sī 波斯 dùn 顿 yào bù 要不 jí 及。
huó dòng xìng 活动性 tóu shī 头虱 qīn rǎn 侵染 de 的 què dìng yǐ 确定以 huó dòng qī 活动期 tóu shī 头虱 cún zài 存在 wéi zhǔn 为准 ér 而 yǒu 有 qīn xí 侵袭 lì shǐ 历史 de 的 yǐ 以 chóng luǎn 虫卵 cún zài 存在 wéi zhǔn 为准。
zhè 这 chǎng dì 场地 jiāng 将 huà xiàn 划线 biāo shì 标示， wèi 为 míng tiān 明天 jǔ xíng 举行 de 的 tián jìng sài 田径赛 zuò 作 zhǔn bèi 准备。
huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 qǐng lái 请来 lǎo yí bèi 老一辈 de 的 shì mín 市民， xiàng 向 nián qīng rén 年轻人 zèng sòng 赠送 cān 参 jiā chéng 加成 rén 人 lǐ yí 礼仪 shì 式 de 的 jì niàn pǐn 纪念品， bìng 并 wèi 为 tā men 他们 xiàn 献 zèng yán 赠言 měi hǎo 美好 de 的 zhù fú 祝福 hé 和 zhǔ tuō 嘱托。
zhè cháng 这场 dà huǒ 大火 yóu 由 yí gè 一个 yān tóu 烟头 yǐn qǐ 引起 de 的。
huó 活 zài 在 dāng xià 当下， xiū xí 修习 zhèng niàn 正念， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 diū qì 丢弃 guò qù 过去， huò 或 wán quán 完全 hū shì 忽视 wèi lái 未来。
zhè cháng 这场 xì 戏 dà bù fen 大部分 nèi róng 内容 shì 是 yòng 用 yùn wén 韵文 xiě chéng 写成 de 的 , dàn 但 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 sǎn wén 散文 xíng shì 形式 de 的。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： shǎn diàn 闪电 pín shù 频数 de 的 rì 日 biàn huà 变化 yǔ 与 qiáng 强 duì liú 对流 tiān qì 天气 fā shēng 发生 yǒu 有 yí dìng 一定 duì yìng 对应 guān xi 关系；
shí yàn 实验 wèi 为 pào 泡 fèng zhǎo 凤爪 ān quán xìng 安全性 píng jià 评价 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考。
fēn xī 分析 biǎo míng 表明， shùn 顺 céng 层 yán tǐ 岩体 lù qiàn 路堑 biān pō 边坡 de 的 yìng lì chǎng 应力场、 wèi yí 位移 cháng 场、 jié gòu 结构 miàn dī 面的 jiē chù 接触 zhuàng kuàng 状况 yǐ jí 以及 biān pō 边坡 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 míng xiǎn 明显 shòu 受 kāi wā 开挖 xiào yìng 效应 de 的 yǐng xiǎng 影响；
fēn xī 分析 rèn wéi 认为 xīn shēng dài 新生代 xíng chéng 形成 de 的 yǐn fú 隐伏 chōng duàn 冲断 gòu zào 构造 shì 是 lóng mén shān 龙门山 chōng duàn 冲断 dài 带 qián fēng 前锋 dài 带 zhōng yóu qì 中油气 kān tàn 勘探 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
shí yàn 实验 hòu 后 zhì liáo 治疗 zǔ 组 hè 和 duì zhào zǔ 对照组 zài 在 bù tóng 不同 shí jiān 时间 diǎn 点 hóng xì bāo 红细胞 bǐ róng 比容 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异。
nǐ 你 fù qīn 父亲 huì 会 huó 活 bāo 剥 le 了 nǐ de 你的 pí 皮 de 的。
fēn 分 zhū shǔ 株数 hé 和 jié jiān 节间 cháng 长 bú duì 不对 jī zhì 基质 yǎng fèn 养分 tī dù 梯度 chǎn shēng 产生 yǒu xiào xìng 有效性 fǎn yìng 反应；

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dì bǎn 地板 xū yào 需要 hǎo hǎo 好好 qīng sǎo 清扫 yí xià 一下。
nǐ 你 háo bù 毫不 fèi jìn 费劲 de 地 fēi yuè 飞越 gāo shān 高山 yōu gǔ 幽谷， nǐ 你 què 确 néng 能 bǎo lǎn 饱览 dà dì 大地 de 的 fēng mào 风貌。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zài 在 lì shǐ 历史 jiāo kē 教科 shū shàng 书上 zhǎo dào 找到 rèn hé 任何 xuān yáng 宣扬 tóng xìng ài 同性爱 de 的 shè huì 社会， yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 yí gè 一个 huà jiā 画家、 shī rén 诗人 huò shì 或是 jiào huáng 教皇 ràng 让 yī 一 wèi 位 nán xìng 男性 lái 来 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 chuáng tà 床榻 bìng 并 zhàn jù 占据 tā 他 de 的 xīn líng 心灵。
hóng jiāng 洪江 gǔ 古 shāng chéng 商城 nèi 内 xūn 窨 zǐ 子 wū 屋 de 的 zhù hù 住户 yì bān 一般 15 - 16 hù 户 zuǒ yòu 左右。
hóng 洪 lǎo tài 老太 dé xī 得悉 huì xīn 蕙心 bèi 被 bī 逼 lí kāi 离开 shì jiè 世界 fàn diàn 饭店， gǎn dào 感到 shí fēn 十分 nán guò 难过， què 却 ài mò néng zhù 爱莫能助。
fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 de 的 wēi ruǎn 微软 suī rán 虽然 jì xù 继续 dān dǎ dú dòu 单打独斗， dàn shì 但是 bǐ 比 guò qù 过去 gèng 更 yǒu huó lì 有活力。
shí jì shàng 实际上， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 cǐ 此 chù suǒ 处所 tǎo lùn 讨论 de 的 jī yīn 基因 huò 或 jī yīn zǔ 基因组 huì 会 zào chéng 造成 fèi ái 肺癌， ér shì 而是 shuō 说 tā men 它们 fàng dà 放大 le 了 xī yān 吸烟 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 fēi xī yān 非吸烟 de 的 qiáng dù 强度。
fēn xī 分析 bìng 并 lì yòng 利用 qīng rén 清人 yǐ 已 yǒu de 有的 yǔ yuán 语源 yán jiū chéng guǒ 研究成果， jiāng 将 dà dà 大大 cù jìn 促进 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 de 的 yǔ yuán xué 语源学 yán jiū 研究。
zhōu jì 洲际 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团 yǐ jīng 已经 lái dào 来到 le 了 hěn duō 很多 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家， bìng 并 zài 在 měi gè 每个 guó jiā 国家 jiàn zào 建造 yī 一 dào 到 liǎng 两 zuò 座 zhōu jì 洲际 jiǔ diàn 酒店 zuò wéi 作为 fǎng wèn 访问 de 的 yǒng jiǔ 永久 liú niàn 留念。
zhè cháng 这场《 guó qíng 国情 zī wén 咨文》 de 的 chǔ zǐ 处子 yǎn shuō 演说 xī yǐn 吸引 de 的 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 guān zhòng 观众， diàn shì wǎng 电视网 jìn xíng 进行 de 的 chū bù 初步 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 tā 他 yǐ jīng 已经 hěn 很 gāo 高 de 的 zhī chí lǜ 支持率 yòu 又 yǒu le 有了 yí cì 一次 fēi yuè 飞跃。
fēn xī 分析 zǒng jié 总结 le 了 duō gōng néng 多功能 shuǐ lì 水力（ bèng 泵） kòng zhì fá 控制阀 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 hé 和 gōng néng 功能， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 qí 其 zài 在 jiāng xī 江西 xīn yú 新余 gāng tiě 钢铁 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 dì yī 第一 dòng lì chǎng 动力厂 gāo lú 高炉 xún huán shuǐ 循环水 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 hé 和 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
shí jì shàng 实际上， zhè zhǒng 这种 qǐng qiú 请求 zhī suǒ yǐ 之所以 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 bù fen 部分 shì 是 yóu yú 由于 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 shù jù 数据 mó shì 模式 shàng 上 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 shī jiā 施加 yuē shù 约束， lì rú 例如 suǒ péi 索赔 dān 单 yǔ 与 shì jiàn 事件 bào gào 报告 zhī jiān 之间 de 的 1 : 1 guān xi 关系。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 xū yào 需要 bú duàn 不断 de 的 qù 去 xué xí 学习 qù 去 gōng zuò 工作， cái néng 才能 shǐ 使 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 rén hé 人和 nǐ de 你的 kè hù 客户 dōu 都 chēng xīn mǎn yì 称心满意。
fēn xī 分析 xīn jiāng kā shén de qū 新疆喀什地区 zì rán shēng tài 自然生态 yǔ 与 wén huà 文化 bèi jǐng 背景， tàn tǎo 探讨 kā shí 喀什 wéi wú ěr zú 维吾尔族 mín jū 民居 de 的 tè zhēng 特征。
shí jì shàng 实际上， bù shǔ 部署 liú chéng 流程 cái néng 才能 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 zài 在 bù shǔ 部署 shí 时 tuī zhī 推知 nǎ xiē 哪些 zǔ jiàn 组件 yīng 应 zēng jiā 增加、 nǎ xiē 哪些 bèi 被 xiū gǎi 修改 hé 和 nǎ xiē 哪些 yīng 应 yí chú 移除， bìng 并 jù cǐ 据此 shí shī 实施 lái 来 mǎn zú 满足 zhè ge 这个 xū qiú 需求。
zhè cháng 这场 bàn jué sài 半决赛 de 的 mén piào 门票 zǎo zài 早在 jǐ tiān 几天 qián 前 jiù 就 quán bù 全部 mài 卖 guāng 光， ér 而 yìn bā 印巴 liǎng guó 两国 de 的 dà bù fen 大部分 gōng sī 公司、 bàn gōng shì 办公室 dōu 都 yīn wèi 因为 zhè cháng 这场 qiú sài 球赛 ér 而 guān bì 关闭。
nǐ 你 méi yǒu 没有 zài 在 bā lí 巴黎 guàng guang 逛逛， bìng 并 xiǎng dào 想到 “ é 哦， zhè 这 qún 群 kě lián 可怜 de 的 rén 人， ” dàn 但 tā men de 他们的 xiǎo kāng 小康 shuǐ píng 水平 bǐ 比 bō sī 波斯 dùn 顿 yào bù 要不 jí 及。
huó dòng xìng 活动性 tóu shī 头虱 qīn rǎn 侵染 de 的 què dìng yǐ 确定以 huó dòng qī 活动期 tóu shī 头虱 cún zài 存在 wéi zhǔn 为准 ér 而 yǒu 有 qīn xí 侵袭 lì shǐ 历史 de 的 yǐ 以 chóng luǎn 虫卵 cún zài 存在 wéi zhǔn 为准。
zhè 这 chǎng dì 场地 jiāng 将 huà xiàn 划线 biāo shì 标示， wèi 为 míng tiān 明天 jǔ xíng 举行 de 的 tián jìng sài 田径赛 zuò 作 zhǔn bèi 准备。
huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 qǐng lái 请来 lǎo yí bèi 老一辈 de 的 shì mín 市民， xiàng 向 nián qīng rén 年轻人 zèng sòng 赠送 cān 参 jiā chéng 加成 rén 人 lǐ yí 礼仪 shì 式 de 的 jì niàn pǐn 纪念品， bìng 并 wèi 为 tā men 他们 xiàn 献 zèng yán 赠言 měi hǎo 美好 de 的 zhù fú 祝福 hé 和 zhǔ tuō 嘱托。
zhè cháng 这场 dà huǒ 大火 yóu 由 yí gè 一个 yān tóu 烟头 yǐn qǐ 引起 de 的。
huó 活 zài 在 dāng xià 当下， xiū xí 修习 zhèng niàn 正念， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 diū qì 丢弃 guò qù 过去， huò 或 wán quán 完全 hū shì 忽视 wèi lái 未来。
zhè cháng 这场 xì 戏 dà bù fen 大部分 nèi róng 内容 shì 是 yòng 用 yùn wén 韵文 xiě chéng 写成 de 的 , dàn 但 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 sǎn wén 散文 xíng shì 形式 de 的。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： shǎn diàn 闪电 pín shù 频数 de 的 rì 日 biàn huà 变化 yǔ 与 qiáng 强 duì liú 对流 tiān qì 天气 fā shēng 发生 yǒu 有 yí dìng 一定 duì yìng 对应 guān xi 关系；
shí yàn 实验 wèi 为 pào 泡 fèng zhǎo 凤爪 ān quán xìng 安全性 píng jià 评价 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考。
fēn xī 分析 biǎo míng 表明， shùn 顺 céng 层 yán tǐ 岩体 lù qiàn 路堑 biān pō 边坡 de 的 yìng lì chǎng 应力场、 wèi yí 位移 cháng 场、 jié gòu 结构 miàn dī 面的 jiē chù 接触 zhuàng kuàng 状况 yǐ jí 以及 biān pō 边坡 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 míng xiǎn 明显 shòu 受 kāi wā 开挖 xiào yìng 效应 de 的 yǐng xiǎng 影响；
fēn xī 分析 rèn wéi 认为 xīn shēng dài 新生代 xíng chéng 形成 de 的 yǐn fú 隐伏 chōng duàn 冲断 gòu zào 构造 shì 是 lóng mén shān 龙门山 chōng duàn 冲断 dài 带 qián fēng 前锋 dài 带 zhōng yóu qì 中油气 kān tàn 勘探 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
shí yàn 实验 hòu 后 zhì liáo 治疗 zǔ 组 hè 和 duì zhào zǔ 对照组 zài 在 bù tóng 不同 shí jiān 时间 diǎn 点 hóng xì bāo 红细胞 bǐ róng 比容 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异。
nǐ 你 fù qīn 父亲 huì 会 huó 活 bāo 剥 le 了 nǐ de 你的 pí 皮 de 的。
fēn 分 zhū shǔ 株数 hé 和 jié jiān 节间 cháng 长 bú duì 不对 jī zhì 基质 yǎng fèn 养分 tī dù 梯度 chǎn shēng 产生 yǒu xiào xìng 有效性 fǎn yìng 反应；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子