ประโยคภาษาจีน- 以上结论是否意味着人们要挽救每段触礁的婚姻吗中文句子 (53046) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ shàng 以上 jié lùn 结论 shì fǒu 是否 yì wèi zhe 意味着 rén men 人们 yào 要 wǎn jiù 挽救 měi 每 duàn 段 chù jiāo 触礁 de 的 hūn yīn 婚姻 ma 吗？
So does that mean that every troubled marriage should be saved?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ shàng 以上 biǎo míng 表明， shāng cháo 商朝 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 jú xiàn yú 局限于 qiān lǐ 千里 bāng 邦 jī 畿 de 的 guó tǔ 国土 fàn wéi 范围 xiá xiǎo 狭小 de 的 yì 邑 tǔ 土 guó jiā 国家， ér 而 zhú bù 逐步 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 yōng yǒu 拥有 yí dìng 一定 lǐng tǔ 领土 zhǔ quán 主权 de 的 zǎo qī 早期 guó jiā 国家。
yǐ shàng 以上 shuō míng 说明 shàng wèi 尚未 jīng guò 经过 měi guó 美国 shí pǐn 食品 hé 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 jiàn dìng 鑑定， suǒ 所 yǐ cǐ 以此 chǎn pǐn 产品 bú shì 不适 yòng yú 用于 zhěn duàn 诊断、 zhì liáo 治疗、 liáo chéng 疗程 jí 及 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 shǐ yòng 使用。
“ xí jī 袭击 shǐ 使 xiǎo 小 sù liào 塑料 qiú 球 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 néng liàng 能量 jí 极 gāo 高 de 的 X shè xiàn 射线 yuán 源， shì 释 fàng chū 放出 lèi sì 类似 lái zì 来自 hēi dòng 黑洞 zhōu wéi 周围 xī jī 吸积 pán zhōng 盘中 de 的 X shè xiàn 射线， ” gāi 该 yán jiū 研究 de 的 shǒu yào 首要 fā qǐ rén 发起人、 wù lǐ xué jiā 物理学家 téng gāng 藤冈 shēn jiè 申介 shuō 说。
bú guò 不过， zhè 这 zhǐ shì 只是 yī 一 cháng 场 míng yì shàng 名义上 de 的 Ōu zhōu 欧洲 wēi jī 危机。
bú guò 不过， zhè 这 bìng 并 bú huì 不会 ràng 让 tā 她 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 wú jiā kě guī 无家可归， shí jǐ 十几 nián lái 年来， luó bó cí 罗伯茨 zài 在 niǔ yuē 纽约 wéi yī 惟一 de 的 sī rén 私人 gōng yuán 公园 — — gě lán 葛兰 mǔ xī 姆西 gōng yuán 公园 nèi 内 yōng yǒu 拥有 duō 多 chù 处 gōng yù 公寓。
jù bào dào 据报道 rì běn 日本 hé 和 yìn dù 印度 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zhè yàng 这样 de 的 fǎ lǜ 法律， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 kǎi mó 楷模。
lǎo yí bèi 老一辈 rén 人 zǒng shì 总是 duì 对 qīng nián rén 青年人 de 的 mǒu xiē 某些 xiǎng fǎ 想法 bù yǐ wéi rán 不以为然。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 quán bù 全部 dōu 都 shì 是 xù qǔ 序曲 ér yǐ 而已。 1987 nián 年， tā 他 zhōng shēn 终身 fèn dòu 奋斗 de 的 mù biāo 目标 dào shǒu 到手 le 了。
“ yào 要 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 bǎng jià zhě 绑架者， kàn kan 看看 nà xiē 那些 zuì ài 最爱 hū yù 呼吁 hé píng 和平、 hé jiě 和解 de 的 guó jiā 国家 jiù shì 就是 le 了， ” bǐ ēn 比恩 yì biān 一边 sī kǎo 思考 zì jǐ 自己 de 的 niàn tou 念头 yì biān 一边 suí kǒu 随口 yìng fu 应付。
bú guò 不过， zhè běn 这本 shū 书 kě bú shì 可不是 kū zào wú wèi 枯燥无味 de 的 xué shù zhù zuò 学术著作。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 dōu 都 zhèng shí 证实 le 了 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 shì 是 què què shí shí 确确实实 cún zài 存在 de 的 — — cóng 从 jí duān 极端 de 的 qì wēn 气温 dào 到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害。
lǎo rén 老人 diū 丢 le 了 qián hòu 钱后， zhì jīn 至今 yì zhí 一直 chóu méi bù zhǎn 愁眉不展。
bú guò 不过， zhè yàng 这样 zuò 做， dé 得 yòng 用 xǔ duō 许多 chú cǎo jì 除草剂， zhè 这 yòu shì 又是 lìng yī 另一 huí shì 回事 le 了。
jù bào dào 据报道， zuò zhě 作者 shì 是 yī míng 一名 shì bó 世博 zhì yuàn zhě 志愿者， wén zhōng 文中 bào yuàn 抱怨 le 了 xǔ duō 许多 shǒu rì 首日 shàng gǎng 上岗 de 的 xì jié 细节。
yǐ xià 以下 yě 也 shì 是 zhì huì 智慧 rén 人 de 的 jiān 笺 yán 言： shěn pàn 审判 shí 时 kàn 看 rén 人 qíng miàn 情面 shì 是 bù hǎo 不好 de 的。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 jiē chù 接触 de 的 chéng gōng 成功 yào 要 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 yào 要 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解， yào 要 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 kāi chéng 开诚 bù 布 xióng de 雄的 duì huà 对话， xiāng hù 相互 jìn xíng 进行 liǎo jiě 了解。
lǎo rén 老人 kuài bù 快步 zǒu kāi 走开 le 了。
bú guò 不过， tōng guò 通过 bǎ 把 yí gè 一个 zì fú 字符 xuán zhuǎn 旋转 180 dù 度 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zào zì 造字， zé 则 bú huì 不会 yǒu sǔn 有损 yú 于 cū xì 粗细 duì bǐ 对比 de 的 wán měi 完美。
jù bào dào 据报道， ní bó ěr 尼泊尔 nán bù 南部 de 的 yí gè 一个 shuǐ bà 水坝 yú 于 xīng qī yī 星期一 jué dī 决堤 hòu 后， yǐ yǒu jìn 已有近 50 ， 000 rén 人 táo lí 逃离 jiā yuán 家园， hái yǒu 还有 jǐ bǎi 几百 rén 人 shī zōng 失踪。
bú guò 不过， nà xiē 那些 dōu 都 bú shi 不是 wǒ men 我们 yào 要 tán lùn 谈论 de 的 jiān róng xìng 兼容性。
jù bào dào 据报道， liú xíng gē 流行歌 xīng mài 星迈 kēi ěr 克尔 · jié kè 杰克 xùn yú 逊于 jīn wǎn 今晚 qù shì 去世。
lǎo rén 老人 jì xù 继续 guān chá 观察 zhe 着 hú dié 蝴蝶， yīn wèi 因为 tā 他 qī wàng 期望 zhe 着 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí kè 时刻 de 的 dào lái 到来： hú dié 蝴蝶 de 的 chì bǎng 翅膀 huì biàn 会变 dà 大， dà 大 dào 到 néng 能 zhī chí tā 支持它 de 的 shēn tǐ 身体， ér 而 hú dié 蝴蝶 de 的 shēn tǐ 身体 jiè shí 届时 yě 也 huì 会 suō xiǎo 缩小。
“ shè jì 设计 gài niàn 概念 shì 是 yào 要 zhí jiē 直接 bǎ 把 xíng shǐ 行驶 fāng xiàng 方向 huà 画 zài 在 zhēn shí 真实 huán jìng 环境 zhōng 中， ér 而 bú shi 不是 huà 画 zài 在 chōu xiàng 抽象 de 的 dì tú 地图 shàng 上 ” tā 他 shuō 说。
yǐ xià 以下 shì 是 yì ge yàng 一个样 lì 例 shí xiàn 实现。
“ gāi sǐ 该死 de 的， ” wǒ 我 shuō 说。
yǐ xià 以下 shì 是 yì zhāng 一张 jī běn 基本 kè chéng biǎo 课程表， hái zi 孩子 zài 在 mài rù 迈入 chéng nián 成年 shēng huó 生活 zhī qián 之前 dōu 都 yīng gāi 应该 zhǎng wò 掌握 tā 它。
yǐ xià 以下 shì 是 nǚ xìng 女性 zuì 最 cháng zuò 常做 de 的 wǔ gè 五个 mèng 梦 jí 及 xīn lǐ xué jiā 心理学家 píng diǎn 评点 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义
bú shì dàng 不适当 de 的 tiáo jié 调节 huì 会 yǐn qǐ 引起 fǎn chōng lì 反冲力 yǐ jí 以及 chuí zhí 垂直 dù 度 hé 和 zhòng fù xìng 重复性 wù chā 误差， bìng qiě 并且 kě néng 可能 zào chéng 造成 jī qì 机器 zhèn dòng 振动（ pín lǜ 频率 gāo shí 高时 huì 会 kuài sù 快速 bǎi dòng 摆动）。
“ nuò jī yà 诺基亚 de 的 gāo jí 高级 zhǔ guǎn 主管 men 们 zhuó shí 着实 yīng gāi 应该 wèi 为 xī yǐn 吸引 kāi fā shāng 开发商 hé 和 qí tā de 其他的 shēng tài 生态 huì yuán 会员 fù chū 付出 gèng duō 更多 nǔ lì 努力， xiàng shì 像是 xiū fù 修复 píng tái 平台 zhàn lüè 战略， gǎi jìn 改进 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 děng 等。 ” gāo dé nà 高德纳 gōng sī 公司 shuō 说。
lǎo 老 hé shang 和尚 zài 在 sì yuàn 寺院 zhōng 中 yuán jì 圆寂。

ประโยคภาษาจีน
yǐ shàng 以上 biǎo míng 表明， shāng cháo 商朝 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 jú xiàn yú 局限于 qiān lǐ 千里 bāng 邦 jī 畿 de 的 guó tǔ 国土 fàn wéi 范围 xiá xiǎo 狭小 de 的 yì 邑 tǔ 土 guó jiā 国家， ér 而 zhú bù 逐步 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 yōng yǒu 拥有 yí dìng 一定 lǐng tǔ 领土 zhǔ quán 主权 de 的 zǎo qī 早期 guó jiā 国家。
yǐ shàng 以上 shuō míng 说明 shàng wèi 尚未 jīng guò 经过 měi guó 美国 shí pǐn 食品 hé 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 jiàn dìng 鑑定， suǒ 所 yǐ cǐ 以此 chǎn pǐn 产品 bú shì 不适 yòng yú 用于 zhěn duàn 诊断、 zhì liáo 治疗、 liáo chéng 疗程 jí 及 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 shǐ yòng 使用。
“ xí jī 袭击 shǐ 使 xiǎo 小 sù liào 塑料 qiú 球 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 néng liàng 能量 jí 极 gāo 高 de 的 X shè xiàn 射线 yuán 源， shì 释 fàng chū 放出 lèi sì 类似 lái zì 来自 hēi dòng 黑洞 zhōu wéi 周围 xī jī 吸积 pán zhōng 盘中 de 的 X shè xiàn 射线， ” gāi 该 yán jiū 研究 de 的 shǒu yào 首要 fā qǐ rén 发起人、 wù lǐ xué jiā 物理学家 téng gāng 藤冈 shēn jiè 申介 shuō 说。
bú guò 不过， zhè 这 zhǐ shì 只是 yī 一 cháng 场 míng yì shàng 名义上 de 的 Ōu zhōu 欧洲 wēi jī 危机。
bú guò 不过， zhè 这 bìng 并 bú huì 不会 ràng 让 tā 她 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 wú jiā kě guī 无家可归， shí jǐ 十几 nián lái 年来， luó bó cí 罗伯茨 zài 在 niǔ yuē 纽约 wéi yī 惟一 de 的 sī rén 私人 gōng yuán 公园 — — gě lán 葛兰 mǔ xī 姆西 gōng yuán 公园 nèi 内 yōng yǒu 拥有 duō 多 chù 处 gōng yù 公寓。
jù bào dào 据报道 rì běn 日本 hé 和 yìn dù 印度 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zhè yàng 这样 de 的 fǎ lǜ 法律， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 kǎi mó 楷模。
lǎo yí bèi 老一辈 rén 人 zǒng shì 总是 duì 对 qīng nián rén 青年人 de 的 mǒu xiē 某些 xiǎng fǎ 想法 bù yǐ wéi rán 不以为然。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 quán bù 全部 dōu 都 shì 是 xù qǔ 序曲 ér yǐ 而已。 1987 nián 年， tā 他 zhōng shēn 终身 fèn dòu 奋斗 de 的 mù biāo 目标 dào shǒu 到手 le 了。
“ yào 要 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 bǎng jià zhě 绑架者， kàn kan 看看 nà xiē 那些 zuì ài 最爱 hū yù 呼吁 hé píng 和平、 hé jiě 和解 de 的 guó jiā 国家 jiù shì 就是 le 了， ” bǐ ēn 比恩 yì biān 一边 sī kǎo 思考 zì jǐ 自己 de 的 niàn tou 念头 yì biān 一边 suí kǒu 随口 yìng fu 应付。
bú guò 不过， zhè běn 这本 shū 书 kě bú shì 可不是 kū zào wú wèi 枯燥无味 de 的 xué shù zhù zuò 学术著作。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 dōu 都 zhèng shí 证实 le 了 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 shì 是 què què shí shí 确确实实 cún zài 存在 de 的 — — cóng 从 jí duān 极端 de 的 qì wēn 气温 dào 到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害。
lǎo rén 老人 diū 丢 le 了 qián hòu 钱后， zhì jīn 至今 yì zhí 一直 chóu méi bù zhǎn 愁眉不展。
bú guò 不过， zhè yàng 这样 zuò 做， dé 得 yòng 用 xǔ duō 许多 chú cǎo jì 除草剂， zhè 这 yòu shì 又是 lìng yī 另一 huí shì 回事 le 了。
jù bào dào 据报道， zuò zhě 作者 shì 是 yī míng 一名 shì bó 世博 zhì yuàn zhě 志愿者， wén zhōng 文中 bào yuàn 抱怨 le 了 xǔ duō 许多 shǒu rì 首日 shàng gǎng 上岗 de 的 xì jié 细节。
yǐ xià 以下 yě 也 shì 是 zhì huì 智慧 rén 人 de 的 jiān 笺 yán 言： shěn pàn 审判 shí 时 kàn 看 rén 人 qíng miàn 情面 shì 是 bù hǎo 不好 de 的。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 jiē chù 接触 de 的 chéng gōng 成功 yào 要 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 yào 要 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解， yào 要 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 kāi chéng 开诚 bù 布 xióng de 雄的 duì huà 对话， xiāng hù 相互 jìn xíng 进行 liǎo jiě 了解。
lǎo rén 老人 kuài bù 快步 zǒu kāi 走开 le 了。
bú guò 不过， tōng guò 通过 bǎ 把 yí gè 一个 zì fú 字符 xuán zhuǎn 旋转 180 dù 度 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zào zì 造字， zé 则 bú huì 不会 yǒu sǔn 有损 yú 于 cū xì 粗细 duì bǐ 对比 de 的 wán měi 完美。
jù bào dào 据报道， ní bó ěr 尼泊尔 nán bù 南部 de 的 yí gè 一个 shuǐ bà 水坝 yú 于 xīng qī yī 星期一 jué dī 决堤 hòu 后， yǐ yǒu jìn 已有近 50 ， 000 rén 人 táo lí 逃离 jiā yuán 家园， hái yǒu 还有 jǐ bǎi 几百 rén 人 shī zōng 失踪。
bú guò 不过， nà xiē 那些 dōu 都 bú shi 不是 wǒ men 我们 yào 要 tán lùn 谈论 de 的 jiān róng xìng 兼容性。
jù bào dào 据报道， liú xíng gē 流行歌 xīng mài 星迈 kēi ěr 克尔 · jié kè 杰克 xùn yú 逊于 jīn wǎn 今晚 qù shì 去世。
lǎo rén 老人 jì xù 继续 guān chá 观察 zhe 着 hú dié 蝴蝶， yīn wèi 因为 tā 他 qī wàng 期望 zhe 着 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí kè 时刻 de 的 dào lái 到来： hú dié 蝴蝶 de 的 chì bǎng 翅膀 huì biàn 会变 dà 大， dà 大 dào 到 néng 能 zhī chí tā 支持它 de 的 shēn tǐ 身体， ér 而 hú dié 蝴蝶 de 的 shēn tǐ 身体 jiè shí 届时 yě 也 huì 会 suō xiǎo 缩小。
“ shè jì 设计 gài niàn 概念 shì 是 yào 要 zhí jiē 直接 bǎ 把 xíng shǐ 行驶 fāng xiàng 方向 huà 画 zài 在 zhēn shí 真实 huán jìng 环境 zhōng 中， ér 而 bú shi 不是 huà 画 zài 在 chōu xiàng 抽象 de 的 dì tú 地图 shàng 上 ” tā 他 shuō 说。
yǐ xià 以下 shì 是 yì ge yàng 一个样 lì 例 shí xiàn 实现。
“ gāi sǐ 该死 de 的， ” wǒ 我 shuō 说。
yǐ xià 以下 shì 是 yì zhāng 一张 jī běn 基本 kè chéng biǎo 课程表， hái zi 孩子 zài 在 mài rù 迈入 chéng nián 成年 shēng huó 生活 zhī qián 之前 dōu 都 yīng gāi 应该 zhǎng wò 掌握 tā 它。
yǐ xià 以下 shì 是 nǚ xìng 女性 zuì 最 cháng zuò 常做 de 的 wǔ gè 五个 mèng 梦 jí 及 xīn lǐ xué jiā 心理学家 píng diǎn 评点 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义
bú shì dàng 不适当 de 的 tiáo jié 调节 huì 会 yǐn qǐ 引起 fǎn chōng lì 反冲力 yǐ jí 以及 chuí zhí 垂直 dù 度 hé 和 zhòng fù xìng 重复性 wù chā 误差， bìng qiě 并且 kě néng 可能 zào chéng 造成 jī qì 机器 zhèn dòng 振动（ pín lǜ 频率 gāo shí 高时 huì 会 kuài sù 快速 bǎi dòng 摆动）。
“ nuò jī yà 诺基亚 de 的 gāo jí 高级 zhǔ guǎn 主管 men 们 zhuó shí 着实 yīng gāi 应该 wèi 为 xī yǐn 吸引 kāi fā shāng 开发商 hé 和 qí tā de 其他的 shēng tài 生态 huì yuán 会员 fù chū 付出 gèng duō 更多 nǔ lì 努力， xiàng shì 像是 xiū fù 修复 píng tái 平台 zhàn lüè 战略， gǎi jìn 改进 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 děng 等。 ” gāo dé nà 高德纳 gōng sī 公司 shuō 说。
lǎo 老 hé shang 和尚 zài 在 sì yuàn 寺院 zhōng 中 yuán jì 圆寂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子