ประโยคภาษาจีน- 据新华社日报道本月底或月初海协会会长陈云林和海基会董事长江丙坤有望进行第次会晤中文句子 (54041) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 xīn huá shè 新华社 15 rì 日 bào dào 报道， běn yuè dǐ 本月底 huò 或 5 yuè chū 月初， hǎi xié huì 海协会 huì zhǎng 会长 chén yún lín 陈云林 hé 和 hǎi jī huì 海基会 dǒng shì zhǎng 董事长 jiāng bǐng kūn 江丙坤 yǒu wàng 有望 jìn xíng 进行 dì 第 3 cì 次 huì wù 会晤。
Mainland negotiator Chen Yunlin and his Taiwan counterpart Chiang Pin-kung are planning to hold the 3rd round of talks in late April or early May, Xinhua reported Wednesday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 25 rì 日 bào dào 报道， shǎn xī 陕西 jǐng fāng 警方 jìn rì 近日 zhuā huò 抓获 le 了 9 míng 名 shè xián 涉嫌 zài 在 qín 秦 dōng líng 东陵 dào mù 盗墓 de 的 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人。
bú xiù gāng 不锈钢 báo bǎn 薄板 bèi 被 zhǎn 辗 chéng juǎn 成卷， xué xí 学习 tōng cháng 通常 shì 是 kě yǐ 可以 huí shōu 回收 lì yòng 利用 de 的 fèi liào 废料、 tiě 铁 jí 及 hé jīn 合金 yuán sù 元素。 biàn yú 便于 yùn shū 运输 jí 及 chǔ xù 储蓄 duī jí 堆集。
bú cuò 不错。 de jiǎo luó shuān 地脚螺栓 chuí zhí 垂直。
yǐ xià 以下 shì 是 píng guǒ 苹果 xiǎng yào 想要 wǎn huí 挽回 tā 它 rì yì 日益 shuāi luò 衰落 de 的 gōng zhòng xíng xiàng 公众形象 yīng dāng 应当 zuò 做 de 的 wǔ 五 jiàn 件 shì 事。
yǐ xià 以下 lái zì 来自 Photojojo de 的 xiàng jī 相机 USB qū dòng qì 驱动器 shì yòng 适用 yú sān zhòng 于三种 bù tóng 不同 de 的 xiàng jī 相机 - jiā néng 佳能， lǐ guāng 理光 hé 和 ní kāng 尼康。
“ xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 yāo qǐng 邀请， ” wēn jiā bǎo 温家宝 hěn 很 rèn zhēn 认真 de 地 huí yìng 回应 dào 道， “ xìn xī jì shù 信息技术 rì xīn yuè yì 日新月异。
lǎo dà mā 老大妈 shuō 说， wǒ de gù shì 我的故事 jiǎng 讲 wán le 完了。 nǐ 你 yào 要 kàn kan 看看 zhè kuài 这块 yóu bù 油布 ma 吗？
bú cuò 不错， “ jiǎo gòng 剿共 shí nián 十年 ” “ jiǎo 剿 ” chū 出 le 了 yí gè 一个 “ yì dǎng 一党 zhuān zhèng 专政 ” ， dàn 但 zhè 这 nǎi shì 乃是 bàn zhí mín dì 半殖民地 bàn fēng jiàn 半封建 de 的 zhuān zhèng 专政。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导， tiān jīn 天津 de 的 ài 爱 māo 猫 rén shì 人士 shàng zhōu 上周 jiù chū 救出 le 了 dà yuē 大约 1 , 300 zhǐ 只 běn lái 本来 huì 会 luò rù 落入 guǎng dōng 广东 ròu fàn 肉贩 shǒu zhōng 手中 de 的 māo 猫。
“ fù 负 liú liàng 流量 ” bù kě néng 不可能 shì 是 sān xiá 三峡 xiǎo kāi 小开 dù 度 yì cháng 异常 zhèn dòng 振动 de 的 yuán yīn 原因， fēn xī 分析 le 了 “ shuǐ tǐ 水体 gòng zhèn 共振 ” shì 是 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 de 的 yuán yīn 原因；
lǎo tài tai 老太太 yì shēng 一生 gū dú 孤独， zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 xióng māo 雄猫 yǔ 与 tā 她 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
bú cuò 不错， shì 是 xìn yǎng 信仰。 nà 那 liǎng gè 两个 zì 字 de 的 hán yì 含义， wǒ 我 xiāng xìn 相信， jiù shì 就是 yǒu xī wàng 有希望 de 的 xióng xīn 雄心。
“ cái fù 财富 ” chuán 船， bǎ 把 chuán 船 cāo zòng 操纵 shǐ 使 fēng 风 duì 对 yòu xián 右舷 chuán tóu 船头。
yǐ xià 以下， wǒ 我 jiāng 将 tán tán 谈谈 zhè xiē 这些 tiān 天 wǒ 我 shì 是 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 jīn róng 金融 fāng miàn 方面 wèn tí 问题 de 的， bìng qiě 并且， wǒ 我 hái 还 jiāng 将 wèi 为 nà xiē 那些 réng 仍 zhài wù chán shēn 债务缠身 de 的 rén 人 tí chū 提出 yí gè 一个 jiǎn huà 简化 yù suàn 预算 de 的 fāng fǎ 方法。
lǎo tóu r 老头儿 gān shòu 干瘦 gān shòu 干瘦 de 的， hòu jǐng 后颈 shàng 上 níng jù 凝聚 zhe 着 hěn 很 shēn 深 de 的 zhòu wén 皱纹。
bù nán 不难 kàn chū 看出 wèi shén me 为什么 xī fāng 西方 de 的 cái zhǎng 财长 men 们 jí biàn 即便 duì 对 sà kē qí 萨科齐 xiān sheng 先生 pō 颇 yǒu 有 wēi cí 微词 yě 也 bú huì 不会 mō hēi 摸黑 lā jiā dé 拉加德。
lǎo 老 nǚ rén 女人 yì yán bù fā 一言不发 de 地 zài 在 méi qì dēng 煤气灯 shàng diǎn 上点 le 了 gēn 根 là zhú 蜡烛， rán hòu 然后 zài 在 wǒ 我 qián miàn 前面 yī 一 yáo 摇 yì huǎng 一晃 de 地 zǒu guò 走过 yī 一 tiáo shí 条石 pū 铺 guò dào 过道， dào liǎo 到了 yī 一 chù 处 píng tái 平台， xià mian 下面 jiē zhe 接着 shì 是 yī 一 duàn 段 shí tou 石头 tái jiē 台阶。
bù xū yào 不需要 zài 在 huán xíng 环形 tū yuán 凸缘（ 7 ） de 的 hòu 后 miàn 面 shè zhì 设置 fù jiā 附加 qū duàn 区段。
yǐ 以 zhōng huá 中华 nán zǐ 男子 pái qiú duì 排球队參 jiā 加 2007 年 yà zhōu 亚洲 nán zǐ 男子 sì qiáng 四强 tiāo zhàn sài 挑战赛 jiā yì 嘉义 zhàn 站， gòng jì 共计 6 cháng 场 22 jú 局 zhī 之 bǐ sài 比赛 zī 资料。
bù xū yào 不需要 de 的 lù yīn 录音 zhǐ yào 只要 tuì 退 yí xià 一下 cí 磁 jiù 就 kě yǐ 可以 mǒ diào 抹掉。
yǐ 以 dān dōng 丹东、 jǐn zhōu 锦州 wèi 为 liǎng yì 两翼， xíng chéng 形成 yǔ 与 liáo dōng bàn dǎo 辽东半岛 xiàng 相 hū yìng 呼应 de 的 kāi fàng 开放 gé jú 格局， shí shī 实施 quán fāng wèi 全方位 de 的 duì wài kāi fàng 对外开放。
bù 不 piàn 骗 nǐ 你， wǒ 我 jué duì 绝对 bú huì 不会 gēn 跟 yóu tài 犹太 mā ma 妈妈 men 们 bǐ pīn 比拼。
lǎo zǐ 老子 jiā 家 jiù 就 zài 在 chuán chǎng 船厂 páng 旁， dà gài 大概 de 的 zào jià 造价 shì 是 zhī dào 知道 de 的 sān 三 shí lái 十来 mǐ cháng 米长 de 的 nèi lù 内陆 chuán 船 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万？ tiē jīn 贴金 ya 呀 ? 。
“ chē shǒu 车手 ” kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 24 xiǎo shí 小时 nài lì sài 耐力赛 yì huò 抑或 shì 是 jǐn biāo sài 锦标赛， cóng 从 F1 ， lā lì sài 拉力赛、 nà sī kǎ 纳斯卡 hé 和 pǎo chē 跑车 sài zhōng 赛中 tiāo xuǎn 挑选 bù tóng 不同 de 的 sài dào 赛道、 chē shǒu 车手 hé 和 sài chē 赛车。
bù 不， bú yào 不要 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟。
jū 据 xīn huá shè 新华社 jì zhě mù jī 记者目击， xīng qī sān 星期三 bàn yè 半夜 zhī hòu 之后， bǐ shí kǎi kè 比什凯克 de 的 jú shì 局势 sì hū 似乎 píng jìng 平静 xià lai 下来 yì xiē 一些， fǎn duì 反对 gāng 刚 zhī chí zhě 支持者 kāi shǐ 开始 fēn sàn 分散。
lǎo shí shuō 老实说， tīng dào 听到 dì sì 第四 bù 部《 zhōng jié zhě 终结者》 jiāng yào 将要 pāi shè 拍摄 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 nà me 那么 de 的 jī dòng 激动。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， tài guó 泰国 29 suì 岁 de 的 qián 前 tài quán 泰拳 quán wáng 拳王 bā lǐ yà 巴里亚 · zhà 乍 lóng péng yú 龙蓬于 1999 nián 年 shí xíng 实行 biàn xìng 变性 shǒu shù 手术 hòu 后 chéng wéi 成为 yī míng 一名 nǚ 女 mó tè 模特， hái 还 huò dé 获得 guò 过 xuǎn měi bǐ sài 选美比赛 de 的 huáng hòu 皇后 tóu xián 头衔。
bù 不， dà ren 大人， wǒ 我 yǐ 以 wǒ 我 líng hún 灵魂 dé jiù 得救 de 的 míng yì 名义 xiàng 向 nín 您 fā shì 发誓， wǒ 我 yí dìng 一定 bǎ 把 yí qiè 一切 shí qíng 实情 dōu 都 jiǎng 讲 gěi 给 nín 您 tīng 听， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 mì mì 秘密 bù shā ní 布沙尼 shén fu 神甫 yě 也 zhī 只 zhī dào 知道 yí bù fèn 一部分， dàn 但 wǒ 我 qiú 求 nín 您 xiān 先 lí kāi 离开 nà 那 zhū 株 fǎ guó wú tóng 法国梧桐。
yǐ 以 rèn xiàn 任县 — wǔ qīng 武清 pōu 剖 miàn dī 面的 zī liào 资料 chǔ lǐ 处理 wéi lì 为例， shuō 说 míng liǎo 明了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 shí jì yìng yòng 实际应用。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 25 rì 日 bào dào 报道， shǎn xī 陕西 jǐng fāng 警方 jìn rì 近日 zhuā huò 抓获 le 了 9 míng 名 shè xián 涉嫌 zài 在 qín 秦 dōng líng 东陵 dào mù 盗墓 de 的 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人。
bú xiù gāng 不锈钢 báo bǎn 薄板 bèi 被 zhǎn 辗 chéng juǎn 成卷， xué xí 学习 tōng cháng 通常 shì 是 kě yǐ 可以 huí shōu 回收 lì yòng 利用 de 的 fèi liào 废料、 tiě 铁 jí 及 hé jīn 合金 yuán sù 元素。 biàn yú 便于 yùn shū 运输 jí 及 chǔ xù 储蓄 duī jí 堆集。
bú cuò 不错。 de jiǎo luó shuān 地脚螺栓 chuí zhí 垂直。
yǐ xià 以下 shì 是 píng guǒ 苹果 xiǎng yào 想要 wǎn huí 挽回 tā 它 rì yì 日益 shuāi luò 衰落 de 的 gōng zhòng xíng xiàng 公众形象 yīng dāng 应当 zuò 做 de 的 wǔ 五 jiàn 件 shì 事。
yǐ xià 以下 lái zì 来自 Photojojo de 的 xiàng jī 相机 USB qū dòng qì 驱动器 shì yòng 适用 yú sān zhòng 于三种 bù tóng 不同 de 的 xiàng jī 相机 - jiā néng 佳能， lǐ guāng 理光 hé 和 ní kāng 尼康。
“ xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 yāo qǐng 邀请， ” wēn jiā bǎo 温家宝 hěn 很 rèn zhēn 认真 de 地 huí yìng 回应 dào 道， “ xìn xī jì shù 信息技术 rì xīn yuè yì 日新月异。
lǎo dà mā 老大妈 shuō 说， wǒ de gù shì 我的故事 jiǎng 讲 wán le 完了。 nǐ 你 yào 要 kàn kan 看看 zhè kuài 这块 yóu bù 油布 ma 吗？
bú cuò 不错， “ jiǎo gòng 剿共 shí nián 十年 ” “ jiǎo 剿 ” chū 出 le 了 yí gè 一个 “ yì dǎng 一党 zhuān zhèng 专政 ” ， dàn 但 zhè 这 nǎi shì 乃是 bàn zhí mín dì 半殖民地 bàn fēng jiàn 半封建 de 的 zhuān zhèng 专政。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导， tiān jīn 天津 de 的 ài 爱 māo 猫 rén shì 人士 shàng zhōu 上周 jiù chū 救出 le 了 dà yuē 大约 1 , 300 zhǐ 只 běn lái 本来 huì 会 luò rù 落入 guǎng dōng 广东 ròu fàn 肉贩 shǒu zhōng 手中 de 的 māo 猫。
“ fù 负 liú liàng 流量 ” bù kě néng 不可能 shì 是 sān xiá 三峡 xiǎo kāi 小开 dù 度 yì cháng 异常 zhèn dòng 振动 de 的 yuán yīn 原因， fēn xī 分析 le 了 “ shuǐ tǐ 水体 gòng zhèn 共振 ” shì 是 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 de 的 yuán yīn 原因；
lǎo tài tai 老太太 yì shēng 一生 gū dú 孤独， zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 xióng māo 雄猫 yǔ 与 tā 她 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
bú cuò 不错， shì 是 xìn yǎng 信仰。 nà 那 liǎng gè 两个 zì 字 de 的 hán yì 含义， wǒ 我 xiāng xìn 相信， jiù shì 就是 yǒu xī wàng 有希望 de 的 xióng xīn 雄心。
“ cái fù 财富 ” chuán 船， bǎ 把 chuán 船 cāo zòng 操纵 shǐ 使 fēng 风 duì 对 yòu xián 右舷 chuán tóu 船头。
yǐ xià 以下， wǒ 我 jiāng 将 tán tán 谈谈 zhè xiē 这些 tiān 天 wǒ 我 shì 是 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 jīn róng 金融 fāng miàn 方面 wèn tí 问题 de 的， bìng qiě 并且， wǒ 我 hái 还 jiāng 将 wèi 为 nà xiē 那些 réng 仍 zhài wù chán shēn 债务缠身 de 的 rén 人 tí chū 提出 yí gè 一个 jiǎn huà 简化 yù suàn 预算 de 的 fāng fǎ 方法。
lǎo tóu r 老头儿 gān shòu 干瘦 gān shòu 干瘦 de 的， hòu jǐng 后颈 shàng 上 níng jù 凝聚 zhe 着 hěn 很 shēn 深 de 的 zhòu wén 皱纹。
bù nán 不难 kàn chū 看出 wèi shén me 为什么 xī fāng 西方 de 的 cái zhǎng 财长 men 们 jí biàn 即便 duì 对 sà kē qí 萨科齐 xiān sheng 先生 pō 颇 yǒu 有 wēi cí 微词 yě 也 bú huì 不会 mō hēi 摸黑 lā jiā dé 拉加德。
lǎo 老 nǚ rén 女人 yì yán bù fā 一言不发 de 地 zài 在 méi qì dēng 煤气灯 shàng diǎn 上点 le 了 gēn 根 là zhú 蜡烛， rán hòu 然后 zài 在 wǒ 我 qián miàn 前面 yī 一 yáo 摇 yì huǎng 一晃 de 地 zǒu guò 走过 yī 一 tiáo shí 条石 pū 铺 guò dào 过道， dào liǎo 到了 yī 一 chù 处 píng tái 平台， xià mian 下面 jiē zhe 接着 shì 是 yī 一 duàn 段 shí tou 石头 tái jiē 台阶。
bù xū yào 不需要 zài 在 huán xíng 环形 tū yuán 凸缘（ 7 ） de 的 hòu 后 miàn 面 shè zhì 设置 fù jiā 附加 qū duàn 区段。
yǐ 以 zhōng huá 中华 nán zǐ 男子 pái qiú duì 排球队參 jiā 加 2007 年 yà zhōu 亚洲 nán zǐ 男子 sì qiáng 四强 tiāo zhàn sài 挑战赛 jiā yì 嘉义 zhàn 站， gòng jì 共计 6 cháng 场 22 jú 局 zhī 之 bǐ sài 比赛 zī 资料。
bù xū yào 不需要 de 的 lù yīn 录音 zhǐ yào 只要 tuì 退 yí xià 一下 cí 磁 jiù 就 kě yǐ 可以 mǒ diào 抹掉。
yǐ 以 dān dōng 丹东、 jǐn zhōu 锦州 wèi 为 liǎng yì 两翼， xíng chéng 形成 yǔ 与 liáo dōng bàn dǎo 辽东半岛 xiàng 相 hū yìng 呼应 de 的 kāi fàng 开放 gé jú 格局， shí shī 实施 quán fāng wèi 全方位 de 的 duì wài kāi fàng 对外开放。
bù 不 piàn 骗 nǐ 你， wǒ 我 jué duì 绝对 bú huì 不会 gēn 跟 yóu tài 犹太 mā ma 妈妈 men 们 bǐ pīn 比拼。
lǎo zǐ 老子 jiā 家 jiù 就 zài 在 chuán chǎng 船厂 páng 旁， dà gài 大概 de 的 zào jià 造价 shì 是 zhī dào 知道 de 的 sān 三 shí lái 十来 mǐ cháng 米长 de 的 nèi lù 内陆 chuán 船 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万？ tiē jīn 贴金 ya 呀 ? 。
“ chē shǒu 车手 ” kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 24 xiǎo shí 小时 nài lì sài 耐力赛 yì huò 抑或 shì 是 jǐn biāo sài 锦标赛， cóng 从 F1 ， lā lì sài 拉力赛、 nà sī kǎ 纳斯卡 hé 和 pǎo chē 跑车 sài zhōng 赛中 tiāo xuǎn 挑选 bù tóng 不同 de 的 sài dào 赛道、 chē shǒu 车手 hé 和 sài chē 赛车。
bù 不， bú yào 不要 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟。
jū 据 xīn huá shè 新华社 jì zhě mù jī 记者目击， xīng qī sān 星期三 bàn yè 半夜 zhī hòu 之后， bǐ shí kǎi kè 比什凯克 de 的 jú shì 局势 sì hū 似乎 píng jìng 平静 xià lai 下来 yì xiē 一些， fǎn duì 反对 gāng 刚 zhī chí zhě 支持者 kāi shǐ 开始 fēn sàn 分散。
lǎo shí shuō 老实说， tīng dào 听到 dì sì 第四 bù 部《 zhōng jié zhě 终结者》 jiāng yào 将要 pāi shè 拍摄 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 nà me 那么 de 的 jī dòng 激动。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， tài guó 泰国 29 suì 岁 de 的 qián 前 tài quán 泰拳 quán wáng 拳王 bā lǐ yà 巴里亚 · zhà 乍 lóng péng yú 龙蓬于 1999 nián 年 shí xíng 实行 biàn xìng 变性 shǒu shù 手术 hòu 后 chéng wéi 成为 yī míng 一名 nǚ 女 mó tè 模特， hái 还 huò dé 获得 guò 过 xuǎn měi bǐ sài 选美比赛 de 的 huáng hòu 皇后 tóu xián 头衔。
bù 不， dà ren 大人， wǒ 我 yǐ 以 wǒ 我 líng hún 灵魂 dé jiù 得救 de 的 míng yì 名义 xiàng 向 nín 您 fā shì 发誓， wǒ 我 yí dìng 一定 bǎ 把 yí qiè 一切 shí qíng 实情 dōu 都 jiǎng 讲 gěi 给 nín 您 tīng 听， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 mì mì 秘密 bù shā ní 布沙尼 shén fu 神甫 yě 也 zhī 只 zhī dào 知道 yí bù fèn 一部分， dàn 但 wǒ 我 qiú 求 nín 您 xiān 先 lí kāi 离开 nà 那 zhū 株 fǎ guó wú tóng 法国梧桐。
yǐ 以 rèn xiàn 任县 — wǔ qīng 武清 pōu 剖 miàn dī 面的 zī liào 资料 chǔ lǐ 处理 wéi lì 为例， shuō 说 míng liǎo 明了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 shí jì yìng yòng 实际应用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子