ประโยคภาษาจีน- 温和的言语能打动铁石心肠以柔克刚中文句子 (549268) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wēn hé 温和 de 的 yán yǔ 言语 néng 能 dǎ dòng 打动 tiě shí xīn cháng 铁石心肠； yǐ róu kè gāng 以柔克刚。
Soft words win hard heart.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 rèn shi 认识 mǎ kè 马克 má 么？
nǐ 你 ràng 让 tā men 他们 zhěng lǐ 整理 fáng jiān 房间， tā men 他们 suī rán 虽然 yě 也 qù 去 zuò 做， dàn shì 但是 tā men 他们 dé 得 huā 花 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yī 一 zhī 只 zōng sè 棕色 de 的 lǎo shǔ 老鼠， yě 也 xǔ shì 许是 yī 一 zhī 只 shòu 受 jīng xià 惊吓 de 的 shuǐ tǎ 水獭。
zhè 这 fú 幅 shuāng miàn xiù 双面绣 shàng 上 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo māo 小猫 wéi miào wéi xiào 维妙维肖， kě ài 可爱 jí le 极了。
qíng xing 情形 fēi cháng 非常 cán rěn 残忍， jīng dòng 惊动 le 了 wài guó 外国 cí shàn 慈善 tuán tǐ 团体 jí 及 xiàng 像 pà wǎ luó dì 帕瓦罗蒂 zhè yàng 这样 de 的 míng rén 名人， tā men 他们 kāi shǐ 开始 cān jiā 参加 yì xiē 一些 gǎi shàn 改善 liú làng 流浪 dòng wù 动物 kǔ jìng 苦境 de 的 huó dòng 活动。
qíng gǎn xìng 情感性 yuán liàng 原谅 zé 则 huì 会 ràng 让 jī jí 积极 de 的 qíng xù 情绪， rú tóng 如同 qíng 情 hé 和 tóng gǎn 同感， lái 来 dài tì 代替 nà xiē 那些 xiāo jí 消极 de 的 qíng xù 情绪， rú 如 shēng qì 生气 hé 和 fèn hèn 愤恨。
dào 到 nǐ 你 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zài 在 Ào zhōu 澳洲 jū zhù 居住 jiù 就 huì 会 yǒu 有 yī nián 一年 le 了。
wēn gē huá 温哥华 tōng guò 通过 shēn qǐng 申请 dōng ào huì 冬奥会， yāo qǐng 邀请 quán shì jiè 全世界 lái 来 wēn gē huá 温哥华。
nǐ 你 jì de 记得 tā 她 de 的 míng zi 名字 ma 吗？
dào 到 yuán cháo 元朝（ 1206 nián 年 — 1368 nián 年） shí 时， cái 才 yīn wèi 因为 dà liàng 大量 huí hú 回鹘 rén 人 jiē shòu 接受 jǐng jiào 景教 ér 而 xīng shèng 兴盛 qǐ lai 起来。
qíng bào yuán 情报员 jīng cháng 经常 chuān zhuó 穿着 bái sè 白色 shā lì 纱丽 kè mǐ zī 克米兹， yì xiē 一些 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén 人 bǎ 把 tā men 他们 chēng wéi 称为 “ tiān shǐ 天使 ” 。
nǐ 你 jì de 记得 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 ma 吗？
zhè 这 fú 幅 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 le 了 liǎng 两 zhòng 种 hóng 红 xuè xì bāo 血细胞： zhèng cháng 正常 hóng 红 xuè xì bāo 血细胞（ hóng sè 红色 bèi jǐng 背景） hè 和 huàn yǒu 患有 lián 镰 xíng 形 xì bāo 细胞 pín xuè zhèng 贫血症 de 的 hóng 红 xuè xì bāo 血细胞（ qián jǐng 前景）。
qíng jǐng 情景 jué sè 角色 cān yù 参与： niú nǎi 牛奶 yīng yǔ 英语 tí gōng 提供 xū nǐ 虚拟 qíng jǐng 情景 duì huà 对话， ràng 让 xué sheng 学生 shú xī 熟悉 gè zhǒng 各种 chǎng jǐng 场景， rèn hé 任何 chǎng hé 场合 duì dá rú liú 对答如流。
nǐ 你 shì tú 试图 ràng 让 duì cǐ 对此 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 ān xīn 安心： suī rán 虽然 zài 在 xīn 新 de 的 jǐ 几 nián nèi 年内 xuē jiǎn 削减 le 了 14% zhèng fǔ 政府 tóu rù 投入， wǒ men 我们 duì cǐ 对此 de 的 tóu rù 投入 réng rán 仍然 chǔ zài 处在 2006 nián 年 de 的 shuǐ píng 水平。
dào 到 hòu qī 后期 mǒu xiē 某些 chà jìn 差劲 de 的 shū chū 输出 niú jiù 牛就 huì 会 yǐ 以 E jí 及 F lái 来 lí dìng 厘定。 zhè xiē 这些 zì mǔ 字母 bú shi 不是 dài biǎo 代表 jí bié 级别， chún 纯 cuì 綷 shǔ yú 属于 suí yì 随意 xíng wéi 行为。
qíng jié 情节 yán zhòng 严重 de 的， chù 处 sān nián 三年 yǐ shàng 以上 shí nián 十年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。 gōu jié 勾结 dí rén 敌人 zào yáo huò zhòng 造谣惑众， dòng yáo 动摇 jūn xīn 军心 de 的， chù 处 shí nián 十年 yǐ shàng 以上 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 wú qī tú xíng 无期徒刑；
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 yě 也 jiù 就 què bǎo 确保 wǒ 我 rén yuán 人员 ān quán 安全、 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 shàn hòu 善后 shì yí 事宜 hé 和 yāo qiú 要求 bā fāng 巴方 jī ná 缉拿 xiōng shǒu 凶手 zuò chū 作出 zhǐ shì 指示。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 gǎn dào 赶到 le 了 kàng zāi 抗灾 dì yī xiàn 第一线， xiàng 向 zāi qū 灾区 rén mín 人民 xū hán wèn nuǎn 嘘寒问暖， biǎo dá 表达 le 了 dǎng zhōng yāng 党中央 duì 对 tā men de 他们的 ài hù 爱护 jí 及 guān xīn 关心。
nǐ 你 wù jiě 误解 le 了 nǐ de 你的 fù qīn 父亲， hěn dú 狠毒， yīn xiǎn 阴险， wú qíng 无情 de 的 bú shi 不是 tā 他， ér shì 而是 liàn yù 炼狱 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人； tā 他 shì 是 yǐn lǐng 引领 wǒ men 我们 tōng wǎng 通往 tiān táng 天堂 de 的 shén 神。
dào chù 到处 dōu 都 xī yǐn 吸引 le 了 dà pī 大批 de 的 guān zhòng 观众《 méng nà 蒙娜 · lí shā 丽莎》 shén mì 神秘 de 的 yòu huò lì 诱惑力 yī rán 依然 bù jiǎn dāng nián 不减当年。
zhè 这 fú 幅 huà 画 bú cuò 不错。
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 mì jí 密集 de 的 gāo shè 高射 pào huǒ 炮火！ tā 他 zhè xià zi 这下子 kě 可 shòu piàn 受骗 shàng dàng 上当， jìn 进 le 了 quān tào 圈套 le 了。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， zhōng guó 中国 jiù 就 jiě chú 解除 jūn shòu 军售 jìn lìng 禁令 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 yí guàn 一贯 de 的， yāo qiú 要求 qǔ xiāo 取消 jìn lìng 禁令 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 xiǎng 想 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 gòu mǎi 购买 xiān jìn 先进 de 的 wǔ qì 武器， ér shì 而是 fǎn duì 反对 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 qí shì 歧视。
dào tóu lái 到头来， zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空。
nǐ 你 shuō 说 de 的 hěn 很 duì 对 . wǒ 我 yīng gāi 应该 xiàng 向 wǒ de 我的 jié kè 杰克 qiú hūn 求婚 . rán hòu 然后 wǒ men 我们 qù 去 nà li 那里 dù 度 mì yuè 蜜月 . tā 他 kěn dìng 肯定 huì 会 xǐ huan 喜欢 de 的 .
wēn zhōu 温州 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 huáng jīn 黄金 hǎi àn xiàn 海岸线 zhōng duàn 中段， yī shān bàng shuǐ 依山傍水， jiān 兼 shān hǎi 山海 zhī lì 之利。
zhè 这 fú 幅 shì yì tú 示意图 jí wéi 极为 xǐng mù 醒目 de 的 zhǎn shì 展示 le 了 wéi jī bǎi kē 维基百科 shàng 上 gōng gòng 公共 mù lù 目录 hé 和 zhèng shì 正式 wén kù 文库 xì tǒng 系统 guó jì 国际 shí jìn 十进 fēn lèi fǎ 分类法（ UniversalDecimalClassification ） zhòng dì 中的 xué shù 学术 mù lù 目录 zài 在 jié gòu 结构 shàng 上 de 的 chā yì 差异。
wēn zhōu 温州 jīn róng 金融 gǎng 港 fā zhǎn 发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 huáng wěi jiàn 黄伟建 kěn dìng 肯定 de 地 shuō 说， zài 在 wēn zhōu 温州 yī rán 依然 kě yǐ 可以 huò dé 获得 róng zī 融资。 tā 他 yì biān 一边 lǐng 领 zhe 着 yī 一 wèi 位 jì zhě 记者 chuān guò 穿过 shè jì 设计 dé 得 rú tóng 如同 chá lóu 茶楼 bān 般 yōng jǐ 拥挤 de 的 bàn gōng shì 办公室。
dào dǐ 到底 shéi 谁 cái 才 suàn shì 算是 měi guó 美国 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级？

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 rèn shi 认识 mǎ kè 马克 má 么？
nǐ 你 ràng 让 tā men 他们 zhěng lǐ 整理 fáng jiān 房间， tā men 他们 suī rán 虽然 yě 也 qù 去 zuò 做， dàn shì 但是 tā men 他们 dé 得 huā 花 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yī 一 zhī 只 zōng sè 棕色 de 的 lǎo shǔ 老鼠， yě 也 xǔ shì 许是 yī 一 zhī 只 shòu 受 jīng xià 惊吓 de 的 shuǐ tǎ 水獭。
zhè 这 fú 幅 shuāng miàn xiù 双面绣 shàng 上 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo māo 小猫 wéi miào wéi xiào 维妙维肖， kě ài 可爱 jí le 极了。
qíng xing 情形 fēi cháng 非常 cán rěn 残忍， jīng dòng 惊动 le 了 wài guó 外国 cí shàn 慈善 tuán tǐ 团体 jí 及 xiàng 像 pà wǎ luó dì 帕瓦罗蒂 zhè yàng 这样 de 的 míng rén 名人， tā men 他们 kāi shǐ 开始 cān jiā 参加 yì xiē 一些 gǎi shàn 改善 liú làng 流浪 dòng wù 动物 kǔ jìng 苦境 de 的 huó dòng 活动。
qíng gǎn xìng 情感性 yuán liàng 原谅 zé 则 huì 会 ràng 让 jī jí 积极 de 的 qíng xù 情绪， rú tóng 如同 qíng 情 hé 和 tóng gǎn 同感， lái 来 dài tì 代替 nà xiē 那些 xiāo jí 消极 de 的 qíng xù 情绪， rú 如 shēng qì 生气 hé 和 fèn hèn 愤恨。
dào 到 nǐ 你 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zài 在 Ào zhōu 澳洲 jū zhù 居住 jiù 就 huì 会 yǒu 有 yī nián 一年 le 了。
wēn gē huá 温哥华 tōng guò 通过 shēn qǐng 申请 dōng ào huì 冬奥会， yāo qǐng 邀请 quán shì jiè 全世界 lái 来 wēn gē huá 温哥华。
nǐ 你 jì de 记得 tā 她 de 的 míng zi 名字 ma 吗？
dào 到 yuán cháo 元朝（ 1206 nián 年 — 1368 nián 年） shí 时， cái 才 yīn wèi 因为 dà liàng 大量 huí hú 回鹘 rén 人 jiē shòu 接受 jǐng jiào 景教 ér 而 xīng shèng 兴盛 qǐ lai 起来。
qíng bào yuán 情报员 jīng cháng 经常 chuān zhuó 穿着 bái sè 白色 shā lì 纱丽 kè mǐ zī 克米兹， yì xiē 一些 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén 人 bǎ 把 tā men 他们 chēng wéi 称为 “ tiān shǐ 天使 ” 。
nǐ 你 jì de 记得 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 ma 吗？
zhè 这 fú 幅 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 le 了 liǎng 两 zhòng 种 hóng 红 xuè xì bāo 血细胞： zhèng cháng 正常 hóng 红 xuè xì bāo 血细胞（ hóng sè 红色 bèi jǐng 背景） hè 和 huàn yǒu 患有 lián 镰 xíng 形 xì bāo 细胞 pín xuè zhèng 贫血症 de 的 hóng 红 xuè xì bāo 血细胞（ qián jǐng 前景）。
qíng jǐng 情景 jué sè 角色 cān yù 参与： niú nǎi 牛奶 yīng yǔ 英语 tí gōng 提供 xū nǐ 虚拟 qíng jǐng 情景 duì huà 对话， ràng 让 xué sheng 学生 shú xī 熟悉 gè zhǒng 各种 chǎng jǐng 场景， rèn hé 任何 chǎng hé 场合 duì dá rú liú 对答如流。
nǐ 你 shì tú 试图 ràng 让 duì cǐ 对此 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 ān xīn 安心： suī rán 虽然 zài 在 xīn 新 de 的 jǐ 几 nián nèi 年内 xuē jiǎn 削减 le 了 14% zhèng fǔ 政府 tóu rù 投入， wǒ men 我们 duì cǐ 对此 de 的 tóu rù 投入 réng rán 仍然 chǔ zài 处在 2006 nián 年 de 的 shuǐ píng 水平。
dào 到 hòu qī 后期 mǒu xiē 某些 chà jìn 差劲 de 的 shū chū 输出 niú jiù 牛就 huì 会 yǐ 以 E jí 及 F lái 来 lí dìng 厘定。 zhè xiē 这些 zì mǔ 字母 bú shi 不是 dài biǎo 代表 jí bié 级别， chún 纯 cuì 綷 shǔ yú 属于 suí yì 随意 xíng wéi 行为。
qíng jié 情节 yán zhòng 严重 de 的， chù 处 sān nián 三年 yǐ shàng 以上 shí nián 十年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。 gōu jié 勾结 dí rén 敌人 zào yáo huò zhòng 造谣惑众， dòng yáo 动摇 jūn xīn 军心 de 的， chù 处 shí nián 十年 yǐ shàng 以上 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 wú qī tú xíng 无期徒刑；
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 yě 也 jiù 就 què bǎo 确保 wǒ 我 rén yuán 人员 ān quán 安全、 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 shàn hòu 善后 shì yí 事宜 hé 和 yāo qiú 要求 bā fāng 巴方 jī ná 缉拿 xiōng shǒu 凶手 zuò chū 作出 zhǐ shì 指示。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 gǎn dào 赶到 le 了 kàng zāi 抗灾 dì yī xiàn 第一线， xiàng 向 zāi qū 灾区 rén mín 人民 xū hán wèn nuǎn 嘘寒问暖， biǎo dá 表达 le 了 dǎng zhōng yāng 党中央 duì 对 tā men de 他们的 ài hù 爱护 jí 及 guān xīn 关心。
nǐ 你 wù jiě 误解 le 了 nǐ de 你的 fù qīn 父亲， hěn dú 狠毒， yīn xiǎn 阴险， wú qíng 无情 de 的 bú shi 不是 tā 他， ér shì 而是 liàn yù 炼狱 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人； tā 他 shì 是 yǐn lǐng 引领 wǒ men 我们 tōng wǎng 通往 tiān táng 天堂 de 的 shén 神。
dào chù 到处 dōu 都 xī yǐn 吸引 le 了 dà pī 大批 de 的 guān zhòng 观众《 méng nà 蒙娜 · lí shā 丽莎》 shén mì 神秘 de 的 yòu huò lì 诱惑力 yī rán 依然 bù jiǎn dāng nián 不减当年。
zhè 这 fú 幅 huà 画 bú cuò 不错。
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 mì jí 密集 de 的 gāo shè 高射 pào huǒ 炮火！ tā 他 zhè xià zi 这下子 kě 可 shòu piàn 受骗 shàng dàng 上当， jìn 进 le 了 quān tào 圈套 le 了。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， zhōng guó 中国 jiù 就 jiě chú 解除 jūn shòu 军售 jìn lìng 禁令 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 yí guàn 一贯 de 的， yāo qiú 要求 qǔ xiāo 取消 jìn lìng 禁令 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 xiǎng 想 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 gòu mǎi 购买 xiān jìn 先进 de 的 wǔ qì 武器， ér shì 而是 fǎn duì 反对 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 qí shì 歧视。
dào tóu lái 到头来， zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空。
nǐ 你 shuō 说 de 的 hěn 很 duì 对 . wǒ 我 yīng gāi 应该 xiàng 向 wǒ de 我的 jié kè 杰克 qiú hūn 求婚 . rán hòu 然后 wǒ men 我们 qù 去 nà li 那里 dù 度 mì yuè 蜜月 . tā 他 kěn dìng 肯定 huì 会 xǐ huan 喜欢 de 的 .
wēn zhōu 温州 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 huáng jīn 黄金 hǎi àn xiàn 海岸线 zhōng duàn 中段， yī shān bàng shuǐ 依山傍水， jiān 兼 shān hǎi 山海 zhī lì 之利。
zhè 这 fú 幅 shì yì tú 示意图 jí wéi 极为 xǐng mù 醒目 de 的 zhǎn shì 展示 le 了 wéi jī bǎi kē 维基百科 shàng 上 gōng gòng 公共 mù lù 目录 hé 和 zhèng shì 正式 wén kù 文库 xì tǒng 系统 guó jì 国际 shí jìn 十进 fēn lèi fǎ 分类法（ UniversalDecimalClassification ） zhòng dì 中的 xué shù 学术 mù lù 目录 zài 在 jié gòu 结构 shàng 上 de 的 chā yì 差异。
wēn zhōu 温州 jīn róng 金融 gǎng 港 fā zhǎn 发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 huáng wěi jiàn 黄伟建 kěn dìng 肯定 de 地 shuō 说， zài 在 wēn zhōu 温州 yī rán 依然 kě yǐ 可以 huò dé 获得 róng zī 融资。 tā 他 yì biān 一边 lǐng 领 zhe 着 yī 一 wèi 位 jì zhě 记者 chuān guò 穿过 shè jì 设计 dé 得 rú tóng 如同 chá lóu 茶楼 bān 般 yōng jǐ 拥挤 de 的 bàn gōng shì 办公室。
dào dǐ 到底 shéi 谁 cái 才 suàn shì 算是 měi guó 美国 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子