ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
hǎi wài 海外 shǔ guó 属国 chéng 呈 sòng lái 送来 de 的 gòng pǐn 贡品 dōu 都 shì 是 zuì 最 yōu zhì 优质 hé 和 zuì 最 yǒu 有 yì guó 异国 tè sè 特色 de 的 chū chǎn 出产 hé 和 gōng yì pǐn 工艺品 fēng fù 丰富 duō yàng 多样 qí cǎi 奇彩 fēn chéng 纷呈 yòng 用 zhè xiē 这些 zhēn bǎo 珍宝 chéng 呈 xiàn gěi 献给 zhōng guó 中国 de 的 huáng dì 皇帝 qí 其 yì yì 意义 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zhè xiē 这些 gòng pǐn 贡品 de 的 jià zhí 价值 běn shēn 本身 |
| Tribute items were the best and most exotic indigenous produce and products that were novel enough, and more than just worthy, to offer to an empire such as China. |