ประโยคภาษาจีน- 据新华社报道另外三名前三鹿高管分别被判入狱年中文句子 (54381) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， lìng wài 另外 sān míng 三名 qián 前 sān lù 三鹿 gāo guǎn 高管 fēn bié 分别 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 5 - 15 nián 年。
Three other former executives at Sanlu were sentenced to 5 to 15 years in prison.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， sì chuān 四川 wēi yuǎn xiàn 威远县 yī 一 méi kuàng 煤矿 21 rì 日 fā shēng 发生 shèn shuǐ 渗水 shì gù 事故， 29 míng 名 bèi 被 kùn 困 jǐng xià 井下 de 的 kuàng gōng 矿工 yú 于 22 rì 日 xià wǔ 下午 bèi 被 ān quán 安全 jiù chū 救出。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zài 在 shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ 上海证券交易所 shàng shì 上市 de 的 shān xī 山西 méi kuàng 煤矿 jí tuán 集团 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 méi kuàng 煤矿 shēng chǎn qǐ yè 生产企业， nián chǎn liáng 年产量 chāo guò 超过 5 bǎi wàn dūn 百万吨。
bù xū yào 不需要 zài 再 tiǎo dēng 挑灯 zài 在 yè li 夜里 yī 一 dú 读 zài dú 再读 nǐ de 你的 bǐ jì 笔记， zhí dào 直到 zì jǐ 自己 jué de 觉得 wán chéng 完成 le 了 xué xí 学习 shǐ mìng 使命 wéi zhǐ 为止。
bù xū yào 不需要 duì 对 ( ( hé 和 ) ) zhī jiān 之间 de 的 cào zuò fú 操作符 zhuǎn yì 转义。
“ zǒu 走 ba 吧， ” kǎ dé 卡德 lǔ sī 鲁斯 shuō 说， “ dàn 但 huà shuō 话说 zài 在 qián miàn 前面， nǐ 你 lái 来 fù 付 jiǔ qián 酒钱。 ”
yǐ 以 dōng fāng 东方 lóng quán 龙泉 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 wéi lì 为例， jī yú 基于 gāng tǐ 刚体 jí xiàn 极限 píng héng 平衡 yuán lǐ 原理， cǎi yòng 采用 lì xué 力学 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 què dìng 确定 le 了 jiàn zhù 建筑 hé zài 荷载 zuò yòng 作用 xià 下 cǎi kòng qū 采空区 shàng fù 上覆 yán céng 岩层 de 的 lín jiè 临界 hòu dù 厚度。
lǎo fù rén 老妇人 cháng cháng 常常 kàn 看 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 diàn shì 电视 xiāo mó 消磨 shí guāng 时光。
lǎo pó 老婆 dào 到 měi 美 bù jiǔ 不久 hòu 后， gěi 给 zhōng guó 中国 de 的 jiā rén 家人 péng you 朋友 men 们 jì 寄 le 了 gè 个 dān zǐ 单子， lì shǔ 历数 tā 她 zài 在 yóu tā 犹他（ zhù 注： měi guó 美国 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 zhōu 州） fā xiàn 发现 de 的 jǐ 几 zhuāng 桩 xīn xiān shì 新鲜事。
bù xū yào 不需要 de 的 dōng xi 东西， qiè mò 切莫 yīn wèi 因为 pián yi 便宜 ér 而 gòu mǎi 购买； jīn qián 金钱 lái zhī bù yì 来之不易。
“ chāo dǎo diàn xìng 超导电性 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhū 株 zhí wù 植物 yí yàng 一样， ” Bianconi shuō 说， “ tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 suǒ xū 所需 guāng 光 qiáng dù 强度 de 的 xià xiàn 下限， zài cǐ 在此 xià xiàn 下限 zhī shàng 之上 tā 它 cái néng 才能 shēng zhǎng 生长。 ”
yǐ 以 dān dōng 丹东、 jǐn zhōu 锦州 wèi 为 liǎng yì 两翼， xíng chéng 形成 yǔ 与 liáo dōng bàn dǎo 辽东半岛 xiàng 相 hū yìng 呼应 de 的 kāi fàng 开放 gé jú 格局， shí shī 实施 quán fāng wèi 全方位 de 的 duì wài kāi fàng 对外开放。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， wēn jiā bǎo 温家宝 tóng shí 同时 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 tán pàn 谈判 zhōng 中 jì xù 继续 wèi 为 “ zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展 zhēng dé 争得 yīng 应 yǒu de 有的 quán lì 权利 ” 。
“ yuè shì 越是 zài 在 xìng fú gǎn 幸福感 gāo 高 de 的 dì qū 地区， bù mǎn 不满 de 的 rén men 人们 yuè shì 越是 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bèi 被 shēng huó 生活 kuī dài 亏待 le 了 ” ， yīng guó 英国 huá wēi 华威 dà xué 大学 jīng jì xué jiā 经济学家 Ān dé 安德鲁• Ào sī 奥斯 wéi dé 维德 ( AndrewOswald ) rú shì shuō 如是说。
yǐ 以 yì wū 义乌 dān xī 丹溪 dà qiáo 大桥 wèi 为 bèi jǐng 背景， quán miàn 全面 jiè shào 介绍 le 了 guó nèi 国内 shǒu 首 zuò 座 xié kào 斜靠 shì 式 jì 系 gān 杆 gǒng qiáo 拱桥 zhǔ 主、 xié 斜 gǒng juān 拱圈 ān zhuāng 安装 shī gōng jì shù 施工技术。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zhè xiē 这些 kuàng gōng 矿工 wèi 为 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 fù dì 腹地 shān xī 山西 tún 屯 lán 兰 méi kuàng 煤矿 gōng zuò 工作， bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 zài 在 líng chén 凌晨 2 diǎn 点 17 fēn 分。
“ lún xùn 轮训 lún zhí 轮值 ” shì 是 shàng hǎi 上海 gōng ān jī guān 公安机关 shǒu chuàng 首创 de 的 “ zhàn 战 xùn 训 hé yī 合一 ” jiào yù 教育 xùn liàn 训练 xīn 新 mó shì 模式。
jū 据 xīn huá shè 新华社 diàn 电 dé guó 德国 guó jiā 国家 wén huà 文化 yǔ 与 méi tǐ 媒体 shì wù 事务 zhuān yuán 专员 bèi ēn dé 贝恩德 · nuò yī màn 诺伊曼 13 rì 日 shuō 说， dé guó 德国 tóng yì 同意 guī huán 归还 tǔ ěr qí 土耳其 yī zūn 一尊 zhēn guì 珍贵 de 的 shī shēn rén miàn xiàng 狮身人面像。
“ xùn měng 迅猛 lóng 龙（ raptor ） kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 kǒng lóng 恐龙， dàn shì 但是 tā men 它们 yǔ 与 qí tā 其他 shòu jiǎo lèi kǒng lóng 兽脚类恐龙（ theopod dinosaur ） bǐ rú 比如 bào lóng 暴龙（ Tyrannosaurus ） xiāng bǐ 相比， yǔ 与 niǎo lèi 鸟类 gèng 更 xiāng sì 相似， ” lǔ běn 鲁本 shuō 说。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区 rén mín zhèng fǔ 人民政府 fù zhǔ xí 副主席 lǐ táng táng 李堂堂 yīn 因 yán zhòng 严重 wéi jì 违纪， zhōng yāng 中央 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 miǎn qù 免去 qí 其 lǐng dǎo zhí wù 领导职务。
lǎo shí shuō 老实说， lún dūn 伦敦 suī rán 虽然 bìng bù 并不 tài 太 rè nao 热闹， bú guò 不过 nà ge 那个 xiǎo 小 xì yuàn 戏院 hái shi 还是 kāi 开 zhe 着。
bù 不， nǐ 你 néng 能 xiāng xìn 相信， bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 … … nǐ 你， wǒ 我， wǒ men 我们 dōu 都 xiàng 像 fán róng 繁荣 de 的 èr shí 二十 nián dài 年代 de 的 měi guó rén 美国人 yí yàng 一样， xiàn rù 陷入 le 了 “ jù fù 巨富 miù 谬 sī 思 ” lǐ 里。
lǎo shí shuō 老实说， xiàn zài 现在 wǒ 我 kě yǐ 可以 wèi 为 tā 她 gǎn dào 感到 shāng xīn 伤心 le 了。
“ zhè 这 yí cì 一次， pǔ jīng 普京 zhì shēn jú wài 置身局外， tā 他 huò xǔ 或许 hěn 很 lè yì 乐意 ràng 让 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 chōng fēng xiàn zhèn 冲锋陷阵， ” yī míng 一名 xī fāng 西方 yín háng jiā 银行家 biǎo shì 表示。
yǐ 以 yī téng 伊藤 wéi shǒu 为首 de 的 sà cháng fān 萨长藩 fá 阀 pò shǐ 迫使 dà 大 wēi 隈 lí kāi 离开 zhèng jú 政局， zhè 这 biàn shì 便是 suǒ wèi 所谓 “ míng zhì 明治 14 nián 年 zhèng biàn 政变 ” 。
lǎo 老 bù shí 布什 jìng xuǎn 竞选 shī bài 失败 hòu 后， gòng hé dǎng rén 共和党人 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng jiā 更加 fǎn duì 反对 jiā 加 shuì 税 le 了， tā men 他们 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 tóu piào 投票 zhī chí 支持 wǒ 我 tí chū 提出 de 的 bāo hán 包含 xīn zēng 新增 shuì shōu 税收 de 的 jì huà 计划。
bù 不， wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 shòu sī 寿司。
lǎo shī 老师 men 们 jiāng 将 bàn yǎn 扮演 huài 坏 xué sheng 学生 de 的 jué sè 角色， tā men 他们 chí dào 迟到、 jǔ jué 咀嚼 kǒu xiāng táng 口香糖、 jiāo tóu jiē ěr 交头接耳、 bèi 被 xùn chì 训斥 hé 和 dǎ xiǎo bào gào 打小报告。
bù 不， wǒ 我 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里。 wǒ 我 zài 在 běi jīng 北京 gōng zuò 工作。
yǐ 以 guāng xiān 光纤 shū 倏 shì 逝 bō 波 yuán lǐ 原理， yán zhì 研制 chéng gōng 成功 yī 一 tái 台 guāng xiān 光纤 shū 倏 shì 逝 bō 波 shēng wù chuán gǎn qì 生物传感器。
yǐ 以 lán zhōu 兰州 xī gù 西固 dì qū 地区 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， jiàn lì 建立 le 了 miáo shù 描述 gāi de 该地 qū 区 guāng huà xué yān wù 光化学烟雾 wū rǎn 污染 de 的 dà qì 大气 zhì liàng 质量 mó nǐ 模拟 mó shì 模式 — — zhù zi 柱子 mó shì 模式。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， sì chuān 四川 wēi yuǎn xiàn 威远县 yī 一 méi kuàng 煤矿 21 rì 日 fā shēng 发生 shèn shuǐ 渗水 shì gù 事故， 29 míng 名 bèi 被 kùn 困 jǐng xià 井下 de 的 kuàng gōng 矿工 yú 于 22 rì 日 xià wǔ 下午 bèi 被 ān quán 安全 jiù chū 救出。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zài 在 shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ 上海证券交易所 shàng shì 上市 de 的 shān xī 山西 méi kuàng 煤矿 jí tuán 集团 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 méi kuàng 煤矿 shēng chǎn qǐ yè 生产企业， nián chǎn liáng 年产量 chāo guò 超过 5 bǎi wàn dūn 百万吨。
bù xū yào 不需要 zài 再 tiǎo dēng 挑灯 zài 在 yè li 夜里 yī 一 dú 读 zài dú 再读 nǐ de 你的 bǐ jì 笔记， zhí dào 直到 zì jǐ 自己 jué de 觉得 wán chéng 完成 le 了 xué xí 学习 shǐ mìng 使命 wéi zhǐ 为止。
bù xū yào 不需要 duì 对 ( ( hé 和 ) ) zhī jiān 之间 de 的 cào zuò fú 操作符 zhuǎn yì 转义。
“ zǒu 走 ba 吧， ” kǎ dé 卡德 lǔ sī 鲁斯 shuō 说， “ dàn 但 huà shuō 话说 zài 在 qián miàn 前面， nǐ 你 lái 来 fù 付 jiǔ qián 酒钱。 ”
yǐ 以 dōng fāng 东方 lóng quán 龙泉 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 wéi lì 为例， jī yú 基于 gāng tǐ 刚体 jí xiàn 极限 píng héng 平衡 yuán lǐ 原理， cǎi yòng 采用 lì xué 力学 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 què dìng 确定 le 了 jiàn zhù 建筑 hé zài 荷载 zuò yòng 作用 xià 下 cǎi kòng qū 采空区 shàng fù 上覆 yán céng 岩层 de 的 lín jiè 临界 hòu dù 厚度。
lǎo fù rén 老妇人 cháng cháng 常常 kàn 看 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 diàn shì 电视 xiāo mó 消磨 shí guāng 时光。
lǎo pó 老婆 dào 到 měi 美 bù jiǔ 不久 hòu 后， gěi 给 zhōng guó 中国 de 的 jiā rén 家人 péng you 朋友 men 们 jì 寄 le 了 gè 个 dān zǐ 单子， lì shǔ 历数 tā 她 zài 在 yóu tā 犹他（ zhù 注： měi guó 美国 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 zhōu 州） fā xiàn 发现 de 的 jǐ 几 zhuāng 桩 xīn xiān shì 新鲜事。
bù xū yào 不需要 de 的 dōng xi 东西， qiè mò 切莫 yīn wèi 因为 pián yi 便宜 ér 而 gòu mǎi 购买； jīn qián 金钱 lái zhī bù yì 来之不易。
“ chāo dǎo diàn xìng 超导电性 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhū 株 zhí wù 植物 yí yàng 一样， ” Bianconi shuō 说， “ tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 suǒ xū 所需 guāng 光 qiáng dù 强度 de 的 xià xiàn 下限， zài cǐ 在此 xià xiàn 下限 zhī shàng 之上 tā 它 cái néng 才能 shēng zhǎng 生长。 ”
yǐ 以 dān dōng 丹东、 jǐn zhōu 锦州 wèi 为 liǎng yì 两翼， xíng chéng 形成 yǔ 与 liáo dōng bàn dǎo 辽东半岛 xiàng 相 hū yìng 呼应 de 的 kāi fàng 开放 gé jú 格局， shí shī 实施 quán fāng wèi 全方位 de 的 duì wài kāi fàng 对外开放。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， wēn jiā bǎo 温家宝 tóng shí 同时 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 tán pàn 谈判 zhōng 中 jì xù 继续 wèi 为 “ zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展 zhēng dé 争得 yīng 应 yǒu de 有的 quán lì 权利 ” 。
“ yuè shì 越是 zài 在 xìng fú gǎn 幸福感 gāo 高 de 的 dì qū 地区， bù mǎn 不满 de 的 rén men 人们 yuè shì 越是 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bèi 被 shēng huó 生活 kuī dài 亏待 le 了 ” ， yīng guó 英国 huá wēi 华威 dà xué 大学 jīng jì xué jiā 经济学家 Ān dé 安德鲁• Ào sī 奥斯 wéi dé 维德 ( AndrewOswald ) rú shì shuō 如是说。
yǐ 以 yì wū 义乌 dān xī 丹溪 dà qiáo 大桥 wèi 为 bèi jǐng 背景， quán miàn 全面 jiè shào 介绍 le 了 guó nèi 国内 shǒu 首 zuò 座 xié kào 斜靠 shì 式 jì 系 gān 杆 gǒng qiáo 拱桥 zhǔ 主、 xié 斜 gǒng juān 拱圈 ān zhuāng 安装 shī gōng jì shù 施工技术。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zhè xiē 这些 kuàng gōng 矿工 wèi 为 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 fù dì 腹地 shān xī 山西 tún 屯 lán 兰 méi kuàng 煤矿 gōng zuò 工作， bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 zài 在 líng chén 凌晨 2 diǎn 点 17 fēn 分。
“ lún xùn 轮训 lún zhí 轮值 ” shì 是 shàng hǎi 上海 gōng ān jī guān 公安机关 shǒu chuàng 首创 de 的 “ zhàn 战 xùn 训 hé yī 合一 ” jiào yù 教育 xùn liàn 训练 xīn 新 mó shì 模式。
jū 据 xīn huá shè 新华社 diàn 电 dé guó 德国 guó jiā 国家 wén huà 文化 yǔ 与 méi tǐ 媒体 shì wù 事务 zhuān yuán 专员 bèi ēn dé 贝恩德 · nuò yī màn 诺伊曼 13 rì 日 shuō 说， dé guó 德国 tóng yì 同意 guī huán 归还 tǔ ěr qí 土耳其 yī zūn 一尊 zhēn guì 珍贵 de 的 shī shēn rén miàn xiàng 狮身人面像。
“ xùn měng 迅猛 lóng 龙（ raptor ） kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 kǒng lóng 恐龙， dàn shì 但是 tā men 它们 yǔ 与 qí tā 其他 shòu jiǎo lèi kǒng lóng 兽脚类恐龙（ theopod dinosaur ） bǐ rú 比如 bào lóng 暴龙（ Tyrannosaurus ） xiāng bǐ 相比， yǔ 与 niǎo lèi 鸟类 gèng 更 xiāng sì 相似， ” lǔ běn 鲁本 shuō 说。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区 rén mín zhèng fǔ 人民政府 fù zhǔ xí 副主席 lǐ táng táng 李堂堂 yīn 因 yán zhòng 严重 wéi jì 违纪， zhōng yāng 中央 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 miǎn qù 免去 qí 其 lǐng dǎo zhí wù 领导职务。
lǎo shí shuō 老实说， lún dūn 伦敦 suī rán 虽然 bìng bù 并不 tài 太 rè nao 热闹， bú guò 不过 nà ge 那个 xiǎo 小 xì yuàn 戏院 hái shi 还是 kāi 开 zhe 着。
bù 不， nǐ 你 néng 能 xiāng xìn 相信， bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 … … nǐ 你， wǒ 我， wǒ men 我们 dōu 都 xiàng 像 fán róng 繁荣 de 的 èr shí 二十 nián dài 年代 de 的 měi guó rén 美国人 yí yàng 一样， xiàn rù 陷入 le 了 “ jù fù 巨富 miù 谬 sī 思 ” lǐ 里。
lǎo shí shuō 老实说， xiàn zài 现在 wǒ 我 kě yǐ 可以 wèi 为 tā 她 gǎn dào 感到 shāng xīn 伤心 le 了。
“ zhè 这 yí cì 一次， pǔ jīng 普京 zhì shēn jú wài 置身局外， tā 他 huò xǔ 或许 hěn 很 lè yì 乐意 ràng 让 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 chōng fēng xiàn zhèn 冲锋陷阵， ” yī míng 一名 xī fāng 西方 yín háng jiā 银行家 biǎo shì 表示。
yǐ 以 yī téng 伊藤 wéi shǒu 为首 de 的 sà cháng fān 萨长藩 fá 阀 pò shǐ 迫使 dà 大 wēi 隈 lí kāi 离开 zhèng jú 政局， zhè 这 biàn shì 便是 suǒ wèi 所谓 “ míng zhì 明治 14 nián 年 zhèng biàn 政变 ” 。
lǎo 老 bù shí 布什 jìng xuǎn 竞选 shī bài 失败 hòu 后， gòng hé dǎng rén 共和党人 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng jiā 更加 fǎn duì 反对 jiā 加 shuì 税 le 了， tā men 他们 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 tóu piào 投票 zhī chí 支持 wǒ 我 tí chū 提出 de 的 bāo hán 包含 xīn zēng 新增 shuì shōu 税收 de 的 jì huà 计划。
bù 不， wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 shòu sī 寿司。
lǎo shī 老师 men 们 jiāng 将 bàn yǎn 扮演 huài 坏 xué sheng 学生 de 的 jué sè 角色， tā men 他们 chí dào 迟到、 jǔ jué 咀嚼 kǒu xiāng táng 口香糖、 jiāo tóu jiē ěr 交头接耳、 bèi 被 xùn chì 训斥 hé 和 dǎ xiǎo bào gào 打小报告。
bù 不， wǒ 我 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里。 wǒ 我 zài 在 běi jīng 北京 gōng zuò 工作。
yǐ 以 guāng xiān 光纤 shū 倏 shì 逝 bō 波 yuán lǐ 原理， yán zhì 研制 chéng gōng 成功 yī 一 tái 台 guāng xiān 光纤 shū 倏 shì 逝 bō 波 shēng wù chuán gǎn qì 生物传感器。
yǐ 以 lán zhōu 兰州 xī gù 西固 dì qū 地区 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， jiàn lì 建立 le 了 miáo shù 描述 gāi de 该地 qū 区 guāng huà xué yān wù 光化学烟雾 wū rǎn 污染 de 的 dà qì 大气 zhì liàng 质量 mó nǐ 模拟 mó shì 模式 — — zhù zi 柱子 mó shì 模式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子