ประโยคภาษาจีน- 不过银幕上的中国好汉形象仍然是个新鲜事物显然这部电影在向大批中国观众献媚中文句子 (53557) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， yín mù 银幕 shàng 上 de 的 zhōng guó 中国 hǎo hàn 好汉 xíng xiàng 形象 réng rán 仍然 shì 是 gè 个 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物， xiǎn rán 显然 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 xiàng 向 dà pī 大批 zhōng guó 中国 guān zhòng 观众 xiàn mèi 献媚。
But this positive image of China is new to the silver screen, and it clearly flatters a lot of Chinese moviegoers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， jiàn dié huó dòng 间谍活动 hái 还 zhǐ shì 只是 yōu lǜ 忧虑 zhī yī 之一。
bú guò 不过， chú le 除了 xià yǔ 下雨 shí 时 cóng 从 wū dǐng 屋顶 liú xià 流下 yǔ shuǐ 雨水， zhè 这 jiān 间 lǚ guǎn 旅馆 zhì jīn 至今 méi yǒu shén me 没有什么 zì lái shuǐ 自来水。
lǎo rén 老人 kàn jiàn 看见 nà xiē 那些 dà 大 qí qiū 鲯鳅 gēn 跟 zài 在 nà 那 tuō táo 脱逃 de 的 yú 鱼 hòu mian 后面， bǎ 把 hǎi miàn 海面 nòng 弄 dé 得 wēi wēi 微微 lóng qǐ 隆起。
yǐ xià 以下 nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 duì 对 xī yān zhě 吸烟者 de 的 tǎo yàn 讨厌、 fǎn gǎn 反感 shèn zhì 甚至 fēi 非 rén xìng 人性 de 的 kè bó 刻薄 yì jiàn 意见 ; xiàn zài 现在 duì yú 对于 xī yān zhě 吸烟者， shì 是 yī 一 cháng 场 jī hū 几乎 cún zài 存在 làn yòng 滥用 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 de 的 gōng píng 公平 yóu xì 游戏。
yǐ xià 以下 wén jiàn 文件 liè chū 列出 jiào kē shū 教科书 gè zhāng 各章 jiē 节 de 的 xiāng guān 相关 zhǔ tí 主题 yǔ 与 zì huì 字汇， yǔ 与 shòu kè 授课 nèi róng 内容 xiàng 相 hū yìng 呼应。
jù bào dào 据报道， yóu 由 tā 他 guǎn lǐ 管理 de 的 zài 在 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 de 的 yán jiū shì 研究室 gēn jù 根据 cǐ xiàng 此项 shū róng 殊荣 huò dé 获得 jiāng jìn 将近 400 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 jiǎng lì 奖励。
“ shè jì 设计 xiǎo 小 qì jù 器具 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一 shì 是 quán héng 权衡 chǎn pǐn 产品 de 的 quán bù 全部 xū qiú 需求， ” wò nà 沃纳 tè bié 特别 tí dào 提到。
bú guò 不过， chú le 除了 qīng méi zhú mǎ 青梅竹马 de 的 rěn 稔 zhī wài 之外 méi 没 rén 人 zhī dào 知道， tā 她 qí shí 其实 shì 是 gè 个 shàn cháng 擅长 huí xuán 回旋 fēi 飞 tī 踢 de 的 qiáng hàn 强悍 nǚ hái 女孩。
lǎo rén 老人 dūn 蹲 zài 在 lú huǒ 炉火 páng 旁。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 jì shù 技术 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 nǐ de 你的 cè shì 测试 zhōu qī 周期 zhōng 中 mù shì 目视 jiǎn chá 检查。
jù bào dào 据报道， zhè 这 liǎng 两 míng jì zhě 名记者 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 pī píng 批评 lǐng xiù 领袖 jīn zhèng rì 金正日 ér 而 bèi 被 jī yā 羁押 de 的。
bú guò 不过， pō jù 颇具 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， duì 对 “ guǐ biàn jiā 诡辩家 ” de 的 zhè 这 yī 一 dìng yì 定义 běn shēn 本身 jiù shì 就是 duì 对 zhēn xiàng 真相 de 的 qū jiě 曲解。
jù bào dào 据报道， zhè 这 míng 名 fù nǚ 妇女 kāi shǐ 开始 cháo 朝 tuō mǎ sī 托马斯 liǎng 两 rén 人 hǒu jiào 吼叫， bìng 并 yáng yán 扬言 yào 要 shā 杀 le 了 tā men 她们。
yǐ xià 以下 shì 是 èr shí 二十 gè 个 nǐ shēng cí 拟声词。
bù yuǎn chù 不远处 de 的 lìng 另 yī zuò 一座 rén gōng dǎo 人工岛 fù zé 负责 gěi 给 suì dào 隧道 tōng fēng 通风， qí 其 yùn zhuǎn 运转 néng yuán 能源 lái zì 来自 yú chuī guò 于吹过 dōng jīng wān 东京湾 de 的 jī hū 几乎 cóng bù 从不 tíng xiē 停歇 de 的 hǎi fēng 海风。（ rì běn 日本 zhēn shi 真是 yí gè 一个 kē huàn 科幻 de 的 guó dù 国度。）
lǎo 老 lán zhōu 兰州 cài guǎn 菜馆 zhǔ yíng 主营 chūn bǐng 春饼 juǎn 卷 cài 菜、 lán zhōu 兰州 nuǎn 暖 guō 锅、 lǎo 老 lán zhōu 兰州 miàn shí 面食。
bù yuǎn 不远 de 的 wèi lái 未来， wǒ men 我们 xiāo shān qū 萧山区 yí dìng 一定 néng 能 chéng wéi 成为 guó nèi 国内 yī kào 依靠 de 的 gōng yì xié 工艺鞋 chǎn yè 产业 jī dì 基地。
lǎo liú 老刘 zhī dào 知道 sì gè 四个 jiē qū 街区 yǐ nèi 以内 de 的 yí qiè 一切 shì qing 事情， tā 他 shì 是 jiē fāng 街坊 lín jū 邻居 zuì jiā 最佳 de 的 xìn xī 信息 lái yuán 来源。
jū 据 zhèng fǔ 政府 rén yuán 人员 chēng 称， zài 在 DHL sù dì 速递 bàn gōng shì 办公室 fù jìn 附近， qiāng shǒu 枪手 kāi chē 开车 jiē jìn 接近 tā men de 他们的 chē hòu 车后 kāi huǒ 开火， shàng 尚 wèi zhī 未知 guó jí 国籍 de 的 yī 一 nán 男 yī 一 nǚ 女 dāng chǎng 当场 sǐ wáng 死亡。
yǐ xià 以下 shì 是 biān xuǎn 编选 de 的 cǎi fǎng 采访 duì huà 对话。
jū 据 xīn huá shè 新华社 15 rì 日 bào dào 报道， běn yuè dǐ 本月底 huò 或 5 yuè chū 月初， hǎi xié huì 海协会 huì zhǎng 会长 chén yún lín 陈云林 hé 和 hǎi jī huì 海基会 dǒng shì zhǎng 董事长 jiāng bǐng kūn 江丙坤 yǒu wàng 有望 jìn xíng 进行 dì 第 3 cì 次 huì wù 会晤。
“ xiè xie 谢谢 ” jié kè 杰克 zhōng yú 终于 rěn bú zhù 忍不住 de 的 xiǎo shēng 小声 mán yuàn 埋怨 zhè wèi 这位 jǐng chá 警察。
jū 据 xīn huá shè 新华社 26 rì 日 bào dào 报道， guǎng dōng shěng 广东省 dōng guǎn shì 东莞市 yī 一 zhōng xué 中学 30 míng xué 名学 shēng 生 juǎn rù 卷入 dǔ qiú 赌球 fēng bō 风波， bèi 被 xué xiào 学校 lè lìng 勒令 zàn shí 暂时 tuì xué 退学。
yǐ xià 以下 cài pǐn 菜品 kè rén 客人 kě 可 zì xuǎn 自选 yī 一 hūn 荤 yī 一 sù 素 yī 一 tāng 汤。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 6 rì 日 sì chuān 四川 lè shān 乐山 jìng nèi 境内 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 zhōng bā 中巴 chē fān xià 车翻下 shēn 深 pō 坡 de 的 jiāo tōng shì gù 交通事故， mù qián 目前 yǐ 已 zào chéng 造成 7 rén 人 sǐ wáng 死亡， 17 rén 人 shòu shāng 受伤。
lǎo tài pó 老太婆 yí gè gè 一个个 de 地 shǔ chū 数出 sān shí 三十 biàn shì 便士 gěi 给 le 了 shòu huò yuán 售货员。
yǐ 以 bù tóng 不同 fāng shì 方式 shǐ yòng 使用 suǒ zhī 所知 de 的 yīng wén 英文 dān zì 单字。
bù xū yào 不需要 huá měi 华美 de 的 pèi shì 佩饰， bù xū yào 不需要 liàng lì 亮丽 de 的 yán sè 颜色， dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力 huì 会 shǐ 使 zì jǐ 自己 sǎn 散 fā chū 发出 zuì 最 yào yǎn 耀眼 de 的 guāng máng 光芒。
lǎo mā 老妈 cóng méi 从没 tán qǐ 谈起 guò 过 tā 他， bú guò 不过 jiě jie 姐姐 què 却 jì de 记得 tā 他。
yǐ zhōng 以中 shì 试 shù jù 数据 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 dòu 豆 lào sù 酪素 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 de 的 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件、 shè bèi 设备 xuǎn xíng 选型 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， jiàn dié huó dòng 间谍活动 hái 还 zhǐ shì 只是 yōu lǜ 忧虑 zhī yī 之一。
bú guò 不过， chú le 除了 xià yǔ 下雨 shí 时 cóng 从 wū dǐng 屋顶 liú xià 流下 yǔ shuǐ 雨水， zhè 这 jiān 间 lǚ guǎn 旅馆 zhì jīn 至今 méi yǒu shén me 没有什么 zì lái shuǐ 自来水。
lǎo rén 老人 kàn jiàn 看见 nà xiē 那些 dà 大 qí qiū 鲯鳅 gēn 跟 zài 在 nà 那 tuō táo 脱逃 de 的 yú 鱼 hòu mian 后面， bǎ 把 hǎi miàn 海面 nòng 弄 dé 得 wēi wēi 微微 lóng qǐ 隆起。
yǐ xià 以下 nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 duì 对 xī yān zhě 吸烟者 de 的 tǎo yàn 讨厌、 fǎn gǎn 反感 shèn zhì 甚至 fēi 非 rén xìng 人性 de 的 kè bó 刻薄 yì jiàn 意见 ; xiàn zài 现在 duì yú 对于 xī yān zhě 吸烟者， shì 是 yī 一 cháng 场 jī hū 几乎 cún zài 存在 làn yòng 滥用 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 de 的 gōng píng 公平 yóu xì 游戏。
yǐ xià 以下 wén jiàn 文件 liè chū 列出 jiào kē shū 教科书 gè zhāng 各章 jiē 节 de 的 xiāng guān 相关 zhǔ tí 主题 yǔ 与 zì huì 字汇， yǔ 与 shòu kè 授课 nèi róng 内容 xiàng 相 hū yìng 呼应。
jù bào dào 据报道， yóu 由 tā 他 guǎn lǐ 管理 de 的 zài 在 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 de 的 yán jiū shì 研究室 gēn jù 根据 cǐ xiàng 此项 shū róng 殊荣 huò dé 获得 jiāng jìn 将近 400 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 jiǎng lì 奖励。
“ shè jì 设计 xiǎo 小 qì jù 器具 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一 shì 是 quán héng 权衡 chǎn pǐn 产品 de 的 quán bù 全部 xū qiú 需求， ” wò nà 沃纳 tè bié 特别 tí dào 提到。
bú guò 不过， chú le 除了 qīng méi zhú mǎ 青梅竹马 de 的 rěn 稔 zhī wài 之外 méi 没 rén 人 zhī dào 知道， tā 她 qí shí 其实 shì 是 gè 个 shàn cháng 擅长 huí xuán 回旋 fēi 飞 tī 踢 de 的 qiáng hàn 强悍 nǚ hái 女孩。
lǎo rén 老人 dūn 蹲 zài 在 lú huǒ 炉火 páng 旁。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 jì shù 技术 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 nǐ de 你的 cè shì 测试 zhōu qī 周期 zhōng 中 mù shì 目视 jiǎn chá 检查。
jù bào dào 据报道， zhè 这 liǎng 两 míng jì zhě 名记者 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 pī píng 批评 lǐng xiù 领袖 jīn zhèng rì 金正日 ér 而 bèi 被 jī yā 羁押 de 的。
bú guò 不过， pō jù 颇具 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， duì 对 “ guǐ biàn jiā 诡辩家 ” de 的 zhè 这 yī 一 dìng yì 定义 běn shēn 本身 jiù shì 就是 duì 对 zhēn xiàng 真相 de 的 qū jiě 曲解。
jù bào dào 据报道， zhè 这 míng 名 fù nǚ 妇女 kāi shǐ 开始 cháo 朝 tuō mǎ sī 托马斯 liǎng 两 rén 人 hǒu jiào 吼叫， bìng 并 yáng yán 扬言 yào 要 shā 杀 le 了 tā men 她们。
yǐ xià 以下 shì 是 èr shí 二十 gè 个 nǐ shēng cí 拟声词。
bù yuǎn chù 不远处 de 的 lìng 另 yī zuò 一座 rén gōng dǎo 人工岛 fù zé 负责 gěi 给 suì dào 隧道 tōng fēng 通风， qí 其 yùn zhuǎn 运转 néng yuán 能源 lái zì 来自 yú chuī guò 于吹过 dōng jīng wān 东京湾 de 的 jī hū 几乎 cóng bù 从不 tíng xiē 停歇 de 的 hǎi fēng 海风。（ rì běn 日本 zhēn shi 真是 yí gè 一个 kē huàn 科幻 de 的 guó dù 国度。）
lǎo 老 lán zhōu 兰州 cài guǎn 菜馆 zhǔ yíng 主营 chūn bǐng 春饼 juǎn 卷 cài 菜、 lán zhōu 兰州 nuǎn 暖 guō 锅、 lǎo 老 lán zhōu 兰州 miàn shí 面食。
bù yuǎn 不远 de 的 wèi lái 未来， wǒ men 我们 xiāo shān qū 萧山区 yí dìng 一定 néng 能 chéng wéi 成为 guó nèi 国内 yī kào 依靠 de 的 gōng yì xié 工艺鞋 chǎn yè 产业 jī dì 基地。
lǎo liú 老刘 zhī dào 知道 sì gè 四个 jiē qū 街区 yǐ nèi 以内 de 的 yí qiè 一切 shì qing 事情， tā 他 shì 是 jiē fāng 街坊 lín jū 邻居 zuì jiā 最佳 de 的 xìn xī 信息 lái yuán 来源。
jū 据 zhèng fǔ 政府 rén yuán 人员 chēng 称， zài 在 DHL sù dì 速递 bàn gōng shì 办公室 fù jìn 附近， qiāng shǒu 枪手 kāi chē 开车 jiē jìn 接近 tā men de 他们的 chē hòu 车后 kāi huǒ 开火， shàng 尚 wèi zhī 未知 guó jí 国籍 de 的 yī 一 nán 男 yī 一 nǚ 女 dāng chǎng 当场 sǐ wáng 死亡。
yǐ xià 以下 shì 是 biān xuǎn 编选 de 的 cǎi fǎng 采访 duì huà 对话。
jū 据 xīn huá shè 新华社 15 rì 日 bào dào 报道， běn yuè dǐ 本月底 huò 或 5 yuè chū 月初， hǎi xié huì 海协会 huì zhǎng 会长 chén yún lín 陈云林 hé 和 hǎi jī huì 海基会 dǒng shì zhǎng 董事长 jiāng bǐng kūn 江丙坤 yǒu wàng 有望 jìn xíng 进行 dì 第 3 cì 次 huì wù 会晤。
“ xiè xie 谢谢 ” jié kè 杰克 zhōng yú 终于 rěn bú zhù 忍不住 de 的 xiǎo shēng 小声 mán yuàn 埋怨 zhè wèi 这位 jǐng chá 警察。
jū 据 xīn huá shè 新华社 26 rì 日 bào dào 报道， guǎng dōng shěng 广东省 dōng guǎn shì 东莞市 yī 一 zhōng xué 中学 30 míng xué 名学 shēng 生 juǎn rù 卷入 dǔ qiú 赌球 fēng bō 风波， bèi 被 xué xiào 学校 lè lìng 勒令 zàn shí 暂时 tuì xué 退学。
yǐ xià 以下 cài pǐn 菜品 kè rén 客人 kě 可 zì xuǎn 自选 yī 一 hūn 荤 yī 一 sù 素 yī 一 tāng 汤。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 6 rì 日 sì chuān 四川 lè shān 乐山 jìng nèi 境内 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 zhōng bā 中巴 chē fān xià 车翻下 shēn 深 pō 坡 de 的 jiāo tōng shì gù 交通事故， mù qián 目前 yǐ 已 zào chéng 造成 7 rén 人 sǐ wáng 死亡， 17 rén 人 shòu shāng 受伤。
lǎo tài pó 老太婆 yí gè gè 一个个 de 地 shǔ chū 数出 sān shí 三十 biàn shì 便士 gěi 给 le 了 shòu huò yuán 售货员。
yǐ 以 bù tóng 不同 fāng shì 方式 shǐ yòng 使用 suǒ zhī 所知 de 的 yīng wén 英文 dān zì 单字。
bù xū yào 不需要 huá měi 华美 de 的 pèi shì 佩饰， bù xū yào 不需要 liàng lì 亮丽 de 的 yán sè 颜色， dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力 huì 会 shǐ 使 zì jǐ 自己 sǎn 散 fā chū 发出 zuì 最 yào yǎn 耀眼 de 的 guāng máng 光芒。
lǎo mā 老妈 cóng méi 从没 tán qǐ 谈起 guò 过 tā 他， bú guò 不过 jiě jie 姐姐 què 却 jì de 记得 tā 他。
yǐ zhōng 以中 shì 试 shù jù 数据 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 dòu 豆 lào sù 酪素 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 de 的 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件、 shè bèi 设备 xuǎn xíng 选型 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子