ประโยคภาษาจีน- 据新华社报道在上海证券交易所上市的山西煤矿集团是中国最大的煤矿生产企业年产量超过百万吨中文句子 (54390) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zài 在 shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ 上海证券交易所 shàng shì 上市 de 的 shān xī 山西 méi kuàng 煤矿 jí tuán 集团 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 méi kuàng 煤矿 shēng chǎn qǐ yè 生产企业， nián chǎn liáng 年产量 chāo guò 超过 5 bǎi wàn dūn 百万吨。
The Shanxi Coking Coal Group, listed on the Shanghai Stock Exchange, is one of China’s biggest producers of coking coal, churning out five million tons a year, Xinhua reported.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zài 在 rì qián 日前 jǔ xíng 举行 de 的 2010 lún dūn 伦敦 chūn xià jì 春夏季 shí zhuāng 时装 zhōu shàng 周上， yī 一 cháng 场 zhōng guó 中国 zhuān chǎng 专场 shí zhuāng xiù 时装秀 bǎ 把 zhōng guó 中国 mín zú 民族 fēng 风 dài dào 带到 le 了 yīng guó 英国， bìng 并 xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 yīng guó 英国 shí shàng jiè 时尚界 shè jì shī 设计师 jìn chǎng 进场 guān mó 观摩。
bù xū yào 不需要 xiàng 向 suǒ yǒu rén 所有人 tí gōng 提供 zhé kòu 折扣 hé 和 tè jià 特价， tōng cháng 通常 zhǐ yǒu 只有 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 rén qún 人群 huò 或 kè hù 客户 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效。
bù xū yào 不需要 duì 对 ( ( hé 和 ) ) zhī jiān 之间 de 的 cào zuò fú 操作符 zhuǎn yì 转义。
“ zǒu chū 走出 hù wài 户外， tiào jìn 跳进 ní tán 泥潭。 ” tā 他 huì 会 zhè yàng 这样 gào su 告诉 fèi lēi 费勒 de 的 nǚ ér 女儿 men 们。
yǐ dōng 以东 běi 北 dì qū 地区 shuǐ zī yuán 水资源 gōng qiú 供求 máo dùn 矛盾 zuì wéi 最为 tū chū 突出 de 的 liáo hé 辽河 zhōng xià yóu 中下游 dì qū 地区 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 guān yú 关于 shuǐ 水 shì chǎng 市场 jiàn shè 建设 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
yǐ 以 gè rén 个人 dú tè 独特 fēng gé 风格 ér 而 zhù chēng 著称 de 的 gé wēn 格温 • sī tǎn 斯坦 fēn nī 芬妮 míng liè 名列 dì sān 第三， tā 她 chuàng bàn 创办 de 的 L.A.M.B shí shàng pǐn pái 时尚品牌 dà 大 huò 获 chéng gōng 成功； chāo jí míng mó 超级名模 kǎi tè 凯特 • mó sī 摩丝 wèi jū 位居 dì sì 第四。
lǎo mā 老妈 : cóng qián 从前 nǐ 你 huì 会 qiǎng pò 强迫 wǒ 我 chī 吃 zòng zi 粽子 . ér jīn 而今 , hái ér 孩儿 bú zài 不在 mǔ qīn 母亲 shēn biān 身边 , yòng 用 duǎn xìn 短信 biān zhī 编织 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 zòng zi 粽子 sòng gěi 送给 nín 您 , qí 祈 tiān xià 天下 lǎo fù 老父 lǎo mǔ 老母 píng ān 平安 !
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， bàn yǎn 扮演 kǒng zǐ 孔子 de 的 zhōu rùn fā 周润发 xiān sheng 先生 céng 曾 yù cè 预测 gāi piàn 该片 jiāng 将 tiǎo zhàn 挑战 fú kè sī gōng sī 福克斯公司 chū pǐn 出品 de 的 Ā fán dá 阿凡达。
bù xū yào 不需要 fēi 非 zhè me 这么 nán chán 难缠。
yǐ 以 zhōng guó 中国 guó huā 国花 mǔ dan 牡丹 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 huá zūn 华樽 cān tīng 餐厅， xí 袭 chéng 承 le 了 mǔ dan 牡丹 de 的 duān lí 端丽 wǔ mèi 妩媚、 yōng róng huá guì 雍容华贵。
lǎo pó 老婆 jià chē 驾车 xíng shǐ 行驶 zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上。 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 máng 忙 le 了 yì tiān 一天 de 的 tā 她， zǎo yǐ 早已 xīn lì jiāo cuì 心力交瘁。 zhè shí 这时 qì chē 汽车 lǐ 里 de 的 diàn huà 电话 xiǎng 响 le 了， shì 是 lǎo gōng 老公 dǎ lái 打来 de 的。
bú gù 不顾 tā men de 他们的 jǐng gào 警告
“ gēn zhe 跟着 wǒ de 我的 jiǎo bù 脚步 zǒu 走， ” tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说， ní rì ěr 尼日尔 zhèng fǔ jūn 政府军 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区 bù xià 布下 dì léi 地雷， ér 而 zhè lǐ 这里 cóng qián 从前 shì 是 tú ā léi gé 图阿雷格 rén 人 de 的 xué xiào 学校。
lǎo zǐ 老子 zài 在 zhuāng zǐ 庄子 zhī qián 之前 biàn 便 dǒng de 懂得 yōu mò 幽默， yì zhǒng 一种 dàn dìng 淡定、 jiān ruì 尖锐 rán ér 然而 hóng liàng 洪亮 de 的 cháo xiào 嘲笑。
bù 不！ wán 玩 qiāng 枪， dǎ yú 打鱼！
yǐ 以 wū jiù 乌桕 pí yóu 皮油 yǔ 与 jí dù 极度 qīng huà yóu 氢化油 wèi 为 yuán liào 原料， jiāng 将 bù 不 wán quán 完全 suí jī 随机 zhǐ 酯 jiāo huàn 交换 yǔ 与 fēn 分 tí 提 jì shù 技术 xiàng 相 jié hé 结合 duì 对 pí yóu 皮油 jìn xíng 进行 gǎi xìng 改性 zhì qǔ 制取 lèi 类 kě kě 可可 zhī 脂（ CBE ）。
bù 不， bú shi 不是 nà 那 tǐng bá 挺拔 de 的 qīng sōng 青松， bù 不， bú shi 不是 nà 那 kě ài 可爱 de 的 xiǎo yè 小叶 huáng yáng 黄杨， ér shì 而是 měi lì 美丽 de 的 shān chá huā 山茶花。
yǐ 以 shū miàn 书面 xíng shì 形式， bì xū 必须 yǒu 有 zhèng shì 正式 de huà 的话 dài biǎo xìng 代表性， suǒ wèi 所谓 zhèng zì fǎ 正字法。
“ guò duō 过多 hē qiàn 呵欠 de 的 zhèng zhuàng 症状 jīng cháng 经常 shì 是 diān xián 癫痫 bìng rén 病人 bìng qíng 病情 fā zuò 发作 de 的 xiān zhào 先兆， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 yù cè 预测 tóu tòng 头痛 bìng rén 病人 piān tóu tòng 偏头痛 de 的 fā zuò 发作， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
yǐ 以 wǔ jiā qú shì 五家渠市 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 bīng tuán 兵团 chéng shì 城市 de 的 chéng 城 - xiāng 乡 zuò yòng 作用 guān xi 关系 hé 和 chéng shì fā zhǎn 城市发展 dòng lì 动力 tè zhēng 特征， tí chū 提出 le 了 jī yú 基于 bīng tuán 兵团 chéng shì 城市 tè shū 特殊 chéng xiāng 城乡 guān xi 关系 de 的 chéng shì fā zhǎn 城市发展 hé 和 guī huà 规划 sī lù 思路。
“ hái 还 xiǎng yào 想要 diǎn 点 bàn ér 伴儿 má 么？ ” tā 她 xiàng 像 xiǎo māo 小猫 bān 般 dī yǔ 低语， shuāng shǒu 双手 jiāo chán 交缠 chū 出 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 zhào huàn 召唤 yí shì 仪式， zhí dào 直到 shēn hòu 身后 chū xiàn 出现 chū 出 lìng 另 yí gè 一个 shēng wù 生物 de 的 rè liàng 热量。
yǐ 以 jīn tiān 今天 de 的 biāo zhǔn 标准 lái shuō 来说， bǎ 把 nǐ de 你的 yīn yuè 音乐 tuī guǎng 推广 dào 到 nǎ pà 哪怕 shì 是 jǐ qiān 几千 gè 个 yuè mí 乐迷 shǒu zhōng 手中 zài 在 guò qù 过去 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 yí gè 一个 tiān wén shǔ zì 天文数字。
jū 据 xīn wén bào dào 新闻报道， yīng guó 英国 bǎo shǒu 保守 dǎng rén 党人 tóng yì 同意 le 了， dàn shì 但是， tā men 他们 shēng chēng 声称 shì 是 yīng 应 méi tǐ 媒体 yào 要 qiú cái 求才 jìn xíng diào chá 进行调查 de 的， quán miàn 全面 chá yuè 查阅 le 了 yí mín 移民 yǔ 与 rù jí 入籍 dàng àn 档案 hòu 后， háo wú 毫无 suǒ 所 huò 获。
bù 不， mā ma 妈妈， bà ba 爸爸， wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 tā 他 hé 和 wǒ men 我们 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
lǎo shī 老师 bù 不 yīng gāi 应该 tǐ fá 体罚 xué sheng 学生。
jū 据 rì běn qì xiàng tīng 日本气象厅 yù cè 预测， zài wèi lái 在未来 jǐ tiān 几天 nèi 内 fā shēng 发生 7.0 jí de zhèn 级地震 de 的 kě néng xìng 可能性 yǒu 有 70% 。
bù 不， wǒ men 我们 huó 和 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 háng kōng gōng sī 航空公司 huó 和 jiǔ diàn 酒店 dōu 都 yǒu 有 gōng sī 公司 xìn yòng 信用 xié yì 协议。
bù 不， wǒ 我 gǎn dào 感到 xū huàn 虚幻。
jū 据 yǒu guān 有关 bù mén 部门 tǒng jì 统计，《 ruì lì 瑞丽》 zài 在 wǒ guó 我国 de 的 zhǔ liú 主流 shí shàng zá zhì 时尚杂志 zhōng 中 shì 是 zuì 最 fù 富 yǐng xiǎng lì 影响力、 zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ men 我们 shì shàng wú nán shì 世上无难事， zhǐ pà yǒu xīn rén 只怕有心人。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zài 在 rì qián 日前 jǔ xíng 举行 de 的 2010 lún dūn 伦敦 chūn xià jì 春夏季 shí zhuāng 时装 zhōu shàng 周上， yī 一 cháng 场 zhōng guó 中国 zhuān chǎng 专场 shí zhuāng xiù 时装秀 bǎ 把 zhōng guó 中国 mín zú 民族 fēng 风 dài dào 带到 le 了 yīng guó 英国， bìng 并 xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 yīng guó 英国 shí shàng jiè 时尚界 shè jì shī 设计师 jìn chǎng 进场 guān mó 观摩。
bù xū yào 不需要 xiàng 向 suǒ yǒu rén 所有人 tí gōng 提供 zhé kòu 折扣 hé 和 tè jià 特价， tōng cháng 通常 zhǐ yǒu 只有 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 rén qún 人群 huò 或 kè hù 客户 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效。
bù xū yào 不需要 duì 对 ( ( hé 和 ) ) zhī jiān 之间 de 的 cào zuò fú 操作符 zhuǎn yì 转义。
“ zǒu chū 走出 hù wài 户外， tiào jìn 跳进 ní tán 泥潭。 ” tā 他 huì 会 zhè yàng 这样 gào su 告诉 fèi lēi 费勒 de 的 nǚ ér 女儿 men 们。
yǐ dōng 以东 běi 北 dì qū 地区 shuǐ zī yuán 水资源 gōng qiú 供求 máo dùn 矛盾 zuì wéi 最为 tū chū 突出 de 的 liáo hé 辽河 zhōng xià yóu 中下游 dì qū 地区 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 guān yú 关于 shuǐ 水 shì chǎng 市场 jiàn shè 建设 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
yǐ 以 gè rén 个人 dú tè 独特 fēng gé 风格 ér 而 zhù chēng 著称 de 的 gé wēn 格温 • sī tǎn 斯坦 fēn nī 芬妮 míng liè 名列 dì sān 第三， tā 她 chuàng bàn 创办 de 的 L.A.M.B shí shàng pǐn pái 时尚品牌 dà 大 huò 获 chéng gōng 成功； chāo jí míng mó 超级名模 kǎi tè 凯特 • mó sī 摩丝 wèi jū 位居 dì sì 第四。
lǎo mā 老妈 : cóng qián 从前 nǐ 你 huì 会 qiǎng pò 强迫 wǒ 我 chī 吃 zòng zi 粽子 . ér jīn 而今 , hái ér 孩儿 bú zài 不在 mǔ qīn 母亲 shēn biān 身边 , yòng 用 duǎn xìn 短信 biān zhī 编织 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 zòng zi 粽子 sòng gěi 送给 nín 您 , qí 祈 tiān xià 天下 lǎo fù 老父 lǎo mǔ 老母 píng ān 平安 !
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， bàn yǎn 扮演 kǒng zǐ 孔子 de 的 zhōu rùn fā 周润发 xiān sheng 先生 céng 曾 yù cè 预测 gāi piàn 该片 jiāng 将 tiǎo zhàn 挑战 fú kè sī gōng sī 福克斯公司 chū pǐn 出品 de 的 Ā fán dá 阿凡达。
bù xū yào 不需要 fēi 非 zhè me 这么 nán chán 难缠。
yǐ 以 zhōng guó 中国 guó huā 国花 mǔ dan 牡丹 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 huá zūn 华樽 cān tīng 餐厅， xí 袭 chéng 承 le 了 mǔ dan 牡丹 de 的 duān lí 端丽 wǔ mèi 妩媚、 yōng róng huá guì 雍容华贵。
lǎo pó 老婆 jià chē 驾车 xíng shǐ 行驶 zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上。 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 máng 忙 le 了 yì tiān 一天 de 的 tā 她， zǎo yǐ 早已 xīn lì jiāo cuì 心力交瘁。 zhè shí 这时 qì chē 汽车 lǐ 里 de 的 diàn huà 电话 xiǎng 响 le 了， shì 是 lǎo gōng 老公 dǎ lái 打来 de 的。
bú gù 不顾 tā men de 他们的 jǐng gào 警告
“ gēn zhe 跟着 wǒ de 我的 jiǎo bù 脚步 zǒu 走， ” tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说， ní rì ěr 尼日尔 zhèng fǔ jūn 政府军 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区 bù xià 布下 dì léi 地雷， ér 而 zhè lǐ 这里 cóng qián 从前 shì 是 tú ā léi gé 图阿雷格 rén 人 de 的 xué xiào 学校。
lǎo zǐ 老子 zài 在 zhuāng zǐ 庄子 zhī qián 之前 biàn 便 dǒng de 懂得 yōu mò 幽默， yì zhǒng 一种 dàn dìng 淡定、 jiān ruì 尖锐 rán ér 然而 hóng liàng 洪亮 de 的 cháo xiào 嘲笑。
bù 不！ wán 玩 qiāng 枪， dǎ yú 打鱼！
yǐ 以 wū jiù 乌桕 pí yóu 皮油 yǔ 与 jí dù 极度 qīng huà yóu 氢化油 wèi 为 yuán liào 原料， jiāng 将 bù 不 wán quán 完全 suí jī 随机 zhǐ 酯 jiāo huàn 交换 yǔ 与 fēn 分 tí 提 jì shù 技术 xiàng 相 jié hé 结合 duì 对 pí yóu 皮油 jìn xíng 进行 gǎi xìng 改性 zhì qǔ 制取 lèi 类 kě kě 可可 zhī 脂（ CBE ）。
bù 不， bú shi 不是 nà 那 tǐng bá 挺拔 de 的 qīng sōng 青松， bù 不， bú shi 不是 nà 那 kě ài 可爱 de 的 xiǎo yè 小叶 huáng yáng 黄杨， ér shì 而是 měi lì 美丽 de 的 shān chá huā 山茶花。
yǐ 以 shū miàn 书面 xíng shì 形式， bì xū 必须 yǒu 有 zhèng shì 正式 de huà 的话 dài biǎo xìng 代表性， suǒ wèi 所谓 zhèng zì fǎ 正字法。
“ guò duō 过多 hē qiàn 呵欠 de 的 zhèng zhuàng 症状 jīng cháng 经常 shì 是 diān xián 癫痫 bìng rén 病人 bìng qíng 病情 fā zuò 发作 de 的 xiān zhào 先兆， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 yù cè 预测 tóu tòng 头痛 bìng rén 病人 piān tóu tòng 偏头痛 de 的 fā zuò 发作， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
yǐ 以 wǔ jiā qú shì 五家渠市 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 bīng tuán 兵团 chéng shì 城市 de 的 chéng 城 - xiāng 乡 zuò yòng 作用 guān xi 关系 hé 和 chéng shì fā zhǎn 城市发展 dòng lì 动力 tè zhēng 特征， tí chū 提出 le 了 jī yú 基于 bīng tuán 兵团 chéng shì 城市 tè shū 特殊 chéng xiāng 城乡 guān xi 关系 de 的 chéng shì fā zhǎn 城市发展 hé 和 guī huà 规划 sī lù 思路。
“ hái 还 xiǎng yào 想要 diǎn 点 bàn ér 伴儿 má 么？ ” tā 她 xiàng 像 xiǎo māo 小猫 bān 般 dī yǔ 低语， shuāng shǒu 双手 jiāo chán 交缠 chū 出 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 zhào huàn 召唤 yí shì 仪式， zhí dào 直到 shēn hòu 身后 chū xiàn 出现 chū 出 lìng 另 yí gè 一个 shēng wù 生物 de 的 rè liàng 热量。
yǐ 以 jīn tiān 今天 de 的 biāo zhǔn 标准 lái shuō 来说， bǎ 把 nǐ de 你的 yīn yuè 音乐 tuī guǎng 推广 dào 到 nǎ pà 哪怕 shì 是 jǐ qiān 几千 gè 个 yuè mí 乐迷 shǒu zhōng 手中 zài 在 guò qù 过去 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 yí gè 一个 tiān wén shǔ zì 天文数字。
jū 据 xīn wén bào dào 新闻报道， yīng guó 英国 bǎo shǒu 保守 dǎng rén 党人 tóng yì 同意 le 了， dàn shì 但是， tā men 他们 shēng chēng 声称 shì 是 yīng 应 méi tǐ 媒体 yào 要 qiú cái 求才 jìn xíng diào chá 进行调查 de 的， quán miàn 全面 chá yuè 查阅 le 了 yí mín 移民 yǔ 与 rù jí 入籍 dàng àn 档案 hòu 后， háo wú 毫无 suǒ 所 huò 获。
bù 不， mā ma 妈妈， bà ba 爸爸， wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 tā 他 hé 和 wǒ men 我们 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
lǎo shī 老师 bù 不 yīng gāi 应该 tǐ fá 体罚 xué sheng 学生。
jū 据 rì běn qì xiàng tīng 日本气象厅 yù cè 预测， zài wèi lái 在未来 jǐ tiān 几天 nèi 内 fā shēng 发生 7.0 jí de zhèn 级地震 de 的 kě néng xìng 可能性 yǒu 有 70% 。
bù 不， wǒ men 我们 huó 和 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 háng kōng gōng sī 航空公司 huó 和 jiǔ diàn 酒店 dōu 都 yǒu 有 gōng sī 公司 xìn yòng 信用 xié yì 协议。
bù 不， wǒ 我 gǎn dào 感到 xū huàn 虚幻。
jū 据 yǒu guān 有关 bù mén 部门 tǒng jì 统计，《 ruì lì 瑞丽》 zài 在 wǒ guó 我国 de 的 zhǔ liú 主流 shí shàng zá zhì 时尚杂志 zhōng 中 shì 是 zuì 最 fù 富 yǐng xiǎng lì 影响力、 zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ men 我们 shì shàng wú nán shì 世上无难事， zhǐ pà yǒu xīn rén 只怕有心人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子