ประโยคภาษาจีน- 据报他们被海盗劫持了但没有人能够证实这一点中文句子 (52912) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù bào 据报 tā men 他们 bèi 被 hǎi dào 海盗 jié chí 劫持 le 了， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zhèng shí 证实 zhè 这 yì diǎn 一点。
There have been reports that they were hijacked by pirates, but no one can prove that.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 bào gào 报告， chí qiāng zhě 持枪者 zài 在 jìn rù 进入 gāi 该 zhōng xīn 中心 qián mén 前门 kāi huǒ 开火 qián 前， yòng 用 tā 他 de 的 qì chē 汽车 jiāng 将 zhōng xīn 中心 de 的 hòu mén 后门 dǔ sǐ 堵死 le 了。
jù bào dǎo 据报导 nán fāng 南方 pàn jūn 叛军 xiàng 向 fǎ guó 法国 zhì zào 制造 shāo 捎 ōu 讴 gòu 购 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 jiàn duì 舰队 de 的 jūn jiàn 军舰。
“ hú dié xiào yìng 蝴蝶效应 ” shì 是 zhǐ 指 nà xiē 那些 xiǎo de 小的， kàn sì 看似 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 biàn huà 变化（ jiù 就 xiàng 像 hú dié 蝴蝶 shān dòng 扇动 chì bǎng 翅膀）， kě néng 可能 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方 zào chéng 造成 dà 大 de 的， wú fǎ 无法 yù jiàn 预见 de 的 shì jiàn 事件 de 的 nà zhǒng 那种 kě néng xìng 可能性。
“ xíng wéi 行为 jù yǒu 具有 zhòng 种 tè yì xìng 特异性， dàn 但 shén jīng 神经 diàn lù 电路 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能 zé 则 jù yǒu 具有 pǔ biàn xìng 普遍性。 ” lēi dù 勒杜 shuō 说。
bú guò 不过， zhè 这 shì 事， yí qiè 一切 dōu 都 jié shù 结束 le 了 zhèng què 正确 de 的 jīng guò 经过 tǎo lùn 讨论， ér 而 bú shi 不是 yì xiē 一些 rén zhèng 仁政 qiú yuán 球员 fā qǐ 发起 de 的 pī píng 批评。
yǐ shàng 以上 de 的 xiǎng fǎ 想法 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 , shì 是 yì zhǒng 一种 piān jiàn 偏见 , zhèng rú 正如 wǒ 我 shàng cì 上次 suǒ shuō 所说
“ xíng 行 dào 到 èr jìn zhì 二进制 shǔ 数 ” de 的 yìng shè 映射 jiāng 将 měi 每 yì xíng 一行 kǎo lǜ 考虑 wèi 为 biǎo shì 表示 yí gè 一个 yīn gāo 音高 de 的 èr jìn zhì 二进制 shǔ 数。
jù bào dǎo 据报导， jūn duì 军队 hé 和 tǎn kè 坦克 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 bāo kuò 包括 zài 在 jiā 加 shā chéng 沙城 zhōu wéi 周围 de 的 zhèn dì 阵地；
yì 翼 è 愕 wō 窝 3D tú xiàng 图像 yǒu zhù 有助 yú shù zhōng 于术中 jiě pōu 解剖 jié gòu 结构 de 的 lì tǐ 立体 dìng wèi 定位。
bú guò 不过， zhè 这 huì 会 gěi 给 fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织 wéi rào 围绕 zhè ge 这个 dài mǎ 代码 chuàng jiàn 创建 pǐn pái 品牌 de 的 jī huì 机会， yě 也 kě yǐ 可以 yǐ cǐ 以此 lái 来 jiàn lì 建立 bù tóng 不同 zhēn duì xìng 针对性 de 的 mù juān 募捐 huó dòng 活动 hé 和 xíng dòng 行动 tí xǐng 提醒。
yǐ shàng 以上 shuō 说 de 的 wú fēi 无非 shì 是 yào 要 zhèng míng 证明 wū yā 乌鸦 shì 是 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明 de 的， dàn 但 wǒ 我 yán jiū 研究 dé 得 yuè shì 越是 shēn rù 深入， yuè shì 越是 jué de 觉得 tā men 它们 de 的 zhì huì 智慧 yào 要 bǐ 比 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 de 的 gāo chū 高出 yí gè 一个 céng cì 层次。
bú guò 不过， zhè 这 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 běn wén 本文 de 的 fàn wéi 范围。
lǎo yí tào 老一套 de 的 tài du 态度， jí 即 yuán gōng 员工 tīng cóng 听从 zhǐ huī 指挥， ér 而 bù néng 不能 zì zuò zhǔ zhāng 自做主张 huò 或 dú duàn dú xíng 独断独行， cháng cháng 常常 shǐ de 使得 yuán gōng 员工 bù néng 不能 rén jìn qí cái 人尽其才。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 dōu 都 bù néng 不能 shuō míng 说明 jí qiè 急切 jiè yān 戒烟 zhě 者 xiǎng 想 jiè yān 戒烟 de 的 huà bié 话别 wú 无 tā 他 fǎ 法。
bú guò 不过， zhè běn 这本 zhù zuò 著作 yǒu 有 yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 shí jiàn 实践 yì yùn 意蕴 — — yāng háng 央行 yīng gāi 应该 gān yù 干预 gǔ jià 股价 zài 在 shàng xíng 上行 zhòng dì 中的 jù liè 剧烈 bō dòng 波动， zhèng rú 正如 tā men 他们 zài 在 gǔ jià 股价 xià 下 xíng shí 行时 suǒ 所 zuò 作 de 的 nà yàng 那样。
yǐ shàng 以上（ tǎo lùn 讨论） de 的 duì bǐ 对比 hěn hǎo 很好 de 地 yǐn rù 引入 le 了 yí gè 一个 wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 sī kǎo 思考 de 的 wèn tí 问题： duì yú 对于 nà xiē 那些 rú cǐ 如此 zì wǒ 自我 rú cǐ 如此 zì ào 自傲 de 的 rén 人， qíng kuàng 情况 yòu shì 又是 rú hé 如何 ne 呢？
“ yào shuō 要说 dào 到 xīn huì 新会 nán rén 男人 zěn me 怎么 gè 个 hǎo fǎ 好法， nà 那 zhēn 真 kě wèi 可谓 shì 是 rén 人 kàn jiàn 看见 rén 人 ài 爱， chē 车 kàn jiàn 看见 chē zài 车载。 rén 人 kàn jiàn 看见 rén 人 kuáng 狂， yǐn yòng 引用 dāng shí 当时 liú xíng 流行 de 的 yí jù huà 一句话 lái shuō 来说 jiù shì 就是 ” dì qiú 地球 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道。
jù bào dào 据报道， gōng yuán 公园 jiāng 将 fù zhì 复制 kū qiáng 哭墙、 luó mǎ 罗马 fǎ tíng 法庭 děng 等 jiàn zhù 建筑。
“ guān zhòng 观众 men 们 zhù yì 注意 le 了， nǐ men 你们 jí jiāng 即将 jiàn shi 见识 fā xiàn háo 发现号 zuì hòu 最后 yí cì 一次 fēi xíng 飞行 de 的 wēi lì 威力。 ” háng tiān fēi jī 航天飞机 zhǐ huī guān 指挥官 shǐ dì fēn 史蒂芬 . lín sài 林赛 fā shè 发射 qián 前 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zài 在 wú xiàn diàn 无线电 zhōng 中 shuō dào 说道。
jù bào dào 据报道， yī yuàn 医院 yǔ 与 huàn zhě 患者 zhòng shāng 重伤 chāo zài 超载， bìng 并 yǐ 已 zài 在 dāng dì 当地 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 jǐn jí 紧急 hū yù 呼吁 juān xuè 捐血 de 的 zhuī suí zhě 追随者。
“ ràng kāi 让开！ ” yǒu rén 有人 jiào dào 叫道， hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， lìng 另 yí gè 一个 shēng yīn 声音 shuō 说， “ wáng zǐ 王子！ bǎo hù 保护 nán hái 男孩！ ” shí rén 石人 pán shān 蹒跚 xiàng qián 向前， tā 他 de 的 shǒu 手 zhāng kāi 张开 yòu 又 zhuā jǐn 抓紧。
jù bào dào 据报道， zài 在 zhù mǎ diàn 驻马店 yì jiā 一家 shuǐ zú guǎn 水族馆 nèi 内， yí duì 一对 xiǎo yú 小鱼 xiàng 像 rè liàn 热恋 zhòng dì 中的 qíng lǚ 情侣， yī 一 xiāng jiàn 相见 jiù 就 qīn nì 亲昵 jiē wěn 接吻。
bú guò 不过， nà 那 tái 台 qiē gē jī 切割机 bú shi 不是 tā 他 chǎng zi 厂子 lǐ 里 wéi yī 惟一 de 的 wēi xiǎn wù 危险物， tā 他 hái yǒu 还有 yī 一 tái 台 yǐ quē 乙炔 jù 炬， yòng lái 用来 qiē gē 切割 hòu 厚 gāng bǎn 钢板 hé 和 cū 粗 gāng tiáo 钢条。
“ xǔ duō 许多 gōng sī 公司 shuō 说， ‘ wǒ 我 wèi 为 zhōng guó 中国 kāi fā 开发 shí yóu 石油 ’ ， shí zé 实则 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 móu lì 谋利， ” tā 他 shuō 说。
yǐ xià 以下 suǒ yǒu 所有 fāng fǎ 方法 bù yí dìng 不一定 duì 对 měi 每 yí gè 一个 xué sheng 学生 yǒu yòng 有用， dàn shì 但是 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 fāng fǎ 方法 duì 对 mǒu xiē 某些 xué sheng 学生 lái shuō 来说 kě néng 可能 shì 是 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
bú guò 不过， suí biàn 随便 nǎ ge 哪个 zào yáo 造谣 zhě 者 dōu 都 kě néng 可能 duì 对 nǐ 你 shuō 说， dāng shí 当时 bìng fēi 并非 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 liǎo jiě 了解 de 的 zhè yàng 这样。
jù bào dào 据报道，贝·布托 bèi 被 yī míng 一名 zì shā shì bào zhà 自杀式爆炸 xiōng shǒu 凶手 jìn jù 近距 lí kāi 离开 qiāng jī 枪击 zhōng 中。 zhè 这 míng 名 xiōng shǒu 凶手 suí jí 随即 yǐn bào 引爆 zhà dàn 炸弹， zhà sǐ 炸死 zhì shǎo 至少 15 rén 人， zhà shāng 炸伤 duō rén 多人。
jù bào dào 据报道， zhè 这 míng 名 fù nǚ 妇女 kāi shǐ 开始 cháo 朝 tuō mǎ sī 托马斯 liǎng 两 rén 人 hǒu jiào 吼叫， bìng 并 yáng yán 扬言 yào 要 shā 杀 le 了 tā men 她们。
bù yuǎn chù 不远处 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yī zuò 一座 xiàn dài huà 现代化 de 的 cǎi shí chǎng 采石场。
jū 据 tuī cè 推测， tā 他 fú yòng 服用 zhè xiē 这些 sù shēn 塑身 yào piàn 药片 shì 是 wèi le 为了 zhēng xuǎn 征选 huáng jiā hǎi jūn 皇家海军 shí yǒu 时有 gè 个 hǎo 好 shēn tǐ 身体。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 bào gào 报告， chí qiāng zhě 持枪者 zài 在 jìn rù 进入 gāi 该 zhōng xīn 中心 qián mén 前门 kāi huǒ 开火 qián 前， yòng 用 tā 他 de 的 qì chē 汽车 jiāng 将 zhōng xīn 中心 de 的 hòu mén 后门 dǔ sǐ 堵死 le 了。
jù bào dǎo 据报导 nán fāng 南方 pàn jūn 叛军 xiàng 向 fǎ guó 法国 zhì zào 制造 shāo 捎 ōu 讴 gòu 购 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 jiàn duì 舰队 de 的 jūn jiàn 军舰。
“ hú dié xiào yìng 蝴蝶效应 ” shì 是 zhǐ 指 nà xiē 那些 xiǎo de 小的， kàn sì 看似 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 biàn huà 变化（ jiù 就 xiàng 像 hú dié 蝴蝶 shān dòng 扇动 chì bǎng 翅膀）， kě néng 可能 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方 zào chéng 造成 dà 大 de 的， wú fǎ 无法 yù jiàn 预见 de 的 shì jiàn 事件 de 的 nà zhǒng 那种 kě néng xìng 可能性。
“ xíng wéi 行为 jù yǒu 具有 zhòng 种 tè yì xìng 特异性， dàn 但 shén jīng 神经 diàn lù 电路 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能 zé 则 jù yǒu 具有 pǔ biàn xìng 普遍性。 ” lēi dù 勒杜 shuō 说。
bú guò 不过， zhè 这 shì 事， yí qiè 一切 dōu 都 jié shù 结束 le 了 zhèng què 正确 de 的 jīng guò 经过 tǎo lùn 讨论， ér 而 bú shi 不是 yì xiē 一些 rén zhèng 仁政 qiú yuán 球员 fā qǐ 发起 de 的 pī píng 批评。
yǐ shàng 以上 de 的 xiǎng fǎ 想法 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 , shì 是 yì zhǒng 一种 piān jiàn 偏见 , zhèng rú 正如 wǒ 我 shàng cì 上次 suǒ shuō 所说
“ xíng 行 dào 到 èr jìn zhì 二进制 shǔ 数 ” de 的 yìng shè 映射 jiāng 将 měi 每 yì xíng 一行 kǎo lǜ 考虑 wèi 为 biǎo shì 表示 yí gè 一个 yīn gāo 音高 de 的 èr jìn zhì 二进制 shǔ 数。
jù bào dǎo 据报导， jūn duì 军队 hé 和 tǎn kè 坦克 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 bāo kuò 包括 zài 在 jiā 加 shā chéng 沙城 zhōu wéi 周围 de 的 zhèn dì 阵地；
yì 翼 è 愕 wō 窝 3D tú xiàng 图像 yǒu zhù 有助 yú shù zhōng 于术中 jiě pōu 解剖 jié gòu 结构 de 的 lì tǐ 立体 dìng wèi 定位。
bú guò 不过， zhè 这 huì 会 gěi 给 fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织 wéi rào 围绕 zhè ge 这个 dài mǎ 代码 chuàng jiàn 创建 pǐn pái 品牌 de 的 jī huì 机会， yě 也 kě yǐ 可以 yǐ cǐ 以此 lái 来 jiàn lì 建立 bù tóng 不同 zhēn duì xìng 针对性 de 的 mù juān 募捐 huó dòng 活动 hé 和 xíng dòng 行动 tí xǐng 提醒。
yǐ shàng 以上 shuō 说 de 的 wú fēi 无非 shì 是 yào 要 zhèng míng 证明 wū yā 乌鸦 shì 是 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明 de 的， dàn 但 wǒ 我 yán jiū 研究 dé 得 yuè shì 越是 shēn rù 深入， yuè shì 越是 jué de 觉得 tā men 它们 de 的 zhì huì 智慧 yào 要 bǐ 比 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 de 的 gāo chū 高出 yí gè 一个 céng cì 层次。
bú guò 不过， zhè 这 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 běn wén 本文 de 的 fàn wéi 范围。
lǎo yí tào 老一套 de 的 tài du 态度， jí 即 yuán gōng 员工 tīng cóng 听从 zhǐ huī 指挥， ér 而 bù néng 不能 zì zuò zhǔ zhāng 自做主张 huò 或 dú duàn dú xíng 独断独行， cháng cháng 常常 shǐ de 使得 yuán gōng 员工 bù néng 不能 rén jìn qí cái 人尽其才。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 dōu 都 bù néng 不能 shuō míng 说明 jí qiè 急切 jiè yān 戒烟 zhě 者 xiǎng 想 jiè yān 戒烟 de 的 huà bié 话别 wú 无 tā 他 fǎ 法。
bú guò 不过， zhè běn 这本 zhù zuò 著作 yǒu 有 yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 shí jiàn 实践 yì yùn 意蕴 — — yāng háng 央行 yīng gāi 应该 gān yù 干预 gǔ jià 股价 zài 在 shàng xíng 上行 zhòng dì 中的 jù liè 剧烈 bō dòng 波动， zhèng rú 正如 tā men 他们 zài 在 gǔ jià 股价 xià 下 xíng shí 行时 suǒ 所 zuò 作 de 的 nà yàng 那样。
yǐ shàng 以上（ tǎo lùn 讨论） de 的 duì bǐ 对比 hěn hǎo 很好 de 地 yǐn rù 引入 le 了 yí gè 一个 wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 sī kǎo 思考 de 的 wèn tí 问题： duì yú 对于 nà xiē 那些 rú cǐ 如此 zì wǒ 自我 rú cǐ 如此 zì ào 自傲 de 的 rén 人， qíng kuàng 情况 yòu shì 又是 rú hé 如何 ne 呢？
“ yào shuō 要说 dào 到 xīn huì 新会 nán rén 男人 zěn me 怎么 gè 个 hǎo fǎ 好法， nà 那 zhēn 真 kě wèi 可谓 shì 是 rén 人 kàn jiàn 看见 rén 人 ài 爱， chē 车 kàn jiàn 看见 chē zài 车载。 rén 人 kàn jiàn 看见 rén 人 kuáng 狂， yǐn yòng 引用 dāng shí 当时 liú xíng 流行 de 的 yí jù huà 一句话 lái shuō 来说 jiù shì 就是 ” dì qiú 地球 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道。
jù bào dào 据报道， gōng yuán 公园 jiāng 将 fù zhì 复制 kū qiáng 哭墙、 luó mǎ 罗马 fǎ tíng 法庭 děng 等 jiàn zhù 建筑。
“ guān zhòng 观众 men 们 zhù yì 注意 le 了， nǐ men 你们 jí jiāng 即将 jiàn shi 见识 fā xiàn háo 发现号 zuì hòu 最后 yí cì 一次 fēi xíng 飞行 de 的 wēi lì 威力。 ” háng tiān fēi jī 航天飞机 zhǐ huī guān 指挥官 shǐ dì fēn 史蒂芬 . lín sài 林赛 fā shè 发射 qián 前 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zài 在 wú xiàn diàn 无线电 zhōng 中 shuō dào 说道。
jù bào dào 据报道， yī yuàn 医院 yǔ 与 huàn zhě 患者 zhòng shāng 重伤 chāo zài 超载， bìng 并 yǐ 已 zài 在 dāng dì 当地 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 jǐn jí 紧急 hū yù 呼吁 juān xuè 捐血 de 的 zhuī suí zhě 追随者。
“ ràng kāi 让开！ ” yǒu rén 有人 jiào dào 叫道， hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， lìng 另 yí gè 一个 shēng yīn 声音 shuō 说， “ wáng zǐ 王子！ bǎo hù 保护 nán hái 男孩！ ” shí rén 石人 pán shān 蹒跚 xiàng qián 向前， tā 他 de 的 shǒu 手 zhāng kāi 张开 yòu 又 zhuā jǐn 抓紧。
jù bào dào 据报道， zài 在 zhù mǎ diàn 驻马店 yì jiā 一家 shuǐ zú guǎn 水族馆 nèi 内， yí duì 一对 xiǎo yú 小鱼 xiàng 像 rè liàn 热恋 zhòng dì 中的 qíng lǚ 情侣， yī 一 xiāng jiàn 相见 jiù 就 qīn nì 亲昵 jiē wěn 接吻。
bú guò 不过， nà 那 tái 台 qiē gē jī 切割机 bú shi 不是 tā 他 chǎng zi 厂子 lǐ 里 wéi yī 惟一 de 的 wēi xiǎn wù 危险物， tā 他 hái yǒu 还有 yī 一 tái 台 yǐ quē 乙炔 jù 炬， yòng lái 用来 qiē gē 切割 hòu 厚 gāng bǎn 钢板 hé 和 cū 粗 gāng tiáo 钢条。
“ xǔ duō 许多 gōng sī 公司 shuō 说， ‘ wǒ 我 wèi 为 zhōng guó 中国 kāi fā 开发 shí yóu 石油 ’ ， shí zé 实则 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 móu lì 谋利， ” tā 他 shuō 说。
yǐ xià 以下 suǒ yǒu 所有 fāng fǎ 方法 bù yí dìng 不一定 duì 对 měi 每 yí gè 一个 xué sheng 学生 yǒu yòng 有用， dàn shì 但是 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 fāng fǎ 方法 duì 对 mǒu xiē 某些 xué sheng 学生 lái shuō 来说 kě néng 可能 shì 是 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
bú guò 不过， suí biàn 随便 nǎ ge 哪个 zào yáo 造谣 zhě 者 dōu 都 kě néng 可能 duì 对 nǐ 你 shuō 说， dāng shí 当时 bìng fēi 并非 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 liǎo jiě 了解 de 的 zhè yàng 这样。
jù bào dào 据报道，贝·布托 bèi 被 yī míng 一名 zì shā shì bào zhà 自杀式爆炸 xiōng shǒu 凶手 jìn jù 近距 lí kāi 离开 qiāng jī 枪击 zhōng 中。 zhè 这 míng 名 xiōng shǒu 凶手 suí jí 随即 yǐn bào 引爆 zhà dàn 炸弹， zhà sǐ 炸死 zhì shǎo 至少 15 rén 人， zhà shāng 炸伤 duō rén 多人。
jù bào dào 据报道， zhè 这 míng 名 fù nǚ 妇女 kāi shǐ 开始 cháo 朝 tuō mǎ sī 托马斯 liǎng 两 rén 人 hǒu jiào 吼叫， bìng 并 yáng yán 扬言 yào 要 shā 杀 le 了 tā men 她们。
bù yuǎn chù 不远处 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yī zuò 一座 xiàn dài huà 现代化 de 的 cǎi shí chǎng 采石场。
jū 据 tuī cè 推测， tā 他 fú yòng 服用 zhè xiē 这些 sù shēn 塑身 yào piàn 药片 shì 是 wèi le 为了 zhēng xuǎn 征选 huáng jiā hǎi jūn 皇家海军 shí yǒu 时有 gè 个 hǎo 好 shēn tǐ 身体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子