ประโยคภาษาจีน- 温和的说服胜于压服中文句子 (549269) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wēn hé 温和 de 的 shuō fú 说服 shèng 胜 yú 于 yā fú 压服。
Gentle persuasion is more effective than force.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 tǎo yàn 讨厌 le 了 zài 在 shè jiāo 社交 chǎng hé 场合 zǒng shì 总是 shǒu xīn 手心 mào hàn 冒汗， xīn li 心里 pū teng 扑腾 pū teng 扑腾 luàn tiào 乱跳？
nǐ 你 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 shòu piàn 受骗 le 了。
nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 wǒ de 我的 mā ma 妈妈 / bà ba 爸爸 / xiōng dì 兄弟 / jiě mèi 姐妹。 ( xiǎo biān 小编： nà 那 nǐ 你 shì 是 xiǎng 想 gēn 跟 wǒ 我 yuē huì 约会， hái shi 还是 gēn 跟 wǒ 我 jié bài 结拜？ )
zhè 这 fú 幅 míng wéi 名为《 ǎi rén 矮人 Morgante de 的 xiào xiàng 肖像》 de 的 huà zuò 画作 zhòng dì 中的 rén wù 人物 shì 是 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 měi 美 dì 第 qí 奇 jiā zú 家族 de 的 yī 一 wèi 位 gōng tíng 宫廷 nòng chén 弄臣。
qíng zhì 情志 yīn sù 因素 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 qī qíng 七情 tài guò 太过 dǎo zhì 导致 de 的 jiāo lǜ 焦虑、 fán zào 烦躁、 yōu yù 忧郁 děng 等。
qíng gǎn 情感 de 的 gāo diǎn 高点 lái zì 来自 hā wéi 哈维 dǎ duàn 打断 jì fù 继父 de 的 zhù jiǔ 祝酒， zuò chū 作出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhù cí 祝词。
dào 到 nǐ de 你的 yòng hù 用户 zhōng 中 qù 去。
wēn gē huá 温哥华 duì 队 jī bài 击败 shèng hé xī 圣荷西 shā yú 鲨鱼 duì 队 duō kuī 多亏 le 了 liǎng bèi 两倍 yán cháng 延长 sài shí 赛时 de 的 yì diǎn 一点 yùn qi 运气。
nǐ 你 jì de 记得 mā ma 妈妈 shuō 说 guò 过， yào shi 要是 zá men 咱们 zài 再 bèi 被 xué xiào 学校 kāi chú 开除， biàn 便 xiū xiǎng 休想 cān 参 jiā dà 加大 lǚ yóu 旅游 le 了。
dào 到 rù xué 入学 nián líng 年龄 shí 时， guān 关 nǚ shì 女士 yǔ 与 qí tā 其它 nǚ hái 女孩 yí dào 一道， kāi shǐ 开始 zài 在 yī 一 jiān 间 yǐ 以 fǎng shā 纺纱 wèi 为 yè 业 de 的 xuè hàn 血汗 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 zuò gōng 做工。
qíng bào 情报 chǔ lǐ 处理 fēn xì tǒng 分系统 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 shí shí 实时 xìn xī chù 信息处 lǐ jì tǒng 理系统。
nǐ 你 jì de 记得 fēng huā xuě yuè 风花雪月 de 的 xiǎo cǎo 小草 ma 吗？
zhè 这 fú 幅 tú piàn 图片 huò dé 获得 zài 在 shā yú 鲨鱼 àn jiāo 暗礁 shuǐ zú guǎn 水族馆 zài 在 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 màn dé lè 曼德勒 hǎi wān 海湾， nèi huá dá zhōu 内华达州。
qíng jǐng 情景： lín zhī 林芝 hé 和 qiáo gāng cóng 乔刚从 dà xué 大学 bì yè 毕业， tā men 他们 zài 在 tǎo lùn 讨论 zhǎo gōng zuò 找工作 guò chéng 过程 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题。
nǐ 你 shì zhe 试着 zuò 做 diǎn 点 duàn liàn 锻炼 huò shì 或是 xǐ 洗 gè 个 rè shuǐ zǎo 热水澡， huò xǔ 或许 néng 能 yǒu zhù 有助 shuì mián 睡眠。
dào 到 hòu lái 后来 yǒu 有 sān tiáo 三条 zhǔ yào 主要 lù xiàn 路线 zài 在 kē fēn 科芬 jiā 家 huì hé 汇合， kē fēn 科芬 jiā 家 chéng le 成了 dì xià tiě lù 地下铁路 de 的 zhōng yāng 中央 chē zhàn 车站。
qíng jié 情节 yán zhòng 严重 de 的， chù 处 wǔ nián 五年 yǐ shàng 以上 shí nián 十年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑； qíng jié 情节 tè bié 特别 yán zhòng 严重 de 的， chù 处 shí nián 十年 yǐ shàng 以上 yǒu qī tú xíng 有期徒刑、 wú qī tú xíng 无期徒刑 huò zhě 或者 sǐ xíng 死刑。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 biǎo shì 表示， tā 他 mǔ qīn 母亲 qù nián 去年 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 “ jiàn qiáo 剑桥 xié 鞋 xí 袭 shì jiàn 事件 ” ér 而 tū fā 突发 nǎo yì xuè 脑溢血。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心 kàn zhe 看着 huǒ jiàn 火箭 zài 载 zhe 着 tiān gōng 天宫 yí hào 一号 fēi rù 飞入 tài kōng 太空。
nǐ 你 wù jiě 误解 wǒ 我 le 了。
dào chù 到处 dōu 都 zài 在 jiǎn xīn 减薪、 xiū jià 休假、 xià gǎng 下岗， nǐ 你 ne 呢， hái 还 zài 在 nà ge 那个 gé zi 格子 jiān 间 lǐ 里， chāo cháng 超长 shí jiān 时间 de 地 gōng zuò 工作 zhe 着。
jīng kǒng 惊恐 zhī zhōng 之中， pú rén 仆人 jí máng 急忙 gǎn huí 赶回 jiā 家， duì 对 tā 他 de 的 zhǔ rén 主人 shuō 说： “ zhǔ rén 主人， wǒ 我 gāng cái 刚才 zài 在 jí shì 集市 yù dào 遇到 sǐ wáng 死亡 le 了， hǎo xiàng 好象 tā 他 yào 要 xiàng 向 wǒ 我 suǒ mìng 索命。
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 shī tǐ 尸体 sàn fā 散发 de 的 chòu qì 臭气。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的， tā 它 suǒ 所 shuō míng 说明 de 的 shì 是 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 shè huì 社会 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 yì zhǒng 一种 xiàn xiàng 现象。
dào 到 tā 她 24 suì 岁 de shí hòu 的时候， sà wéi cí 萨维茨 kǎ 卡 yà 娅 lǐng yǒu 领有 jià shǐ 驾驶 20 zhòng 种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 fēi jī 飞机 de 的 pái zhào 牌照， qí zhōng bāo kuò 其中包括 tā 她 yǐ 以 1 , 667 lǐ 哩 / xiǎo shí 小时 de 的 fēi xíng 飞行 sù dù 速度 jià shǐ 驾驶 de 的 mǐ gé 米格 - 21 。
zhè 这 fú 幅 huà 画 de 的 tí cái 题材 lái yuán yú 来源于 luó mǎ 罗马 shī rén 诗人 wéi jí ěr 维吉尔 de 的 shǐ shī 史诗， miáo shù 描述 de 的 shì 是 nǚ wáng 女王 dí duō 狄多 jiàn shè 建设 jiā tài jī 迦太基 de 的 gù shì 故事。
wēn zhōu 温州 qiáo xiāng 侨乡 xíng chéng 形成 de 的 dú tè xìng 独特性， chéng wéi 成为 wēn zhōu 温州 tè shū 特殊 de 的 qū yù wén huà 区域文化 xiàn xiàng 现象。
zhè 这 fú 幅 jīng měi 精美 de 的 bì huà 壁画 miáo shù 描述 le 了 chái 豺 tóu 头 rén shēn 人身 de 的 Ā nǔ bǐ sī 阿努比斯（ gǔ āi 古埃 jí 及 de 的 sǐ shén 死神） zhèng zài 正在 zhào liào 照料 guān cai 棺材 lǐ 里 de 的 Sennedjem 。
wēn zhōu 温州 lù chéng 鹿城 dōu 都 shuō 说 yòng 用 sū níng yì 苏宁易 gòu 购 quàn 券， nà ge 那个 quàn 券 zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhǎo 找？
dào 到 dāng dì 当地 de 的 jiù yè 就业 hé xīn 核心 zhēng xún 征询， huò zhě 或者 yuè dú 阅读 zuì xīn 最新 de 的 jiǎn lì 简历 shū jí 书籍 néng gòu 能够 ràng 让 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 kàn qǐ lai 看起来 miàn mù yì xīn 面目一新。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 tǎo yàn 讨厌 le 了 zài 在 shè jiāo 社交 chǎng hé 场合 zǒng shì 总是 shǒu xīn 手心 mào hàn 冒汗， xīn li 心里 pū teng 扑腾 pū teng 扑腾 luàn tiào 乱跳？
nǐ 你 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 shòu piàn 受骗 le 了。
nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 wǒ de 我的 mā ma 妈妈 / bà ba 爸爸 / xiōng dì 兄弟 / jiě mèi 姐妹。 ( xiǎo biān 小编： nà 那 nǐ 你 shì 是 xiǎng 想 gēn 跟 wǒ 我 yuē huì 约会， hái shi 还是 gēn 跟 wǒ 我 jié bài 结拜？ )
zhè 这 fú 幅 míng wéi 名为《 ǎi rén 矮人 Morgante de 的 xiào xiàng 肖像》 de 的 huà zuò 画作 zhòng dì 中的 rén wù 人物 shì 是 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 měi 美 dì 第 qí 奇 jiā zú 家族 de 的 yī 一 wèi 位 gōng tíng 宫廷 nòng chén 弄臣。
qíng zhì 情志 yīn sù 因素 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 qī qíng 七情 tài guò 太过 dǎo zhì 导致 de 的 jiāo lǜ 焦虑、 fán zào 烦躁、 yōu yù 忧郁 děng 等。
qíng gǎn 情感 de 的 gāo diǎn 高点 lái zì 来自 hā wéi 哈维 dǎ duàn 打断 jì fù 继父 de 的 zhù jiǔ 祝酒， zuò chū 作出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhù cí 祝词。
dào 到 nǐ de 你的 yòng hù 用户 zhōng 中 qù 去。
wēn gē huá 温哥华 duì 队 jī bài 击败 shèng hé xī 圣荷西 shā yú 鲨鱼 duì 队 duō kuī 多亏 le 了 liǎng bèi 两倍 yán cháng 延长 sài shí 赛时 de 的 yì diǎn 一点 yùn qi 运气。
nǐ 你 jì de 记得 mā ma 妈妈 shuō 说 guò 过， yào shi 要是 zá men 咱们 zài 再 bèi 被 xué xiào 学校 kāi chú 开除， biàn 便 xiū xiǎng 休想 cān 参 jiā dà 加大 lǚ yóu 旅游 le 了。
dào 到 rù xué 入学 nián líng 年龄 shí 时， guān 关 nǚ shì 女士 yǔ 与 qí tā 其它 nǚ hái 女孩 yí dào 一道， kāi shǐ 开始 zài 在 yī 一 jiān 间 yǐ 以 fǎng shā 纺纱 wèi 为 yè 业 de 的 xuè hàn 血汗 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 zuò gōng 做工。
qíng bào 情报 chǔ lǐ 处理 fēn xì tǒng 分系统 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 shí shí 实时 xìn xī chù 信息处 lǐ jì tǒng 理系统。
nǐ 你 jì de 记得 fēng huā xuě yuè 风花雪月 de 的 xiǎo cǎo 小草 ma 吗？
zhè 这 fú 幅 tú piàn 图片 huò dé 获得 zài 在 shā yú 鲨鱼 àn jiāo 暗礁 shuǐ zú guǎn 水族馆 zài 在 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 màn dé lè 曼德勒 hǎi wān 海湾， nèi huá dá zhōu 内华达州。
qíng jǐng 情景： lín zhī 林芝 hé 和 qiáo gāng cóng 乔刚从 dà xué 大学 bì yè 毕业， tā men 他们 zài 在 tǎo lùn 讨论 zhǎo gōng zuò 找工作 guò chéng 过程 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题。
nǐ 你 shì zhe 试着 zuò 做 diǎn 点 duàn liàn 锻炼 huò shì 或是 xǐ 洗 gè 个 rè shuǐ zǎo 热水澡， huò xǔ 或许 néng 能 yǒu zhù 有助 shuì mián 睡眠。
dào 到 hòu lái 后来 yǒu 有 sān tiáo 三条 zhǔ yào 主要 lù xiàn 路线 zài 在 kē fēn 科芬 jiā 家 huì hé 汇合， kē fēn 科芬 jiā 家 chéng le 成了 dì xià tiě lù 地下铁路 de 的 zhōng yāng 中央 chē zhàn 车站。
qíng jié 情节 yán zhòng 严重 de 的， chù 处 wǔ nián 五年 yǐ shàng 以上 shí nián 十年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑； qíng jié 情节 tè bié 特别 yán zhòng 严重 de 的， chù 处 shí nián 十年 yǐ shàng 以上 yǒu qī tú xíng 有期徒刑、 wú qī tú xíng 无期徒刑 huò zhě 或者 sǐ xíng 死刑。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 biǎo shì 表示， tā 他 mǔ qīn 母亲 qù nián 去年 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 “ jiàn qiáo 剑桥 xié 鞋 xí 袭 shì jiàn 事件 ” ér 而 tū fā 突发 nǎo yì xuè 脑溢血。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心 kàn zhe 看着 huǒ jiàn 火箭 zài 载 zhe 着 tiān gōng 天宫 yí hào 一号 fēi rù 飞入 tài kōng 太空。
nǐ 你 wù jiě 误解 wǒ 我 le 了。
dào chù 到处 dōu 都 zài 在 jiǎn xīn 减薪、 xiū jià 休假、 xià gǎng 下岗， nǐ 你 ne 呢， hái 还 zài 在 nà ge 那个 gé zi 格子 jiān 间 lǐ 里， chāo cháng 超长 shí jiān 时间 de 地 gōng zuò 工作 zhe 着。
jīng kǒng 惊恐 zhī zhōng 之中， pú rén 仆人 jí máng 急忙 gǎn huí 赶回 jiā 家， duì 对 tā 他 de 的 zhǔ rén 主人 shuō 说： “ zhǔ rén 主人， wǒ 我 gāng cái 刚才 zài 在 jí shì 集市 yù dào 遇到 sǐ wáng 死亡 le 了， hǎo xiàng 好象 tā 他 yào 要 xiàng 向 wǒ 我 suǒ mìng 索命。
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 shī tǐ 尸体 sàn fā 散发 de 的 chòu qì 臭气。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的， tā 它 suǒ 所 shuō míng 说明 de 的 shì 是 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 shè huì 社会 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 yì zhǒng 一种 xiàn xiàng 现象。
dào 到 tā 她 24 suì 岁 de shí hòu 的时候， sà wéi cí 萨维茨 kǎ 卡 yà 娅 lǐng yǒu 领有 jià shǐ 驾驶 20 zhòng 种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 fēi jī 飞机 de 的 pái zhào 牌照， qí zhōng bāo kuò 其中包括 tā 她 yǐ 以 1 , 667 lǐ 哩 / xiǎo shí 小时 de 的 fēi xíng 飞行 sù dù 速度 jià shǐ 驾驶 de 的 mǐ gé 米格 - 21 。
zhè 这 fú 幅 huà 画 de 的 tí cái 题材 lái yuán yú 来源于 luó mǎ 罗马 shī rén 诗人 wéi jí ěr 维吉尔 de 的 shǐ shī 史诗， miáo shù 描述 de 的 shì 是 nǚ wáng 女王 dí duō 狄多 jiàn shè 建设 jiā tài jī 迦太基 de 的 gù shì 故事。
wēn zhōu 温州 qiáo xiāng 侨乡 xíng chéng 形成 de 的 dú tè xìng 独特性， chéng wéi 成为 wēn zhōu 温州 tè shū 特殊 de 的 qū yù wén huà 区域文化 xiàn xiàng 现象。
zhè 这 fú 幅 jīng měi 精美 de 的 bì huà 壁画 miáo shù 描述 le 了 chái 豺 tóu 头 rén shēn 人身 de 的 Ā nǔ bǐ sī 阿努比斯（ gǔ āi 古埃 jí 及 de 的 sǐ shén 死神） zhèng zài 正在 zhào liào 照料 guān cai 棺材 lǐ 里 de 的 Sennedjem 。
wēn zhōu 温州 lù chéng 鹿城 dōu 都 shuō 说 yòng 用 sū níng yì 苏宁易 gòu 购 quàn 券， nà ge 那个 quàn 券 zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhǎo 找？
dào 到 dāng dì 当地 de 的 jiù yè 就业 hé xīn 核心 zhēng xún 征询， huò zhě 或者 yuè dú 阅读 zuì xīn 最新 de 的 jiǎn lì 简历 shū jí 书籍 néng gòu 能够 ràng 让 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 kàn qǐ lai 看起来 miàn mù yì xīn 面目一新。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子