ประโยคภาษาจีน- 财富船把船操纵使风对右舷船头中文句子 (54237) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ cái fù 财富 ” chuán 船， bǎ 把 chuán 船 cāo zòng 操纵 shǐ 使 fēng 风 duì 对 yòu xián 右舷 chuán tóu 船头。
M/V Treasure, keep wind on starboard bow.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ cái shén yé 财神爷 ” zhè ge 这个 cí 词， bú shi 不是 wǒ de 我的 yòng yǔ 用语， shì 是 nóng mín 农民 de 的 fā míng 发明。（《 dèng xiǎo píng wén xuǎn 邓小平文选》 dì sān 第三 juǎn 卷）
“ zhì liáng dì yī 质量第一、 xìn yù dì yī 信誉第一、 yòng hù 用户 dì yī 第一 ” shì 是 wǒ men de 我们的 zōng zhǐ 宗旨， ài 爱 shā 莎 ěr 尔 rén 人 jiàng 将 bú duàn 不断 de 地 kāi tuò 开拓 chuàng xīn 创新， jī jí 积极 jìn qǔ 进取， wèi 为 fā zhǎn 发展 wǒ guó 我国 qì wù jì 气雾剂 shì yè 事业 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
yǐ xià 以下 zhè ge 这个 shì zài 是在 zhè cì 这次 shén mì 神秘 lèi xíng 类型 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 huò zhě 或者 zuì 最 shén mì 神秘 de 的 rén wù 人物 de 的 jīng xuǎn 精选 míng dān 名单。
yǐ xià 以下 nà 那（ xiē 些） gè 个 yīn sù 因素 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 qù 去 mǎ shā 马莎？
bú cuò 不错， shí pǐn xíng yè 食品行业 yǒu 有 bì yào 必要 cóng 从 shí pǐn 食品 hé 和 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 dé dào 得到 zhǐ dǎo 指导 wén jiàn 文件 hé 和 guī zé 规则， yǐ 以 zhī xī 知悉 nǎ xiē 哪些 shì 是 yào 要 zūn shǒu 遵守 de 的。
lǎo tài pó 老太婆 yí gè gè 一个个 de 地 shǔ chū 数出 sān shí 三十 biàn shì 便士 gěi 给 le 了 shòu huò yuán 售货员。
lǎo tóu zi 老头子 shí fēn 十分 tuí táng 颓唐 le 了， chī 吃 dé 得 hěn shǎo 很少， yě bù 也不 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， yě 也 bú dà 不大 wàng hǎi 望海， zhǐ 只 zuò zài 坐在 rén 人 bù 不 zhù 注 mù dì 目的 dì fāng 地方， qīng shēng 轻声 ké sou 咳嗽 zhe 着。
“ hè suì piàn 贺岁片 ” zuò wéi 作为 tè dìng 特定 shí qī 时期 shàng yǎn 上演 de 的 jí dù 极度 zhāng yáng 张扬 dà zhòng wén huà 大众文化 zhǐ xiàng 指向 de 的 shāng yè 商业 diàn yǐng 电影 xíng tài 形态， dēng shàng 登上 le 了 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台， gēn zhí 根植 yú 于 chuán tǒng wén huà 传统文化 xīn lǐ 心理 xū qiú 需求 de 的 “ hè suì piàn 贺岁片 ” zhè ge 这个 míng cí 名词 yě 也 jiù 就 dàn shēng 诞生 le 了。
bù 不 xū 需 shuǐ 水 de 的， rú yī 如一 lěng què 冷却 xì tǒng 系统
yǐ 以 bǐng tóng 丙酮 hé 和 bǐng xī jīng 丙烯腈 wèi 为 yuán liào 原料， nóng 浓 liú suān 硫酸 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， hé chéng 合成 le 了 chún dù 纯度 wèi 为 99.5% de 的 shuāng 双 bǐng tóng 丙酮 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， lìng wài 另外 sān míng 三名 qián 前 sān lù 三鹿 gāo guǎn 高管 fēn bié 分别 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 5 - 15 nián 年。
bù xū yào 不需要 duì 对 ( ( hé 和 ) ) zhī jiān 之间 de 的 cào zuò fú 操作符 zhuǎn yì 转义。
yǐ dōng 以东 yíng shì 营市 guǎn dào 管道 zhí 直 yǐn shuǐ 饮水 gōng chéng 工程 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 zhí 直 yǐn shuǐ 饮水 de 的 gōng yì 工艺 yuán lǐ 原理、 shuǐ zhì 水质 jiǎn cè 检测、 shēng chǎn 生产 liú chéng 流程、 gōng chéng shè jì 工程设计 děng 等。
lǎo pó 老婆 dào 到 měi 美 bù jiǔ 不久 hòu 后， gěi 给 zhōng guó 中国 de 的 jiā rén 家人 péng you 朋友 men 们 jì 寄 le 了 gè 个 dān zǐ 单子， lì shǔ 历数 tā 她 zài 在 yóu tā 犹他（ zhù 注： měi guó 美国 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 zhōu 州） fā xiàn 发现 de 的 jǐ 几 zhuāng 桩 xīn xiān shì 新鲜事。
bù xū yào 不需要， yòng 用 píng xìn 平信 jì 寄 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
lǎo pó 老婆 hé 和 nà ge 那个 běi jīng 北京 nǚ hái 女孩 bèng dí 蹦迪 qù 去 le 了， jiù 就 jiào 叫 shàng yī 上一 píng 瓶 lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ 酒。
bú gù 不顾 láo gǎi yíng 劳改营 guān yuán 官员 de 的 wēi hè 威吓， tā 她 cóng 从 qiǎn 浅 mái 埋 de 的 fén mù 坟墓 zhōng 中 shōu shi 收拾 qǐ 起 zhàng fu 丈夫 de 的 yí hái 遗骸， dài huí 带回 jiā 家 qù 去 ān zàng 安葬。
yǐ wéi 以为 dāng dài 当代 de 的 nián lǎo 年老 nǚ xìng 女性 kě néng 可能 gèng 更 zhǔ dòng 主动 de 地 zhí zhǎng 职掌 rén shēng 人生 hé 和 chuàng zào 创造 shǔ yú 属于 běn shēn 本身 de 的 zì zūn 自尊。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zhè xiē 这些 kuàng gōng 矿工 wèi 为 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 fù dì 腹地 shān xī 山西 tún 屯 lán 兰 méi kuàng 煤矿 gōng zuò 工作， bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 zài 在 líng chén 凌晨 2 diǎn 点 17 fēn 分。
yǐ 以 zhī 之 jiāng 豇 28 wèi 为 duì zhào 对照， fēn xī 分析 le 了 háng 航 jiāng 豇 2 guǒ shí 果实 zhōng 中 kě róng xìng 可溶性 táng 糖 hán liàng 含量 hé 和 zhuǎn huà 转化 méi 酶 huó xìng 活性 de 的 biàn huà 变化 jí qí 及其 lián xì 联系。
bù 不， bù 不， bù 不。 bú shi 不是 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 měi guó 美国， shì 是 shàng dì 上帝 qiǎn zé 谴责 měi guó 美国！
yǐ 以 yún nán shěng lí jiāng de qū 云南省丽江地区 yǒng shèng xiàn 永胜县 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 shēng tài 生态 cuì ruò 脆弱 dài 带 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 duì 对 nóng yè 农业 jǐng guān 景观 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lǎo shí shuō 老实说 , wǒ 我 xiǎng 想 gàn diào 干掉 tā men 他们 .
bù 不， nǐ 你 cāi 猜 cuò 错 le 了， wǒ 我 jì 既 méi yǒu 没有 zhōng 中 tóu cǎi 头彩 — — yì fēn qián 一分钱 dōu 都 méi 没 ná dào 拿到 — — yě 也 wèi céng 未曾 zài 在 tài píng yáng 太平洋 nán àn 南岸 de 的 hǎi bīn 海滨 diào chuáng 吊床 shàng 上 xiāo mó 消磨 shí guāng 时光。
yǐ 以 rén lèi 人类 de 的 míng yì 名义， biǎo dá 表达 fā zì 发自 xīn dǐ 心底 de 的 guān qiè 关切； tóng yàng 同样 yǐ 以 rén lèi 人类 de 的 míng yì 名义， jǐn 尽 yí qiè 一切 kě néng 可能 xiàng 向 zāi qū 灾区 chí yuán 驰援。
jū 据 xīn wén bào dào 新闻报道， yīng guó 英国 bǎo shǒu 保守 dǎng rén 党人 tóng yì 同意 le 了， dàn shì 但是， tā men 他们 shēng chēng 声称 shì 是 yīng 应 méi tǐ 媒体 yào 要 qiú cái 求才 jìn xíng diào chá 进行调查 de 的， quán miàn 全面 chá yuè 查阅 le 了 yí mín 移民 yǔ 与 rù jí 入籍 dàng àn 档案 hòu 后， háo wú 毫无 suǒ 所 huò 获。
bù 不， tā 它 shì 是 yī 一 zhǐ 只 máo mao chóng 毛毛虫 rú cǐ 如此 de 的 zì zai 自在
“ zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 kě yǐ 可以 xiàng 向 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 tí gōng 提供 jiàn lì 建立 shēng chǎn 生产 duǎn chéng 短程 jí 及 yuǎn chéng 远程 de 的 kōng fáng 空防 xì tǒng 系统， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
“ zhè ge 这个 31 suì 岁 de 的 rén 人， zài 在 tā 她 chéng nián 成年 hòu 后 wèi 未 zuò 做 guò 过 rèn hé 任何 tǐ jiǎn 体检 ” ， Ào zī 奥兹 yī shēng 医生 shuō 说， “ tā 她 cóng wèi 从未 ràng 让 rèn hé rén 任何人 zǒu rù 走入 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 nèi xīn 内心， háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 地 dǎ 打 gè 个 bǐ fang shuō 比方说， tā 她 yì zhí 一直 yǐn cáng 隐藏 zài 在 nà 那 duī 堆 zhī fáng 脂肪 hòu mian 后面。
yǐ biàn 以便 zhēn zhǔ 真主 shè yòu 赦宥 nǐ 你 yǐ wǎng 已往 de 的 hé 和 jiāng lái 将来 de 的 guò shī 过失， bìng 并 wán chéng 完成 tā 他 duì 对 nǐ de 你的 ēn diǎn 恩典， qiě 且 zhāo shì 昭示 nǐ 你 yī 一 tiáo 条 zhèng lù 正路。

ประโยคภาษาจีน
“ cái shén yé 财神爷 ” zhè ge 这个 cí 词， bú shi 不是 wǒ de 我的 yòng yǔ 用语， shì 是 nóng mín 农民 de 的 fā míng 发明。（《 dèng xiǎo píng wén xuǎn 邓小平文选》 dì sān 第三 juǎn 卷）
“ zhì liáng dì yī 质量第一、 xìn yù dì yī 信誉第一、 yòng hù 用户 dì yī 第一 ” shì 是 wǒ men de 我们的 zōng zhǐ 宗旨， ài 爱 shā 莎 ěr 尔 rén 人 jiàng 将 bú duàn 不断 de 地 kāi tuò 开拓 chuàng xīn 创新， jī jí 积极 jìn qǔ 进取， wèi 为 fā zhǎn 发展 wǒ guó 我国 qì wù jì 气雾剂 shì yè 事业 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
yǐ xià 以下 zhè ge 这个 shì zài 是在 zhè cì 这次 shén mì 神秘 lèi xíng 类型 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 huò zhě 或者 zuì 最 shén mì 神秘 de 的 rén wù 人物 de 的 jīng xuǎn 精选 míng dān 名单。
yǐ xià 以下 nà 那（ xiē 些） gè 个 yīn sù 因素 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 qù 去 mǎ shā 马莎？
bú cuò 不错， shí pǐn xíng yè 食品行业 yǒu 有 bì yào 必要 cóng 从 shí pǐn 食品 hé 和 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 dé dào 得到 zhǐ dǎo 指导 wén jiàn 文件 hé 和 guī zé 规则， yǐ 以 zhī xī 知悉 nǎ xiē 哪些 shì 是 yào 要 zūn shǒu 遵守 de 的。
lǎo tài pó 老太婆 yí gè gè 一个个 de 地 shǔ chū 数出 sān shí 三十 biàn shì 便士 gěi 给 le 了 shòu huò yuán 售货员。
lǎo tóu zi 老头子 shí fēn 十分 tuí táng 颓唐 le 了， chī 吃 dé 得 hěn shǎo 很少， yě bù 也不 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， yě 也 bú dà 不大 wàng hǎi 望海， zhǐ 只 zuò zài 坐在 rén 人 bù 不 zhù 注 mù dì 目的 dì fāng 地方， qīng shēng 轻声 ké sou 咳嗽 zhe 着。
“ hè suì piàn 贺岁片 ” zuò wéi 作为 tè dìng 特定 shí qī 时期 shàng yǎn 上演 de 的 jí dù 极度 zhāng yáng 张扬 dà zhòng wén huà 大众文化 zhǐ xiàng 指向 de 的 shāng yè 商业 diàn yǐng 电影 xíng tài 形态， dēng shàng 登上 le 了 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台， gēn zhí 根植 yú 于 chuán tǒng wén huà 传统文化 xīn lǐ 心理 xū qiú 需求 de 的 “ hè suì piàn 贺岁片 ” zhè ge 这个 míng cí 名词 yě 也 jiù 就 dàn shēng 诞生 le 了。
bù 不 xū 需 shuǐ 水 de 的， rú yī 如一 lěng què 冷却 xì tǒng 系统
yǐ 以 bǐng tóng 丙酮 hé 和 bǐng xī jīng 丙烯腈 wèi 为 yuán liào 原料， nóng 浓 liú suān 硫酸 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， hé chéng 合成 le 了 chún dù 纯度 wèi 为 99.5% de 的 shuāng 双 bǐng tóng 丙酮 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， lìng wài 另外 sān míng 三名 qián 前 sān lù 三鹿 gāo guǎn 高管 fēn bié 分别 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 5 - 15 nián 年。
bù xū yào 不需要 duì 对 ( ( hé 和 ) ) zhī jiān 之间 de 的 cào zuò fú 操作符 zhuǎn yì 转义。
yǐ dōng 以东 yíng shì 营市 guǎn dào 管道 zhí 直 yǐn shuǐ 饮水 gōng chéng 工程 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 zhí 直 yǐn shuǐ 饮水 de 的 gōng yì 工艺 yuán lǐ 原理、 shuǐ zhì 水质 jiǎn cè 检测、 shēng chǎn 生产 liú chéng 流程、 gōng chéng shè jì 工程设计 děng 等。
lǎo pó 老婆 dào 到 měi 美 bù jiǔ 不久 hòu 后， gěi 给 zhōng guó 中国 de 的 jiā rén 家人 péng you 朋友 men 们 jì 寄 le 了 gè 个 dān zǐ 单子， lì shǔ 历数 tā 她 zài 在 yóu tā 犹他（ zhù 注： měi guó 美国 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 zhōu 州） fā xiàn 发现 de 的 jǐ 几 zhuāng 桩 xīn xiān shì 新鲜事。
bù xū yào 不需要， yòng 用 píng xìn 平信 jì 寄 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
lǎo pó 老婆 hé 和 nà ge 那个 běi jīng 北京 nǚ hái 女孩 bèng dí 蹦迪 qù 去 le 了， jiù 就 jiào 叫 shàng yī 上一 píng 瓶 lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ 酒。
bú gù 不顾 láo gǎi yíng 劳改营 guān yuán 官员 de 的 wēi hè 威吓， tā 她 cóng 从 qiǎn 浅 mái 埋 de 的 fén mù 坟墓 zhōng 中 shōu shi 收拾 qǐ 起 zhàng fu 丈夫 de 的 yí hái 遗骸， dài huí 带回 jiā 家 qù 去 ān zàng 安葬。
yǐ wéi 以为 dāng dài 当代 de 的 nián lǎo 年老 nǚ xìng 女性 kě néng 可能 gèng 更 zhǔ dòng 主动 de 地 zhí zhǎng 职掌 rén shēng 人生 hé 和 chuàng zào 创造 shǔ yú 属于 běn shēn 本身 de 的 zì zūn 自尊。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zhè xiē 这些 kuàng gōng 矿工 wèi 为 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 fù dì 腹地 shān xī 山西 tún 屯 lán 兰 méi kuàng 煤矿 gōng zuò 工作， bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 zài 在 líng chén 凌晨 2 diǎn 点 17 fēn 分。
yǐ 以 zhī 之 jiāng 豇 28 wèi 为 duì zhào 对照， fēn xī 分析 le 了 háng 航 jiāng 豇 2 guǒ shí 果实 zhōng 中 kě róng xìng 可溶性 táng 糖 hán liàng 含量 hé 和 zhuǎn huà 转化 méi 酶 huó xìng 活性 de 的 biàn huà 变化 jí qí 及其 lián xì 联系。
bù 不， bù 不， bù 不。 bú shi 不是 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 měi guó 美国， shì 是 shàng dì 上帝 qiǎn zé 谴责 měi guó 美国！
yǐ 以 yún nán shěng lí jiāng de qū 云南省丽江地区 yǒng shèng xiàn 永胜县 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 shēng tài 生态 cuì ruò 脆弱 dài 带 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 duì 对 nóng yè 农业 jǐng guān 景观 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lǎo shí shuō 老实说 , wǒ 我 xiǎng 想 gàn diào 干掉 tā men 他们 .
bù 不， nǐ 你 cāi 猜 cuò 错 le 了， wǒ 我 jì 既 méi yǒu 没有 zhōng 中 tóu cǎi 头彩 — — yì fēn qián 一分钱 dōu 都 méi 没 ná dào 拿到 — — yě 也 wèi céng 未曾 zài 在 tài píng yáng 太平洋 nán àn 南岸 de 的 hǎi bīn 海滨 diào chuáng 吊床 shàng 上 xiāo mó 消磨 shí guāng 时光。
yǐ 以 rén lèi 人类 de 的 míng yì 名义， biǎo dá 表达 fā zì 发自 xīn dǐ 心底 de 的 guān qiè 关切； tóng yàng 同样 yǐ 以 rén lèi 人类 de 的 míng yì 名义， jǐn 尽 yí qiè 一切 kě néng 可能 xiàng 向 zāi qū 灾区 chí yuán 驰援。
jū 据 xīn wén bào dào 新闻报道， yīng guó 英国 bǎo shǒu 保守 dǎng rén 党人 tóng yì 同意 le 了， dàn shì 但是， tā men 他们 shēng chēng 声称 shì 是 yīng 应 méi tǐ 媒体 yào 要 qiú cái 求才 jìn xíng diào chá 进行调查 de 的， quán miàn 全面 chá yuè 查阅 le 了 yí mín 移民 yǔ 与 rù jí 入籍 dàng àn 档案 hòu 后， háo wú 毫无 suǒ 所 huò 获。
bù 不， tā 它 shì 是 yī 一 zhǐ 只 máo mao chóng 毛毛虫 rú cǐ 如此 de 的 zì zai 自在
“ zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 kě yǐ 可以 xiàng 向 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 tí gōng 提供 jiàn lì 建立 shēng chǎn 生产 duǎn chéng 短程 jí 及 yuǎn chéng 远程 de 的 kōng fáng 空防 xì tǒng 系统， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
“ zhè ge 这个 31 suì 岁 de 的 rén 人， zài 在 tā 她 chéng nián 成年 hòu 后 wèi 未 zuò 做 guò 过 rèn hé 任何 tǐ jiǎn 体检 ” ， Ào zī 奥兹 yī shēng 医生 shuō 说， “ tā 她 cóng wèi 从未 ràng 让 rèn hé rén 任何人 zǒu rù 走入 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 nèi xīn 内心， háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 地 dǎ 打 gè 个 bǐ fang shuō 比方说， tā 她 yì zhí 一直 yǐn cáng 隐藏 zài 在 nà 那 duī 堆 zhī fáng 脂肪 hòu mian 后面。
yǐ biàn 以便 zhēn zhǔ 真主 shè yòu 赦宥 nǐ 你 yǐ wǎng 已往 de 的 hé 和 jiāng lái 将来 de 的 guò shī 过失， bìng 并 wán chéng 完成 tā 他 duì 对 nǐ de 你的 ēn diǎn 恩典， qiě 且 zhāo shì 昭示 nǐ 你 yī 一 tiáo 条 zhèng lù 正路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子