ประโยคภาษาจีน- 以下是播音员的精准笔录中文句子 (53909) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ xià 以下 shì 是 bō yīn yuán 播音员 de 的 jīng zhǔn 精准 bǐ lù 笔录。
The following is an exact transcript of this podcast.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo bīng 老兵 shuō 说， “ nǐ 你 zài 在 tiào wǔ 跳舞 de shí hòu 的时候 chuān 穿 tā 它 zuì 最 hé shì 合适！ ” yú shì 于是 tā 他 jiù 就 yòng 用 shǒu 手 zài 在 xié dǐ 鞋底 shàng 上 qiāo 敲 le 了 jǐ 几 xià 下。
lǎo liú 老刘 zhī dào 知道 sì gè 四个 jiē qū 街区 yǐ nèi 以内 de 的 yí qiè 一切 shì qing 事情， tā 他 shì 是 jiē fāng 街坊 lín jū 邻居 zuì jiā 最佳 de 的 xìn xī 信息 lái yuán 来源。
lǎo kǎ 老卡 sī kǎ lì 斯卡利 Ān 安 diū xià 丢下 lù 露 xīn dí kēi 辛迪克 de 的 shī tǐ 尸体， zài 在 shā bào 沙暴 juǎn 卷 dào 到 tā 他 zhī qián 之前 fēi 飞 yì bān 一般 cháo 朝 tā 他 de 的 chē duì 车队 pǎo 跑 qù 去。
“ qǐng 请 yòng 用 yīng wén 英文 zhèng 正 kǎi tǐ 楷体 tián xiě 填写 ” shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
“ zhū xíng 诸行 ” yī 一 cí 词 de 的 dì èr 第二 gè 个 zhǔ yào 主要 yīng yòng lǐng yù 应用领域， shì 是 zuò wéi 作为 wǔ yùn 五蕴 zhī yī 之一。
jū 据 zhèng fǔ 政府 zhèng cè guī dìng 政策规定， yīng guó 英国 hé qián tǐng 核潜艇 zuì duō 最多 kě 可 zhuāng zài 装载 48 kē 颗 dàn tóu 弹头。
bú xiù gāng 不锈钢 pāo guāng 抛光 xiāng tǐ 箱体， lǜ qì 滤器 qiàn 嵌 zài 在 xiāng tǐ 箱体 nèi 内， wài xíng 外形 měi guān 美观。
yǐ xià 以下 shì yóu 是由 zhān mǔ sī 詹姆斯 guó wáng 国王 qīn dìng 钦定 de 的 dī 滴 24 jiē 节
lǎo sì 老四 kě 可 méi yǒu 没有 xiàng 象 wǒ 我 yí yàng 一样 fèn nù 愤怒、 dǔ qì 赌气。
“ tiáo jiě 调解 lín lǐ 邻里 jiū fēn 纠纷， hěn duō 很多 shè jí 涉及 rén qíng shì gù 人情世故， shì 是 fǎ lǜ 法律 jiě jué 解决 bù liǎo 不了 de 的， ” wáng hè 王贺 shuō 说。
bú cuò 不错 . . . nà me 那么 xià cì 下次 nǐ 你 yòng 用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 zì jǐ 自己 lái 来 xǐ 洗 hǎo 好 le 了！
yǐ xià 以下 lái zì 来自 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 tú piàn 图片 bù fen 部分 xiǎn shì 显示 chū 出 guò qù 过去 yí gè 一个 yuè zhōng 月中 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 fā shēng 发生 de 的 zhàn zhēng 战争 chōng tū 冲突， ràng 让 wǒ men 我们 jiù cǐ 就此 zǒu jìn 走进 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn huǒ fēn fēi 战火纷飞 de 的 Èr yuè 二月。
lǎo dà mā 老大妈 shuō 说， wǒ de gù shì 我的故事 jiǎng 讲 wán le 完了。 nǐ 你 yào 要 kàn kan 看看 zhè kuài 这块 yóu bù 油布 ma 吗？
jū 据 xīn huá shè 新华社 31 rì 日 bào dào 报道， sì chuān dà xué 四川大学 jiāng ān 江安 xiào qū 校区 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 shā rén àn 杀人案， zào chéng 造成 yī 一 sǐ 死 liǎng 两 shāng 伤。
yǐ xià 以下 de 的 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法 jiāng 将 jiāo huì 教会 nǐ 你 rú hé 如何 jiāo 教 nǐ de 你的 hái zi 孩子 fù yǒu 富有 zé rèn xīn 责任心 bìng qiě 并且 lè yì 乐意 zhào gu 照顾 chǒng wù 宠物。
lǎo tài tai 老太太 chóu xiè 酬谢 nà ge 那个 xiǎo hái 小孩 wǔ yuán 五元 qián 钱。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 6 rì 日 sì chuān 四川 lè shān 乐山 jìng nèi 境内 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 zhōng bā 中巴 chē fān xià 车翻下 shēn 深 pō 坡 de 的 jiāo tōng shì gù 交通事故， mù qián 目前 yǐ 已 zào chéng 造成 7 rén 人 sǐ wáng 死亡， 17 rén 人 shòu shāng 受伤。
yǐ 以 bù tóng 不同 yuán liào 原料 yán jiū 研究 le 了 liú 硫 duì 对 zhòng zhěng 重整 cuī huà jì 催化剂 fāng gòu huà 芳构化、 tuō qīng 脱氢、 yì gòu 异构 huà 化 hé 和 jiā qīng 加氢 liè huà 裂化 huó xìng 活性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zhōng guó 中国 guó jì 国际 jiù yuán duì 救援队 gōng bīng 工兵 fēn duì 分队 tōng guò 通过 wèi xīng diàn huà 卫星电话 cóng 从 hǎi dì 海地 tài zǐ gǎng 太子港 dì zhèn 地震 jiù zāi 救灾 xiàn chǎng 现场 chuán lái 传来 xiāo xi 消息， zhōng guó 中国 jiù yuán duì 救援队 zài 在 lián hǎi 联海 tuán 团 dà shà 大厦 de 的 wā jué 挖掘 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作 yǐ 已 jiē jìn 接近 8 míng 名 zhōng guó 中国 wéi hé 维和 rén yuán 人员 bèi 被 mái 埋 lóu céng 楼层， jiāng 将 hěn kuài 很快 chá míng 查明 tā men de 他们的 yù xiǎn 遇险 qíng kuàng 情况。
yǐ 以 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 wēi xìn 威信 fā biǎo 发表 de 的 zhè lèi 这类 gōng kāi 公开 shēng míng 声明 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zài 在 fā shēng 发生 sān lù 三鹿 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 shì jiàn 事件 hòu 后， quán guó 全国 kāi zhǎn 开展 le 了 zhì liàng 质量 dà 大 jiǎn chá 检查。 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现， zhōng guó 中国 jué dà duō shù 绝大多数 chǎng jiā 厂家 shēng chǎn 生产 de 的 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 shì 是 ān quán 安全 de 的。
yǐ 以 sàng shī 丧失 dú lì 独立 lái 来 huàn qǔ 换取 hé píng 和平 shì 是 jí 极 gāo 高 de 的 dài jià 代价。
bù xū yào 不需要 huā 花 bì shēng 毕生 de 的 shí jiān 时间 qù 去 shú xī 熟悉 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 de 的 shǐ yòng 使用。
lǎo pó 老婆 jià chē 驾车 xíng shǐ 行驶 zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上。 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 máng 忙 le 了 yì tiān 一天 de 的 tā 她， zǎo yǐ 早已 xīn lì jiāo cuì 心力交瘁。 zhè shí 这时 qì chē 汽车 lǐ 里 de 的 diàn huà 电话 xiǎng 响 le 了， shì 是 lǎo gōng 老公 dǎ lái 打来 de 的。
“ gēn 跟 xīn 新 de 的 bàn lǚ 伴侣 zuò ài 做爱 huì 会 tí gāo 提高 gāo wán jī sù 睾丸激素 de 的 fēn mì 分泌， shǐ 使 nán rén 男人 zài 在 xìng shēng huó 性生活 shàng 上 gèng 更 wēi měng 威猛 ” 。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， shǎn xī shěng 陕西省 shén mù xiàn 神木县 yǒng xīng 永兴 gāo zhuāng 高庄 méi kuàng 煤矿 3 míng 名 kuàng gōng 矿工 zài 在 bèi 被 kùn 困 jǐng xià 井下 8 tiān hòu 天后， yú 于 25 rì 日 líng chén 凌晨 3 shí 时 30 fēn 分 xǔ 许 chéng gōng 成功 huò jiù 获救， mù qián 目前 yǐ 已 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
yǐ 以 shū miàn 书面 xíng shì 形式 huò zhě 或者 tōng guò 通过 wǎng shàng 网上 shēn qǐng 申请 de 的， jīng yíng zhě 经营者 yīng dāng 应当 tóng shí 同时 jiāng 将 xiāng guān 相关 chū kǒu 出口 hé tong 合同（ zhèng běn 正本 fù yìn jiàn 复印件） chéng sòng 呈送 huò 或 jì sòng 寄送 zhì 至 fā zhèng 发证 jī gòu 机构。
“ guò qù 过去 wǒ 我 cháng cháng 常常 rèn wéi 认为 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 wén huà 文化 shì 是 cū sú 粗俗 luò hòu 落后 de 的 ” ， guō 郭 shuō 说。
bù 不， tā men 他们 chē jiān 车间 de 的 jī chuáng 机床 méi yǒu 没有 wǒ men 我们 chē jiān 车间 de 的 duō 多。
“ jìn lái 近来 cóng 从 tè léi wéi suǒ 特雷维索 chéng 城 liú chuán 流传 chū lái 出来 de 的 zhì zuò 制作 fǎ 法 qiān zī bǎi tài 千姿百态 ” ， Capnist shuō dào 说道， “ yóu 由 cān guǎn 餐馆 fā 发 míng chū 明出 de 的 zhì zuò 制作 fǎ 法 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 jiā tíng 家庭 de 的 chuán tǒng 传统 zhì zuò 制作 fǎ 法。 ”

ประโยคภาษาจีน
lǎo bīng 老兵 shuō 说， “ nǐ 你 zài 在 tiào wǔ 跳舞 de shí hòu 的时候 chuān 穿 tā 它 zuì 最 hé shì 合适！ ” yú shì 于是 tā 他 jiù 就 yòng 用 shǒu 手 zài 在 xié dǐ 鞋底 shàng 上 qiāo 敲 le 了 jǐ 几 xià 下。
lǎo liú 老刘 zhī dào 知道 sì gè 四个 jiē qū 街区 yǐ nèi 以内 de 的 yí qiè 一切 shì qing 事情， tā 他 shì 是 jiē fāng 街坊 lín jū 邻居 zuì jiā 最佳 de 的 xìn xī 信息 lái yuán 来源。
lǎo kǎ 老卡 sī kǎ lì 斯卡利 Ān 安 diū xià 丢下 lù 露 xīn dí kēi 辛迪克 de 的 shī tǐ 尸体， zài 在 shā bào 沙暴 juǎn 卷 dào 到 tā 他 zhī qián 之前 fēi 飞 yì bān 一般 cháo 朝 tā 他 de 的 chē duì 车队 pǎo 跑 qù 去。
“ qǐng 请 yòng 用 yīng wén 英文 zhèng 正 kǎi tǐ 楷体 tián xiě 填写 ” shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
“ zhū xíng 诸行 ” yī 一 cí 词 de 的 dì èr 第二 gè 个 zhǔ yào 主要 yīng yòng lǐng yù 应用领域， shì 是 zuò wéi 作为 wǔ yùn 五蕴 zhī yī 之一。
jū 据 zhèng fǔ 政府 zhèng cè guī dìng 政策规定， yīng guó 英国 hé qián tǐng 核潜艇 zuì duō 最多 kě 可 zhuāng zài 装载 48 kē 颗 dàn tóu 弹头。
bú xiù gāng 不锈钢 pāo guāng 抛光 xiāng tǐ 箱体， lǜ qì 滤器 qiàn 嵌 zài 在 xiāng tǐ 箱体 nèi 内， wài xíng 外形 měi guān 美观。
yǐ xià 以下 shì yóu 是由 zhān mǔ sī 詹姆斯 guó wáng 国王 qīn dìng 钦定 de 的 dī 滴 24 jiē 节
lǎo sì 老四 kě 可 méi yǒu 没有 xiàng 象 wǒ 我 yí yàng 一样 fèn nù 愤怒、 dǔ qì 赌气。
“ tiáo jiě 调解 lín lǐ 邻里 jiū fēn 纠纷， hěn duō 很多 shè jí 涉及 rén qíng shì gù 人情世故， shì 是 fǎ lǜ 法律 jiě jué 解决 bù liǎo 不了 de 的， ” wáng hè 王贺 shuō 说。
bú cuò 不错 . . . nà me 那么 xià cì 下次 nǐ 你 yòng 用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 zì jǐ 自己 lái 来 xǐ 洗 hǎo 好 le 了！
yǐ xià 以下 lái zì 来自 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 tú piàn 图片 bù fen 部分 xiǎn shì 显示 chū 出 guò qù 过去 yí gè 一个 yuè zhōng 月中 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 fā shēng 发生 de 的 zhàn zhēng 战争 chōng tū 冲突， ràng 让 wǒ men 我们 jiù cǐ 就此 zǒu jìn 走进 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn huǒ fēn fēi 战火纷飞 de 的 Èr yuè 二月。
lǎo dà mā 老大妈 shuō 说， wǒ de gù shì 我的故事 jiǎng 讲 wán le 完了。 nǐ 你 yào 要 kàn kan 看看 zhè kuài 这块 yóu bù 油布 ma 吗？
jū 据 xīn huá shè 新华社 31 rì 日 bào dào 报道， sì chuān dà xué 四川大学 jiāng ān 江安 xiào qū 校区 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 shā rén àn 杀人案， zào chéng 造成 yī 一 sǐ 死 liǎng 两 shāng 伤。
yǐ xià 以下 de 的 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法 jiāng 将 jiāo huì 教会 nǐ 你 rú hé 如何 jiāo 教 nǐ de 你的 hái zi 孩子 fù yǒu 富有 zé rèn xīn 责任心 bìng qiě 并且 lè yì 乐意 zhào gu 照顾 chǒng wù 宠物。
lǎo tài tai 老太太 chóu xiè 酬谢 nà ge 那个 xiǎo hái 小孩 wǔ yuán 五元 qián 钱。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 6 rì 日 sì chuān 四川 lè shān 乐山 jìng nèi 境内 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 zhōng bā 中巴 chē fān xià 车翻下 shēn 深 pō 坡 de 的 jiāo tōng shì gù 交通事故， mù qián 目前 yǐ 已 zào chéng 造成 7 rén 人 sǐ wáng 死亡， 17 rén 人 shòu shāng 受伤。
yǐ 以 bù tóng 不同 yuán liào 原料 yán jiū 研究 le 了 liú 硫 duì 对 zhòng zhěng 重整 cuī huà jì 催化剂 fāng gòu huà 芳构化、 tuō qīng 脱氢、 yì gòu 异构 huà 化 hé 和 jiā qīng 加氢 liè huà 裂化 huó xìng 活性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zhōng guó 中国 guó jì 国际 jiù yuán duì 救援队 gōng bīng 工兵 fēn duì 分队 tōng guò 通过 wèi xīng diàn huà 卫星电话 cóng 从 hǎi dì 海地 tài zǐ gǎng 太子港 dì zhèn 地震 jiù zāi 救灾 xiàn chǎng 现场 chuán lái 传来 xiāo xi 消息， zhōng guó 中国 jiù yuán duì 救援队 zài 在 lián hǎi 联海 tuán 团 dà shà 大厦 de 的 wā jué 挖掘 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作 yǐ 已 jiē jìn 接近 8 míng 名 zhōng guó 中国 wéi hé 维和 rén yuán 人员 bèi 被 mái 埋 lóu céng 楼层， jiāng 将 hěn kuài 很快 chá míng 查明 tā men de 他们的 yù xiǎn 遇险 qíng kuàng 情况。
yǐ 以 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 wēi xìn 威信 fā biǎo 发表 de 的 zhè lèi 这类 gōng kāi 公开 shēng míng 声明 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zài 在 fā shēng 发生 sān lù 三鹿 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 shì jiàn 事件 hòu 后， quán guó 全国 kāi zhǎn 开展 le 了 zhì liàng 质量 dà 大 jiǎn chá 检查。 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现， zhōng guó 中国 jué dà duō shù 绝大多数 chǎng jiā 厂家 shēng chǎn 生产 de 的 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 shì 是 ān quán 安全 de 的。
yǐ 以 sàng shī 丧失 dú lì 独立 lái 来 huàn qǔ 换取 hé píng 和平 shì 是 jí 极 gāo 高 de 的 dài jià 代价。
bù xū yào 不需要 huā 花 bì shēng 毕生 de 的 shí jiān 时间 qù 去 shú xī 熟悉 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 de 的 shǐ yòng 使用。
lǎo pó 老婆 jià chē 驾车 xíng shǐ 行驶 zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上。 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 máng 忙 le 了 yì tiān 一天 de 的 tā 她， zǎo yǐ 早已 xīn lì jiāo cuì 心力交瘁。 zhè shí 这时 qì chē 汽车 lǐ 里 de 的 diàn huà 电话 xiǎng 响 le 了， shì 是 lǎo gōng 老公 dǎ lái 打来 de 的。
“ gēn 跟 xīn 新 de 的 bàn lǚ 伴侣 zuò ài 做爱 huì 会 tí gāo 提高 gāo wán jī sù 睾丸激素 de 的 fēn mì 分泌， shǐ 使 nán rén 男人 zài 在 xìng shēng huó 性生活 shàng 上 gèng 更 wēi měng 威猛 ” 。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， shǎn xī shěng 陕西省 shén mù xiàn 神木县 yǒng xīng 永兴 gāo zhuāng 高庄 méi kuàng 煤矿 3 míng 名 kuàng gōng 矿工 zài 在 bèi 被 kùn 困 jǐng xià 井下 8 tiān hòu 天后， yú 于 25 rì 日 líng chén 凌晨 3 shí 时 30 fēn 分 xǔ 许 chéng gōng 成功 huò jiù 获救， mù qián 目前 yǐ 已 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
yǐ 以 shū miàn 书面 xíng shì 形式 huò zhě 或者 tōng guò 通过 wǎng shàng 网上 shēn qǐng 申请 de 的， jīng yíng zhě 经营者 yīng dāng 应当 tóng shí 同时 jiāng 将 xiāng guān 相关 chū kǒu 出口 hé tong 合同（ zhèng běn 正本 fù yìn jiàn 复印件） chéng sòng 呈送 huò 或 jì sòng 寄送 zhì 至 fā zhèng 发证 jī gòu 机构。
“ guò qù 过去 wǒ 我 cháng cháng 常常 rèn wéi 认为 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 wén huà 文化 shì 是 cū sú 粗俗 luò hòu 落后 de 的 ” ， guō 郭 shuō 说。
bù 不， tā men 他们 chē jiān 车间 de 的 jī chuáng 机床 méi yǒu 没有 wǒ men 我们 chē jiān 车间 de 的 duō 多。
“ jìn lái 近来 cóng 从 tè léi wéi suǒ 特雷维索 chéng 城 liú chuán 流传 chū lái 出来 de 的 zhì zuò 制作 fǎ 法 qiān zī bǎi tài 千姿百态 ” ， Capnist shuō dào 说道， “ yóu 由 cān guǎn 餐馆 fā 发 míng chū 明出 de 的 zhì zuò 制作 fǎ 法 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 jiā tíng 家庭 de 的 chuán tǒng 传统 zhì zuò 制作 fǎ 法。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子