ประโยคภาษาจีน- 这对于将关系层与对象层分离是必需的但这种便利是以牺牲性能为代价获得的中文句子 (535573) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 duì yú 对于 jiāng 将 guān xi 关系 céng 层 yǔ 与 duì xiàng 对象 céng 层 fēn lí 分离 shì 是 bì xū 必需 de 的， dàn 但 zhè zhǒng 这种 biàn lì 便利 shì yǐ 是以 xī shēng 牺牲 xìng néng 性能 wèi 为 dài jià 代价 huò dé 获得 de 的。
This is necessary to isolate the relational layer from the object layer, but this convenience comes at the cost of performance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duì yú 对于 hěn duō 很多 kāi fā 开发 rén yuán 人员 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， bǐ rú 比如 nà xiē 那些 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 shǐ yòng 使用 yī 一 zǔ 组 xiàn 现 yǒu de 有的 zhèng shì 正式 qǐ yè 企业 píng zhèng 凭证 de 的 qǐ yè 企业 nèi bù wǎng 内部网 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员。
zhè 这 duì yú 对于 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 shì 是 jiàn 件 bēi āi 悲哀 shì qing 事情， duì yú 对于 tā 他 dào shi 倒是 fú qi 福气 lǐ 哩！
chuàng xīn 创新 gàn bù 干部 zhèng jì 政绩 kǎo hé 考核 zhì dù 制度， tí gāo 提高 yī fǎ 依法 zhí zhèng néng lì 执政能力， shì 是 yī zhì 医治 “ děng dài 等待 pī shì 批示 zhí fǎ 执法 zhèng 症 ” de 的 yǒu xiào 有效 liáng fāng 良方。
jiā 家 yǒu 有 yī 一 lǎo 老 de 的 jiā tíng 家庭 zài 在 shēn qǐng 申请 gòu mǎi 购买 jū zhě 居者 yǒu 有 qí 其 zhuā 挝 là 蜡 sī rén 私人 cān jiàn 参建 jū zhuā là 居挝蜡 zhù zhái 住宅 fā shòu 发售 jì huà 计划 dān wèi 单位 shí 时， yě 也 huì 会 huò 获 yōu xiān 优先 chǔ lǐ 处理。
jiā yòng 家用 jī qì rén 机器人 xiāng duì 相对 pián yi 便宜 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bù xū yào 不需要 tè bié 特别 gāo jīng dù 高精度； qǔ ér dài zhī 取而代之， tā men 他们 zhù zhòng 注重 yú 于 gāo zhì liàng 高质量 hé 和 xiāng duì 相对 kuài sù 快速 zhí xíng 执行 hǎo 好 mǒu 某 xiàng 项 rèn wu 任务。
nǐ de 你的 lǎo bó bo 老伯伯， dà shān 大山， huì 会 zhì yù 治愈 nǐ 你。
hǎi nán 海南 dìng ān 定安 fǎn xiāng 返乡 dà xué shēng 大学生 zhì yuàn 志愿 fú wù duì 服务队 de 的 zhì yuàn fú wù 志愿服务 huó dòng 活动 qǐ bù 起步 yú 于 2002 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日。
zhè 这 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 háng yè 行业 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的， dàn 但 duì yú 对于 líng shòu yè 零售业 yóu wéi 尤为 rú cǐ 如此， yīn wèi 因为 zú qiú chǎng 足球场 dà 大 de 的 shāng diàn 商店 tōng cháng 通常 yào 要 ràng wèi 让位 gěi 给 gèng dà 更大 de 的 shāng diàn 商店。
chuàng xīn 创新 de 的 yào sù 要素 bāo kuò 包括 hēi míng dān 黑名单 xì tǒng 系统， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 jì lù 记录 zhe 着 yóu xì 游戏 zhōng 中 zuì 最 shòu 受 jǐng fāng 警方 guān zhù 关注（ jī 缉） chē shǒu 车手 de 的 míng dān 名单。
nǐ de 你的 ròu tǐ 肉体 bú wài 不外 shì 是 nǐ 你 líng hún 灵魂 de 的 zàn 暂 jū zhī 居之 suǒ 所。
hǎi nán 海南 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 zhū yá 朱崖， qióng zhōu 琼州 hé 和 qióng yá 琼崖 zài 在 bù tóng 不同 de 的 lì shǐ 历史 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
chuàng lì 创立 shù lùn 数论 de 的 fǎ guó 法国 shù xué jiā 数学家（ 1601 - 1665 ）；（ hé 和 pà sī kǎ 帕斯卡） duì 对 gài lǜ 概率 lǐ lùn 理论 zuò chū 做出 le 了 gòng xiàn 贡献。
zhè 这 duì yú 对于 wén lǐ 纹理 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 chéng lì 成立 de 的。
hǎi shēn 海参、 yú dǔ 鱼肚、 yóu yú 鱿鱼 jūn 均 bì xū 必须 fā 发 tòu 透 zhì 至 ruǎn 软。
chuàng zào 创造 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 rén shēng 人生， bìng 并 wú yuàn wú huǐ 无怨无悔 de 地 qù guò 去过 zhè 这 yì shēng 一生 ba 吧。
zhè 这 duì yú 对于 Ā ěr sī tòng 阿尔斯通 dé guó 德国 fēn gōng sī 分公司 de 的 gōng chéng shī 工程师 lái shuō 来说 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
chuàng zào 创造 yǒu lì 有利 de 的 wài bù 外部 tiáo jiàn 条件 hè 和 huán jìng 环境 duì 对 cù jìn 促进 qū yù 区域 cái jūn 裁军 shí fēn 十分 bì yào 必要， qū yù 区域 wài 外 de 的 guó jiā 国家， tè bié shì 特别是 zuì dà 最大 wǔ kù 武库。
zhè 这 duì 对 cóng shì 从事 yú 于 chuàng jiàn 创建 jí chéng 集成 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 rén 人 lái shuō 来说， xiǎn rán 显然 shì 是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。 dàn shì 但是 duì 对 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 jì 既 cún 存 zī chǎn 资产 hé 和 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 rén 人 lái shuō 来说 rú hé 如何 ne 呢？
chuàng zào 创造 nóng hòu 浓厚 de 的 shuì jiào 睡觉 fēn wéi 氛围。 bèi rù 被褥 yào 要 shū shì 舒适， zhěn tou 枕头 bú yào 不要 guò gāo 过高， wò shì 卧室 yào 要 bǎo chí 保持 ān jìng 安静、 dēng guāng 灯光 yào 要 àn dàn 暗淡， shì nèi 室内 yào 要 liáng shuǎng 凉爽， dàn 但 shǒu jiǎo 手脚 hái yào 还要 bǎo chí 保持 wēn nuǎn 温暖。
hǎi xiào 海啸 jǐng bào 警报 yǐ jīng 已经 zài 在 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响 le 了 quán qiú 全球 dà yuē 大约 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 dì qū 地区 xiǎng qǐ 响起 le 了。
chū sān 初三 yīng yǔ 英语 tí 题 yīng yǔ 英语 gāo shǒu 高手 jìn 进 jiē xià lái 接下来 jǐ tiān 几天， wǒ men 我们 quán jiā 全家 qù 去 qīn qī jiā 亲戚家 zuò kè 做客， tiān tiān 天天 chī 吃 dà yú dà ròu 大鱼大肉， pàng 胖 le 了 bù shǎo 不少， kàn lai 看来 yào 要 jiǎn féi 减肥 le 了。
nǐ de 你的 cài dān 菜单 yào 要 yǐ 以 chún tiān rán 纯天然 shí wù 食物 wéi zhǔ 为主， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢， nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 xiàng sù 像素 hàn bǎo 汉堡 huò 或 tiáo wèi 调味 dòu fu 豆腐 de 的 fāng biàn shí pǐn 方便食品， zhè xiē 这些 dàn bái zhì 蛋白质 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jiàng dī 降低 xuè yè 血液 dǎn gù chún 胆固醇 hán liàng 含量。
chū xià 初夏 lǐ 里 de 的 yì tiān 一天， wǒ 我 zhōng yú 终于 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿， lái dào 来到 dá bǎn chéng 达坂城。
chū xué zhě 初学者 yě xǔ 也许 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 zhǎng wò 掌握 wā yǒng 蛙泳、 zì yóu yǒng 自由泳 huò 或 yǎng yǒng 仰泳， dàn 但 dié yǒng 蝶泳 què 却 nán dé 难得 duō 多， duì 对 yóu yǒng 游泳 zhě 者 de 的 jì shù 技术 yāo qiú 要求 hěn 很 gāo 高。
róng qì 容器 yòng lái 用来 chéng 盛 wù tǐ 物体 de 的 dōng xi 东西
nǐ de 你的 yán lùn 言论 shì 是 àn zhào 按照 wǒ men 我们 yù qī 预期 de 的 nà zhǒng 那种 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 — — mù kōng yí qiè 目空一切 de 的 jí xìng 即兴 jiǎng huà 讲话。
hǎi 海 yāo 妖 shēng huó 生活 zài 在 shuǐ lǐ 水里， huò 或 shuǐ yù 水域 fù jìn 附近， tōng cháng 通常 shì zài 是在 dǎo shàng 岛上 huò 或 bàn 半 yān mò 淹没 de 的 jiāo shí 礁石 shàng 上。
róng yì 容易 bèi 被 lái zì 来自 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 jí bìng 疾病 gǎn rǎn 感染 de 的 rén qún 人群 bāo kuò 包括 gōng zuò 工作 zài 在 huó dòng 活动 wù 物 shì chǎng 市场 de 的 rén 人 yǐ jí 以及 shòu liè 狩猎 hé 和 zǎi shā 宰杀 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 cūn mín 村民。
nǐ de 你的 huà yǔ 话语 yào 要 xiàng 像 liú shuǐ 流水 yí yàng 一样 shùn chàng 顺畅， yǔ yán 语言 yào 要 zhòng kěn 中肯、 jiǎn jié 简洁， bìng 并 bǎo chí 保持 lián guàn xìng 连贯性。
zhè 这 duì 对 luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟 wài mào 外貌 hěn 很 xiāng xiàng 相像， dàn 但 xìng gé 性格 què 却 xiāng chà 相差 hěn dà 很大。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duì yú 对于 hěn duō 很多 kāi fā 开发 rén yuán 人员 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， bǐ rú 比如 nà xiē 那些 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 shǐ yòng 使用 yī 一 zǔ 组 xiàn 现 yǒu de 有的 zhèng shì 正式 qǐ yè 企业 píng zhèng 凭证 de 的 qǐ yè 企业 nèi bù wǎng 内部网 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员。
zhè 这 duì yú 对于 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 shì 是 jiàn 件 bēi āi 悲哀 shì qing 事情， duì yú 对于 tā 他 dào shi 倒是 fú qi 福气 lǐ 哩！
chuàng xīn 创新 gàn bù 干部 zhèng jì 政绩 kǎo hé 考核 zhì dù 制度， tí gāo 提高 yī fǎ 依法 zhí zhèng néng lì 执政能力， shì 是 yī zhì 医治 “ děng dài 等待 pī shì 批示 zhí fǎ 执法 zhèng 症 ” de 的 yǒu xiào 有效 liáng fāng 良方。
jiā 家 yǒu 有 yī 一 lǎo 老 de 的 jiā tíng 家庭 zài 在 shēn qǐng 申请 gòu mǎi 购买 jū zhě 居者 yǒu 有 qí 其 zhuā 挝 là 蜡 sī rén 私人 cān jiàn 参建 jū zhuā là 居挝蜡 zhù zhái 住宅 fā shòu 发售 jì huà 计划 dān wèi 单位 shí 时， yě 也 huì 会 huò 获 yōu xiān 优先 chǔ lǐ 处理。
jiā yòng 家用 jī qì rén 机器人 xiāng duì 相对 pián yi 便宜 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bù xū yào 不需要 tè bié 特别 gāo jīng dù 高精度； qǔ ér dài zhī 取而代之， tā men 他们 zhù zhòng 注重 yú 于 gāo zhì liàng 高质量 hé 和 xiāng duì 相对 kuài sù 快速 zhí xíng 执行 hǎo 好 mǒu 某 xiàng 项 rèn wu 任务。
nǐ de 你的 lǎo bó bo 老伯伯， dà shān 大山， huì 会 zhì yù 治愈 nǐ 你。
hǎi nán 海南 dìng ān 定安 fǎn xiāng 返乡 dà xué shēng 大学生 zhì yuàn 志愿 fú wù duì 服务队 de 的 zhì yuàn fú wù 志愿服务 huó dòng 活动 qǐ bù 起步 yú 于 2002 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日。
zhè 这 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 háng yè 行业 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的， dàn 但 duì yú 对于 líng shòu yè 零售业 yóu wéi 尤为 rú cǐ 如此， yīn wèi 因为 zú qiú chǎng 足球场 dà 大 de 的 shāng diàn 商店 tōng cháng 通常 yào 要 ràng wèi 让位 gěi 给 gèng dà 更大 de 的 shāng diàn 商店。
chuàng xīn 创新 de 的 yào sù 要素 bāo kuò 包括 hēi míng dān 黑名单 xì tǒng 系统， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 jì lù 记录 zhe 着 yóu xì 游戏 zhōng 中 zuì 最 shòu 受 jǐng fāng 警方 guān zhù 关注（ jī 缉） chē shǒu 车手 de 的 míng dān 名单。
nǐ de 你的 ròu tǐ 肉体 bú wài 不外 shì 是 nǐ 你 líng hún 灵魂 de 的 zàn 暂 jū zhī 居之 suǒ 所。
hǎi nán 海南 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 zhū yá 朱崖， qióng zhōu 琼州 hé 和 qióng yá 琼崖 zài 在 bù tóng 不同 de 的 lì shǐ 历史 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
chuàng lì 创立 shù lùn 数论 de 的 fǎ guó 法国 shù xué jiā 数学家（ 1601 - 1665 ）；（ hé 和 pà sī kǎ 帕斯卡） duì 对 gài lǜ 概率 lǐ lùn 理论 zuò chū 做出 le 了 gòng xiàn 贡献。
zhè 这 duì yú 对于 wén lǐ 纹理 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 chéng lì 成立 de 的。
hǎi shēn 海参、 yú dǔ 鱼肚、 yóu yú 鱿鱼 jūn 均 bì xū 必须 fā 发 tòu 透 zhì 至 ruǎn 软。
chuàng zào 创造 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 rén shēng 人生， bìng 并 wú yuàn wú huǐ 无怨无悔 de 地 qù guò 去过 zhè 这 yì shēng 一生 ba 吧。
zhè 这 duì yú 对于 Ā ěr sī tòng 阿尔斯通 dé guó 德国 fēn gōng sī 分公司 de 的 gōng chéng shī 工程师 lái shuō 来说 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
chuàng zào 创造 yǒu lì 有利 de 的 wài bù 外部 tiáo jiàn 条件 hè 和 huán jìng 环境 duì 对 cù jìn 促进 qū yù 区域 cái jūn 裁军 shí fēn 十分 bì yào 必要， qū yù 区域 wài 外 de 的 guó jiā 国家， tè bié shì 特别是 zuì dà 最大 wǔ kù 武库。
zhè 这 duì 对 cóng shì 从事 yú 于 chuàng jiàn 创建 jí chéng 集成 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 rén 人 lái shuō 来说， xiǎn rán 显然 shì 是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。 dàn shì 但是 duì 对 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 jì 既 cún 存 zī chǎn 资产 hé 和 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 rén 人 lái shuō 来说 rú hé 如何 ne 呢？
chuàng zào 创造 nóng hòu 浓厚 de 的 shuì jiào 睡觉 fēn wéi 氛围。 bèi rù 被褥 yào 要 shū shì 舒适， zhěn tou 枕头 bú yào 不要 guò gāo 过高， wò shì 卧室 yào 要 bǎo chí 保持 ān jìng 安静、 dēng guāng 灯光 yào 要 àn dàn 暗淡， shì nèi 室内 yào 要 liáng shuǎng 凉爽， dàn 但 shǒu jiǎo 手脚 hái yào 还要 bǎo chí 保持 wēn nuǎn 温暖。
hǎi xiào 海啸 jǐng bào 警报 yǐ jīng 已经 zài 在 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响 le 了 quán qiú 全球 dà yuē 大约 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 dì qū 地区 xiǎng qǐ 响起 le 了。
chū sān 初三 yīng yǔ 英语 tí 题 yīng yǔ 英语 gāo shǒu 高手 jìn 进 jiē xià lái 接下来 jǐ tiān 几天， wǒ men 我们 quán jiā 全家 qù 去 qīn qī jiā 亲戚家 zuò kè 做客， tiān tiān 天天 chī 吃 dà yú dà ròu 大鱼大肉， pàng 胖 le 了 bù shǎo 不少， kàn lai 看来 yào 要 jiǎn féi 减肥 le 了。
nǐ de 你的 cài dān 菜单 yào 要 yǐ 以 chún tiān rán 纯天然 shí wù 食物 wéi zhǔ 为主， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢， nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 xiàng sù 像素 hàn bǎo 汉堡 huò 或 tiáo wèi 调味 dòu fu 豆腐 de 的 fāng biàn shí pǐn 方便食品， zhè xiē 这些 dàn bái zhì 蛋白质 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jiàng dī 降低 xuè yè 血液 dǎn gù chún 胆固醇 hán liàng 含量。
chū xià 初夏 lǐ 里 de 的 yì tiān 一天， wǒ 我 zhōng yú 终于 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿， lái dào 来到 dá bǎn chéng 达坂城。
chū xué zhě 初学者 yě xǔ 也许 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 zhǎng wò 掌握 wā yǒng 蛙泳、 zì yóu yǒng 自由泳 huò 或 yǎng yǒng 仰泳， dàn 但 dié yǒng 蝶泳 què 却 nán dé 难得 duō 多， duì 对 yóu yǒng 游泳 zhě 者 de 的 jì shù 技术 yāo qiú 要求 hěn 很 gāo 高。
róng qì 容器 yòng lái 用来 chéng 盛 wù tǐ 物体 de 的 dōng xi 东西
nǐ de 你的 yán lùn 言论 shì 是 àn zhào 按照 wǒ men 我们 yù qī 预期 de 的 nà zhǒng 那种 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 — — mù kōng yí qiè 目空一切 de 的 jí xìng 即兴 jiǎng huà 讲话。
hǎi 海 yāo 妖 shēng huó 生活 zài 在 shuǐ lǐ 水里， huò 或 shuǐ yù 水域 fù jìn 附近， tōng cháng 通常 shì zài 是在 dǎo shàng 岛上 huò 或 bàn 半 yān mò 淹没 de 的 jiāo shí 礁石 shàng 上。
róng yì 容易 bèi 被 lái zì 来自 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 jí bìng 疾病 gǎn rǎn 感染 de 的 rén qún 人群 bāo kuò 包括 gōng zuò 工作 zài 在 huó dòng 活动 wù 物 shì chǎng 市场 de 的 rén 人 yǐ jí 以及 shòu liè 狩猎 hé 和 zǎi shā 宰杀 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 cūn mín 村民。
nǐ de 你的 huà yǔ 话语 yào 要 xiàng 像 liú shuǐ 流水 yí yàng 一样 shùn chàng 顺畅， yǔ yán 语言 yào 要 zhòng kěn 中肯、 jiǎn jié 简洁， bìng 并 bǎo chí 保持 lián guàn xìng 连贯性。
zhè 这 duì 对 luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟 wài mào 外貌 hěn 很 xiāng xiàng 相像， dàn 但 xìng gé 性格 què 却 xiāng chà 相差 hěn dà 很大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子