ประโยคภาษาจีน- 到投票的时候为了获得党内反对者的支持民主党领袖做出了几个重大让步从而削弱了该法案中文句子 (550315) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dào 到 tóu piào 投票 de shí hòu 的时候， wèi le 为了 huò dé 获得 dǎng nèi 党内 fǎn duì zhě 反对者 de 的 zhī chí 支持， mín zhǔ dǎng 民主党 lǐng xiù 领袖 zuò chū 做出 le 了 jǐ ge 几个 zhòng dà 重大 ràng bù 让步， cóng ér 从而 xuē ruò 削弱 le 了 gāi fǎ 该法 àn 案。
By the time of the vote, the Democratic leadership had made several major concessions to win support from party refuseniks, weakening the bill.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dào 到 xīn sù 新宿 duō shao qián 多少钱 ?
dào 到 rì běn 日本 qù 去 qīn zì 亲自 ná 拿 huò 货 de 的 kè hù 客户 huì 会 kàn dào 看到 wèi 为 zhè 这 zhǐ 只 jìng tóu 镜头 jǔ bàn 举办 de 的 xiǎo xiǎo 小小 yí shì 仪式， rì běn 日本 shén dào 神道 jiāo 教 de 的 sà mǎn 萨满 huì 会 qīn zì 亲自 wèi 为 zhè 这 zhǐ 只 jìng tóu 镜头 kāi guāng 开光。
nǐ 你 dú 读 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， yī 一 běn shū 本书， huò shì 或是 tīng 听 le 了 yī 一 duàn 段 guǎng bō 广播， jiù 就 jué de 觉得 tū rán 突然 hún shēn shì jìn 浑身是劲， xiǎng yào 想要 wèi 为 nǐ de 你的 mù biāo 目标 lì kè 立刻 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。 rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 dòng lì 动力 cháng cháng 常常 bú huì 不会 chí xù 持续 hěn 很 jiǔ 久。
nǐ 你 dú 读 guò 过 yīng yǔ 英语 shī tán 诗坛 shàng 上 dà shī jí 大师级 shī rén 诗人 de 的 zuò pǐn 作品 ma 吗？
wēn dù 温度 de 的 biàn huà 变化 yǐn qǐ 引起 rè mǐn diàn zǔ 热敏电阻 zǔ zhí 阻值 de 的 biàn huà 变化， cóng ér 从而 shǐ 使 diàn qiáo 电桥 shī qù 失去 píng héng 平衡， yǐn qǐ 引起 liú guò 流过 wēi ān 微安 biǎo 表 de 的 diàn liú 电流 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
zhè nián tou 这年头， nǚ rén 女人 suí shēn 随身 xié dài 携带 kāng nǎi xīn 康乃馨 yǐ jí 以及 chéng nián 成年 nán rén 男人 chuān 穿 dé 得 xiàng 像 gè 个 jù xíng 巨型 qiū bǐ tè 丘比特 de 的 shì qing 事情 hái 还 shǎo 少 ma 吗？
wéi 惟 yòng 用 ài xīn 爱心 shuō 说 chéng shí 诚实 huà 话， fán shì 凡事 zhǎng jìn 长进， lián yú 连于 yuán shǒu 元首 jī dū 基督。
dào shí 到时 tā 他 jiāng 将 kāi 开 zū 租 lái 来 de kǎ 的卡 chē lā shàng 车拉上 quán bù 全部 jiā shi 家什， wǒ 我 gēn 跟 zài hòu 在后 miàn 面 bāng 帮 tā 他 bǎ 把 xiǎo chē 小车 kāi 开 guò qù 过去， rán hòu 然后 chéng 乘 fēi jī 飞机 fǎn huí 返回。
nǐ 你 móu shā 谋杀 le 了 yí gè 一个 wú gū 无辜 de 的 rén 人 bìng 并 qiáng zhàn 强占 le 了 tā 他 de 的 cái chǎn 财产。
wēn dù 温度 gāo 高 tàn huà 碳化 dù 度 gāo 高， dàn 但 guò gāo 过高 de 的 wēn dù 温度 duì 对 liú dài liú suān nà 硫代硫酸钠 shēng chéng 生成 yǒu lì 有利。
huì zhōu 惠州 hǎi àn xiàn 海岸线 cháng 长， hǎi shuǐ 海水 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底。
dào 到 xīng qī yī 星期一 xià wǔ 下午， qīn 钦 mào 貌 ruì 瑞， quán guó mín zhǔ lián méng 全国民主联盟 de 的 fā yán rén 发言人， shuō 说 tā 他 xiāng xìn 相信 zhì shǎo 至少 10 míng 名 quán guó mín zhǔ lián méng 全国民主联盟 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 yǐ jīng 已经 yíng dé 赢得 jìng xuǎn 竞选， bāo kuò 包括 jǐ wèi 几位 zài 在 yǎng guāng 仰光 xuǎn qū 选区。
nǐ 你 zǒu 走 hòu 后， liǎng wèi 两位 gōng zuò rén yuán 工作人员 tán 谈 qǐ lai 起来， shuō 说 nǐ 你 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 jiù 就 zhī 知 zì jǐ 自己 yào 要 diào zhí 调职， wèi 为 shèn 甚 mó 麽 bù 不 zì jǐ 自己 cháng shì 尝试 tì 替 wǒ 我 zhǎo 找 hù 户 hǎo rén jiā 好人家 ? tā men 她们 yáo yáo tóu 摇摇头， shuō 说：「 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！」
huì gēng sī 惠更斯 shān mài 山脉 shì 是 zuì gāo 最高 de 的 yuè qiú 月球 shān mài 山脉 — — dà yuē 大约 hé 和 zhū fēng 珠峰 yí yàng 一样 gāo 高 — — yě 也 shì 是 fù jìn 附近 de 的 yà píng níng shān mò 亚平宁山脉 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 tā 他 de 的 cuò 错。
huì tè màn 惠特曼 liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 gèng 更 fù yǒu 富有 gǎn rǎn lì 感染力、 gèng 更 shēn suì 深邃 juàn yǒng 隽永 de 的 qǐ shì 启示 zài yú 在于 tā 他 de 的 dà dǎn 大胆 háo mài 豪迈。
dào 到 jié lǐ kē 杰里科 xí jī 袭击 jié shù 结束 wéi zhǐ 为止， zhì 至 shǎo yǒu 少有 200 míng 名 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 qiú fàn 囚犯 hé 和 jǐng wèi 警卫 xiàng 向 yǐ jūn 以军 tóu xiáng 投降。
wēn nuǎn 温暖 de 的 shǒu 手 bù bǐ 不比 lěng kù 冷酷 de 的 rén hǎo 人好 dé 得 duō 多 ma 吗？（ dù 渡 jǐn 尽 jié bō 劫波 xiōng dì 兄弟 zài 在， xiāng féng 相逢 yī 一 xiào 笑 mǐn 泯 ēn chóu 恩仇。）
nǐ 你 yuè shì 越是 chéng gōng 成功， duì 对 nǐ 你 chuí xián sān chǐ 垂涎三尺 de 的 rén 人 jiù 就 yuè duō 越多， tā men 他们 huì 会 yí kuài 一块 kuài 块 de 地 duó qǔ 夺取 nǐ de 你的 shēng yì 生意， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 shèng 剩。
wēn róu 温柔 de 的 rén 人 bú shi 不是 nuò ruò 懦弱 de 的 rén 人， ér shì 而是 shàn yú 善于 lǐ jiě 理解， shǎo 少 yāo qiú 要求， wén yǎ 文雅， bù 不 tài 太 zhǐ zé 指责 de 的 rén 人。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， wǒ men 我们 zài 在 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 xué 学 le 了 duō shǎo 多少 piàn yǔ 片语 ne 呢？
xiǎng 想 yí xià 一下 nǐ 你 chuán gei 传给 zǐ sūn 子孙 de 的 cái fù 财富 ba 吧， hái yǒu 还有 quán lì 权力， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 yí chuán 遗传 shàng 上 de 的 yōu shì 优势。
nǐ 你 dūn fú 蹲伏 zài 在 xiāo fáng 消防 tōng dào 通道 shàng 上， hàn liú jiā bèi 汗流浃背， guān chá 观察 zhe 着 yù shì 浴室。
dào xiàn zài 到现在， lì fāng gēn 立方根 de 的 qiú jiě 求解 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 kuài sù 快速 de 的 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 guò fèn 过分 fàng rèn 放任 zhè ge 这个 hái zi 孩子 huì 会 hài 害 le 了 tā 他 de 的。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 chūn tiān 春天 suǒ yǒu 所有 de 的 nà zhǒng 那种 cuì ruò 脆弱、 xiān róu 纤柔 de 的 yuán sè 原色， nà zhǒng 那种 dà dǎn 大胆 zì sì 恣肆 huò 或 qiān xùn 谦逊 jǐn shèn 谨慎 de 的 huā 花 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 hóng 红、 huáng 黄、 lán 蓝。 xiè xie 谢谢！
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， “ liè hù zuò 猎户座 ” hé 和 tuī jìn qì 推进器 shì zài 是在 shí jì 实际 shēng chǎn 生产 huán jié 环节 zǒu 走 de 的 zuì yuǎn 最远 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 dān wu 耽误 de 的 měi yī 每一 tiān dōu 天都 huì 会 bǎ 把 měi guó 美国 yǐ jīng 已经 sàng shī 丧失 le 了 tài kōng 太空 bà quán 霸权 de 的 wǔ 五 nián shí 年时 jiān 间 yán cháng 延长 yì tiān 一天。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 像 fēn biàn 分辨 chǒng wù 宠物 hé 和 tā men de 他们的 zhǔ rén 主人 nà yàng 那样， kàn kan 看看 néng bu néng 能不能 bǎ 把 shè jì shī 设计师 hé 和 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 duì shàng 对上 hào 号。
wēn xīn tí shì 温馨提示： yì shù 艺术 shāng diàn 商店 de 的 suǒ yǒu 所有 yì shù pǐn 艺术品， kě tōng 可通 guò 过 yì shù 艺术 shàng hǎi 上海 rèn hé 任何 yí gè 一个 jiā méng 加盟 de 的 hé zuò 合作 dān wèi 单位 huò 或 jīng jì rén 经纪人 jìn xíng 进行 gòu mǎi 购买， zài 在 yì shù 艺术 dǎo gòu 导购 lán mù 栏目 kě 可 zhǎo dào 找到 tā men 他们。
xiǎng 想 nǐ 你 shēn shang 身上 sàn fā 散发 de 的 wèi dao 味道， nǐ 你 xiào 笑 de 的 shēng yīn 声音， xiǎng 想 nǐ 你 bǎ 把 yí qiè 一切 shì qing 事情 dōu 都 kàn 看 de hěn 得很 yán sù 严肃， xiǎng 想 nǐ 你 yǔ 与 wǒ 我 shuō huà 说话 shí 时 de 的 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน
dào 到 xīn sù 新宿 duō shao qián 多少钱 ?
dào 到 rì běn 日本 qù 去 qīn zì 亲自 ná 拿 huò 货 de 的 kè hù 客户 huì 会 kàn dào 看到 wèi 为 zhè 这 zhǐ 只 jìng tóu 镜头 jǔ bàn 举办 de 的 xiǎo xiǎo 小小 yí shì 仪式， rì běn 日本 shén dào 神道 jiāo 教 de 的 sà mǎn 萨满 huì 会 qīn zì 亲自 wèi 为 zhè 这 zhǐ 只 jìng tóu 镜头 kāi guāng 开光。
nǐ 你 dú 读 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， yī 一 běn shū 本书， huò shì 或是 tīng 听 le 了 yī 一 duàn 段 guǎng bō 广播， jiù 就 jué de 觉得 tū rán 突然 hún shēn shì jìn 浑身是劲， xiǎng yào 想要 wèi 为 nǐ de 你的 mù biāo 目标 lì kè 立刻 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。 rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 dòng lì 动力 cháng cháng 常常 bú huì 不会 chí xù 持续 hěn 很 jiǔ 久。
nǐ 你 dú 读 guò 过 yīng yǔ 英语 shī tán 诗坛 shàng 上 dà shī jí 大师级 shī rén 诗人 de 的 zuò pǐn 作品 ma 吗？
wēn dù 温度 de 的 biàn huà 变化 yǐn qǐ 引起 rè mǐn diàn zǔ 热敏电阻 zǔ zhí 阻值 de 的 biàn huà 变化， cóng ér 从而 shǐ 使 diàn qiáo 电桥 shī qù 失去 píng héng 平衡， yǐn qǐ 引起 liú guò 流过 wēi ān 微安 biǎo 表 de 的 diàn liú 电流 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
zhè nián tou 这年头， nǚ rén 女人 suí shēn 随身 xié dài 携带 kāng nǎi xīn 康乃馨 yǐ jí 以及 chéng nián 成年 nán rén 男人 chuān 穿 dé 得 xiàng 像 gè 个 jù xíng 巨型 qiū bǐ tè 丘比特 de 的 shì qing 事情 hái 还 shǎo 少 ma 吗？
wéi 惟 yòng 用 ài xīn 爱心 shuō 说 chéng shí 诚实 huà 话， fán shì 凡事 zhǎng jìn 长进， lián yú 连于 yuán shǒu 元首 jī dū 基督。
dào shí 到时 tā 他 jiāng 将 kāi 开 zū 租 lái 来 de kǎ 的卡 chē lā shàng 车拉上 quán bù 全部 jiā shi 家什， wǒ 我 gēn 跟 zài hòu 在后 miàn 面 bāng 帮 tā 他 bǎ 把 xiǎo chē 小车 kāi 开 guò qù 过去， rán hòu 然后 chéng 乘 fēi jī 飞机 fǎn huí 返回。
nǐ 你 móu shā 谋杀 le 了 yí gè 一个 wú gū 无辜 de 的 rén 人 bìng 并 qiáng zhàn 强占 le 了 tā 他 de 的 cái chǎn 财产。
wēn dù 温度 gāo 高 tàn huà 碳化 dù 度 gāo 高， dàn 但 guò gāo 过高 de 的 wēn dù 温度 duì 对 liú dài liú suān nà 硫代硫酸钠 shēng chéng 生成 yǒu lì 有利。
huì zhōu 惠州 hǎi àn xiàn 海岸线 cháng 长， hǎi shuǐ 海水 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底。
dào 到 xīng qī yī 星期一 xià wǔ 下午， qīn 钦 mào 貌 ruì 瑞， quán guó mín zhǔ lián méng 全国民主联盟 de 的 fā yán rén 发言人， shuō 说 tā 他 xiāng xìn 相信 zhì shǎo 至少 10 míng 名 quán guó mín zhǔ lián méng 全国民主联盟 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 yǐ jīng 已经 yíng dé 赢得 jìng xuǎn 竞选， bāo kuò 包括 jǐ wèi 几位 zài 在 yǎng guāng 仰光 xuǎn qū 选区。
nǐ 你 zǒu 走 hòu 后， liǎng wèi 两位 gōng zuò rén yuán 工作人员 tán 谈 qǐ lai 起来， shuō 说 nǐ 你 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 jiù 就 zhī 知 zì jǐ 自己 yào 要 diào zhí 调职， wèi 为 shèn 甚 mó 麽 bù 不 zì jǐ 自己 cháng shì 尝试 tì 替 wǒ 我 zhǎo 找 hù 户 hǎo rén jiā 好人家 ? tā men 她们 yáo yáo tóu 摇摇头， shuō 说：「 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！」
huì gēng sī 惠更斯 shān mài 山脉 shì 是 zuì gāo 最高 de 的 yuè qiú 月球 shān mài 山脉 — — dà yuē 大约 hé 和 zhū fēng 珠峰 yí yàng 一样 gāo 高 — — yě 也 shì 是 fù jìn 附近 de 的 yà píng níng shān mò 亚平宁山脉 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 tā 他 de 的 cuò 错。
huì tè màn 惠特曼 liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 gèng 更 fù yǒu 富有 gǎn rǎn lì 感染力、 gèng 更 shēn suì 深邃 juàn yǒng 隽永 de 的 qǐ shì 启示 zài yú 在于 tā 他 de 的 dà dǎn 大胆 háo mài 豪迈。
dào 到 jié lǐ kē 杰里科 xí jī 袭击 jié shù 结束 wéi zhǐ 为止， zhì 至 shǎo yǒu 少有 200 míng 名 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 qiú fàn 囚犯 hé 和 jǐng wèi 警卫 xiàng 向 yǐ jūn 以军 tóu xiáng 投降。
wēn nuǎn 温暖 de 的 shǒu 手 bù bǐ 不比 lěng kù 冷酷 de 的 rén hǎo 人好 dé 得 duō 多 ma 吗？（ dù 渡 jǐn 尽 jié bō 劫波 xiōng dì 兄弟 zài 在， xiāng féng 相逢 yī 一 xiào 笑 mǐn 泯 ēn chóu 恩仇。）
nǐ 你 yuè shì 越是 chéng gōng 成功， duì 对 nǐ 你 chuí xián sān chǐ 垂涎三尺 de 的 rén 人 jiù 就 yuè duō 越多， tā men 他们 huì 会 yí kuài 一块 kuài 块 de 地 duó qǔ 夺取 nǐ de 你的 shēng yì 生意， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 shèng 剩。
wēn róu 温柔 de 的 rén 人 bú shi 不是 nuò ruò 懦弱 de 的 rén 人， ér shì 而是 shàn yú 善于 lǐ jiě 理解， shǎo 少 yāo qiú 要求， wén yǎ 文雅， bù 不 tài 太 zhǐ zé 指责 de 的 rén 人。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， wǒ men 我们 zài 在 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 xué 学 le 了 duō shǎo 多少 piàn yǔ 片语 ne 呢？
xiǎng 想 yí xià 一下 nǐ 你 chuán gei 传给 zǐ sūn 子孙 de 的 cái fù 财富 ba 吧， hái yǒu 还有 quán lì 权力， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 yí chuán 遗传 shàng 上 de 的 yōu shì 优势。
nǐ 你 dūn fú 蹲伏 zài 在 xiāo fáng 消防 tōng dào 通道 shàng 上， hàn liú jiā bèi 汗流浃背， guān chá 观察 zhe 着 yù shì 浴室。
dào xiàn zài 到现在， lì fāng gēn 立方根 de 的 qiú jiě 求解 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 kuài sù 快速 de 的 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 guò fèn 过分 fàng rèn 放任 zhè ge 这个 hái zi 孩子 huì 会 hài 害 le 了 tā 他 de 的。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 chūn tiān 春天 suǒ yǒu 所有 de 的 nà zhǒng 那种 cuì ruò 脆弱、 xiān róu 纤柔 de 的 yuán sè 原色， nà zhǒng 那种 dà dǎn 大胆 zì sì 恣肆 huò 或 qiān xùn 谦逊 jǐn shèn 谨慎 de 的 huā 花 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 hóng 红、 huáng 黄、 lán 蓝。 xiè xie 谢谢！
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， “ liè hù zuò 猎户座 ” hé 和 tuī jìn qì 推进器 shì zài 是在 shí jì 实际 shēng chǎn 生产 huán jié 环节 zǒu 走 de 的 zuì yuǎn 最远 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 dān wu 耽误 de 的 měi yī 每一 tiān dōu 天都 huì 会 bǎ 把 měi guó 美国 yǐ jīng 已经 sàng shī 丧失 le 了 tài kōng 太空 bà quán 霸权 de 的 wǔ 五 nián shí 年时 jiān 间 yán cháng 延长 yì tiān 一天。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 像 fēn biàn 分辨 chǒng wù 宠物 hé 和 tā men de 他们的 zhǔ rén 主人 nà yàng 那样， kàn kan 看看 néng bu néng 能不能 bǎ 把 shè jì shī 设计师 hé 和 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 duì shàng 对上 hào 号。
wēn xīn tí shì 温馨提示： yì shù 艺术 shāng diàn 商店 de 的 suǒ yǒu 所有 yì shù pǐn 艺术品， kě tōng 可通 guò 过 yì shù 艺术 shàng hǎi 上海 rèn hé 任何 yí gè 一个 jiā méng 加盟 de 的 hé zuò 合作 dān wèi 单位 huò 或 jīng jì rén 经纪人 jìn xíng 进行 gòu mǎi 购买， zài 在 yì shù 艺术 dǎo gòu 导购 lán mù 栏目 kě 可 zhǎo dào 找到 tā men 他们。
xiǎng 想 nǐ 你 shēn shang 身上 sàn fā 散发 de 的 wèi dao 味道， nǐ 你 xiào 笑 de 的 shēng yīn 声音， xiǎng 想 nǐ 你 bǎ 把 yí qiè 一切 shì qing 事情 dōu 都 kàn 看 de hěn 得很 yán sù 严肃， xiǎng 想 nǐ 你 yǔ 与 wǒ 我 shuō huà 说话 shí 时 de 的 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子