ประโยคภาษาจีน- 这幅作品我着重表现了苍茫血色映衬下的天与地烽烟蔽日战马嘶鸣中文句子 (549286) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 fú 幅 zuò pǐn 作品， wǒ 我 zhuó zhòng 着重 biǎo xiàn 表现 le 了 cāng máng 苍茫 xuè sè 血色 yìng chèn 映衬 xià 下 de 的 tiān yǔ de 天与地， fēng yān 烽烟 bì rì 蔽日， zhàn mǎ 战马 sī míng 嘶鸣。
This paint, I stress expressing the sky and the ground below the sanguineous set, the war-smoke closes over the sky, the war-horse is braying.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 chuàng yì 创意 huàn jǐng 幻景 kě yǐ 可以 zài 在 2011 nián 年 6 yuè 月 7 hào 号 zhì 至 12 hào 号 qī jiān 期间 dāng miàn 当面 xīn shǎng 欣赏。
zhè 这 fú 幅 hán yǒu 含有 zhòng duō 众多 tiān tǐ 天体 de 的 xīng 星 cháng 场， wèi 位 zài 在 jiàn yú zuò 剑鱼座， kuà 跨 fú 幅 xiāng dāng 相当 yú sì gè 于四个 mǎn yuè 满月 de 的 kuān dù 宽度（ dà yuē 大约 èr dù 二度）。
zhè 这 fú 幅 tú xiàng 图像 zhōng 中 fú yóu 浮油 tōng guò 通过 yáng guāng 阳光 fǎn shè 反射 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 de 地 xiǎn xiàn 显现 le 了 chū lái 出来。
qíng jí zhī xià 情急之下， tā 他 xiǎng dào 想到 le 了 lǎo bàn 老伴 nà 纳 xié dǐ 鞋底 yòng 用 de 的 zhuī zi 锥子。
dào 到 jīn nián 今年 de 的 dì èr jì dù 第二季度， qí 其 jīng jì 经济 yǐ 以 8.8% de 的 sù lǜ 速率 zēng zhǎng 增长， qiě 且 lú bǐ 卢比 biàn 变 de 的 gèng jiā 更加 jiān tǐng 坚挺。 běn yuè 本月 yìn dù 印度 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 zì 自 jīng jì wēi jī 经济危机 yǐ lái 以来 lián xù 连续 dì liù 第六 cì 次 diào 调 gāo lì 高利 lǜ 率。
dào 到 jiàn shēn fáng 健身房 qù 去 duàn liàn 锻炼 huò 或 chī 吃 yī 一 dùn 顿 jiàn kāng 健康 de 的 zǎo chén 早晨， cóng 从 cháng qī 长期 lái kàn 来看， tā 它 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jià zhí 价值 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 cāng cù 仓促 de 地 hē 喝 bēi 杯 dòu jiāng 豆浆 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 duǎn qī 短期 jià zhí 价值。
wēn gē huá 温哥华 duì 队 jī bài 击败 shèng hé xī 圣荷西 shā yú 鲨鱼 duì 队 duō kuī 多亏 le 了 liǎng bèi 两倍 yán cháng 延长 sài shí 赛时 de 的 yì diǎn 一点 yùn qi 运气。
nǐ 你 jì de 记得 dà xué 大学 de shí hòu 的时候 nǐ 你 yòng shuǐ 用水 jiàng 将 yī fu 衣服 fàng zài 放在 shuǐ cáo 水槽 zhōng 中 xǐ jìng 洗净 zài 再 jiàng 将 tā men 它们 liàng gān 晾干， dàn 但 nà shí hou 那时候 jiù 就 lián 连 yòng lái 用来 xǐ 洗 yī fu 衣服 de 的 xǐ dí jì 洗涤剂 yě 也 shì cóng 是从 shí yóu 石油 zhōng 中 tí liàn 提炼 chu lai 出来 de 的。
zhè 这 fú 幅 tú 图 shēn kè 深刻 de 地 jiē shì 揭示 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， jiù shì 就是 xiàn dài rén 现代人 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 qū yú 趋于 yì huà 异化， jí shǐ 即使 shì zài 是在 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间。
qíng yuàn 情愿 wǒ de 我的 jiān tóu 肩头 cóng 从 quē 缺 pén 盆 gǔ 骨 tuō luò 脱落， wǒ de 我的 bǎng bì 膀臂 cóng 从 yáng 羊 shǐ 矢 gǔ 骨 zhé duàn 折断。
nǐ 你 jì de 记得 céng jīng 曾经 zài 在 chē kù 车库 fàng 放 le 了 yī bǎi 一百 hé 盒 qiǎo kè lì 巧克力 bàng 棒， zhǐ 只 wèi 为 mài diào 卖掉 gěi 给 xué xiào 学校 yuè duì 乐队 tiān zhì 添置 xīn 新 de 的 zhì fú 制服， dàn 但 tā men 它们 què 却 zài 在 wǔ yuè 五月 yí gè 一个 wēn nuǎn 温暖 de 的 chūn jì 春季 wǔ hòu 午后 qí shuā shuā 齐刷刷 de 地 róng huà 融化 le 了。
wēn shì 温室 pén zāi 盆栽 tiáo jiàn 条件 xià 下， yǐ 以 pū cǎo jìng 扑草净、 yǒu qù jīn 莠去津 wèi 为 duì zhào 对照 yào jì 药剂， yán jiū 研究 le 了 tè 特 dīng jīn 丁津 duì 对 mián hua 棉花、 yù mǐ 玉米 hé 和 huā shēng 花生 de 的 ān quán xìng 安全性。
dào 到 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò 末， měi guó guó huì 美国国会 tōng guò 通过 jué yì 决议 jiāng 将 xià wēi yí 夏威夷 nà rù 纳入 měi guó 美国 de 的 bǎn tú 版图。
nǐ 你 jiǎng jiǎng 讲讲 jià 价， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 jià qian 价钱 jiàng dī 降低。
wēn jiā bǎo 温家宝 sì píng 四平 bā 八 wěn de 稳地 tí chū 提出 guó jì jīn róng 国际金融 tǐ xì 体系 yào 要 jiā qiáng 加强 guǎn lǐ 管理。
zhè 这 fú 幅 wèi 未 biāo zhù 标注 rì qī 日期 de 的 zhào piàn 照片 yóu měi guó 由美国 guó jiā dàng àn guǎn 国家档案馆 tōng guò 通过 guó jiā 国家 Èr zhàn 二战 bó wù guǎn 博物馆 tí gōng 提供， Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 pāi shè 拍摄 yú 于 miǎn diàn 缅甸， zhǎn xiàn 展现 le 了 qí 骑 zhe 着 yì tóu 一头 dà xiàng 大象 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 hé 和 dāng dì 当地 ér tóng 儿童。
nǐ 你 gāi 该 xiǎo xīn 小心， duì 对 nǐ 你 tīng lái 听来 de 的 huà wù 话务 yào 要 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， yīn wèi 因为， nǐ 你 shì zài 是在 sàng wáng 丧亡 de 的 wēi xiǎn 危险 zhōng 中 xíng zǒu 行走。
dào 到 xǐ yǔ 喜雨 piāo sǎ 飘洒 de 的 wǔ yuè 五月。
qíng jié 情节 jiào 较 qīng 轻 de 的， chù 处 èr nián 二年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 jū yì 拘役。
dào chǎng 到场 de 的 míng mén wàng zú 名门望族、 shè huì míng liú 社会名流、 yùn dòng 运动 míng xiǔ 名宿 hé 和 yǎn yì 演艺 míng xīng 明星 huì 会 duì 对 jīng cǎi 精彩 de 的 bǐ sài 比赛 hé 和 shèng dà 盛大 de 的 sài shì 赛事 yí jiàn qīng xīn 一见倾心。
nǐ 你 shuō 说 ne 呢， màn lí 曼丽？ wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 gè 个 yǒu 有 dú dào 独到 jiàn jiě 见解 de 的 shào nǚ 少女， dú 读 de 的 shū 书 dōu 都 shì 是 huáng huáng 皇皇 jù zhù 巨著， ér qiě 而且 hái yào 还要 zuò 做 zhá jì 札记。
wēn jiā bǎo 温家宝 shì zài 是在 jié shù 结束 le 了 duì 对 Āī jí 埃及 hé 和 jiā nà 加纳 de 的 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 hòu 后， cóng 从 jiā nà 加纳 shǒu dū 首都 Ā kè lā 阿克拉 fēi dǐ 飞抵 bù lā chái wéi ěr 布拉柴维尔 de 的。
jīng kǒng 惊恐 hé 和 yōu shāng 忧伤 shǐ 使 wǒ men 我们 yǎ kǒu wú yán 哑口无言。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， xǔ duō 许多 yí gū 遗孤 huí dào 回到 rì běn 日本 hòu 后 duì 对 zhōng guó 中国 yǎng fù mǔ 养父母 de 的 ēn qíng 恩情 míng jì zài xīn 铭记在心， bìng 并 jī jí 积极 tóu shēn 投身 zhōng rì 中日 yǒu hǎo 友好 shì yè 事业。
tì 惕 yǐn 隐 shì 是 liáo dài 辽代 běi miàn 北面 guān zhōng 官中 wéi yī 唯一 zhí zhǎng 职掌 huáng zú 皇族 zhèng jiào 政教 de 的 guān yuán 官员。
nǐ 你 shuō 说 de 的 méi cuò 没错， tā shā 他杀 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiōng dì 兄弟， tā 他 yě 也 huì 会 shā 杀 le 了 wǒ men 我们。
nǐ 你 shuō 说 de huà 的话、 nǐ de 你的 yǔ yán 语言、 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想、 nǐ de 你的 chàng 唱 sòng 诵 yào me 要么 shì 是 zhēn chéng 真诚 de 的， yào me 要么 tā men 它们 de 的 cún zài 存在 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 qī piàn 欺骗 tóu nǎo 头脑 jìn rù 进入 mǒu zhǒng 某种 mí zuì 迷醉 zhuàng tài 状态， ér 而 zhè 这 huì 会 biàn chéng 变成 huàn jué 幻觉， yīn ér 因而 gēn běn 根本 jiù 就 bù 不 zhēn chéng 真诚。
wéi 惟 yuàn 愿 wǒ de 我的 jǐng kuàng 景况 rú 如 cóng qián 从前 de 的 yuè fèn 月分、 rú shén 如神 bǎo shǒu 保守 wǒ de 我的 rì zi 日子。
nǐ 你 shuō 说， nǐ 你 shì 是 shuǐ xiāng 水乡 de 的 hái zi 孩子， nǐ de 你的 shī 诗 lǐ 里 yǒng 永 yuǎn lí 远离 bù 不 kāi chuán 开船 hè 和 shuǐ 水 de 的 ní nán 呢喃， yǒng yuǎn 永远 yōu yōu 悠悠 chéng zài 承载 zhe 着 lǎo niú 老牛 shēn jǐng 深井 de 的 sī xù 思绪。
nǐ 你 shuō 说， nǐ 你 zhōng qí yì shēng 终其一生 de 的 shǒu 守 hóu 侯， jiù shì 就是 wèi le 为了 děng dài 等待， wǒ 我 zhè 这 huí móu 回眸 yī 一 xiào 笑 de 的 wēn róu 温柔。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 chuàng yì 创意 huàn jǐng 幻景 kě yǐ 可以 zài 在 2011 nián 年 6 yuè 月 7 hào 号 zhì 至 12 hào 号 qī jiān 期间 dāng miàn 当面 xīn shǎng 欣赏。
zhè 这 fú 幅 hán yǒu 含有 zhòng duō 众多 tiān tǐ 天体 de 的 xīng 星 cháng 场， wèi 位 zài 在 jiàn yú zuò 剑鱼座， kuà 跨 fú 幅 xiāng dāng 相当 yú sì gè 于四个 mǎn yuè 满月 de 的 kuān dù 宽度（ dà yuē 大约 èr dù 二度）。
zhè 这 fú 幅 tú xiàng 图像 zhōng 中 fú yóu 浮油 tōng guò 通过 yáng guāng 阳光 fǎn shè 反射 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 de 地 xiǎn xiàn 显现 le 了 chū lái 出来。
qíng jí zhī xià 情急之下， tā 他 xiǎng dào 想到 le 了 lǎo bàn 老伴 nà 纳 xié dǐ 鞋底 yòng 用 de 的 zhuī zi 锥子。
dào 到 jīn nián 今年 de 的 dì èr jì dù 第二季度， qí 其 jīng jì 经济 yǐ 以 8.8% de 的 sù lǜ 速率 zēng zhǎng 增长， qiě 且 lú bǐ 卢比 biàn 变 de 的 gèng jiā 更加 jiān tǐng 坚挺。 běn yuè 本月 yìn dù 印度 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 zì 自 jīng jì wēi jī 经济危机 yǐ lái 以来 lián xù 连续 dì liù 第六 cì 次 diào 调 gāo lì 高利 lǜ 率。
dào 到 jiàn shēn fáng 健身房 qù 去 duàn liàn 锻炼 huò 或 chī 吃 yī 一 dùn 顿 jiàn kāng 健康 de 的 zǎo chén 早晨， cóng 从 cháng qī 长期 lái kàn 来看， tā 它 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jià zhí 价值 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 cāng cù 仓促 de 地 hē 喝 bēi 杯 dòu jiāng 豆浆 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 duǎn qī 短期 jià zhí 价值。
wēn gē huá 温哥华 duì 队 jī bài 击败 shèng hé xī 圣荷西 shā yú 鲨鱼 duì 队 duō kuī 多亏 le 了 liǎng bèi 两倍 yán cháng 延长 sài shí 赛时 de 的 yì diǎn 一点 yùn qi 运气。
nǐ 你 jì de 记得 dà xué 大学 de shí hòu 的时候 nǐ 你 yòng shuǐ 用水 jiàng 将 yī fu 衣服 fàng zài 放在 shuǐ cáo 水槽 zhōng 中 xǐ jìng 洗净 zài 再 jiàng 将 tā men 它们 liàng gān 晾干， dàn 但 nà shí hou 那时候 jiù 就 lián 连 yòng lái 用来 xǐ 洗 yī fu 衣服 de 的 xǐ dí jì 洗涤剂 yě 也 shì cóng 是从 shí yóu 石油 zhōng 中 tí liàn 提炼 chu lai 出来 de 的。
zhè 这 fú 幅 tú 图 shēn kè 深刻 de 地 jiē shì 揭示 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， jiù shì 就是 xiàn dài rén 现代人 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 qū yú 趋于 yì huà 异化， jí shǐ 即使 shì zài 是在 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间。
qíng yuàn 情愿 wǒ de 我的 jiān tóu 肩头 cóng 从 quē 缺 pén 盆 gǔ 骨 tuō luò 脱落， wǒ de 我的 bǎng bì 膀臂 cóng 从 yáng 羊 shǐ 矢 gǔ 骨 zhé duàn 折断。
nǐ 你 jì de 记得 céng jīng 曾经 zài 在 chē kù 车库 fàng 放 le 了 yī bǎi 一百 hé 盒 qiǎo kè lì 巧克力 bàng 棒， zhǐ 只 wèi 为 mài diào 卖掉 gěi 给 xué xiào 学校 yuè duì 乐队 tiān zhì 添置 xīn 新 de 的 zhì fú 制服， dàn 但 tā men 它们 què 却 zài 在 wǔ yuè 五月 yí gè 一个 wēn nuǎn 温暖 de 的 chūn jì 春季 wǔ hòu 午后 qí shuā shuā 齐刷刷 de 地 róng huà 融化 le 了。
wēn shì 温室 pén zāi 盆栽 tiáo jiàn 条件 xià 下， yǐ 以 pū cǎo jìng 扑草净、 yǒu qù jīn 莠去津 wèi 为 duì zhào 对照 yào jì 药剂， yán jiū 研究 le 了 tè 特 dīng jīn 丁津 duì 对 mián hua 棉花、 yù mǐ 玉米 hé 和 huā shēng 花生 de 的 ān quán xìng 安全性。
dào 到 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò 末， měi guó guó huì 美国国会 tōng guò 通过 jué yì 决议 jiāng 将 xià wēi yí 夏威夷 nà rù 纳入 měi guó 美国 de 的 bǎn tú 版图。
nǐ 你 jiǎng jiǎng 讲讲 jià 价， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 jià qian 价钱 jiàng dī 降低。
wēn jiā bǎo 温家宝 sì píng 四平 bā 八 wěn de 稳地 tí chū 提出 guó jì jīn róng 国际金融 tǐ xì 体系 yào 要 jiā qiáng 加强 guǎn lǐ 管理。
zhè 这 fú 幅 wèi 未 biāo zhù 标注 rì qī 日期 de 的 zhào piàn 照片 yóu měi guó 由美国 guó jiā dàng àn guǎn 国家档案馆 tōng guò 通过 guó jiā 国家 Èr zhàn 二战 bó wù guǎn 博物馆 tí gōng 提供， Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 pāi shè 拍摄 yú 于 miǎn diàn 缅甸， zhǎn xiàn 展现 le 了 qí 骑 zhe 着 yì tóu 一头 dà xiàng 大象 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 hé 和 dāng dì 当地 ér tóng 儿童。
nǐ 你 gāi 该 xiǎo xīn 小心， duì 对 nǐ 你 tīng lái 听来 de 的 huà wù 话务 yào 要 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， yīn wèi 因为， nǐ 你 shì zài 是在 sàng wáng 丧亡 de 的 wēi xiǎn 危险 zhōng 中 xíng zǒu 行走。
dào 到 xǐ yǔ 喜雨 piāo sǎ 飘洒 de 的 wǔ yuè 五月。
qíng jié 情节 jiào 较 qīng 轻 de 的， chù 处 èr nián 二年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 jū yì 拘役。
dào chǎng 到场 de 的 míng mén wàng zú 名门望族、 shè huì míng liú 社会名流、 yùn dòng 运动 míng xiǔ 名宿 hé 和 yǎn yì 演艺 míng xīng 明星 huì 会 duì 对 jīng cǎi 精彩 de 的 bǐ sài 比赛 hé 和 shèng dà 盛大 de 的 sài shì 赛事 yí jiàn qīng xīn 一见倾心。
nǐ 你 shuō 说 ne 呢， màn lí 曼丽？ wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 gè 个 yǒu 有 dú dào 独到 jiàn jiě 见解 de 的 shào nǚ 少女， dú 读 de 的 shū 书 dōu 都 shì 是 huáng huáng 皇皇 jù zhù 巨著， ér qiě 而且 hái yào 还要 zuò 做 zhá jì 札记。
wēn jiā bǎo 温家宝 shì zài 是在 jié shù 结束 le 了 duì 对 Āī jí 埃及 hé 和 jiā nà 加纳 de 的 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 hòu 后， cóng 从 jiā nà 加纳 shǒu dū 首都 Ā kè lā 阿克拉 fēi dǐ 飞抵 bù lā chái wéi ěr 布拉柴维尔 de 的。
jīng kǒng 惊恐 hé 和 yōu shāng 忧伤 shǐ 使 wǒ men 我们 yǎ kǒu wú yán 哑口无言。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， xǔ duō 许多 yí gū 遗孤 huí dào 回到 rì běn 日本 hòu 后 duì 对 zhōng guó 中国 yǎng fù mǔ 养父母 de 的 ēn qíng 恩情 míng jì zài xīn 铭记在心， bìng 并 jī jí 积极 tóu shēn 投身 zhōng rì 中日 yǒu hǎo 友好 shì yè 事业。
tì 惕 yǐn 隐 shì 是 liáo dài 辽代 běi miàn 北面 guān zhōng 官中 wéi yī 唯一 zhí zhǎng 职掌 huáng zú 皇族 zhèng jiào 政教 de 的 guān yuán 官员。
nǐ 你 shuō 说 de 的 méi cuò 没错， tā shā 他杀 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiōng dì 兄弟， tā 他 yě 也 huì 会 shā 杀 le 了 wǒ men 我们。
nǐ 你 shuō 说 de huà 的话、 nǐ de 你的 yǔ yán 语言、 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想、 nǐ de 你的 chàng 唱 sòng 诵 yào me 要么 shì 是 zhēn chéng 真诚 de 的， yào me 要么 tā men 它们 de 的 cún zài 存在 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 qī piàn 欺骗 tóu nǎo 头脑 jìn rù 进入 mǒu zhǒng 某种 mí zuì 迷醉 zhuàng tài 状态， ér 而 zhè 这 huì 会 biàn chéng 变成 huàn jué 幻觉， yīn ér 因而 gēn běn 根本 jiù 就 bù 不 zhēn chéng 真诚。
wéi 惟 yuàn 愿 wǒ de 我的 jǐng kuàng 景况 rú 如 cóng qián 从前 de 的 yuè fèn 月分、 rú shén 如神 bǎo shǒu 保守 wǒ de 我的 rì zi 日子。
nǐ 你 shuō 说， nǐ 你 shì 是 shuǐ xiāng 水乡 de 的 hái zi 孩子， nǐ de 你的 shī 诗 lǐ 里 yǒng 永 yuǎn lí 远离 bù 不 kāi chuán 开船 hè 和 shuǐ 水 de 的 ní nán 呢喃， yǒng yuǎn 永远 yōu yōu 悠悠 chéng zài 承载 zhe 着 lǎo niú 老牛 shēn jǐng 深井 de 的 sī xù 思绪。
nǐ 你 shuō 说， nǐ 你 zhōng qí yì shēng 终其一生 de 的 shǒu 守 hóu 侯， jiù shì 就是 wèi le 为了 děng dài 等待， wǒ 我 zhè 这 huí móu 回眸 yī 一 xiào 笑 de 的 wēn róu 温柔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子