ประโยคภาษาจีน- 这存在很大的局限性由于数据绑定可以利用类型数据值和对象间链接的透明处理所提供的便利性因此这给数据绑定带来许多实用性中文句子 (532502) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 cún zài 存在 hěn dà 很大 de 的 jú xiàn xìng 局限性 ― yóu yú 由于 shù jù 数据 bǎng dìng 绑定 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 lèi xíng 类型 shù jù 数据 zhí 值 huó 和 duì xiàng 对象 jiān 间 liàn jiē 链接 de 的 tòu míng 透明 chǔ lǐ 处理 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 biàn lì xìng 便利性， yīn cǐ 因此 zhè 这 gěi 给 shù jù 数据 bǎng dìng 绑定 dài lái 带来 xǔ duō 许多 shí yòng xìng 实用性。
These are major limitations -- much of the utility of data binding comes from the convenience of working with typed data values and transparently handling linkages between objects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liú 刘 zài 在 yī yuàn 医院 shāo shāng kē 烧伤科 zuò 做 huī fù xìng 恢复性 de 的 zhì liáo 治疗， tā 他 de 的 xiōng zhǎng 兄长 quàn dǎo 劝导 tā 他 shuō chū 说出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 bēi cǎn 悲惨 jīng lì 经历。
zhè 这 xué qī 学期 yǐ lái 以来， tā 她 “ zhēn de 真的 xǐ huan 喜欢 guò 过 ” yì xiē 一些 nán hái r 男孩儿， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， wǒ 我 gēn 跟 tā 她 jiǎng 讲 guò 过， nà xiē 那些 dài yǒu 带有 gōng jī xìng 攻击性 de 的 nán hái r 男孩儿， huì 会 zěn yàng 怎样 qiǎng pò 强迫 nǚ hái r 女孩儿 fā shēng 发生 gè zhǒng 各种 xìng guān xi 性关系。
zhè 这 xué qī 学期 kāi shǐ 开始， wǒ men de 我们的 bān zhǔ rèn 班主任 lǎo shī 老师 duì 对 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 fēi cháng 非常 yán gé 严格。
liú 刘 dà shǐ 大使 biǎo shì 表示， huáng jiā 皇家 guó jì wèn tí 国际问题 yán jiū suǒ 研究所 shì 是 jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 guó jì wèn tí 国际问题 yán jiū 研究 zhì kù 智库， zài 在 hěn duō 很多 lǐng yù 领域 chǔ yú 处于 guó jì 国际 qián yán 前沿。
nǐ de 你的 tài tai 太太 xū yào 需要 nǐ 你 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 地 tīng 听， tā 她 xī wàng 希望 zài 在 tā 她 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候 nǐ 你 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛， fàng xià 放下 shǒu zhōng 手中 de 的 bào zhǐ 报纸， guān diào 关掉 diàn huà 电话， líng tīng 聆听 tā 她 de 的 xīn 心 … … gǎn shòu 感受 tā 她 de 的 shāng tòng 伤痛 … … shí kè 时刻 zài 在 nà li 那里 zhī chí 支持 tā 她。
kè hù zhì shàng 客户至上、 fú wù dì yī 服务第一， zhè shì 这是 wǒ men 我们 yǒng héng bù biàn 永恒不变 de 的 zōng zhǐ 宗旨。 xiāng xìn 相信 yǒu 有 wǒ men de 我们的 zhēn chéng 真诚 hé zuò 合作， dìng 定 huì 会 shǐ 使 nín de 您的 shì yè 事业 rú 如 xù rì dōng shēng 旭日东升， péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展。
liú lǎn qì 浏览器 shì chǎng 市场 zhàn yǒu 佔有 lǜ 率 zhuàng tài 状态 xiàn zài 现在 dà yuē 大约 shì 是 50 bǐ 比 50 ， zhè ge 这个 zhuàng tài 状态 huì 会 wěn dìng píng héng 稳定平衡 xià qù 下去 ma 吗？
liú 刘 dà shǐ 大使 shuō 说， dāng qián 当前， zhōng yīng 中英 guān xi 关系 zhèng 正 chǔ zài 处在 jì wǎng kāi lái 继往开来 de 的 xīn 新 qǐ diǎn 起点。
zhè 这 xué xiào 学校 jù lí 距离 chē zhàn 车站 3 yīng lǐ 英里。
nǐ de 你的 nǚ ér 女儿 yīng gāi 应该 xué huì 学会 zài 在 nǔ lì 努力 xué xí 学习 de 的 tóng shí 同时 yě 也 bǎ 把 zì jǐ 自己 dǎ ban 打扮 dé 得 piào piào liàng liàng 漂漂亮亮。
kè jī 客机 zhuì huǐ 坠毁 zài 在 bǐ ěr mǔ 彼尔姆 shì 市 gōng yè qū 工业区 rén yān xī shǎo 人烟稀少 de 的 tiě lù 铁路 yán xiàn 沿线 fù jìn 附近， fēi jī 飞机 suì piàn 碎片 sàn luò 散落 zài 在 miàn jī yuē 面积约 wèi 为 1 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米 de 的 qū yù 区域 nèi 内。
hún jiāng 浑江 jīn kuàng 金矿 shì 是 jìn nián lái 近年来 zài 在 wǒ guó 我国 dōng běi de qū 东北地区 fā xiàn 发现 de 的 zhòng yào 重要 wēi xì 微细 jìn rǎn 浸染 xíng 型 jīn kuàng 金矿 chuáng 床。
zhè 这 hái zi 孩子 pà shēng 怕生。
kè guān 客观 yǔ 与 zhǔ guān 主观 nǎi shì 乃是 rén rén 人人 xí yòng 习用 de 的 liú xíng 流行 de 的 fāng biàn 方便 míng cí 名词， yòng 用 zhè xiē 这些 míng cí 名词 shí 时， zì 自 yì 易 yǐn qǐ 引起 hùn xiáo 混淆。
nóng mì 浓密 de 的 cháng fà 长发 shǐ 使 tā 她 xiǎn de 显得 tè bié 特别 měi lì 美丽， dàn 但 wèi le 为了 fāng biàn 方便 cháng fà 长发 tōng cháng 通常 bèi 被 tā 她 shù 束 rù 入 fà wǎng 发网。
nǐ de 你的 sūn zǐ 孙子 kě néng 可能 dōu 都 jiān chí 坚持 bú dào 不到。
liú yì sī 刘易斯 tā zì jǐ 他自己 yǐ jīng 已经 quē fá 缺乏 zhàn shèng 战胜 sàng qīn 丧亲 zhī 之 tòng 痛 de 的 lì liang 力量。
nóng yù 浓郁 de 的 nǎi 奶 xiāng 香 jiā shàng 加上 dàn dàn 淡淡 de 的 huā xiāng 花香 yǎng miàn 仰面 gǎn shòu 感受 zhe 着 wǔ hòu 午后 de 的 yáng guāng 阳光， sī sī lǚ lǚ 丝丝缕缕 de 的 xián 闲 qíng 情 yuè rán 跃然 yǎn qián 眼前。
kè duì 客队 jiāng yú 将于 xià xīng qī 下星期 rì 日 huí lai 回来 sài wán yīn 赛完因 yǔ 雨 ér 而 zhōng duàn 中断 de 的 bǐ sài 比赛。
nóng zhòng 浓重 de 的 yīn yǐng 阴影 chū xiàn 出现 zài 在 gū niang 姑娘 shēn hòu 身后 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里， tóng shí 同时 yě 也 sǎ luò 洒落 zài 在 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上。
xuān chuán zhě 宣传者 huì 会 jīng cháng 经常 shì tú 试图 yòng 用 yì xiē 一些 tè bié 特别 shòu zhòng 受众 de 的 kǒu wěn 口吻， yǐ jí 以及 yòng 用 yì xiē 一些 guàn yòng yǔ 惯用语 hé 和 xiào huà 笑话。
zhè jiāng 浙江 dōng 东 yáng xīn 阳新 xīng 兴 xiàn 线 chǎng 厂 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 jīn yín 金银 xiàn 线、 jīn cōng fěn 金葱粉、 jù chǐ 锯齿 cōng 葱 tiáo 条、 cǎi sè 彩色 sī 丝 děng 等 gè zhǒng 各种 gōng yì 工艺 yòng 用 xiàn 线、 shéng 绳、 dài 带 de 的 mín yíng qǐ yè 民营企业。
xuān lín huò 宣林或 zài 在 miǎn yīn zhōu 缅因州 jià shǐ 驾驶 zhe 着 tuō lā jī 拖拉机 chí chěng 驰骋， huò 或 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 huǒ chē zhàn 火车站 de 的 yuè tái 月台 shàng 上 cháng yáng 徜徉。 tā 他 jiāng 将 gào su 告诉 gū niang 姑娘 men 们 rú hé 如何 zhēn zhèng 真正 de 地 qù 去 liǎo jiě 了解 hé 和 rèn shi 认识 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界。
liú xiù zǒu 刘秀走 dào 到 shēn zhōu 深州 shí 时 yòu jī yòu kě 又饥又渴， tā 他 chī 吃 le 了 zhè lǐ 这里 chǎn 产 de 的 mì táo 蜜桃， jué de 觉得 yǒu le 有了 jīng shén 精神， zhōng yú 终于 bǎi tuō 摆脱 le 了 zhuī bīng 追兵。
zhè 这 shí zài 实在 shì 是 fēi cháng 非常 bú xìng 不幸 de 的， tè bié 特别 shì zài 是在 zhè 这 dāng r 当儿， quán qiú xìng 全球性 de 的 jīng jì 经济 zào chéng 造成 shì jiè 世界 yì tǐ huà 一体化， zhǐ yǒu 只有 duō yuán 多元 de 的 wén huà 文化 cái néng 才能 kàng héng 抗衡 zhè 这 ruì bù kě dāng 锐不可当 de 的 xiàn xiàng 现象。
nǐ de 你的 yǐng xiǎng lì 影响力 zhǐ shù 指数 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算， suī rán 虽然 bú shi 不是 miǎn fèi 免费 de 的。
liú xīn liáng 刘鑫梁 hái shuō 还说： “ kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 tóng xué 同学 dōu 都 zài 在 shēn biān 身边， nǐ 你 jiù 就 huì 会 jiē shòu 接受 ' jiù 就 zhè yàng ba 这样吧 ' de 的 shì shí 事实。
zhè jiā 这家 jiāo yì shāng 交易商 de 的 fēn diàn 分店 biàn bù 遍布 zhè ge 这个 chéng shì 城市， zài 在 jiǔ diàn 酒店 dà táng 大堂 lǐ 里， hé 和 lín jìn 临近 de 的 chéng zhèn 城镇 lǐ 里。
zhè jiāng shěng 浙江省 rì qián 日前 chū tái 出台 xīn zhèng 新政， dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 zài 在 wǎng shàng kāi diàn 网上开店 jiāng 将 bèi 被 liè rù 列入 zì zhǔ 自主 chuàng yè 创业 fàn chóu 范畴。
gāng 刚 rù xué 入学， wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 yào 要 bié ren 别人 bāng 帮 wǒ 我 līn bāo 拎包 de 的 xiǎo hái 小孩， kě 可 xiàn zài 现在， yǐ jīng 已经 shì 是 zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 yī 一 fèn zi 份子 le 了， wǒ 我 yě 也 chéng zhǎng 成长 le 了。

ประโยคภาษาจีน
liú 刘 zài 在 yī yuàn 医院 shāo shāng kē 烧伤科 zuò 做 huī fù xìng 恢复性 de 的 zhì liáo 治疗， tā 他 de 的 xiōng zhǎng 兄长 quàn dǎo 劝导 tā 他 shuō chū 说出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 bēi cǎn 悲惨 jīng lì 经历。
zhè 这 xué qī 学期 yǐ lái 以来， tā 她 “ zhēn de 真的 xǐ huan 喜欢 guò 过 ” yì xiē 一些 nán hái r 男孩儿， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， wǒ 我 gēn 跟 tā 她 jiǎng 讲 guò 过， nà xiē 那些 dài yǒu 带有 gōng jī xìng 攻击性 de 的 nán hái r 男孩儿， huì 会 zěn yàng 怎样 qiǎng pò 强迫 nǚ hái r 女孩儿 fā shēng 发生 gè zhǒng 各种 xìng guān xi 性关系。
zhè 这 xué qī 学期 kāi shǐ 开始， wǒ men de 我们的 bān zhǔ rèn 班主任 lǎo shī 老师 duì 对 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 fēi cháng 非常 yán gé 严格。
liú 刘 dà shǐ 大使 biǎo shì 表示， huáng jiā 皇家 guó jì wèn tí 国际问题 yán jiū suǒ 研究所 shì 是 jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 guó jì wèn tí 国际问题 yán jiū 研究 zhì kù 智库， zài 在 hěn duō 很多 lǐng yù 领域 chǔ yú 处于 guó jì 国际 qián yán 前沿。
nǐ de 你的 tài tai 太太 xū yào 需要 nǐ 你 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 地 tīng 听， tā 她 xī wàng 希望 zài 在 tā 她 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候 nǐ 你 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛， fàng xià 放下 shǒu zhōng 手中 de 的 bào zhǐ 报纸， guān diào 关掉 diàn huà 电话， líng tīng 聆听 tā 她 de 的 xīn 心 … … gǎn shòu 感受 tā 她 de 的 shāng tòng 伤痛 … … shí kè 时刻 zài 在 nà li 那里 zhī chí 支持 tā 她。
kè hù zhì shàng 客户至上、 fú wù dì yī 服务第一， zhè shì 这是 wǒ men 我们 yǒng héng bù biàn 永恒不变 de 的 zōng zhǐ 宗旨。 xiāng xìn 相信 yǒu 有 wǒ men de 我们的 zhēn chéng 真诚 hé zuò 合作， dìng 定 huì 会 shǐ 使 nín de 您的 shì yè 事业 rú 如 xù rì dōng shēng 旭日东升， péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展。
liú lǎn qì 浏览器 shì chǎng 市场 zhàn yǒu 佔有 lǜ 率 zhuàng tài 状态 xiàn zài 现在 dà yuē 大约 shì 是 50 bǐ 比 50 ， zhè ge 这个 zhuàng tài 状态 huì 会 wěn dìng píng héng 稳定平衡 xià qù 下去 ma 吗？
liú 刘 dà shǐ 大使 shuō 说， dāng qián 当前， zhōng yīng 中英 guān xi 关系 zhèng 正 chǔ zài 处在 jì wǎng kāi lái 继往开来 de 的 xīn 新 qǐ diǎn 起点。
zhè 这 xué xiào 学校 jù lí 距离 chē zhàn 车站 3 yīng lǐ 英里。
nǐ de 你的 nǚ ér 女儿 yīng gāi 应该 xué huì 学会 zài 在 nǔ lì 努力 xué xí 学习 de 的 tóng shí 同时 yě 也 bǎ 把 zì jǐ 自己 dǎ ban 打扮 dé 得 piào piào liàng liàng 漂漂亮亮。
kè jī 客机 zhuì huǐ 坠毁 zài 在 bǐ ěr mǔ 彼尔姆 shì 市 gōng yè qū 工业区 rén yān xī shǎo 人烟稀少 de 的 tiě lù 铁路 yán xiàn 沿线 fù jìn 附近， fēi jī 飞机 suì piàn 碎片 sàn luò 散落 zài 在 miàn jī yuē 面积约 wèi 为 1 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米 de 的 qū yù 区域 nèi 内。
hún jiāng 浑江 jīn kuàng 金矿 shì 是 jìn nián lái 近年来 zài 在 wǒ guó 我国 dōng běi de qū 东北地区 fā xiàn 发现 de 的 zhòng yào 重要 wēi xì 微细 jìn rǎn 浸染 xíng 型 jīn kuàng 金矿 chuáng 床。
zhè 这 hái zi 孩子 pà shēng 怕生。
kè guān 客观 yǔ 与 zhǔ guān 主观 nǎi shì 乃是 rén rén 人人 xí yòng 习用 de 的 liú xíng 流行 de 的 fāng biàn 方便 míng cí 名词， yòng 用 zhè xiē 这些 míng cí 名词 shí 时， zì 自 yì 易 yǐn qǐ 引起 hùn xiáo 混淆。
nóng mì 浓密 de 的 cháng fà 长发 shǐ 使 tā 她 xiǎn de 显得 tè bié 特别 měi lì 美丽， dàn 但 wèi le 为了 fāng biàn 方便 cháng fà 长发 tōng cháng 通常 bèi 被 tā 她 shù 束 rù 入 fà wǎng 发网。
nǐ de 你的 sūn zǐ 孙子 kě néng 可能 dōu 都 jiān chí 坚持 bú dào 不到。
liú yì sī 刘易斯 tā zì jǐ 他自己 yǐ jīng 已经 quē fá 缺乏 zhàn shèng 战胜 sàng qīn 丧亲 zhī 之 tòng 痛 de 的 lì liang 力量。
nóng yù 浓郁 de 的 nǎi 奶 xiāng 香 jiā shàng 加上 dàn dàn 淡淡 de 的 huā xiāng 花香 yǎng miàn 仰面 gǎn shòu 感受 zhe 着 wǔ hòu 午后 de 的 yáng guāng 阳光， sī sī lǚ lǚ 丝丝缕缕 de 的 xián 闲 qíng 情 yuè rán 跃然 yǎn qián 眼前。
kè duì 客队 jiāng yú 将于 xià xīng qī 下星期 rì 日 huí lai 回来 sài wán yīn 赛完因 yǔ 雨 ér 而 zhōng duàn 中断 de 的 bǐ sài 比赛。
nóng zhòng 浓重 de 的 yīn yǐng 阴影 chū xiàn 出现 zài 在 gū niang 姑娘 shēn hòu 身后 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里， tóng shí 同时 yě 也 sǎ luò 洒落 zài 在 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上。
xuān chuán zhě 宣传者 huì 会 jīng cháng 经常 shì tú 试图 yòng 用 yì xiē 一些 tè bié 特别 shòu zhòng 受众 de 的 kǒu wěn 口吻， yǐ jí 以及 yòng 用 yì xiē 一些 guàn yòng yǔ 惯用语 hé 和 xiào huà 笑话。
zhè jiāng 浙江 dōng 东 yáng xīn 阳新 xīng 兴 xiàn 线 chǎng 厂 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 jīn yín 金银 xiàn 线、 jīn cōng fěn 金葱粉、 jù chǐ 锯齿 cōng 葱 tiáo 条、 cǎi sè 彩色 sī 丝 děng 等 gè zhǒng 各种 gōng yì 工艺 yòng 用 xiàn 线、 shéng 绳、 dài 带 de 的 mín yíng qǐ yè 民营企业。
xuān lín huò 宣林或 zài 在 miǎn yīn zhōu 缅因州 jià shǐ 驾驶 zhe 着 tuō lā jī 拖拉机 chí chěng 驰骋， huò 或 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 huǒ chē zhàn 火车站 de 的 yuè tái 月台 shàng 上 cháng yáng 徜徉。 tā 他 jiāng 将 gào su 告诉 gū niang 姑娘 men 们 rú hé 如何 zhēn zhèng 真正 de 地 qù 去 liǎo jiě 了解 hé 和 rèn shi 认识 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界。
liú xiù zǒu 刘秀走 dào 到 shēn zhōu 深州 shí 时 yòu jī yòu kě 又饥又渴， tā 他 chī 吃 le 了 zhè lǐ 这里 chǎn 产 de 的 mì táo 蜜桃， jué de 觉得 yǒu le 有了 jīng shén 精神， zhōng yú 终于 bǎi tuō 摆脱 le 了 zhuī bīng 追兵。
zhè 这 shí zài 实在 shì 是 fēi cháng 非常 bú xìng 不幸 de 的， tè bié 特别 shì zài 是在 zhè 这 dāng r 当儿， quán qiú xìng 全球性 de 的 jīng jì 经济 zào chéng 造成 shì jiè 世界 yì tǐ huà 一体化， zhǐ yǒu 只有 duō yuán 多元 de 的 wén huà 文化 cái néng 才能 kàng héng 抗衡 zhè 这 ruì bù kě dāng 锐不可当 de 的 xiàn xiàng 现象。
nǐ de 你的 yǐng xiǎng lì 影响力 zhǐ shù 指数 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算， suī rán 虽然 bú shi 不是 miǎn fèi 免费 de 的。
liú xīn liáng 刘鑫梁 hái shuō 还说： “ kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 tóng xué 同学 dōu 都 zài 在 shēn biān 身边， nǐ 你 jiù 就 huì 会 jiē shòu 接受 ' jiù 就 zhè yàng ba 这样吧 ' de 的 shì shí 事实。
zhè jiā 这家 jiāo yì shāng 交易商 de 的 fēn diàn 分店 biàn bù 遍布 zhè ge 这个 chéng shì 城市， zài 在 jiǔ diàn 酒店 dà táng 大堂 lǐ 里， hé 和 lín jìn 临近 de 的 chéng zhèn 城镇 lǐ 里。
zhè jiāng shěng 浙江省 rì qián 日前 chū tái 出台 xīn zhèng 新政， dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 zài 在 wǎng shàng kāi diàn 网上开店 jiāng 将 bèi 被 liè rù 列入 zì zhǔ 自主 chuàng yè 创业 fàn chóu 范畴。
gāng 刚 rù xué 入学， wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 yào 要 bié ren 别人 bāng 帮 wǒ 我 līn bāo 拎包 de 的 xiǎo hái 小孩， kě 可 xiàn zài 现在， yǐ jīng 已经 shì 是 zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 yī 一 fèn zi 份子 le 了， wǒ 我 yě 也 chéng zhǎng 成长 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子