ประโยคภาษาจีน- 这场谈话是她那天不得不咽下去的第二枚苦果中文句子 (529783) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cháng 这场 tán huà 谈话 shì 是 tā 她 nà tiān 那天 bù dé bù 不得不 yàn xià 咽下 qù 去 de 的 dì èr 第二 méi 枚 kǔ guǒ 苦果。
This conversation was another of the bitter pills she had been obliged to swallow that day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí yàn 实验 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kūn níng 坤宁 huó xuè 活血 tāng kě 汤可 cù jìn 促进 lí 离 tǐ 体 zǐ gōng 子宫 shōu suō 收缩， suō duǎn 缩短 chū 出、 níng xuè 凝血 shí jiān 时间， gǎi shàn 改善 xuè yè 血液 liú biàn 流变， jiàng dī 降低 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 ER 、 PR shuǐ píng 水平。
shí yàn 实验 yán jiū 研究 zhèng míng 证明 liù shén wán 六神丸 duì 对 bái xuè bìng 白血病 yǒu 有 xì bāo dú 细胞毒 zuò yòng 作用， bìng néng 并能 yòu dǎo 诱导 diāo wáng 凋亡， tóng shí 同时 néng 能 diào jiē miǎn yì 调节免疫 gōng néng 功能， bù 不 yì zhì 抑制 gǔ suǐ 骨髓。
shí yàn zǔ 实验组 nèi zàng 内脏 qiān lā 牵拉 tòng 痛 fā shēng lǜ 发生率 hé 和 shù 术 zhōng 中 gū 呱 tì 替 lóng 咙 xiāo hào 消耗 zǒng liàng 总量 míng xiǎn 明显 dī yú 低于 duì zhào zǔ 对照组（ P < 0.05 ）。
fēn guǎn 分管 gōng zuò 工作： fù zé 负责 zhōu zhèng fǔ 州政府 cháng wù 常务 gōng zuò 工作 , xié zhù 协助 zhōu zhǎng 州长 fēn guǎn 分管 fā zhǎn 发展 gǎi gé 改革、 rén shì 人事、 jiān chá 监察、 guó yǒu zī chǎn 国有资产、 zǔ zhī 组织 cái zhèng 财政 shōu rù 收入、 jīn róng 金融、 yìng jí 应急 guǎn lǐ 管理 děng 等 fāng miàn 方面 gōng zuò 工作。
fēn guǎn 分管 zì zhì qū 自治区 mín zhèng tīng 民政厅、 láo dòng 劳动 hé 和 shè huì bǎo zhàng 社会保障 tīng 厅、 gōng shāng 工商 xíng zhèng 行政 guǎn lǐ jú 管理局、 zhāo biāo 招标 jú 局（ zhèng fǔ cǎi gòu 政府采购 zhōng xīn 中心）。
nǐ 你 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 qí hǔ nán xià 骑虎难下 le 了。
liú rù 流入 wǒ de 我的 xīn kǎn 心坎 huò 和 nǎo ké 脑壳。
zhè cháng 这场 zhuǎn biàn 转变 zhèng zài 正在 jiǎo luàn 搅乱 shì jiè shì cháng 世界市场 zhì xù 秩序。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 wèi 为 hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用 tù sī 菟丝 zǐ lèi 子类 shēng yào 生药 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī jù 依据。
fēn lèi 分类 zhěng lǐ 整理 gōng zuò 工作 wán chéng 完成 zhī hòu 之后， zhěng 整 běn 本 cí diǎn 词典 bú lùn 不论 zài 在 rèn hé 任何 wèi zhi 位置 shàng 上 de 的 dān cí 单词 dōu 都 yīng dāng 应当 yǒu 有 cóng èr 从二 sān 三 jù 句 dào 到 shù bǎi 数百 gè 个 lì jù 例句 de 的 yǐn wén 引文 chū xiàn 出现 zài 在 gāi 该 dān cí 单词 de 的 kǎ piàn 卡片 shàng 上。
nǐ 你 xiàn zài 现在 shì 是 zì jǐ 自己 zài 在 guǎn lǐ 管理 nǐ de 你的 zhí yè 职业 zhī lù 之路， kě 可 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yǒu 有 ài xīn 爱心 de 的 lǎo shī 老师 zài 再 zhào gu 照顾 nǐ 你 le 了。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 tún shǔ 豚鼠 dǎn náng 胆囊 nèi 内 xíng chéng 形成 dǎn sè sù 胆色素 jié shí 结石， qí zhōng 其中 mó xíng 模型 zǔ chéng 组成 shí lǜ 石率 gāo dá 高达 76.92 ％。
fēn sè 分色 fēi lín 菲林 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 gǎn 感 sè 色 xìng néng 性能， zuò 作 fēn sè 分色 yòng 用 de 的 fēi lín 菲林。
nǐ 你 xiàn zài 现在 yǒu 有 yí gè 一个 dī guǎn 滴管 fēi chéng 飞成 lì 立。
liú gǎn yì miáo 流感疫苗（ zhēn jì 针剂） duì 对 yùn fù 孕妇 jì 既 ān quán 安全 yòu 又 yǒu xiào 有效， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 duì 对 tā men 她们 de 的 tāi ér 胎儿 tí gōng 提供 yí dìng 一定 de 的 miǎn yì lì 免疫力。
fēn pèi 分配 chū 出 shí jiān 时间 lái 来 chóng wēn 重温 zhào huàn 召唤 nǐ de 你的 mù biāo 目标。
zhè 这 zuò 坐 fáng zi 房子 de 的 dà mén 大门 mén méi 门楣 shàng 上 diāo 雕 yǒu 有 jīng zhì 精致 de 的 tú àn 图案， cóng 从 mén shàng 门上 zhèng zhōng jiān 正中间 de 的 bā guà 八卦 tú àn 图案 kàn chū 看出， zhè 这 fáng zi 房子 de 的 zhǔ rén 主人 shì 是 yí gè 一个 tè bié 特别 mí xìn 迷信 fēng shuǐ 风水 de 的 jù shāng 巨商。
shí yàn 实验 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， gè bàn 各半 xià jū qún 夏居群 jiān 间 de 的 chū miáo lǜ 出苗率、 chū miáo 出苗 zhěng qí dù 整齐度 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著。
fēn gé 分隔 wù 物， fēn jiè xiàn 分界线 fēn jiè 分界 wù 物 huò 或 fēn gē 分割 wù 物， yòng zuò 用作 fēn pèi 分配 huò 或 fēn lèi 分类
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jì 季 ǎn yán 铵盐 A1 duì yú 对于 gāo měng suān jiǎ 高锰酸钾 yǎng huà 氧化 lín 邻 xiāo jī 硝基 jiǎ běn 甲苯 hé chéng 合成 lín 邻 xiāo jī 硝基 běn jiǎ suān 苯甲酸， shì 是 1 zhòng 种 yōu liáng 优良 de 的 xiàng 相 zhuǎn yí 转移 cuī huà jì 催化剂。
qiē rù 切入 zhèng tí 正题 de 的 yì si 意思 jiù shì 就是， bú yào 不要 zài 在 xì zhī mò jié 细枝末节 huò shì 或是 cì yào 次要 xìn xī 信息 shàng 上 huā 花 tài duō 太多 shí jiān 时间， zhí jiē 直接 qiè zhòng yào hài 切中要害。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zài 在 dùn guō 炖锅 zhǔ 煮 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候 jiàng 将 tā 它 fàng zài 放在 shǒu shàng 手上， fàng xīn 放心， tā 它 bú huì 不会 lián 连 nǐ 你 yě 也 yí kuài r 一块儿 zhǔ 煮 le 了。
shí yàn 实验 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， yòng shí 用时 jiān 间 fàng dà 放大 fāng fǎ 方法 kě zài 可在 bù 不 tí gāo 提高 shí zhōng 时钟 pín lǜ 频率 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiàng 将 cè jù 测距 jīng dù 精度 tí gāo 提高 zhì 至 fēn mǐ 分米 huò 或 lí mǐ 厘米 jí 级。
zhè kuài 这块 suǒ wèi 所谓 de 的 yǔ háng 宇航 fēi chuán 飞船 biǎo 表 nèi 内 yǒu 有 yí gè 一个 cóng 从 tài kōng 太空 shì jiǎo 视角 wàng qù 望去 de 的 fān bǎn 翻版 dì qiú 地球， měi gé 每隔 liù shí 六十 miǎo 秒 zhè ge 这个 xiǎo de 小地 qiú huì 球会 xuán zhuǎn 旋转 yí xià 一下。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 néng gòu 能够 kàn qīng 看清 chǔ 楚 tā men 他们 jiàng 将 shī 湿 de 的 yǔ sǎn 雨伞 kào 靠 zài 在 nà li 那里。
zhè kuài 这块 shí tou 石头 yóu yú 由于 zhòng lì 重力 zuò yòng 作用 ér 而 gǔn 滚 xià shān 下山。
nǐ 你 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里。 nǐ 你 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gè 个 hóu ér 猴儿， ér qiě 而且 … … nǐ 你 wén qǐ 闻起 lái 来 yě 也 xiàng 像 gè 个 hóu ér 猴儿。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明：（ 1 ） yàng pǐn liáng 样品量 xiǎo 小 zhì 至 liǎng gè 两个 qún tǐ 群体 xī 螅 zhuàng 状 dú 独 suō 缩 chóng 虫（ yuē 约 200 gè 个 gè tǐ 个体） jí kě 即可 jìn xíng 进行 zhǐ méi 酯酶 tóng gōng 同工 méi 酶 wēi liàng 微量 děng 等 diàn 电 jù jiāo 聚焦 fēn xī 分析；
zhè 这 tuó 坨 tǒng 桶 zhuàng 状 hǎi mián zhuàng 海绵状 de 的 dōng xi 东西 shì 是 yuǎn gǔ 远古 shēng wù 生物 de 的 yí bù fèn 一部分， zài 在 hǎi mián tǐ 海绵体 huò shì 或是 ruǎn 软 mǔ tǐ 母体 zhōng 中 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 shí huī zhì 石灰质 huò 或 guī zhì 硅质。
qiē ní 切尼 shuō 说： “ kǒng bù 恐怖 hé 和 huǒ jiàn 火箭 gōng jī 攻击 bù jǐn 不仅 shā hài 杀害 wú gū 无辜 de 的 píng mín 平民， tā men 它们 hái 还 è shā 扼杀 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín 人民 hé fǎ 合法 de 的 xī wàng 希望 hé 和 kě wàng 渴望。

ประโยคภาษาจีน
shí yàn 实验 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kūn níng 坤宁 huó xuè 活血 tāng kě 汤可 cù jìn 促进 lí 离 tǐ 体 zǐ gōng 子宫 shōu suō 收缩， suō duǎn 缩短 chū 出、 níng xuè 凝血 shí jiān 时间， gǎi shàn 改善 xuè yè 血液 liú biàn 流变， jiàng dī 降低 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 ER 、 PR shuǐ píng 水平。
shí yàn 实验 yán jiū 研究 zhèng míng 证明 liù shén wán 六神丸 duì 对 bái xuè bìng 白血病 yǒu 有 xì bāo dú 细胞毒 zuò yòng 作用， bìng néng 并能 yòu dǎo 诱导 diāo wáng 凋亡， tóng shí 同时 néng 能 diào jiē miǎn yì 调节免疫 gōng néng 功能， bù 不 yì zhì 抑制 gǔ suǐ 骨髓。
shí yàn zǔ 实验组 nèi zàng 内脏 qiān lā 牵拉 tòng 痛 fā shēng lǜ 发生率 hé 和 shù 术 zhōng 中 gū 呱 tì 替 lóng 咙 xiāo hào 消耗 zǒng liàng 总量 míng xiǎn 明显 dī yú 低于 duì zhào zǔ 对照组（ P < 0.05 ）。
fēn guǎn 分管 gōng zuò 工作： fù zé 负责 zhōu zhèng fǔ 州政府 cháng wù 常务 gōng zuò 工作 , xié zhù 协助 zhōu zhǎng 州长 fēn guǎn 分管 fā zhǎn 发展 gǎi gé 改革、 rén shì 人事、 jiān chá 监察、 guó yǒu zī chǎn 国有资产、 zǔ zhī 组织 cái zhèng 财政 shōu rù 收入、 jīn róng 金融、 yìng jí 应急 guǎn lǐ 管理 děng 等 fāng miàn 方面 gōng zuò 工作。
fēn guǎn 分管 zì zhì qū 自治区 mín zhèng tīng 民政厅、 láo dòng 劳动 hé 和 shè huì bǎo zhàng 社会保障 tīng 厅、 gōng shāng 工商 xíng zhèng 行政 guǎn lǐ jú 管理局、 zhāo biāo 招标 jú 局（ zhèng fǔ cǎi gòu 政府采购 zhōng xīn 中心）。
nǐ 你 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 qí hǔ nán xià 骑虎难下 le 了。
liú rù 流入 wǒ de 我的 xīn kǎn 心坎 huò 和 nǎo ké 脑壳。
zhè cháng 这场 zhuǎn biàn 转变 zhèng zài 正在 jiǎo luàn 搅乱 shì jiè shì cháng 世界市场 zhì xù 秩序。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 wèi 为 hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用 tù sī 菟丝 zǐ lèi 子类 shēng yào 生药 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 yī jù 依据。
fēn lèi 分类 zhěng lǐ 整理 gōng zuò 工作 wán chéng 完成 zhī hòu 之后， zhěng 整 běn 本 cí diǎn 词典 bú lùn 不论 zài 在 rèn hé 任何 wèi zhi 位置 shàng 上 de 的 dān cí 单词 dōu 都 yīng dāng 应当 yǒu 有 cóng èr 从二 sān 三 jù 句 dào 到 shù bǎi 数百 gè 个 lì jù 例句 de 的 yǐn wén 引文 chū xiàn 出现 zài 在 gāi 该 dān cí 单词 de 的 kǎ piàn 卡片 shàng 上。
nǐ 你 xiàn zài 现在 shì 是 zì jǐ 自己 zài 在 guǎn lǐ 管理 nǐ de 你的 zhí yè 职业 zhī lù 之路， kě 可 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yǒu 有 ài xīn 爱心 de 的 lǎo shī 老师 zài 再 zhào gu 照顾 nǐ 你 le 了。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 tún shǔ 豚鼠 dǎn náng 胆囊 nèi 内 xíng chéng 形成 dǎn sè sù 胆色素 jié shí 结石， qí zhōng 其中 mó xíng 模型 zǔ chéng 组成 shí lǜ 石率 gāo dá 高达 76.92 ％。
fēn sè 分色 fēi lín 菲林 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 gǎn 感 sè 色 xìng néng 性能， zuò 作 fēn sè 分色 yòng 用 de 的 fēi lín 菲林。
nǐ 你 xiàn zài 现在 yǒu 有 yí gè 一个 dī guǎn 滴管 fēi chéng 飞成 lì 立。
liú gǎn yì miáo 流感疫苗（ zhēn jì 针剂） duì 对 yùn fù 孕妇 jì 既 ān quán 安全 yòu 又 yǒu xiào 有效， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 duì 对 tā men 她们 de 的 tāi ér 胎儿 tí gōng 提供 yí dìng 一定 de 的 miǎn yì lì 免疫力。
fēn pèi 分配 chū 出 shí jiān 时间 lái 来 chóng wēn 重温 zhào huàn 召唤 nǐ de 你的 mù biāo 目标。
zhè 这 zuò 坐 fáng zi 房子 de 的 dà mén 大门 mén méi 门楣 shàng 上 diāo 雕 yǒu 有 jīng zhì 精致 de 的 tú àn 图案， cóng 从 mén shàng 门上 zhèng zhōng jiān 正中间 de 的 bā guà 八卦 tú àn 图案 kàn chū 看出， zhè 这 fáng zi 房子 de 的 zhǔ rén 主人 shì 是 yí gè 一个 tè bié 特别 mí xìn 迷信 fēng shuǐ 风水 de 的 jù shāng 巨商。
shí yàn 实验 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， gè bàn 各半 xià jū qún 夏居群 jiān 间 de 的 chū miáo lǜ 出苗率、 chū miáo 出苗 zhěng qí dù 整齐度 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著。
fēn gé 分隔 wù 物， fēn jiè xiàn 分界线 fēn jiè 分界 wù 物 huò 或 fēn gē 分割 wù 物， yòng zuò 用作 fēn pèi 分配 huò 或 fēn lèi 分类
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jì 季 ǎn yán 铵盐 A1 duì yú 对于 gāo měng suān jiǎ 高锰酸钾 yǎng huà 氧化 lín 邻 xiāo jī 硝基 jiǎ běn 甲苯 hé chéng 合成 lín 邻 xiāo jī 硝基 běn jiǎ suān 苯甲酸， shì 是 1 zhòng 种 yōu liáng 优良 de 的 xiàng 相 zhuǎn yí 转移 cuī huà jì 催化剂。
qiē rù 切入 zhèng tí 正题 de 的 yì si 意思 jiù shì 就是， bú yào 不要 zài 在 xì zhī mò jié 细枝末节 huò shì 或是 cì yào 次要 xìn xī 信息 shàng 上 huā 花 tài duō 太多 shí jiān 时间， zhí jiē 直接 qiè zhòng yào hài 切中要害。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zài 在 dùn guō 炖锅 zhǔ 煮 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候 jiàng 将 tā 它 fàng zài 放在 shǒu shàng 手上， fàng xīn 放心， tā 它 bú huì 不会 lián 连 nǐ 你 yě 也 yí kuài r 一块儿 zhǔ 煮 le 了。
shí yàn 实验 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， yòng shí 用时 jiān 间 fàng dà 放大 fāng fǎ 方法 kě zài 可在 bù 不 tí gāo 提高 shí zhōng 时钟 pín lǜ 频率 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiàng 将 cè jù 测距 jīng dù 精度 tí gāo 提高 zhì 至 fēn mǐ 分米 huò 或 lí mǐ 厘米 jí 级。
zhè kuài 这块 suǒ wèi 所谓 de 的 yǔ háng 宇航 fēi chuán 飞船 biǎo 表 nèi 内 yǒu 有 yí gè 一个 cóng 从 tài kōng 太空 shì jiǎo 视角 wàng qù 望去 de 的 fān bǎn 翻版 dì qiú 地球， měi gé 每隔 liù shí 六十 miǎo 秒 zhè ge 这个 xiǎo de 小地 qiú huì 球会 xuán zhuǎn 旋转 yí xià 一下。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 néng gòu 能够 kàn qīng 看清 chǔ 楚 tā men 他们 jiàng 将 shī 湿 de 的 yǔ sǎn 雨伞 kào 靠 zài 在 nà li 那里。
zhè kuài 这块 shí tou 石头 yóu yú 由于 zhòng lì 重力 zuò yòng 作用 ér 而 gǔn 滚 xià shān 下山。
nǐ 你 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里。 nǐ 你 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gè 个 hóu ér 猴儿， ér qiě 而且 … … nǐ 你 wén qǐ 闻起 lái 来 yě 也 xiàng 像 gè 个 hóu ér 猴儿。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明：（ 1 ） yàng pǐn liáng 样品量 xiǎo 小 zhì 至 liǎng gè 两个 qún tǐ 群体 xī 螅 zhuàng 状 dú 独 suō 缩 chóng 虫（ yuē 约 200 gè 个 gè tǐ 个体） jí kě 即可 jìn xíng 进行 zhǐ méi 酯酶 tóng gōng 同工 méi 酶 wēi liàng 微量 děng 等 diàn 电 jù jiāo 聚焦 fēn xī 分析；
zhè 这 tuó 坨 tǒng 桶 zhuàng 状 hǎi mián zhuàng 海绵状 de 的 dōng xi 东西 shì 是 yuǎn gǔ 远古 shēng wù 生物 de 的 yí bù fèn 一部分， zài 在 hǎi mián tǐ 海绵体 huò shì 或是 ruǎn 软 mǔ tǐ 母体 zhōng 中 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 shí huī zhì 石灰质 huò 或 guī zhì 硅质。
qiē ní 切尼 shuō 说： “ kǒng bù 恐怖 hé 和 huǒ jiàn 火箭 gōng jī 攻击 bù jǐn 不仅 shā hài 杀害 wú gū 无辜 de 的 píng mín 平民， tā men 它们 hái 还 è shā 扼杀 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín 人民 hé fǎ 合法 de 的 xī wàng 希望 hé 和 kě wàng 渴望。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子