ประโยคภาษาจีน- 请用英文正楷体填写是什么意思中文句子 (53934) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ qǐng 请 yòng 用 yīng wén 英文 zhèng 正 kǎi tǐ 楷体 tián xiě 填写 ” shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
Please write in Zhengkai-font English.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ qǐng 请 jiě shì 解释 yuán zǐ 原子 de 的 jié gòu 结构， běn tí 本题 5 fēn 分。 ” duì yú 对于 zhè 这 yī 一 tí 题， tā liǎ 他俩 dōu 都 rèn wéi 认为 zhǐ shì 只是 xiǎo cài yì dié 小菜一碟， fēi cháng 非常 qīng sōng 轻松 de 的 jiù 就 huí dá 回答 chū lái 出来 le 了。
“ qǐng wèn 请问， ” tā 她 xiàng 向 zhàn 站 zài 在 xián tī 舷梯 xià 下 miàn dī 面的 yí gè 一个 nán rén 男人 wèn dào 问道： “ wǒ men 我们 zhè shì 这是 dào 到 nǎ r 哪儿 le 了？ ”
jū 据 tuī cè 推测， fēi zhōu 非洲 de 的 yīn yuè 音乐 hé 和 wǔ dǎo 舞蹈 zhī suǒ yǐ 之所以 yǎn 演 biàn chéng 变成 gāo dù 高度 fù zá 复杂 de 的 jié pāi 节拍 tè zhēng 特征 ér 而 bú shi 不是 Ōu zhōu 欧洲 zǎo qī 早期 yīn yuè 音乐 de 的 xuán lǜ 旋律 xiàn xìng 线性， bù fen 部分 de 的 yuán yīn 原因， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 shì 是 biǎo yǎn 表演 zài hù wài 在户外 de 的。
jū 据 zhèng fǔ 政府 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， jiān 鋻 yú 于 “ dāng qián 当前 xīn jiāng 新疆 jú shì 局势 ” ， hú jǐn tāo 胡锦涛 yǐ 已 zài 在 jīn rì 今日 fēng huì 峰会 kāi mù 开幕 qián 前 huí guó 回国。
bù xiù gāng sī 不锈钢丝 lā gōu 拉钩 jīng 经 liǎng gè 两个 luó mǔ 螺母 jiā chí 夹持 gù dìng 固定 zài 在 cí lì 磁力 dǐ zuò 底座 de 的 luó shuān 螺栓 shàng 上， zǔ chéng 组成 jiǎn yì 简易 de 的 cí lì 磁力 dǐ zuò 底座 lā gōu 拉钩；
yǐ xià 以下 shì 是 lái zì 来自 yú 于 shǒu shì 手势 de 的 yù dìng yì 预定义 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 lì zi 例子。
yǐ xià 以下 shì 是 biān xuǎn 编选 de 的 cǎi fǎng 采访 duì huà 对话。
lǎo 老 chéng xiāng 城厢 hái shi 还是 shàng hǎi 上海 hé 和 zhōng guó 中国 tiān zhǔ jiào 天主教 de 的 fā yuán dì 发源地。
jū 据 wén huà bù 文化部 xiāo xi 消息， cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 dǎo zhì 导致 25 míng 名 qiāng 羌 wén huà 文化 yán jiū rén yuán 研究人员 sǐ wáng 死亡， liǎng gè 两个 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 bó wù guǎn 博物馆 bèi 被 yí 移 wèi 为 píng dì 平地， yǐ jí 以及 yí gè 一个 mín zú 民族 bó wù guǎn 博物馆 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损。
bú cuò 不错。 dàn shì 但是， wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 ruǎn zuò 软座 cān yǐ 餐椅。
yǐ xià 以下 lái zì 来自 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 tú piàn 图片 bù fen 部分 xiǎn shì 显示 chū 出 guò qù 过去 yí gè 一个 yuè zhōng 月中 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 fā shēng 发生 de 的 zhàn zhēng 战争 chōng tū 冲突， ràng 让 wǒ men 我们 jiù cǐ 就此 zǒu jìn 走进 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn huǒ fēn fēi 战火纷飞 de 的 Èr yuè 二月。
lǎo dà 老大 fēn dé 分得 nà ge 那个 mò zǐ 磨子， lǎo èr 老二 fēn dé 分得 nà 那 zhǐ 只 lǘ 驴， lǎo sān 老三 zhǐ hǎo 只好 fēn dé 分得 nà 那 zhǐ 只 māo 猫 le 了。
bú cuò 不错， tā 她 bú shi 不是 tā 他 xīn mù 心目 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 nà ge 那个 yì qīng èr bái 一清二白 de 的 gū niang 姑娘， kě shì 可是 zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè ge 这个， tā 她 cái 才 gèng 更 kě lián 可怜， gèng 更 néng 能 bāng zhù 帮助 tā 他。
“ gǒu 豿 pì 屁！ rén jiā 人家 qiǎng 抢 le 了 wǒ men de 我们的， nǐ 你 zhè 这 dōng xi 东西 yě 也 yào 要 lái 来 tiáo xì 调戏 nǚ rén jiā 女人家 má 么？ ” chén lǎo qī 陈老七 nù chōng chōng 怒冲冲 de 地 jiào 叫 qǐ lai 起来。
lǎo tài tai 老太太 zǒng shì 总是 bǐ jiào 比较 chén mò 沉默， lǎo xiān shēng 老先生 xǐ huan 喜欢 yǒu rén 有人 hé 和 tā 他 dā huà 搭话， tīng 听 tā 他 shuō shuo 说说 cóng qián 从前 zhè lǐ 这里 de 的 shì qing 事情， tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 21 rì 日 líng chén 凌晨 2 shí 时 30 fēn 分， hēi lóng jiāng 黑龙江 lóng méi 龙煤 jí tuán 集团 hè gǎng 鹤岗 fēn gōng sī 分公司 yī guó 一国 yǒu 有 méi kuàng 煤矿 fā shēng 发生 wǎ sī 瓦斯 bào zhà 爆炸 shì gù 事故， zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 37 rén 人 yù nàn 遇难， lìng yǒu 另有 71 rén 人 bèi 被 kùn 困 jǐng xià 井下 yuē 约 500 mǐ 米 de 的 wèi zhi 位置。
yǐ xià 以下 zhè 这 fú 幅 tú 图 zhèng shì 正是 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 chǔ jìng 处境， tóu dǐng 头顶 - shēng fā 生发， bìn jiǎo 鬓角 yuè 越 jiàn 见 mào shèng 茂盛， hú zi 胡子 zǎo shang 早上 tì 剃 de 的 - guāng 光 xià wǔ 下午 chūn fēng chuī yòu shēng 春风吹又生。
lǎo tóu r 老头儿 men 们 cháng cháng 常常 jù 聚 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 tóng 同 bié de 别的 lǎo tóu r 老头儿 yì qǐ 一起 huà jiù 话旧。
bù yǎ 不雅 yán lùn 言论： yǐng jí 影集「 bàn gōng shì 办公室」 zhōng 中 yǒu 有 yī jí 一集， zhǔ jué 主角 mài kè 麦克 shǐ kǎo tè 史考特 yīn 因 bú duàn 不断 chóng fù 重复 chōng mǎn 充满 zhǒng zú qí shì 种族歧视 de 的 yán lùn 言论 yǔ 与 zāng huà 脏话 ér 而 rě huò 惹祸 shàng shēn 上身。
lǎo fù rén 老妇人 duō duō 哆哆 suō suō 嗦嗦 de 地 zuò zài 坐在 chú fáng 厨房 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 chá hú 茶壶 shàng 上 qǔ nuǎn 取暖。
“ zǒu 走 ba 吧， shǎ 傻 hái zi 孩子！ ” tā 她 mǔ qīn 母亲 bú nài fán 不耐烦 de 地 shuō 说。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， rú guǒ 如果 yí qiè 一切 shùn lì 顺利， jiē zhe 接着 huì 会 yǒu 有 shén zhōu 神州 jiǔ hào 九号 hé 和 shén zhōu 神州 shí 十 hào 号 zài rén 载人 kōng jiān 空间 duì jiē 对接， měi cì 每次 yùn zài 运载 liǎng sān 两三 gè 个 yǔ háng yuán 宇航员。
yǐ 以 zhōng guó 中国 gǔ lǎo 古老 chuán shuō 传说 “ xī yóu jì 西游记 ” wèi 为 lán běn 蓝本 zhì zuò 制作 de 的 shén 神 ér 而 yòu 又 shén 神 de 的 yóu xì 游戏。 sūn 孙 hóu zi 猴子、 zhū bā jiè 猪八戒、 shā sēng 沙僧 zài 在 guān shì yīn 观世音 de 的 bì hù 庇护 xià 下 hù sòng 护送 shī fu 师傅 qù 去 yìn dù 印度 qǔ jīng 取经 de 的 gù shi 故事。
bú gù 不顾 tā men de 他们的 jǐng gào 警告
lǎo zǐ 老子 xiàng 像 yóu 由 chún tóng 纯铜 duàn zào 锻造 ér 而 chéng 成， xiàng 像 gāo 高 2.8 mǐ 米， hè fà tóng yán 鹤发童颜， shén tài 神态 ān xiáng 安详。
“ diǎn jiǎo 踮脚 xià lóu 下楼， ” tā 她 duì 对 zhàng fu 丈夫 shuō 说。
bù 不， bú yào 不要 bǎ 把 zhè 这 sǐ shī 死尸 hé 和 wǒ men de 我们的 rén 人 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， yī míng 一名 nán kāi dà xué 南开大学 de 的 bó shì shēng 博士生 zài 在 2008 nián 年 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 piāo qiè 剽窃， qiě 且 yú 于 qù nián 去年 qǔ xiāo 取消 le 了 tā 他 2004 nián 年 qǔ dé 取得 de 的 xué wèi 学位。
yǐ 以 wǔ liáng yè 五粮液 wéi lì 为例， wèi le 为了 bǎo hù 保护 shēng chǎn 生产 jià gé 价格 kòng zhì 控制， xiāo shòu 销售 xià jiàng 下降 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí 三十 de 的。
lǎo shí shuō 老实说， nǚ zǐ 女子 shòu 受 le 了 zhè yàng 这样 de 的 chǐ rǔ 耻辱 hái shi 还是 yào 要 zhào jiù 照旧 huó xià qù 活下去， huī fù 恢复 le 了 jīng shén 精神， jiù 就 yòu 又 kāi shǐ 开始 yòng 用 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 的 yǎn jing 眼睛 zài 在 tā men 她们 sì zhōu 四周 kàn 看 lái kàn 来看 qù 去 le 了。

ประโยคภาษาจีน
“ qǐng 请 jiě shì 解释 yuán zǐ 原子 de 的 jié gòu 结构， běn tí 本题 5 fēn 分。 ” duì yú 对于 zhè 这 yī 一 tí 题， tā liǎ 他俩 dōu 都 rèn wéi 认为 zhǐ shì 只是 xiǎo cài yì dié 小菜一碟， fēi cháng 非常 qīng sōng 轻松 de 的 jiù 就 huí dá 回答 chū lái 出来 le 了。
“ qǐng wèn 请问， ” tā 她 xiàng 向 zhàn 站 zài 在 xián tī 舷梯 xià 下 miàn dī 面的 yí gè 一个 nán rén 男人 wèn dào 问道： “ wǒ men 我们 zhè shì 这是 dào 到 nǎ r 哪儿 le 了？ ”
jū 据 tuī cè 推测， fēi zhōu 非洲 de 的 yīn yuè 音乐 hé 和 wǔ dǎo 舞蹈 zhī suǒ yǐ 之所以 yǎn 演 biàn chéng 变成 gāo dù 高度 fù zá 复杂 de 的 jié pāi 节拍 tè zhēng 特征 ér 而 bú shi 不是 Ōu zhōu 欧洲 zǎo qī 早期 yīn yuè 音乐 de 的 xuán lǜ 旋律 xiàn xìng 线性， bù fen 部分 de 的 yuán yīn 原因， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 shì 是 biǎo yǎn 表演 zài hù wài 在户外 de 的。
jū 据 zhèng fǔ 政府 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， jiān 鋻 yú 于 “ dāng qián 当前 xīn jiāng 新疆 jú shì 局势 ” ， hú jǐn tāo 胡锦涛 yǐ 已 zài 在 jīn rì 今日 fēng huì 峰会 kāi mù 开幕 qián 前 huí guó 回国。
bù xiù gāng sī 不锈钢丝 lā gōu 拉钩 jīng 经 liǎng gè 两个 luó mǔ 螺母 jiā chí 夹持 gù dìng 固定 zài 在 cí lì 磁力 dǐ zuò 底座 de 的 luó shuān 螺栓 shàng 上， zǔ chéng 组成 jiǎn yì 简易 de 的 cí lì 磁力 dǐ zuò 底座 lā gōu 拉钩；
yǐ xià 以下 shì 是 lái zì 来自 yú 于 shǒu shì 手势 de 的 yù dìng yì 预定义 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 lì zi 例子。
yǐ xià 以下 shì 是 biān xuǎn 编选 de 的 cǎi fǎng 采访 duì huà 对话。
lǎo 老 chéng xiāng 城厢 hái shi 还是 shàng hǎi 上海 hé 和 zhōng guó 中国 tiān zhǔ jiào 天主教 de 的 fā yuán dì 发源地。
jū 据 wén huà bù 文化部 xiāo xi 消息， cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 dǎo zhì 导致 25 míng 名 qiāng 羌 wén huà 文化 yán jiū rén yuán 研究人员 sǐ wáng 死亡， liǎng gè 两个 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 bó wù guǎn 博物馆 bèi 被 yí 移 wèi 为 píng dì 平地， yǐ jí 以及 yí gè 一个 mín zú 民族 bó wù guǎn 博物馆 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损。
bú cuò 不错。 dàn shì 但是， wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 ruǎn zuò 软座 cān yǐ 餐椅。
yǐ xià 以下 lái zì 来自 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 tú piàn 图片 bù fen 部分 xiǎn shì 显示 chū 出 guò qù 过去 yí gè 一个 yuè zhōng 月中 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 fā shēng 发生 de 的 zhàn zhēng 战争 chōng tū 冲突， ràng 让 wǒ men 我们 jiù cǐ 就此 zǒu jìn 走进 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn huǒ fēn fēi 战火纷飞 de 的 Èr yuè 二月。
lǎo dà 老大 fēn dé 分得 nà ge 那个 mò zǐ 磨子， lǎo èr 老二 fēn dé 分得 nà 那 zhǐ 只 lǘ 驴， lǎo sān 老三 zhǐ hǎo 只好 fēn dé 分得 nà 那 zhǐ 只 māo 猫 le 了。
bú cuò 不错， tā 她 bú shi 不是 tā 他 xīn mù 心目 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 nà ge 那个 yì qīng èr bái 一清二白 de 的 gū niang 姑娘， kě shì 可是 zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè ge 这个， tā 她 cái 才 gèng 更 kě lián 可怜， gèng 更 néng 能 bāng zhù 帮助 tā 他。
“ gǒu 豿 pì 屁！ rén jiā 人家 qiǎng 抢 le 了 wǒ men de 我们的， nǐ 你 zhè 这 dōng xi 东西 yě 也 yào 要 lái 来 tiáo xì 调戏 nǚ rén jiā 女人家 má 么？ ” chén lǎo qī 陈老七 nù chōng chōng 怒冲冲 de 地 jiào 叫 qǐ lai 起来。
lǎo tài tai 老太太 zǒng shì 总是 bǐ jiào 比较 chén mò 沉默， lǎo xiān shēng 老先生 xǐ huan 喜欢 yǒu rén 有人 hé 和 tā 他 dā huà 搭话， tīng 听 tā 他 shuō shuo 说说 cóng qián 从前 zhè lǐ 这里 de 的 shì qing 事情， tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 21 rì 日 líng chén 凌晨 2 shí 时 30 fēn 分， hēi lóng jiāng 黑龙江 lóng méi 龙煤 jí tuán 集团 hè gǎng 鹤岗 fēn gōng sī 分公司 yī guó 一国 yǒu 有 méi kuàng 煤矿 fā shēng 发生 wǎ sī 瓦斯 bào zhà 爆炸 shì gù 事故， zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 37 rén 人 yù nàn 遇难， lìng yǒu 另有 71 rén 人 bèi 被 kùn 困 jǐng xià 井下 yuē 约 500 mǐ 米 de 的 wèi zhi 位置。
yǐ xià 以下 zhè 这 fú 幅 tú 图 zhèng shì 正是 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 chǔ jìng 处境， tóu dǐng 头顶 - shēng fā 生发， bìn jiǎo 鬓角 yuè 越 jiàn 见 mào shèng 茂盛， hú zi 胡子 zǎo shang 早上 tì 剃 de 的 - guāng 光 xià wǔ 下午 chūn fēng chuī yòu shēng 春风吹又生。
lǎo tóu r 老头儿 men 们 cháng cháng 常常 jù 聚 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 tóng 同 bié de 别的 lǎo tóu r 老头儿 yì qǐ 一起 huà jiù 话旧。
bù yǎ 不雅 yán lùn 言论： yǐng jí 影集「 bàn gōng shì 办公室」 zhōng 中 yǒu 有 yī jí 一集， zhǔ jué 主角 mài kè 麦克 shǐ kǎo tè 史考特 yīn 因 bú duàn 不断 chóng fù 重复 chōng mǎn 充满 zhǒng zú qí shì 种族歧视 de 的 yán lùn 言论 yǔ 与 zāng huà 脏话 ér 而 rě huò 惹祸 shàng shēn 上身。
lǎo fù rén 老妇人 duō duō 哆哆 suō suō 嗦嗦 de 地 zuò zài 坐在 chú fáng 厨房 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 chá hú 茶壶 shàng 上 qǔ nuǎn 取暖。
“ zǒu 走 ba 吧， shǎ 傻 hái zi 孩子！ ” tā 她 mǔ qīn 母亲 bú nài fán 不耐烦 de 地 shuō 说。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， rú guǒ 如果 yí qiè 一切 shùn lì 顺利， jiē zhe 接着 huì 会 yǒu 有 shén zhōu 神州 jiǔ hào 九号 hé 和 shén zhōu 神州 shí 十 hào 号 zài rén 载人 kōng jiān 空间 duì jiē 对接， měi cì 每次 yùn zài 运载 liǎng sān 两三 gè 个 yǔ háng yuán 宇航员。
yǐ 以 zhōng guó 中国 gǔ lǎo 古老 chuán shuō 传说 “ xī yóu jì 西游记 ” wèi 为 lán běn 蓝本 zhì zuò 制作 de 的 shén 神 ér 而 yòu 又 shén 神 de 的 yóu xì 游戏。 sūn 孙 hóu zi 猴子、 zhū bā jiè 猪八戒、 shā sēng 沙僧 zài 在 guān shì yīn 观世音 de 的 bì hù 庇护 xià 下 hù sòng 护送 shī fu 师傅 qù 去 yìn dù 印度 qǔ jīng 取经 de 的 gù shi 故事。
bú gù 不顾 tā men de 他们的 jǐng gào 警告
lǎo zǐ 老子 xiàng 像 yóu 由 chún tóng 纯铜 duàn zào 锻造 ér 而 chéng 成， xiàng 像 gāo 高 2.8 mǐ 米， hè fà tóng yán 鹤发童颜， shén tài 神态 ān xiáng 安详。
“ diǎn jiǎo 踮脚 xià lóu 下楼， ” tā 她 duì 对 zhàng fu 丈夫 shuō 说。
bù 不， bú yào 不要 bǎ 把 zhè 这 sǐ shī 死尸 hé 和 wǒ men de 我们的 rén 人 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， yī míng 一名 nán kāi dà xué 南开大学 de 的 bó shì shēng 博士生 zài 在 2008 nián 年 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 piāo qiè 剽窃， qiě 且 yú 于 qù nián 去年 qǔ xiāo 取消 le 了 tā 他 2004 nián 年 qǔ dé 取得 de 的 xué wèi 学位。
yǐ 以 wǔ liáng yè 五粮液 wéi lì 为例， wèi le 为了 bǎo hù 保护 shēng chǎn 生产 jià gé 价格 kòng zhì 控制， xiāo shòu 销售 xià jiàng 下降 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí 三十 de 的。
lǎo shí shuō 老实说， nǚ zǐ 女子 shòu 受 le 了 zhè yàng 这样 de 的 chǐ rǔ 耻辱 hái shi 还是 yào 要 zhào jiù 照旧 huó xià qù 活下去， huī fù 恢复 le 了 jīng shén 精神， jiù 就 yòu 又 kāi shǐ 开始 yòng 用 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 的 yǎn jing 眼睛 zài 在 tā men 她们 sì zhōu 四周 kàn 看 lái kàn 来看 qù 去 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子