ประโยคภาษาจีน- 客户还提交电子签名名字的书面手迹及用于参考目的的数字签名指纹中文句子 (532556) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kè hù 客户 hái 还 tí jiāo 提交 diàn zǐ 电子 qiān míng 签名（ míng zi 名字 de 的 shū miàn 书面 shǒu jì 手迹） jí 及 yòng yú 用于 cān kǎo 参考 mù dì 目的 de 的 shǔ zì qiān míng 数字签名 ― ― zhǐ wén 指纹。
The customer also submits an electronic signature (written script of name) and a digital signature for reference purposes - a fingerprint.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kè hù 客户 fēi cháng 非常 shēng qì 生气， nín de 您的 gōng sī 公司 yīn cǐ 因此 ér 而 méng shòu 蒙受 zhe 着 lì rùn 利润 sǔn shī 损失 — — rú guǒ 如果 yùn qi 运气 bù hǎo 不好， měi ge rén 每个人 fā xiàn 发现 yào 要 duì cǐ 对此 fù zé 负责 de 的 shì 是 nín 您， nín 您 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 cí tuì 辞退。
kè fáng 客房 gōng yù 公寓 bèi yǒu 备有 yí gè 一个 xiǎo 小 chú fáng 厨房， fāng biàn 方便 nín de 您的 yīn qīn 姻亲 huò 或 kè rén 客人 shǐ yòng 使用。
liú lǎn 浏览 bìng 并 xuǎn zé 选择 zhī qián 之前 jiāng 将 dài mǎ 代码 jiě yā 解压 dào 到 de 的 nà ge 那个 wén jiàn jiā 文件夹， dān jī 单击 OK 。
liú lǎn 浏览 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de shí hòu 的时候， dāng 当 shǔ biāo 鼠标 yí 移 dào 到 dào 到 huà 画 yǒu 有 xià huà xiàn 下划线 de 的 suō xiě 缩写 shí 时， jiù 就 huì 会 tán chū 弹出 yí gè 一个 dài 带 zhe 着 jiǎn duǎn 简短 jiě shì 解释 de 的 chuāng tǐ 窗体。
liú yán 刘妍， chéng jūn 成军， wáng gāng 王刚， lǐ kè 李克， duàn 段 huì juān 惠娟， wáng lín 王琳， dǒng jīng 董菁， hóng yuán 洪源， zhāng yuè xīn 张跃新， lǐ lì 李莉， zhāng líng xiá 张玲霞， chén jú méi 陈菊梅。 yìng yòng 应用 yì zhì xìng 抑制性 xiāo jiǎn 消减 zá jiāo 杂交 jì shù 技术 kè lóng 克隆 bǐng xíng 丙型 gān yán bìng 肝炎病 dú 毒 hé xīn 核心 dàn bái 蛋白 fǎn shì 反式 jī huó 激活 jī yīn 基因。 jiě fàng jūn 解放军 yī xué zá zhì 医学杂志 2001 ；
zhè 这 hái zi 孩子 bú dà 不大 jiǎng huà 讲话。
nǐ de 你的 qí shì 奇事， qǐ néng 岂能 zài 在 yōu àn 幽暗 lǐ 里 bèi 被 zhī dào 知道 ma 吗？ nǐ de 你的 gōng yì 公义， qǐ néng 岂能 zài 在 wàng jì 忘记 zhī de 之地 bèi 被 zhī dào 知道 ma 吗？
kè fáng bù 客房部 duì 对 rù zhù 入住 kè rén 客人 de 的 shēng rì 生日 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌， zhào gu 照顾 rú cǐ 如此 tǐ tiē rù wēi 体贴入微， ràng 让 rén 人 zài 在 chūn hán liào qiào 春寒料峭 zhōng 中 dùn jué 顿觉 wēn nuǎn 温暖。
liú shuài 刘帅， ruǎn jiàn 软件 kāi 开 shōu 収 gōng chéng shī 工程师， qīng 清 bàn dà 半大 xué 学， ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 06 jí 级 shuò shì 硕士。
hún yuán xiàn 浑源县 nèi 内 de 的 héng shān 恒山 shì 是 zhōng guó 中国 “ wǔ yuè 五岳 ” zhī yī 之一， yě 也 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 dào jiā 道家 shèng dì 圣地。
nǐ de 你的 fù chǎn kē 妇产科 yī shī 医师 huò 或 zhù chǎn shī 助产师 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 zī yuán 资源。
kè guān 客观 shàng 上 jiǎng 讲， gǔ gē 谷歌 shuō 说 de 的 “ jìn zhǐ 禁止 xié niàn 邪念 ” yě xǔ 也许 tài 太 lǒng tǒng 笼统， yīn wèi 因为 bìng 并 méi yǒu 没有 tè dìng 特定 de 的 biāo zhǔn 标准 qù 去 héng liáng 衡量。
hǔ 浒 tái 苔 fěn 粉 tí gāo 提高 le 了 sū ān suān 苏氨酸、 xié ān suān 缬氨酸、 jīng ān suān 精氨酸 hán liàng 含量， jiāng lí 江蓠 fěn 粉 tí gāo 提高 sū ān suān 苏氨酸、 yì liàng ān suān 异亮氨酸 hè 和 gǔ ān suān 谷氨酸 hán liàng 含量；
zhè 这 hái zi 孩子 de 的 kǒu shuǐ 口水 bǎ 把 wéi zuǐ 围嘴 dōu 都 nòng 弄 shī 湿 le 了。
kè guān 客观： jǐn yán shèn xíng 谨言慎行， bǎo chí 保持 yán xíng 言行 jǔ zhǐ 举止 de 的 kè guān xìng 客观性。
nǐ de 你的 hái zi 孩子 hái 还 xiāng xìn 相信 yǒu 有 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 ma 吗？
liú yì sī 刘易斯 hé 和 tā 他 de 的 kē xué 科学 duì wǔ 队伍 zài 在《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中 xiě dào 写道， zhè 这 jǐ 几 cháng 场 gān hàn 干旱 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì yóu 是由 dà xī yáng 大西洋 de 的 běi shàng 北上 nuǎn liú 暖流 yǐn qǐ 引起 de 的。
nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 kě néng 可能 zhèng zài 正在 dǎ gé 打嗝 ne 呢， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zài 在 yīng ér 婴儿 liàn xí 练习 hū xī 呼吸 yáng shuǐ 羊水 shí 时 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的。
zhè 这 wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 tā 他 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 lǎo 老闆。
xuān bù 宣布 le 了 tí gāo 提高 gōng zī 工资 yǒu 有 gè 个 dǎo méi 倒霉 shì 事 zài hòu 在后 tóu 头 - - wǒ men 我们 dé 得 yán cháng 延长 gōng shí 工时。
zhè jiāng 浙江 lì jié 利捷 fēn xī shī 分析师 sūn hào 孙皓 shuō 说， jīn róng 金融 jiù yuán 救援 fāng àn 方案 de 的 tōng guò 通过 zài 在 yù liào 预料 zhī zhōng 之中， tóu zī zhě 投资者 méi yǒu 没有 yù 预 liào dào 料到 de 的 shì 是， fāng àn 方案 de 的 tōng guò 通过 huì 会 rú cǐ 如此 yì bō sān zhé 一波三折。
xuān chēng 宣称 qū sàn 驱散 qǔ xiāo 取消 dǐ yā pǐn 抵押品 shú huí 赎回 quán 权 xíng wéi 行为 shàng kōng 上空 de 的 fǎ lǜ 法律 wū yún 乌云 yǒu zhù yú 有助于 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 — — yóu qí 尤其 huì 会 zhī chí 支持 fáng zi 房子 de 的 jià gé 价格 — — de 的 shuō fǎ 说法 ràng 让 wǒ 我 náo tóu 挠头 bù jiě 不解。
liú xiáng 刘翔 qù nián 去年 dāng xuǎn 当选 zhèng 政 xié 协 wěi yuán 委员， dàn 但 yóu yú 由于 bèi zhàn 备战 běi jīng Ào yùn 北京奥运 ér 而 wèi néng 未能 cān jiā 参加 2008 nián 年 de 的 zhèng xié huì yì 政协会议。
zhè 这 shí jì shàng 实际上 bú shi 不是 xiào 笑， zhǐ shì 只是 liě liě zuǐ 咧咧嘴， biǎo shì 表示 yì zhǒng 一种 xīn qíng 心情， dàn 但 gēn 跟 kuài lè 快乐 wú guān 无关。
nǐ de 你的 lǜ shī 律师 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 nǐ dìng 拟定 hé tong 合同， shěn chá 审查 nǐ de 你的 zū yuē 租约 hé tong 合同， bāng zhù 帮助 nǐ 你 dìng chū 定出 zhèng què 正确 de 的 shāng yè 商业 jié gòu 结构。
liú jīn 刘金 cái 财 dì di 弟弟 liú jīn bǎo 刘金宝 ǒu ěr 偶尔 huì 会 xiǎng niàn 想念 sǐ qù 死去 de 的 gē ge 哥哥， ér 而 gèng 更 zhēn xī 珍惜 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命， tā 他 zhī dào 知道： “ sǐ 死 le 了 jiù 就 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了 ” 。
zhè jiā 这家 yú 于 bā 八 nián qián 年前 kāi zhāng 开张 de 的 cān guǎn 餐馆 wèi 为 zì jǐ 自己 shì 是 fàn zuì lǜ 犯罪率 gāo 高 de 的 bù lái kè 布莱克 pǔ 普 dì qū 地区 de 的 níng jìng 宁静 zhī yī 之一 yú 隅 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
zhè jiāng shěng 浙江省 píng yáng xiàn 平阳县 xīng 兴 shèng 胜 mù hé 木盒 chǎng 厂 zhēn chéng 真诚 huān yíng 欢迎 nín de 您的 hé zuò 合作。
gāng 刚 cóng běi 从北 jīng 京 huí guó 回国 de 的 lā méi 拉梅 shén 什 shuō 说， yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意 zài 在 duō guó 多国 huì yì 会议 jǔ xíng 举行 zhī qián 之前 “ xié tiáo 协调 yí qiè 一切 xíng dòng 行动 ” 。
shì 室 chàn 颤 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 de 的 xīn lǜ shī cháng 心律失常。

ประโยคภาษาจีน
kè hù 客户 fēi cháng 非常 shēng qì 生气， nín de 您的 gōng sī 公司 yīn cǐ 因此 ér 而 méng shòu 蒙受 zhe 着 lì rùn 利润 sǔn shī 损失 — — rú guǒ 如果 yùn qi 运气 bù hǎo 不好， měi ge rén 每个人 fā xiàn 发现 yào 要 duì cǐ 对此 fù zé 负责 de 的 shì 是 nín 您， nín 您 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 cí tuì 辞退。
kè fáng 客房 gōng yù 公寓 bèi yǒu 备有 yí gè 一个 xiǎo 小 chú fáng 厨房， fāng biàn 方便 nín de 您的 yīn qīn 姻亲 huò 或 kè rén 客人 shǐ yòng 使用。
liú lǎn 浏览 bìng 并 xuǎn zé 选择 zhī qián 之前 jiāng 将 dài mǎ 代码 jiě yā 解压 dào 到 de 的 nà ge 那个 wén jiàn jiā 文件夹， dān jī 单击 OK 。
liú lǎn 浏览 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de shí hòu 的时候， dāng 当 shǔ biāo 鼠标 yí 移 dào 到 dào 到 huà 画 yǒu 有 xià huà xiàn 下划线 de 的 suō xiě 缩写 shí 时， jiù 就 huì 会 tán chū 弹出 yí gè 一个 dài 带 zhe 着 jiǎn duǎn 简短 jiě shì 解释 de 的 chuāng tǐ 窗体。
liú yán 刘妍， chéng jūn 成军， wáng gāng 王刚， lǐ kè 李克， duàn 段 huì juān 惠娟， wáng lín 王琳， dǒng jīng 董菁， hóng yuán 洪源， zhāng yuè xīn 张跃新， lǐ lì 李莉， zhāng líng xiá 张玲霞， chén jú méi 陈菊梅。 yìng yòng 应用 yì zhì xìng 抑制性 xiāo jiǎn 消减 zá jiāo 杂交 jì shù 技术 kè lóng 克隆 bǐng xíng 丙型 gān yán bìng 肝炎病 dú 毒 hé xīn 核心 dàn bái 蛋白 fǎn shì 反式 jī huó 激活 jī yīn 基因。 jiě fàng jūn 解放军 yī xué zá zhì 医学杂志 2001 ；
zhè 这 hái zi 孩子 bú dà 不大 jiǎng huà 讲话。
nǐ de 你的 qí shì 奇事， qǐ néng 岂能 zài 在 yōu àn 幽暗 lǐ 里 bèi 被 zhī dào 知道 ma 吗？ nǐ de 你的 gōng yì 公义， qǐ néng 岂能 zài 在 wàng jì 忘记 zhī de 之地 bèi 被 zhī dào 知道 ma 吗？
kè fáng bù 客房部 duì 对 rù zhù 入住 kè rén 客人 de 的 shēng rì 生日 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌， zhào gu 照顾 rú cǐ 如此 tǐ tiē rù wēi 体贴入微， ràng 让 rén 人 zài 在 chūn hán liào qiào 春寒料峭 zhōng 中 dùn jué 顿觉 wēn nuǎn 温暖。
liú shuài 刘帅， ruǎn jiàn 软件 kāi 开 shōu 収 gōng chéng shī 工程师， qīng 清 bàn dà 半大 xué 学， ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 06 jí 级 shuò shì 硕士。
hún yuán xiàn 浑源县 nèi 内 de 的 héng shān 恒山 shì 是 zhōng guó 中国 “ wǔ yuè 五岳 ” zhī yī 之一， yě 也 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 dào jiā 道家 shèng dì 圣地。
nǐ de 你的 fù chǎn kē 妇产科 yī shī 医师 huò 或 zhù chǎn shī 助产师 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 zī yuán 资源。
kè guān 客观 shàng 上 jiǎng 讲， gǔ gē 谷歌 shuō 说 de 的 “ jìn zhǐ 禁止 xié niàn 邪念 ” yě xǔ 也许 tài 太 lǒng tǒng 笼统， yīn wèi 因为 bìng 并 méi yǒu 没有 tè dìng 特定 de 的 biāo zhǔn 标准 qù 去 héng liáng 衡量。
hǔ 浒 tái 苔 fěn 粉 tí gāo 提高 le 了 sū ān suān 苏氨酸、 xié ān suān 缬氨酸、 jīng ān suān 精氨酸 hán liàng 含量， jiāng lí 江蓠 fěn 粉 tí gāo 提高 sū ān suān 苏氨酸、 yì liàng ān suān 异亮氨酸 hè 和 gǔ ān suān 谷氨酸 hán liàng 含量；
zhè 这 hái zi 孩子 de 的 kǒu shuǐ 口水 bǎ 把 wéi zuǐ 围嘴 dōu 都 nòng 弄 shī 湿 le 了。
kè guān 客观： jǐn yán shèn xíng 谨言慎行， bǎo chí 保持 yán xíng 言行 jǔ zhǐ 举止 de 的 kè guān xìng 客观性。
nǐ de 你的 hái zi 孩子 hái 还 xiāng xìn 相信 yǒu 有 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 ma 吗？
liú yì sī 刘易斯 hé 和 tā 他 de 的 kē xué 科学 duì wǔ 队伍 zài 在《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中 xiě dào 写道， zhè 这 jǐ 几 cháng 场 gān hàn 干旱 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì yóu 是由 dà xī yáng 大西洋 de 的 běi shàng 北上 nuǎn liú 暖流 yǐn qǐ 引起 de 的。
nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 kě néng 可能 zhèng zài 正在 dǎ gé 打嗝 ne 呢， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zài 在 yīng ér 婴儿 liàn xí 练习 hū xī 呼吸 yáng shuǐ 羊水 shí 时 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的。
zhè 这 wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 tā 他 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 lǎo 老闆。
xuān bù 宣布 le 了 tí gāo 提高 gōng zī 工资 yǒu 有 gè 个 dǎo méi 倒霉 shì 事 zài hòu 在后 tóu 头 - - wǒ men 我们 dé 得 yán cháng 延长 gōng shí 工时。
zhè jiāng 浙江 lì jié 利捷 fēn xī shī 分析师 sūn hào 孙皓 shuō 说， jīn róng 金融 jiù yuán 救援 fāng àn 方案 de 的 tōng guò 通过 zài 在 yù liào 预料 zhī zhōng 之中， tóu zī zhě 投资者 méi yǒu 没有 yù 预 liào dào 料到 de 的 shì 是， fāng àn 方案 de 的 tōng guò 通过 huì 会 rú cǐ 如此 yì bō sān zhé 一波三折。
xuān chēng 宣称 qū sàn 驱散 qǔ xiāo 取消 dǐ yā pǐn 抵押品 shú huí 赎回 quán 权 xíng wéi 行为 shàng kōng 上空 de 的 fǎ lǜ 法律 wū yún 乌云 yǒu zhù yú 有助于 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 — — yóu qí 尤其 huì 会 zhī chí 支持 fáng zi 房子 de 的 jià gé 价格 — — de 的 shuō fǎ 说法 ràng 让 wǒ 我 náo tóu 挠头 bù jiě 不解。
liú xiáng 刘翔 qù nián 去年 dāng xuǎn 当选 zhèng 政 xié 协 wěi yuán 委员， dàn 但 yóu yú 由于 bèi zhàn 备战 běi jīng Ào yùn 北京奥运 ér 而 wèi néng 未能 cān jiā 参加 2008 nián 年 de 的 zhèng xié huì yì 政协会议。
zhè 这 shí jì shàng 实际上 bú shi 不是 xiào 笑， zhǐ shì 只是 liě liě zuǐ 咧咧嘴， biǎo shì 表示 yì zhǒng 一种 xīn qíng 心情， dàn 但 gēn 跟 kuài lè 快乐 wú guān 无关。
nǐ de 你的 lǜ shī 律师 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 nǐ dìng 拟定 hé tong 合同， shěn chá 审查 nǐ de 你的 zū yuē 租约 hé tong 合同， bāng zhù 帮助 nǐ 你 dìng chū 定出 zhèng què 正确 de 的 shāng yè 商业 jié gòu 结构。
liú jīn 刘金 cái 财 dì di 弟弟 liú jīn bǎo 刘金宝 ǒu ěr 偶尔 huì 会 xiǎng niàn 想念 sǐ qù 死去 de 的 gē ge 哥哥， ér 而 gèng 更 zhēn xī 珍惜 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命， tā 他 zhī dào 知道： “ sǐ 死 le 了 jiù 就 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了 ” 。
zhè jiā 这家 yú 于 bā 八 nián qián 年前 kāi zhāng 开张 de 的 cān guǎn 餐馆 wèi 为 zì jǐ 自己 shì 是 fàn zuì lǜ 犯罪率 gāo 高 de 的 bù lái kè 布莱克 pǔ 普 dì qū 地区 de 的 níng jìng 宁静 zhī yī 之一 yú 隅 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
zhè jiāng shěng 浙江省 píng yáng xiàn 平阳县 xīng 兴 shèng 胜 mù hé 木盒 chǎng 厂 zhēn chéng 真诚 huān yíng 欢迎 nín de 您的 hé zuò 合作。
gāng 刚 cóng běi 从北 jīng 京 huí guó 回国 de 的 lā méi 拉梅 shén 什 shuō 说， yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意 zài 在 duō guó 多国 huì yì 会议 jǔ xíng 举行 zhī qián 之前 “ xié tiáo 协调 yí qiè 一切 xíng dòng 行动 ” 。
shì 室 chàn 颤 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 de 的 xīn lǜ shī cháng 心律失常。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子